Liliʻuokalani (2 September 1838 – 11 November 1917), born Lydia Liliʻu Loloku Walania Wewehi Kamakaʻeha, was the last monarch and only queen regnant of the Kingdom of Hawaiʻi. She was also known as Lydia Kamakaʻeha Pākī, with the chosen royal name of Liliʻuokalani, and she was later named Kaolupoloni K. Dominis.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:_1
  • 1. Liliuokalani of Hawaii
dbpprop:_12
dbpprop:_13
dbpprop:_14
  • 14. High Chief Kahoalani Eia
dbpprop:_15
  • 15. High Chiefess Keakaula
dbpprop:_16
dbpprop:_17
dbpprop:_18
dbpprop:_19
  • 19. High Chiefess Kaolanialii
dbpprop:_2
dbpprop:_24
dbpprop:_25
dbpprop:_26
dbpprop:_27
dbpprop:_28
  • 28. High Chief Makakaualii
dbpprop:_29
  • 29. High Chiefess Kapalaoa
dbpprop:_3
dbpprop:_30
  • 30. Prince Ahaula of Hawaii
dbpprop:_31
  • 31. Princess Kawehe of Hawaii
dbpprop:_4
dbpprop:_5
dbpprop:_6
dbpprop:_7
dbpprop:_8
dbpprop:_9
dbpprop:abstract
  • Liliʻuokalani (2 September 1838 – 11 November 1917), born Lydia Liliʻu Loloku Walania Wewehi Kamakaʻeha, was the last monarch and only queen regnant of the Kingdom of Hawaiʻi. She was also known as Lydia Kamakaʻeha Pākī, with the chosen royal name of Liliʻuokalani, and she was later named Kaolupoloni K. Dominis.
  • Liliʻuokalani (auch Lydia Kamakahea, Lydia Liliʻuokalani Paki, Liliu Kamakaʻeha, Lydia Paki Kamehaka Liliʻuokalani, oder Lydia Paki Kamehamea Liliʻuokalani genannt) war die letzte Königin von Hawaiʻi.
  • Liliuokalani (1838-1917) va ser la darrera reina de Hawaii. Succeí en el tron al seu germà Kalakua l'any 1891. Les activitats nord-americanes en el negoci del sucre de canya els feien considerar l'annexió de Hawaii per tal de protegir els seus interessos. Poc després d'inicar el regnat, i gràcies a una breu intervenció militar, derrocaren la reina Liliuokalani i van instaurar un govern provisional proamericà. El 1894 va ser proclamada la república de Hawaii presidida per un nord-americà. Liliuokalani va ser arrestada el 1895 i va viure com una ciutadana normal fins la seva mort. L'annexió de Hawaii com a territori nord-americà es va consumar el 1898. Liluokalani va escriure una Història de Hawaii i, entre altres, «Aloha Oe» que s'ha convertit en una cançó popular i himne no oficial.
  • Lili'uokalani, Reina de Hawái, antes de nombre Lydia Kamaka'eha, también conocida como Lydia Kamaka'eha Paki, con el nombre real que eligió de Lili'uokalani, y después Lydia K. Dominis, fue la última monarca del Reino de Hawái.
  • Lili‘uokalani oli Havaijin kuningaskunnan viimeinen monarkki. Lydia Lili‘uokalani syntyi korkea-arvoisten havaijilaisten päälliköiden sukuun vuonna 1838. Hän meni naimisiin John O. Dominis in kanssa vuonna 1862. Nuoripari asui morsiamen leskiäidin kanssa talossa, joka on nykyisin Havaijin kuvernöörin virka-asunto. Lydia otti nimekseen Lili‘uokalani silloin kun hänestä tuli kruununperijä. Lili‘uokalani peri kruunun veljeltään Kalākauanilta 17. tammikuuta 1891. Hän tutki mahdollisuuksia muuttaa perustuslakia ja palauttaa valtaa, josta veljensä oli luopunut. Amerikkalaiset sokerinviljelijät ja liikemiehet huolestuivat, ja amerikkalaiset syrjäyttivät Lili‘uokalanin vuonna 1893. Välttääkseen verenvuodatusta Liliuokalani luopui kruunusta. Tilalle tuli väliaikainen hallitus. Vuonna 1895 Liliuokani pidätettiin epäiltynä vastavallankumouksellisesta vehkeilystä. Hänet vapautettiin pian kotiarestiin, jonka ehtojen mukaan hänen oli pysyttävä Oahun saarella. 1898 Havaiji tuli osaksi Yhdysvaltoja. Vuonna 1898 Lili‘uokalani julkaisi kirjan Hawaii's Story by Hawaii's Queen. Hän oli myös laulunkirjoittaja ja hän kirjoitti Havaijin kansallislaulun Aloha ‘Oe sekä yli 150 muuta laulua. Hän testamenttasi omaisuutensa ja kotitilansa Havaijin orpolapsille.
