| dbpprop:abstract
|
- Lingua Franca Nova (abbreviated LFN) is an auxiliary constructed language created by Dr. C. George Boeree of Shippensburg University, Pennsylvania. Its vocabulary is based on French, Italian, Portuguese, Spanish, and Catalan. The grammar is highly reduced and similar to the Romance creoles. The language is phonetically spelled, using 22 letters of either the Latin or Cyrillic alphabets.
- Lingua Franca Nova (LFN) ist eine Plansprache. LFN wurde von Dr. C. George Boeree entwickelt. Ausgangspunkt und Inspiration war die Pidgin-Sprache Lingua Franca (ital. für „fränkische Sprache“), eine Handels- und Verkehrssprache, die im Mittelalter im Mittelmeerraum Verbreitung fand.
- Lingua franca nova on keinotekoinen kieli, jota on kehittänyt George Boeree vuodesta 1965 alkaen. Se perustuu ranskaan, italiaan, portugaliin, espanjaan ja katalaaniin. Kielioppi perustuu kreolikieliin. Lingua franca novaa kirjoitetaan 21:llä joko latinalaisella tai kyrillisellä kirjaimella, ja nämä vastaavat yksikäsitteisesti kielen foneemeja. Kirjaimet ovat a b c d e f g i j l m n o p r s t u v x z Kielioppi on yksinkertainen. Monikon pääte on -s tai -es. Mennyt aika kuvataan partikkelilla ia ja tuleva aikamuoto partikkelilla va. Samaa sanaa voidaan käyttää sellaisenaan sekä substantiivina, verbinä, adjektiivina ja adverbinä.
- La lingua franca nova (ou LFN) est une langue artificielle imaginée par le docteur C. George Boeree de l'Université de Shippensburg en Pennsylvanie. Elle est fondée sur le français, l'italien, le portugais, l'espagnol et le catalan. Elle se prononce phonétiquement, et s'écrit à l'aide de 21 lettres, soit de l'alphabet latin, soit de l'alphabet cyrillique. Sa grammaire est celle d'un créole latin. (Ce qui ne veut pas dire que la LFN soit moins expressive qu'une autre langue.)
- La Lingua Franca Nova è una lingua artificiale ausiliaria creata dal dottor C. George Boeree della Shippensburg University, in Pennsylvania. È basata sul francese, l'italiano, il portoghese, lo spagnolo, ed il catalano. Il nome Lingua Franca Nova viene solitamente abbreviato con l'acronimo LFN ed è stato anche chiamato Europijin e Creolo. L'LFN possiede un'ortografia fonetica composta da 21 lettere provenienti alternativamente dall'alfabeto latino o da quello cirillico. La sua grammatica è ispirata a quella dei creoli romanzi. Come gran parte dei creoli, l'LFN possiede un sistema grammaticale estremamente semplificato, tuttavia questo non vuol dire che parlando in LFN non ci si possa esprimere come in una qualsiasi altra lingua. Estratto - il Padre Nostro Nos Padre ci es en la paradiso Tu nom ta es santida Tu rena ta veni Tu vole ta aveni En tera como en la paradiso Dona oji nos pan dial a nos E pardona nos pecas a nos Como ance nos pardona la pecas de otras a los E no dirije nos en tenta Ma libri nos de malia Amen
- リングア・フランカ・ノバ（英語：Lingua Franca Nova）とは、1965年に米国ペンシルベニア州シッペンスバーグ大学の心理学者ジョージ・ブレー博士によって考案された国際補助語である。 フランス語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語およびカタルーニャ語をもとにした語彙を持ち、ロマンス諸語系統のクレオール言語を参考に、非常に簡素化された文法から構成されている。後置修飾で、基本語順はSVOである。 リングワ・フランカとは、イタリア語でフランク語、フランク王国の言葉を意味する言葉から派生した言葉である。
- Lingua Franca Nova is een eenvoudige kunsttaal ontworpen door Dr. C. George Boeree, bedoeld voor internationale communicatie. Ze is geïnspireerd door het Frans, Italiaans, Portugees, Spaans en Catalaans. Lingua Franca Nova wordt gebruikelijk afgekort tot LFN en wordt soms ook wel Europijin of Creol genoemd. Zoals de meeste creooltalen heeft LFN een sterk vereenvoudigde grammatica. Dit betekent echter niet dat de taal beperkingen oplegt. In LFN kan men even expressief zijn als in elke andere taal. De LFN-groep heeft een eigen wiki.
