| dbpprop:abstract
|
- A listed building in the United Kingdom is a building or other structure officially designated as being of special architectural, historical or cultural significance. It is a widely used status, applied to around half a million buildings. A listed building may not be demolished, extended or altered without special permission from the local planning authority (who typically consult the relevant central government agency, particularly for significant alterations to the more notable listed buildings). Exemption is provided for some churches in current use for worship, although in such cases the church organisation operates its own permissions procedure. Owners of listed buildings are, in some circumstances, compelled to repair and maintain them and can face criminal prosecution if they fail to do so or if they perform unauthorised alterations. When alterations are permitted, or when listed buildings are repaired or maintained, the owners are often compelled to use specific (and expensive) materials or techniques. This, in turn, increases the cost of insuring the building. Listing can also limit the options available for significant expansion or improvement. For these reasons, the law allows owners of listed buildings to object to the listing. Although most structures appearing on the lists are buildings, other structures such as bridges, monuments, sculptures, war memorials, and even milestones and mileposts may also be listed. Ancient, military and uninhabited structures are sometimes instead classified as Scheduled Ancient Monuments and protected by much older legislation whilst cultural landscapes such as parks and gardens are currently "listed" on a non-statutory basis. In England, this complex system may be rationalised under the Heritage Protection Review (see below).
- Au Royaume-Uni, le terme Listed building (littéralement "monument classé") est un édifice reconnu et protégé pour son aspect historique, architectural ou culturel exceptionnel. Un "listed building" (ci-après nommé " monument classé") ne doit pas être démoli, agrandi ou altéré sans une permission spéciale des autorités locales compétentes en matière d'urbanisme (qui dépendent d'instances nationales et s'y rapportent pour fonder leur décision). Les propriétaires d'édifices classés sont, dans certaines circonstances, appelés à maintenir ou réparer le bâtiment, et risquent une condamnation pénale s'il ne le font pas ou s'ils procèdent à des rénovations et travaux divers sans autorisation expresse. En raison de ces contraintes une fois un lieu protégé, la loi autorise les propriétaires à s'opposer à ce que leur bien soit classé. Bien que la plupart des monuments apparaissant sur la liste des monuments classés soit des ponts, des bâtiments, des sculptures, des bornes routières peuvent aussi y figurer. Des structures très anciennes ne peuvent y apparaitre, mais elles sont protégées par une autre législation (Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979 et National Heritage Act 1983) et classées en tant que Scheduled Ancient Monuments. De la même manière, les paysages, les parcs, les forêts sont également protégés, mais par d'autres moyens.
- Nel Regno Unito, il termine Listed building (praticamente Monumento classificato) è una costruzione riconosciuta e protetta per il suo aspetto storico, architetturale o culturale eccezionale. Un Listed Building (qui di seguito nominato « Monumento classificato ») non deve essere demolito, ne deve essere aumentato o alterato senza un permesso speciale degli enti locali competenti in materia di urbanismo (che dipendono da Istituzioni Nazionali a cui si riferiscono per decidere le loro decisioni). I proprietari di costruzioni classificate, in alcune circostanze, sono destinati a mantenere o riparare l'edificio, e rischiano una condanna penale se non lo fanno o se procedeno a rinnovamenti e lavori diversi senza autorizzazione espressa. A causa di queste costrizioni per un luogo protetto, c'è una la legge che autorizza i proprietari ad opporsi al fatto che il loro bene venga classificato. Benché la maggior parte dei monumenti che appaiono sull'elenco dei monumenti classificati siano ponti, edifici, sculture e pietre miliari. Strutture molto vecchie non possono appartenervi, ma sono protette da un'altra legislazione (Ancient Monuments and Archaeological Areas Act 1979 et National Heritage Act 1983) e classificate come Scheduled Ancient Monuments. Nello stesso modo, anche i paesaggi, i parchi, le foreste sono protette, ma da altri mezzi.
- Bygningsvern i Storbritannia baserer seg hovedsakelig på at byggverk av spesiell arkitektonisk, historisk eller kulturell interesse tildeles vernestatus, som listed building. Ordningen har vært i bruk siden den ble innført i Town and Country Planning Act 1947, og er pr. 2007 brukt på omkring en halv million byggverk eller deler av byggverk. En vernet bygning kan ikke rives, utvides eller endres uten tillatelse fra lokale planmydigheter. Under behandling av slik søknad vil normalt et relevant regjeringsorgan bli rådspurt. Eierne av vernede bygninger er i en del tilfeller pliktige til å holde dem vedlike. Brudd på reglene kan føre til strafferettslig forfølgelse. Av denne grunn kan eier av en bygning som er foreslått vernet protestere mot verning. De fleste byggverk som er med er vernet er vanlige hus av forskjellige slag, både private, offentlig og næringsbygninger. Men man finner også vernede broer, monumenter, skulpturer, krigsminnesmerker, milestolper, porter og annet. Fornminner, militære bygninger og ubebodde bygninger kan vernes under annen lovgivning, som scheduled ancient monuments. Naturområder, inkludert hager, kan også vernes under andre lover.
- Zabytki (ang. Listed building) Wielkiej Brytanii są rejestrowane w następujących kategoriach (ang. Grade, w Szkocji Category):
- Listed building é como se chamam os bens tombados no Reino Unido. Prédio tombado é um edifício ou outra estrutura do Reino Unido, oficialmente designada como tendo especial interesse arquitectónico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, estando aplicado a cerca de meio milhão de edifícios.
|
| rdfs:comment
|
- A listed building in the United Kingdom is a building or other structure officially designated as being of special architectural, historical or cultural significance. It is a widely used status, applied to around half a million buildings.
- Au Royaume-Uni, le terme Listed building (littéralement "monument classé") est un édifice reconnu et protégé pour son aspect historique, architectural ou culturel exceptionnel. Un "listed building" (ci-après nommé " monument classé") ne doit pas être démoli, agrandi ou altéré sans une permission spéciale des autorités locales compétentes en matière d'urbanisme (qui dépendent d'instances nationales et s'y rapportent pour fonder leur décision).
- Nel Regno Unito, il termine Listed building (praticamente Monumento classificato) è una costruzione riconosciuta e protetta per il suo aspetto storico, architetturale o culturale eccezionale.
- Bygningsvern i Storbritannia baserer seg hovedsakelig på at byggverk av spesiell arkitektonisk, historisk eller kulturell interesse tildeles vernestatus, som listed building. Ordningen har vært i bruk siden den ble innført i Town and Country Planning Act 1947, og er pr. 2007 brukt på omkring en halv million byggverk eller deler av byggverk. En vernet bygning kan ikke rives, utvides eller endres uten tillatelse fra lokale planmydigheter.
- Zabytki (ang. Listed building) Wielkiej Brytanii są rejestrowane w następujących kategoriach (ang. Grade, w Szkocji Category):
- Listed building é como se chamam os bens tombados no Reino Unido. Prédio tombado é um edifício ou outra estrutura do Reino Unido, oficialmente designada como tendo especial interesse arquitectónico, histórico ou cultural. É um estatuto amplamente usado, estando aplicado a cerca de meio milhão de edifícios.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
