Liver spots (also known as age spot, solar lentigo, "lentigo senilis", "old age spot", "senile freckle") are blemishes on the skin associated with aging and exposure to ultraviolet radiation from the sun. They range in color from light brown to red or black and are located in areas most often exposed to the sun, particularly the hands, face, shoulders, arms and forehead, and the scalp if bald.

Property Value
dbo:abstract
  • البقع الكبدية أو يطلق عليها النمش الشيخوخي أو وحمة الشيخوخة عبارة عن آفات تظهر على الجلد متعلقة بالكبر والتعرض للأشعة فوق البنفسجية. تتراوح في اللون ما بين بني خفيف لأحمر وأسود وتظهر على الأماكن الأكثر عرضه للشمس خاصة عللى اليدين، الوجه، الكتفين، الذراعين، الجبهة وفروة الرأس إذا ما كان الفرد أصلعاً. تستمد البقع اسمها من حقيقة أنه كان يعتقد بشكل غير صحيح أن تكون ناجمة عن مشاكل في الكبد، لكنه لا علاقة لها بالكبد من الناحية الفسيولوجية، باستثناء تماثل اللون. من سن 40 فصاعداً يكون الجلد أقل قدرة على التجدد من التعرض لأشعة الشمس، وبقع الكبد شائعة جداً في هذه الفئة العمرية، وخاصة في أولئك الذين يقضون وقتهم في الشمس. في الغالبية العظمى من الحالات، لا تشكل بقع الكبد أي تهديد ولا تتطلب أي علاج، على الرغم من أنها في بعض الأحيان كشف عن سرطان الجلد. ومع ذلك، على الرغم من كونها حالة حميدة، تعتبر بقع الكبد أحيانا غير محببة المنظر ويختار بعض الناس إزالتها. ويمكن أن يتم ذلك عن طريق الجراحة الكهربية، العلاج بالليزر، العلاج بالتبريد، أو استخدام تريتينوين أو أحماض ألفا هيدروكسي. (ar)
  • Altersflecken (lateinisch Lentigines seniles, Lentigines solares) sind Pigmentstörungen der Haut. Sie entstehen durch vermehrte, chronische Exposition gegenüber Ultraviolettstrahlung, z. B. Sonnenlicht. Dabei kommt es zu lokalen, scharf begrenzten hellbraunen Fleckbildungen („Makulae“) mit Vermehrung der melaninproduzierenden Melanozyten, überwiegend im Bereich der Handrücken, Unterarme und Gesichtshaut.Bei den Flecken handelt es sich um Anhäufungen des bräunlich-wachsartigen Pigments Lipofuszin (auch Alters- oder Abnutzungspigment), das als Endprodukt aus der Oxidation von ungesättigten Fettsäuren der Zellmembranen entsteht. Die Lysosomen sind nicht mehr imstande, den Stoff völlig abzubauen. So bleibt er als Fleck zurück. Das Phänomen ist mit dem der Sommersprossen (lat. Epheliden) verwandt. Bei Sommersprossen kommt es jedoch nicht zu einer Vermehrung der Melanozyten. Altersflecken können am besten durch medizinische Lasertherapie oder durch Behandlung mit Frucht-, Vitamin-A-Säure oder Rucinol-haltigen Präparaten entfernt werden, siehe auch Hautaufhellung. Ein nachfolgender konsequenter UV-Schutz verhindert das erneute Auftreten. Altersflecken sind gutartig. Da es jedoch eine Unterform des malignen Melanoms gibt (das Lentigo-Maligna-Melanom), das deutliche Ähnlichkeiten aufweist und sich aus einer Lentigo maligna entwickelt, wird die medizinische/dermatologische Begutachtung von Altersflecken empfohlen. Zur Vorbeugung gegen Altersflecken empfiehlt sich ein konsequentes tägliches Auftragen von Sonnenschutzcremes mit hohem Lichtschutzfaktor. Bei Auftreten von Keratosen empfehlen Hautärzte auch die Anwendung von Cremes mit Diclofenac-Natrium-Gel als Wirkstoff. (de)
  • Un lentigo solar es una mancha en la piel asociada al envejecimiento y la exposición a la radiación ultravioleta del sol. Coloquialmente se la denomina "mancha hepática" o "mancha solar" o "mancha de la edad". Estas manchas no están asociadas con problemas del hígado. (es)