- Lingua Franca Nova (LFN) er et kunstig internasjonalt hjelpespråk lansert på Internett i 1998 av Dr. C. George Boeree, professor i psykologi ved Shippensburg University i Pennsylvania. Et annet planspråk med nesten samme navn blei lansert på slutten av 1800-tallet; Lingua Franca Nuova. Men det nye Lingua Franca Nova har ingen forbindelse med dette gamle prosjektet. Inspirasjonen til språket var både det opprinnelige lingua franca, et kreolspråk, og nyere tids forskning om kreoler. Den berømte tyske kreolforskeren Hugo Schuchardt pekte alt på 1800-tallet på likhetene mellom Volapük og naturlige kreolspråk, og flere filologer har senere pekt på likhetene mellom Esperanto og flere andre kunstige språk og kreoler. Lingua Franca Nova er av de første internasjonale hjelpespråk som bevisst har brukt forskningsresultater om fellestrekk ved kreolspråkenes grammatikk som et mønster. Språket bygger på fransk, italiensk, spansk, portugisisk og katalansk. Den kreoliserte grammatikken er ekstremt isolerende, for eksempel bøyes ingen verb, men tidene lages med hjelp av tidsadverb. Boeree ønska at språket skal være umiddelbart forståelig på samme måte som nylatinske hjelpespråk som Interlingua/IALA og Interlingue. Men samtidig ville han ha han en regelmessig grammatikk. Som i Esperanto, Volapük og Idiom Neutral er stavemåten regelmessig og uten unntak, en bokstav for hver lyd og en lyd for hver bokstav. Som i Interglossa er ordstillinga strengt regelmessig. Stavemåten på LSF med bruk av 21 bokstaver er standardisert både for det latinske, det kyrilliske og det greske alfabetet. Dette programmet er uttrykt i slagordet Lingua Franca Nova - la creol per la mundo! (Lingua Franca Nova - kreolspråket for verden!) Språket er ikke vernet av opphavsrett, og heller ikke strengt stabilt. Språkskaperen Boree godtar i prinsippet endringsforslag. Det er anslått at omlag 30 kan snakke Lingua Franca Nova. Ei gruppe brukere av LFN er aktive på Internett. Ei diskusjonsliste på Yahoo hadde omlag 155 medlemmer i juni 2006. Et wikileksikon skrevet på LFN hadde i august 2007 rett over 1 100 artikler.
- Lingua Franca Nova (wł. 'lingua franca' = 'język Franków' + łac. 'nova' = 'nowa' = "nowy język Franków") jest to język planowy typu naturalistycznego zapoczątkowany przez dr. George Boeree. Złożona z elementów kilku języków basenu Europy Południowej francuskiego, włoskiego, portugalskiego, hiszpańskiego i katalońskiego. Występuje w dwu wersjach pisanych posługującej się alfabetem łacińskim oraz cyrylicą. Lingua Franca Nova a b c d e f g i j l m n o p r s t u v x z Лингва франка нова а б к д е ф г и ж л м н о п р с т у в ш з
- thumb|right|200px|Bandeira da Lingua Franca Nova A Lingua Franca Nova é uma língua fabricada, projetada para comunicação internacional. Possui ortografia fonética e uma gramática simples e regular. Seu vocabulário baseia-se no português, espanhol, catalão, francês e italiano.