  • La reine Liliʻuokalani d'Hawaiʻi de premier nom Lydia Kamakaʻeha, aussi connue comme Lydia Kamakaʻeha Paki avec le nom royal choisi de Liliʻuokalani, et plus tard nommée Lydia K. Dominis, fut le dernier monarque du Royaume de Hawaii. Fille de Caesar Kaluaiku Kapaʻakea et de Annie Keohokālole, deux chefs tribaux de l'archipel, elle sera adoptée par Laura Kanaholo Kōnia Pauli petite-fille du premier roi hawaïen Kamehameha I et succédera à son frère le roi David Kalakaua, à mort de celui-ci en 1891. Mais son règne sera de courte durée, puisque le 14 janvier 1893, un groupe d'individus composé d'Américains et d'Européens se constitua en Comité de sécurité, cherchant alors à renverser la monarchie, déposer la reine et annexer l'archipel aux États-Unis. Ce comité de sécurité s'étant dit préoccupé par la sécurité des citoyens américains et de leurs biens, mais réalité, celui-ci dirigé par un juriste Sanford B. Dole et un homme d'affaire Lorrin A. Thurston, était plus préoccupé par le fait que la reine Liliʻuokalani cherchait à réduire à son profit, les prérogatives d'un parlement hawaïen, largement sous contrôle des occidentaux et défendant les intêrets mercantiles des colons installés sur l'archipel. Déjà, dans l'après-midi du 16 Janvier, 162 marins et Marines débarquèrent du USS Boston dans la baie d'Honolulu, répondant à l'appel de John L. Stevens, représentant le Département d'État américain auprès du monarque. Ces troupes devant observées une stricte neutralité. Le coup d'État se déroula le lendemain, la reine Liliuokalani dut alors abdiquer devant ce coup de force, espérant cependant retrouver rapidement son trône, d'autant plus qu'un rapport commandé par le président américain Grover Cleveland, démontra l'illégalité du putch. En novembre 1893, Cleveland proposa à la reine de revenir au pouvoir à la condition qu'elle accepte d'amnistier les protagonistes de coup d'État, ce qu'elle refusa dans un premier temps. Puis, durant le mois suivant, Albert S. Willis successeur de John L. Stevens comme représentant du Département d'État à Hawaï, exigea que le Gouvernement provisoire de l'archipel rétablisse la souveraine dans ses droits, proposition que ce dernier refusa. Le Congrès américain sur la foi d'un deuxième rapport, disculpa même les putchistes le 26 février 1894, ce qui précipita la chute définitive de la monarchie et la proclamation de la République d'Hawaï le 4 juillet 1894. En 1895, Lydia Liliuokalani fut condamnée à 5 ans de travaux forcés et 5 000 $ d'amende par un tribunal militaire américain qui la suspectait d'avoir participé à l'une des rébellions du Robert William Wilcox qui souhaitait rétablir la monarchie. Sa peine fut commuée en un emprisonnement dans l'une des chambres de son ancienne résidence royale, le Palais ʻIolani à Honolulu. Période durant laquelle elle se consacra à la composition plusieurs chansons célèbres dont « la prière de la Reine » (o Ke Aloha Ka Haku) et à la rédaction de ses mémoires. Après sa libération, qu'elle obtînt en renonçant définitivement au trône, elle fut placée en résidence surveillée pendant un an, et en 1896, le gouvernement de la République d'Hawaï lui accorda le pardon et la restaura dans ses droits civils. Elle passera le reste de sa vie à voyager à travers les États-Unis, effectuant néanmoins des démarches pour tenter de récupérer en vain, la propriété personnelle des terres et autres biens de la couronne de la Couronne, qu'on estimait à une valeur de 450 000 $. La législature du territoire d'Hawaii lui octroya finalement une pension annuelle de 4 000 $ et lui permit de recevoir les revenus provenant d'une plantation de cannes à sucre de 6 000 acres (environ 24 km ²), qui était la propriété privée de son frère décédé avant qu'elle ne monte sur le trône et dont elle avait héritée. Elle mourut en 1917 au Washington Place (actuel résidence du gouverneur de l'État d'Hawaï), des suites d'un accident vasculaire cérébral. Elle avait 79 ans.