  • Liver spots (also known as age spot, solar lentigo, "lentigo senilis", "old age spot", "senile freckle") are blemishes on the skin associated with aging and exposure to ultraviolet radiation from the sun. They range in color from light brown to red or black and are located in areas most often exposed to the sun, particularly the hands, face, shoulders, arms and forehead, and the scalp if bald. The spots derive their name from the fact that they were once incorrectly believed to be caused by liver problems, but they are physiologically unrelated to the liver, save for a similar color. From the age of 40, the skin is less able to regenerate from sun exposure, and liver spots are very common in this age group, particularly in those who spend time in the sun. In the overwhelming majority of cases, liver spots pose no threat and require no treatment, though they occasionally have been known to obscure the detection of skin cancer. However, despite being a benign condition, liver spots are sometimes considered unsightly and some people choose to have them removed. This can be done by electrosurgery, laser treatment, cryotherapy, or the use of depigmentation agents, such as hydroquinone, tretinoin, topical cysteamine, azelaic acid, or alpha hydroxy acids. (en)
  • Le lentigo senilis sono dovute alla disomogenea produzione ed accumulo di melanina; sono le classiche lesioni del photo-aging, dovute quindi sia all'invecchiamento che all'esposizione prolungata e protratta nel tempo al sole senza una adeguata protezione solare, che appaiono come scure isolate, di forma per rotondeggiante, localizzate nelle aree maggiormente esposte al sole, in particolare sulle mani, sul petto e sul viso. Sebbene definite senilis, cioè dell'età più avanzata, si riscontrano già a partire dei 35 anni di età per diventare più numerose con l'invecchiamento; rappresentano un fenomeno fisiologico ma irreversibile che possono essere eliminate in maniera efficace solo con l'utilizzo del laser. La continua esposizione alle radiazioni solari con il tempo porta ad ispessimento dello strato corneo e all'accumulo di melanina. Le aree affette dalle lentigo senilis, in genere, presentano un'aumentata densità dei melanociti con elevato accumulo localizzato di melanina. La prevenzione prevede una moderata e ragionevole esposizione al sole nonché l'utilizzo di creme con fattore di protezione. (it)
  • 老人性色素斑(ろうじんせいしきそはん、lentigo senilis)、日光黒子(solar lentigo、日光性黒子)、老人性黒子(senile freckle)は、老化や、太陽からの紫外線に曝露されることに関連した肌の色素斑。英語で old age spot(年齢によるしみ)とも。顔や手の甲にできやすい。危険性はないが美容上、気にして除去する場合がある。美白剤や、副作用として色素沈着を生じることも多いレーザー、その他の治療法が使われる。 (ja)
  • 검버섯(liver spot, age spot) 또는 일광흑색점(햇빛흑색점, 일광흑자, solar lentigo)은 노화 및 햇빛의 자외선 노출과 관련된 피부 상의 얼룩이다. 간반(肝斑)이라고도 한다. 밝은 갈색에서부터 빨강이나 검정으로까지 색이 다양하며 햇빛에 종종 노출되는 부위에 위치하는데, 특히 손, 얼굴, 어깨, 팔, 이마, 또 대머리인 경우 두피에까지 영향을 미친다. 간 문제로 발생한다는 잘못된 믿음 때문에 간반(肝斑)이라 불리기도 하지만, 비슷한 색이라는 것을 제외하고는 생리학적으로는 간과는 관련이 없다. 40세 이상의 경우 피부는 햇빛 노출을 받으면 재생성 능력이 떨어지며, 검버섯은 이 나이대에 매우 흔한 질병으로, 특히 햇빛 속에 시간을 보내는 사람들에게 그러하다. (ko)
dbo:diseasesDB
  • 34327
dbo:eMedicineSubject
  • derm (en)
dbo:eMedicineTopic
  • 221 (en)
dbo:icd10
  • L81.4
dbo:icd9
  • 709.09
dbo:medlinePlus
  • 001141
dbo:meshId
  • D007911
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 4286150 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 9408 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 973692662 (xsd:integer)
dbp:caption
  • Liver spots on the left hand of a 63-year-old light-skinned Caucasian man (en)
dbp:diseasesdb
  • 34327 (xsd:integer)
dbp:emedicinesubj
  • derm (en)
dbp:emedicinetopic
  • 221 (xsd:integer)
dbp:icd
  • 709.090000 (xsd:double)
  • (en)