- Lingua Franca Nova este o limbă auxiliară, construită, creată de Dr. C. George Boeree de la Universitatea Shippensburg, Pennsylvania. Ea este bazată pe franceză, italiană, portugheză, spaniolă şi catalană. Lingua Franca Nova se abreviază curent LFN; limba a mai fost numită şi Europijin sau Creola. Gramatica LFN este extrem de simplă, fără conjugări, excepţii şi neregularităţi. LFN sună ca italiana sau spaniola şi este bazată pe limbi romanice creole. LFN se scrie fonetic, fără neregularităţi şi fără reguli specifice (ca acelea din franceză, unde de exemplu ou se citeşte). LFN foloseste 21 litere din alfabetul latin sau alfabetul chirilic şi prezintă o legatură biunivocă între sunete şi literele scrise, astfel încât nu vor exista cazuri ca în limba engleză, unde două cuvinte scrise diferit se pot pronunţa la fel (night - knight) sau două cuvinte scrise identic se pot pronunţa diferit în funcţie de context (lead). LFN a reuşit să îndepărteze multe neajunsuri ale limbilor native existente. Gramatica LFN este mult mai simplă decât a oricărei limbi vorbite, şi se învaţă foarte rapid. De exemplu la limbile romanice (italiana, spaniola, româna, franceza, portugheza) gramatica este mai grea prin existenţa conjugării verbelor şi prin existenţa genurilor la fiecare substantiv. Alt exemplu unde LFN are un avantaj este faţă de limba engleză, care prezintă cea mai neregulată utilizare a alfabetului latin dintre toate limbile europene. Pentru a citi în engleză trebuie cunoscută pronunţia fiecărui cuvânt în parte, de exemplu litera a din cuvinte precum "fat", "fate", "grass", "clean", "dark" corespunde unor sunete distincte.
- Ли́нгва фра́нка но́ва (Lingua Franca Nova) — международный искусственный язык, созданный Джорджем Буре (George Boeree) на основе лексики романских языков: французского, итальянского, испанского, португальского и каталонского.
- Lingua Franca Nova (lfn, LFN) är ett planspråk som konstruerats för att fungera som internationellt hjälpspråk år 2002. Lfns ordförråd bygger till största delen på de romanska språken - franska, italienska, katalanska, portugisiska och spanska.
- 新共同言语(Lingua Franca Nova还是LFN)是一個人造語言，於1965年發展出來，於1998年在网络出现了。创造者George Boeree的目的是造类似共同言语 （历史上的Linga Franca)， 在地中海很多时间使用的言语。新共同言语的基础是法语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语和加泰罗尼亚语；不過英语不是一个基础言语。新共同言语和其他的人造语言（世界语、伊多语、国际语等等）没有关系。
|
| rdfs:comment
|
- Lingua Franca Nova (abbreviated LFN) is an auxiliary constructed language created by Dr. C. George Boeree of Shippensburg University, Pennsylvania. Its vocabulary is based on French, Italian, Portuguese, Spanish, and Catalan. The grammar is highly reduced and similar to the Romance creoles. The language is phonetically spelled, using 22 letters of either the Latin or Cyrillic alphabets.
- Lingua Franca Nova (LFN) ist eine Plansprache. LFN wurde von Dr. C. George Boeree entwickelt. Ausgangspunkt und Inspiration war die Pidgin-Sprache Lingua Franca (ital. für „fränkische Sprache“), eine Handels- und Verkehrssprache, die im Mittelalter im Mittelmeerraum Verbreitung fand.
- Lingua franca nova on keinotekoinen kieli, jota on kehittänyt George Boeree vuodesta 1965 alkaen. Se perustuu ranskaan, italiaan, portugaliin, espanjaan ja katalaaniin. Kielioppi perustuu kreolikieliin. Lingua franca novaa kirjoitetaan 21:llä joko latinalaisella tai kyrillisellä kirjaimella, ja nämä vastaavat yksikäsitteisesti kielen foneemeja. Kirjaimet ovat a b c d e f g i j l m n o p r s t u v x z Kielioppi on yksinkertainen. Monikon pääte on -s tai -es.
- La lingua franca nova (ou LFN) est une langue artificielle imaginée par le docteur C. George Boeree de l'Université de Shippensburg en Pennsylvanie. Elle est fondée sur le français, l'italien, le portugais, l'espagnol et le catalan. Elle se prononce phonétiquement, et s'écrit à l'aide de 21 lettres, soit de l'alphabet latin, soit de l'alphabet cyrillique. Sa grammaire est celle d'un créole latin. (Ce qui ne veut pas dire que la LFN soit moins expressive qu'une autre langue.)