  • Fájl:Liliuokalani of Hawaii. jpg Liliuokalani, Hawaii királynője Liliuokalani Hawaii királynője, eredeti nevén Lydia Kamakaeha, más néven Lydia Paki Liliuokalani, vagy Kamakaeha Paki, vagy Liliu Kamakaeha. Választott uralkodói néven Liliuokalani, később Lydia K. Dominis, a hawaii királyság egyetlen női uralkodója és Hawaii utolsó uralkodója. 1898-ban az Egyesült Államokhoz csatolt szigetország utolsó uralkodója. Elkeseredetten küzdött az annexió ellen, vezetője volt az Oni pa'a (Állj szilárdan) mozgalomnak. 1895-ben felkelést indított Sanford B. Dole úgynevezett ideiglenes köztársasága ellen. Tehetséges muzsikus volt, Aloha Oe, The Queen's Jubilee, és a Ku’u Pua I Paoakalani című dalai mind a mai napig közismertek.
  • Liliuokalani, Regina delle Hawaii, nome di nascita Lydia Kamaka'eha, e conosciuta anche come Lydia Kamaka'eha Paki e da sposata Lydia K. Dominis, fu l'ultimo monarca delle isole Hawaii.
  • リリウオカラニ（ハワイ語：Lili‘uokalani、1838年9月2日 - 1917年11月11日）は、ハワイ王国第8代の女王であり、最後のハワイ王。聡明で音楽を愛好したことでも知られ、ハワイ民謡として有名な『アロハ・オエ』は彼女の作である。
  • Liliuokalani was koningin en de laatste monarch van het koninkrijk Hawaï. Ze werd ook wel Lydia K. Dominis genoemd. Op 16 september 1862 trouwde ze met John Owen Dominis, de gouverneur van O'ahu en Maui. Liliuokalani's broer, koning Kalakaua stierf op 17 januari 1891, waarop ze op 29 januari de troon besteeg. Ze probeerde na haar kroning een nieuwe grondwet in te voeren, omdat de op dat moment geldige Bayonet Constitution de macht van de vorst hevig inperkte en ook de politieke inspraak van inheemse Hawaïanen. De suikerhandel tussen Hawaï en de Verenigde Staten was in handen van een groep Amerikaanse zakenmannen, die Hawaï zonder steun van de Amerikaanse overheid probeerden in te lijven bij de VS om hun handel te beschermen. In 1893 werd de koningin afgezet en een pro-Amerikaanse regering aangesteld. De overheid van de Verenigde Staten verklaarde de machtsovername illegaal en bood Liliuokalani haar troon aan, als zij alle verantwoordelijken voor de coup zou pardoneren. De koningin wees dit aanbod af vanwege het geweld dat was gebruikt bij haar afzetting; president Grover Cleveland legde de zaak voor aan het Amerikaans Congres, dat prompt de Republiek Hawaï uitriep met Sanford Dole als eerste staatshoofd. In januari 1895, enkele dagen na een mislukte staatsgreep van Robert Wilcox, werd Liliuokalani gearresteerd op verdenking van het illegaal bezitten van vuurwapens. In 1896 werd ze vrijgelaten, en leefde tot haar dood door een beroerte in 1917 in het Washington Place. Tijdens haar verblijf aldaar schreef ze boeken en liederen, waaronder het volkslied van Hawaï.