  • L81.4 (en)
dbp:medlineplus
  • 1141 (xsd:integer)
dbp:meshid
  • D007911 (en)
dbp:name
  • Liver spot (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Un lentigo solar es una mancha en la piel asociada al envejecimiento y la exposición a la radiación ultravioleta del sol. Coloquialmente se la denomina "mancha hepática" o "mancha solar" o "mancha de la edad". Estas manchas no están asociadas con problemas del hígado. (es)
  • 老人性色素斑(ろうじんせいしきそはん、lentigo senilis)、日光黒子(solar lentigo、日光性黒子)、老人性黒子(senile freckle)は、老化や、太陽からの紫外線に曝露されることに関連した肌の色素斑。英語で old age spot(年齢によるしみ)とも。顔や手の甲にできやすい。危険性はないが美容上、気にして除去する場合がある。美白剤や、副作用として色素沈着を生じることも多いレーザー、その他の治療法が使われる。 (ja)
  • 검버섯(liver spot, age spot) 또는 일광흑색점(햇빛흑색점, 일광흑자, solar lentigo)은 노화 및 햇빛의 자외선 노출과 관련된 피부 상의 얼룩이다. 간반(肝斑)이라고도 한다. 밝은 갈색에서부터 빨강이나 검정으로까지 색이 다양하며 햇빛에 종종 노출되는 부위에 위치하는데, 특히 손, 얼굴, 어깨, 팔, 이마, 또 대머리인 경우 두피에까지 영향을 미친다. 간 문제로 발생한다는 잘못된 믿음 때문에 간반(肝斑)이라 불리기도 하지만, 비슷한 색이라는 것을 제외하고는 생리학적으로는 간과는 관련이 없다. 40세 이상의 경우 피부는 햇빛 노출을 받으면 재생성 능력이 떨어지며, 검버섯은 이 나이대에 매우 흔한 질병으로, 특히 햇빛 속에 시간을 보내는 사람들에게 그러하다. (ko)
  • البقع الكبدية أو يطلق عليها النمش الشيخوخي أو وحمة الشيخوخة عبارة عن آفات تظهر على الجلد متعلقة بالكبر والتعرض للأشعة فوق البنفسجية. تتراوح في اللون ما بين بني خفيف لأحمر وأسود وتظهر على الأماكن الأكثر عرضه للشمس خاصة عللى اليدين، الوجه، الكتفين، الذراعين، الجبهة وفروة الرأس إذا ما كان الفرد أصلعاً. (ar)
  • Altersflecken (lateinisch Lentigines seniles, Lentigines solares) sind Pigmentstörungen der Haut. Sie entstehen durch vermehrte, chronische Exposition gegenüber Ultraviolettstrahlung, z. B. Sonnenlicht. Dabei kommt es zu lokalen, scharf begrenzten hellbraunen Fleckbildungen („Makulae“) mit Vermehrung der melaninproduzierenden Melanozyten, überwiegend im Bereich der Handrücken, Unterarme und Gesichtshaut.Bei den Flecken handelt es sich um Anhäufungen des bräunlich-wachsartigen Pigments Lipofuszin (auch Alters- oder Abnutzungspigment), das als Endprodukt aus der Oxidation von ungesättigten Fettsäuren der Zellmembranen entsteht. Die Lysosomen sind nicht mehr imstande, den Stoff völlig abzubauen. So bleibt er als Fleck zurück. (de)
  • Liver spots (also known as age spot, solar lentigo, "lentigo senilis", "old age spot", "senile freckle") are blemishes on the skin associated with aging and exposure to ultraviolet radiation from the sun. They range in color from light brown to red or black and are located in areas most often exposed to the sun, particularly the hands, face, shoulders, arms and forehead, and the scalp if bald. (en)
  • Le lentigo senilis sono dovute alla disomogenea produzione ed accumulo di melanina; sono le classiche lesioni del photo-aging, dovute quindi sia all'invecchiamento che all'esposizione prolungata e protratta nel tempo al sole senza una adeguata protezione solare, che appaiono come scure isolate, di forma per rotondeggiante, localizzate nelle aree maggiormente esposte al sole, in particolare sulle mani, sul petto e sul viso. Sebbene definite senilis, cioè dell'età più avanzata, si riscontrano già a partire dei 35 anni di età per diventare più numerose con l'invecchiamento; rappresentano un fenomeno fisiologico ma irreversibile che possono essere eliminate in maniera efficace solo con l'utilizzo del laser. (it)
rdfs:label
  • بقعة كبدية (ar)
  • Altersfleck (de)
  • Liver spot (en)
  • Lentigo solar (es)
  • Lentigo senilis (it)
  • 老人性色素斑 (ja)
  • 검버섯 (ko)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Liver spot (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is foaf:primaryTopic of