| dbpprop:abstract
|
- Ubuntu, an operating system based on Debian GNU/Linux, makes two releases every year, using the year and month of the release as a version number. The first Ubuntu release, for example, was Ubuntu 4.10 and was released on 20 October 2004. Consequently, version numbers for future versions are provisional; if the release is delayed until a different month to that planned, the version number changes accordingly. Ubuntu releases are also given code names, using an adjective and an animal with the same first letter (e.g. Dapper Drake). With the exception of the first two releases, code names are in alphabetical order, allowing a quick determination of which release is newer. Commonly, Ubuntu releases are often referred to using only the adjective portion of the code name (e.g. Dapper). Releases are timed to be approximately one month after GNOME releases, which are in turn about one month after releases of X. org. Consequently, every Ubuntu release comes with a newer version of both GNOME and X. Releases 6.06, 8.04, and 10.04 have been labelled as a Long Term Support (LTS) to indicate support with updates for three years on the desktop and five years on the server, with paid technical support available from Canonical Ltd.
- Ubuntu, un sistema operatiu basat en el Debian GNU/Linux, fa dos llançaments cada any, utilitzant l'any i el mes del llançament com a número de versió. El primer llançament de l'Ubuntu, per exemple, s'anomenava Ubuntu 4.10 i es va alliberar el 20 d'octubre del 2004. Conseqüentment, els números de versió per llançaments futurs són provisionals; si el llançament es retarda, el número de versió canvia. Als llançaments de l'Ubuntu també se'ls dóna un nom, utlitzant un adjectiu i un nom d'animal (en anglès) amb la primera lletra igual (per exemple, Dapper Drake). Excepte els dos primers llançaments, els noms estan en ordre alfabètic, sent més fàcil saber quin és el llançament més nou. Els llançaments acostumen a ser aproximadament un més després dels llançaments de GNOME, que alhora són més o menys un més després del llançament del X. org. D'aquesta manera, cada llançament de l'Ubuntu inclou la versió més recent de GNOME i X. Els llançaments 6.06 i 8.04 són Long Term Support (LTS, suport a llarg termini), és a dir, hi haurà actualitzacions durant tres anys a l'escriptori i durant cinc anys al servidor.
- Les nouvelles versions d’Ubuntu, sortent deux fois par an, utilisant l’année et le mois de la sortie comme numéro de version. La première version, par exemple, était Ubuntu 4.10, publiée le 20 octobre 2004. De fait, les futurs numéros de version ne sont pas fixes; si une publication est retardée jusqu’à un mois différent de celui prévu, le numéro de version change en conséquence. Ce fut le cas, par exemple, de la version 6.04 renommée 6.06 car sortie avec deux mois de retard. Chaque version d’Ubuntu porte également un nom de code, basé sur un adjectif et un animal ayant la même première lettre (par exemple Dapper Drake). À l’exception des trois premières publications, les noms de code sont en ordre alphabétique, permettant de déterminer rapidement la plus récente. Dans l’usage courant, il est souvent fait référence à une version d’Ubuntu par l’adjectif de son nom de code (par exemple Dapper). Chaque publication d’Ubuntu sort environs un mois après une nouvelle version de GNOME, qui à son tour sort un mois après une version de X. Org. Chaque version d’Ubuntu contient dès lors la dernière version à la fois de GNOME et de X. Les versions 6.06 et 8.04 d’Ubuntu sont étiquettées LTS (Long Term Support, « support à long terme ») pour indiquer qu’elles seront maintenues durant trois ans sur une station de travail et durant cinq ans sur un serveur, avec un support technique payant disponible auprès de Canonical Ltd.
|
| rdfs:comment
|
- Ubuntu, an operating system based on Debian GNU/Linux, makes two releases every year, using the year and month of the release as a version number. The first Ubuntu release, for example, was Ubuntu 4.10 and was released on 20 October 2004. Consequently, version numbers for future versions are provisional; if the release is delayed until a different month to that planned, the version number changes accordingly.
- Ubuntu, un sistema operatiu basat en el Debian GNU/Linux, fa dos llançaments cada any, utilitzant l'any i el mes del llançament com a número de versió. El primer llançament de l'Ubuntu, per exemple, s'anomenava Ubuntu 4.10 i es va alliberar el 20 d'octubre del 2004. Conseqüentment, els números de versió per llançaments futurs són provisionals; si el llançament es retarda, el número de versió canvia.
- Les nouvelles versions d’Ubuntu, sortent deux fois par an, utilisant l’année et le mois de la sortie comme numéro de version. La première version, par exemple, était Ubuntu 4.10, publiée le 20 octobre 2004. De fait, les futurs numéros de version ne sont pas fixes; si une publication est retardée jusqu’à un mois différent de celui prévu, le numéro de version change en conséquence. Ce fut le cas, par exemple, de la version 6.04 renommée 6.06 car sortie avec deux mois de retard.
|