- La Lingua Franca Nova è una lingua artificiale ausiliaria creata dal dottor C. George Boeree della Shippensburg University, in Pennsylvania. È basata sul francese, l'italiano, il portoghese, lo spagnolo, ed il catalano. Il nome Lingua Franca Nova viene solitamente abbreviato con l'acronimo LFN ed è stato anche chiamato Europijin e Creolo. L'LFN possiede un'ortografia fonetica composta da 21 lettere provenienti alternativamente dall'alfabeto latino o da quello cirillico.
- Lingua Franca Nova is een eenvoudige kunsttaal ontworpen door Dr. C. George Boeree, bedoeld voor internationale communicatie. Ze is geïnspireerd door het Frans, Italiaans, Portugees, Spaans en Catalaans. Lingua Franca Nova wordt gebruikelijk afgekort tot LFN en wordt soms ook wel Europijin of Creol genoemd. Zoals de meeste creooltalen heeft LFN een sterk vereenvoudigde grammatica. Dit betekent echter niet dat de taal beperkingen oplegt.
- Lingua Franca Nova (LFN) er et kunstig internasjonalt hjelpespråk lansert på Internett i 1998 av Dr. C. George Boeree, professor i psykologi ved Shippensburg University i Pennsylvania. Et annet planspråk med nesten samme navn blei lansert på slutten av 1800-tallet; Lingua Franca Nuova. Men det nye Lingua Franca Nova har ingen forbindelse med dette gamle prosjektet. Inspirasjonen til språket var både det opprinnelige lingua franca, et kreolspråk, og nyere tids forskning om kreoler.
- Lingua Franca Nova (wł. 'lingua franca' = 'język Franków' + łac. 'nova' = 'nowa' = "nowy język Franków") jest to język planowy typu naturalistycznego zapoczątkowany przez dr. George Boeree. Złożona z elementów kilku języków basenu Europy Południowej francuskiego, włoskiego, portugalskiego, hiszpańskiego i katalońskiego. Występuje w dwu wersjach pisanych posługującej się alfabetem łacińskim oraz cyrylicą.
- thumb|right|200px|Bandeira da Lingua Franca Nova A Lingua Franca Nova é uma língua fabricada, projetada para comunicação internacional. Possui ortografia fonética e uma gramática simples e regular. Seu vocabulário baseia-se no português, espanhol, catalão, francês e italiano.
- Lingua Franca Nova este o limbă auxiliară, construită, creată de Dr. C. George Boeree de la Universitatea Shippensburg, Pennsylvania. Ea este bazată pe franceză, italiană, portugheză, spaniolă şi catalană. Lingua Franca Nova se abreviază curent LFN; limba a mai fost numită şi Europijin sau Creola. Gramatica LFN este extrem de simplă, fără conjugări, excepţii şi neregularităţi. LFN sună ca italiana sau spaniola şi este bazată pe limbi romanice creole.
- Ли́нгва фра́нка но́ва (Lingua Franca Nova) — международный искусственный язык, созданный Джорджем Буре (George Boeree) на основе лексики романских языков: французского, итальянского, испанского, португальского и каталонского.
- Lingua Franca Nova (lfn, LFN) är ett planspråk som konstruerats för att fungera som internationellt hjälpspråk år 2002. Lfns ordförråd bygger till största delen på de romanska språken - franska, italienska, katalanska, portugisiska och spanska.
- 新共同言语(Lingua Franca Nova还是LFN)是一個人造語言，於1965年發展出來，於1998年在网络出现了。创造者George Boeree的目的是造类似共同言语 （历史上的Linga Franca)， 在地中海很多时间使用的言语。新共同言语的基础是法语、意大利语、葡萄牙语、西班牙语和加泰罗尼亚语；不過英语不是一个基础言语。新共同言语和其他的人造语言（世界语、伊多语、国际语等等）没有关系。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
