This article covers the major characters of Clamp's manga Cardcaptor Sakura and its respective anime and movies. The manga and anime focused on 10-year Japanese schoolgirl Sakura Kinomoto who finds the magical Clow Book in her father's basement study, accidentally unleashing the magical Clow Cards loose across her hometown Tomoeda. Dubbed the Cardcaptor by the cards' guardian Cerberus (better known as Kero-chan), Sakura must wield the Clow Staff to capture the card spirits and turn them back into cards for her use. Sakura is aided by her best friend Tomoyo Daidouji, who creates battle costumes for her as well as videotaping her ventures as Cardcaptor; and later by Syaoran Li, a Chinese boy who is a direct descendant of the Clow Cards' creator Clow Reed. The anime also introduced a fourth c

Property Value
dbo:abstract
  • Nadeshiko Kinomoto (木之本 撫子, Kinomoto Nadeshiko) est un personnage fictif de l'anime et du manga de Cardcaptor Sakura, créée par CLAMP. Elle est aussi connue sous le nom de Natasha Avalon dans l'adaptation anglaise Cardcaptors. Dans l'adaptation française, c'est Nathalie Kinomoto. (fr)
  • Questa voce raggruppa i personaggi del manga e dell'anime Card Captor Sakura, opera delle CLAMP, e successivamente dei due film d'animazione derivati. (it)
  • このカードキャプターさくらの登場人物では、漫画・アニメ『カードキャプターさくら』に登場するキャラクターを紹介する。 (ja)
  • Personagens do anime Sakura Card Captors. (pt)
  • 庫洛魔法使角色列表是日本漫畫作品《庫洛魔法使》的角色說明列表,列明劇中登場的角色。 (zh)
  • Персонажей Cardcaptor Sakura придумала автор манги Нанасэ Окава. Дизайнером персонажей была художница манги Мокона Апапа. Во многих главах приведены характеристики всех тридцати персонажей, присутствующих в манге: род занятий, предпочтения, желания. Дизайнером персонажей в аниме выступила Кумико Такахаси. Многие персонажи, присутствующие в аниме, отсутствуют в оригинальной манге: Ли Мэйлин, Ван Вэй и др. Имена персонажей несут определённый смысл: все члены семьи Киномото названы в честь цветов: Сакура — в честь цветов вишни, Тоя — в честь цветов персика, Фудзитака — в честь глицинии, Надэсико — в честь гвоздики. В именах персонажей, имеющих силу луны, есть элементы, которые и означают понятие «Луна» на разных языках: Кахо Мидзуки, Юкито Цукисиро, Накуру Акидзуки (наличие кандзи 月), Юэ (по-китайски), Руби Мун (по-английски). Такие имена как Руби Мун и Спинель Сан указывают на наличие в арсенале персонажей кристаллов рубина и шпинеля, стреляющих лазерами. Имя Кербероса имеет мифологическое происхождение. (ru)
  • This article covers the major characters of Clamp's manga Cardcaptor Sakura and its respective anime and movies. The manga and anime focused on 10-year Japanese schoolgirl Sakura Kinomoto who finds the magical Clow Book in her father's basement study, accidentally unleashing the magical Clow Cards loose across her hometown Tomoeda. Dubbed the Cardcaptor by the cards' guardian Cerberus (better known as Kero-chan), Sakura must wield the Clow Staff to capture the card spirits and turn them back into cards for her use. Sakura is aided by her best friend Tomoyo Daidouji, who creates battle costumes for her as well as videotaping her ventures as Cardcaptor; and later by Syaoran Li, a Chinese boy who is a direct descendant of the Clow Cards' creator Clow Reed. The anime also introduced a fourth companion, Meiling Li, Syaoran's cousin and fiancee. The rest of the characters are mostly oblivious to Sakura's magical life, aside from her brother Toya who has his own magical powers, and later Eriol Hiiragizawa, who is a reincarnated Clow Reed. The anime was dubbed into English by Nelvana under the title of Cardcaptors, with most of the character names changed to English ones with the exception of Sakura (her name repronounced though), Meiling, Cerberus (also repronounced as "Keroberos" based on the Japanese pronunciation of his name), Yue and Clow Reed. Omni Productions has produced an English dub of their own for Animax Asia. However, unlike Nelvana's dub, Omni's dub is uncut and more faithful to the original Japanese version. A large number of the characters reappear as alternate selves in Clamp's other series, Tsubasa Reservoir Chronicle and Xxxholic. Only Sakura appears as her original self in brief cameos in Tsubasa, interacting briefly with her parallel selves. (en)
dbo:wikiPageID
  • 18017827 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 740295718 (xsd:integer)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Nadeshiko Kinomoto (木之本 撫子, Kinomoto Nadeshiko) est un personnage fictif de l'anime et du manga de Cardcaptor Sakura, créée par CLAMP. Elle est aussi connue sous le nom de Natasha Avalon dans l'adaptation anglaise Cardcaptors. Dans l'adaptation française, c'est Nathalie Kinomoto. (fr)
  • Questa voce raggruppa i personaggi del manga e dell'anime Card Captor Sakura, opera delle CLAMP, e successivamente dei due film d'animazione derivati. (it)
  • このカードキャプターさくらの登場人物では、漫画・アニメ『カードキャプターさくら』に登場するキャラクターを紹介する。 (ja)
  • Personagens do anime Sakura Card Captors. (pt)
  • 庫洛魔法使角色列表是日本漫畫作品《庫洛魔法使》的角色說明列表,列明劇中登場的角色。 (zh)
  • This article covers the major characters of Clamp's manga Cardcaptor Sakura and its respective anime and movies. The manga and anime focused on 10-year Japanese schoolgirl Sakura Kinomoto who finds the magical Clow Book in her father's basement study, accidentally unleashing the magical Clow Cards loose across her hometown Tomoeda. Dubbed the Cardcaptor by the cards' guardian Cerberus (better known as Kero-chan), Sakura must wield the Clow Staff to capture the card spirits and turn them back into cards for her use. Sakura is aided by her best friend Tomoyo Daidouji, who creates battle costumes for her as well as videotaping her ventures as Cardcaptor; and later by Syaoran Li, a Chinese boy who is a direct descendant of the Clow Cards' creator Clow Reed. The anime also introduced a fourth c (en)
  • Персонажей Cardcaptor Sakura придумала автор манги Нанасэ Окава. Дизайнером персонажей была художница манги Мокона Апапа. Во многих главах приведены характеристики всех тридцати персонажей, присутствующих в манге: род занятий, предпочтения, желания. Дизайнером персонажей в аниме выступила Кумико Такахаси. Многие персонажи, присутствующие в аниме, отсутствуют в оригинальной манге: Ли Мэйлин, Ван Вэй и др. (ru)
rdfs:label
  • Nadeshiko Kinomoto (fr)
  • Personaggi di Card Captor Sakura (it)
  • カードキャプターさくらの登場人物 (ja)
  • Lista de personagens de Cardcaptor Sakura (pt)
  • List of Cardcaptor Sakura characters (en)
  • Список персонажей Cardcaptor Sakura (ru)
  • 庫洛魔法使角色列表 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of