Frater (lingua sistemfrater), an a posteriori international auxiliary language, published in Frater (Lingua sistemfrater). The simplest International Language Ever Constructed, in 1957 by the Vietnamese linguist Pham Xuan Thai. The grammar can be compared to Indonesian language grammar. Pham Xuan Thai gave it more than 6,000 words for the usage of a very extensive vocabulary.

PropertyValue
dbpprop:abstract
  • Frater (lingua sistemfrater), an a posteriori international auxiliary language, published in Frater (Lingua sistemfrater). The simplest International Language Ever Constructed, in 1957 by the Vietnamese linguist Pham Xuan Thai. The grammar can be compared to Indonesian language grammar. Pham Xuan Thai gave it more than 6,000 words for the usage of a very extensive vocabulary.
  • Die Lingua Sistemfrater oder Frater ist eine Plansprache mit einem Wortschatz, der aus internationalen Wörtern, vorwiegend aus europäischen Sprachen gebildet wurde. Die Sprache folgt konsequent dem isolierenden Sprachbau, der vorwiegend aus asiatischen Sprachen entlehnt wurde. Diese Sprache wurde von dem Vietnamesen Pham Xuan Thai in dem Buch Frater (Lingua Sistemfrater): The Simplest International Language Ever Constructed 1957 vorgeschlagen. Paul O. Bartlett entwarf mit Frater2 im Jahr 1997 eine zweite Fassung.
  • Le Lingua Sistemfrater ou Frater est une langue construite basée sur un vocabulaire pan-européen, mais avec une grammaire pan-asiatique et une système phonétique simplifié afin d'être acquis sans peine par tout terrien, ce qui n'est pas le cas de celui de l'espéranto par exemple. Cette langue a été proposée par le Vietnamien Pham Xuan Thai dans un ouvrage paru en 1957. Contrairement à bien d'autres langues internationales, Frater n'est donc pas eurocentrique, ni a priori la pensée de son concepteur; cela mérite aussi d'être noté. Il semble, pour le reste, que ce projet soit actuellement délaissé. Exemples « Dom mi juge maga plus ot ni » (Maison moi est grand plus que toi, mot-à-mot) Ma maison est plus grande que la tienne « Biblo abe plas epi mensa » (Livre avoir place sur table) Le livre est sur la table « Si nis desir obten asista ot Dio, eteks lebanauto » (Si vous désirer obtenir assistance de Dieu, oublier amour-de-soi) Si vous voulez être aidés des Dieux, oubliez votre orgueil
  • La lingua sistemfrater (o frater) è una lingua ausiliaria internazionale a posteriori, inventata dal linguista vietnamita Phạm Xuân Thái. Fu presentata nel libro Frater (lingua sistemfrater). The simplest international language ever constructed, pubblicato nel 1957. Sebbene il suo lessico sia in gran parte costituito da radici greche e latine già conosciute internazionalmente, la lingua sistemfrater ha una grammatica e una sintassi non propriamente europee, ma piuttosto ispirate a lingue asiatiche isolanti.
dbpprop:creator
  • Pham Xuan Thai
dbpprop:date
  • 1957 (xsd:integer)
dbpprop:fam
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:name
  • Lingua sistemfrater
dbpprop:posteriori
  • A posteriori language with a predominantly Romance word stock and an Asian-based grammar
dbpprop:reference
dbpprop:setting
dbpprop:speakers
  • –
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:wordnet_type
rdf:type
rdfs:comment
  • Frater (lingua sistemfrater), an a posteriori international auxiliary language, published in Frater (Lingua sistemfrater). The simplest International Language Ever Constructed, in 1957 by the Vietnamese linguist Pham Xuan Thai. The grammar can be compared to Indonesian language grammar. Pham Xuan Thai gave it more than 6,000 words for the usage of a very extensive vocabulary.
  • Die Lingua Sistemfrater oder Frater ist eine Plansprache mit einem Wortschatz, der aus internationalen Wörtern, vorwiegend aus europäischen Sprachen gebildet wurde. Die Sprache folgt konsequent dem isolierenden Sprachbau, der vorwiegend aus asiatischen Sprachen entlehnt wurde. Diese Sprache wurde von dem Vietnamesen Pham Xuan Thai in dem Buch Frater (Lingua Sistemfrater): The Simplest International Language Ever Constructed 1957 vorgeschlagen. Paul O.
  • Le Lingua Sistemfrater ou Frater est une langue construite basée sur un vocabulaire pan-européen, mais avec une grammaire pan-asiatique et une système phonétique simplifié afin d'être acquis sans peine par tout terrien, ce qui n'est pas le cas de celui de l'espéranto par exemple. Cette langue a été proposée par le Vietnamien Pham Xuan Thai dans un ouvrage paru en 1957.
  • La lingua sistemfrater (o frater) è una lingua ausiliaria internazionale a posteriori, inventata dal linguista vietnamita Phạm Xuân Thái. Fu presentata nel libro Frater (lingua sistemfrater). The simplest international language ever constructed, pubblicato nel 1957.
rdfs:label
  • Lingua sistemfrater
  • Lingua sistemfrater
  • Lingua sistemfrater
  • Lingua sistemfrater
owl:sameAs
skos:subject
foaf:name
  • Lingua sistemfrater
foaf:page
is dbpprop:redirect of
is owl:sameAs of