  • Dronning Lili'uokalani av Hawaii (født 2. september 1838, død 11. november 1917) var den siste regjerende monark av Kongedømmet Hawaii. Hennes opprinnelig navn var Lydia Kamakaeha, men hun var også kjent som Lydia Kamakaeha Paki, og hennes eget valgte kongelige navn var Lili'uokalani. Etter avsettelsen ble hun tvunget til å bruke ektemannens etternavn Lili'uokalani K. Dominis. Begge Lili'uokalanis foreldre tilhørte de mektigste høvdingslektene på Hawaii, og hun fikk en god utdannelse på skolen for høvdingbarn. 16. september 1862 giftet hun seg med John Owen Dominis, som ble utnevnt til guvernør av O'ahu og Maui. Hennes bror David Kalākaua ble valgt til konge i 1874 etter den barnløse Kamehameha V, den siste av landets gamle kongefamilie. Hun ble selv utropt til tronfølger etter sin bror i 1877. Kong Kalākauas regjeringstid var preget av konflikt mellom den innfødte eliten og den nye overklassen av handelsmenn og plantasjeeiere, innvandret fra USA og Europa. I 1887 lyktes det for innvandrerne å tvinge kongen til å godkjenne «bajonett-grunnloven». Den innskrenket stemmeretten til kun å omfatte de største eiendomsbesitterne, og dermed utelukket den både de fleste innfødte og de mange innvandrerne fra Asia som bemannet plantasjene. Samtidig ble kongemakten sterkt begrenset. Tronarvingen ble en aktiv forkjemper for en mer demokratisk grunnlov. Lili'uokalani besteg tronen i 1891. Hennes forsøk på å få innført en ny grunnlov ble motarbeidet av de amerikanske og europeiske forretningsfolkene, som hadde den reelle makten, konsentrert i «the Committee of Public Safety». I 1893 gjennomførte innvandrerpartiet et statskupp og opprettet en provisorisk regjering, med det klare mål å få USA til å annektere Hawaii. Lojale styrker gjorde kortvarig motstand mot de bedre utstyrte opprørerne, men overga seg etter ordre fra Dronningen, som ville hindre blodsutgytelse. Hun ble pågrepet i sin privatbolig Washington Place og abdiserte under protest 17. januar 1893, idet hun uttrykkelig overlot makten til regjeringen i USA, ikke til opprørsregjeringen. Republikken ble proklamert i 1894. Året etter gjorde monarkistene opprør, men mislyktes etter harde kamper med republikkens tropper. Etterpå ble Lili'uokalani stilt for retten, anklaget for høyforræderi, fordi hun hadde visst om oppstanden og støttet den. Hun ble en tid holdt fengslet i det kongelige Iolani-slottet, men satt senere i husarrest i privatresidensen. I 1896 ble hun frigitt av republikkens regjering. Regjeringen lyktes endelig 7. juni 1898 i å få USA til å annektere Hawaii som et territorium. Samtidig ble alt tidligere kronland konfiskert. Lili'uokalani førte gjennom mange år en forgjeves juridisk strid for å få erstatning, men måtte nøye seg med en statspensjon. Hun foretok i den forbindelse flere reiser til USA for å tale sin egen og Hawaii-folkets sak hos myndighetene. Lili'uokalani ble boende i Washington Place til hun døde etter et slag i 1917, 79 år gammel. Hun testamenterte hele sin formue til et fond for foreldreløse barn. Lili'uokalani var en habil forfatter og komponist. Hun etterlot seg verket Hawaiʻi's Story by Hawaiʻi's Queen. Hun spilte mange instrumenter og komponerte mange musikkstykker, og opptrådte som sangerinne. I ettertid er hennes sanger samlet i The Queen's Songbook, utgitt i 1999. Hennes mest kjente verk er uten tvil kjærlighetssangen Aloha ʻoe.
  • Lili'uokalani - ostatnia królowa Hawajów, otrzymała później chrześcijańskie imię Lydia Lili'uokalani, a później znana jako Lydia K. Dominis. Panowała w okresie 20 stycznia 1891 - 17 stycznia 1893. 16 września 1862 wyszła za mąż za Amerykanina Johna Owena Dominisa, który zmarł wkrótce po tym, jak jego żona została królową.
  • Lili'uokalani, Rainha do Havaí — originalmente Lydia Kamaka'eha, também conhecida como Lydia Kamaka'eha Paki, escolhendo como nome real Lili'uokalani, e mais tarde teve o nome trocado para Lydia K. Dominis — foi a última monarca do Reino do Havaí.
  • Liliuokalani (numită şi Lydia Kamakahea, Lydia Liliʻuokalani Paki, Liliu Kamakaʻeha, Lydia Paki Kamehaka Liliʻuokalani, sau Lydia Paki Kamehamea Liliʻuokalani) a fost ultma regină a Hawaiului.
  • Файл:Liliuokalani. jpg Королева Лилиуокалани Лилиуокалани — последняя королева Гавайев с 20 января 1891 года по 17 января 1893 года.
  • Drottning Lili'uokalani (eg Lydia Liliuokalani) född 2 september 1848 död 11 november 1917, var den sista regenten i monarkin Hawaii. Hon ärvde sin tron efter sin bror Kalákaua 1891 och kort efter trontillträdet försökte hon införa en ny konstitution, som skulle ge henne och den hawaiianska urbefolkningen större makt och inflytande. För att säkra USA:s inflytande och förhindra införande av handelshinder beordrades kryssaren USS Boston att landsätta trupper under föregivande att man skulle skydda regeringsbyggnader och det kungliga residenset. Drottningen avsattes 1893 och republik infördes 1894. Efter ett försök till kontrarevolution 1895, som exdrottningen sade sig sakna kännedom om sattes hon i husarrest, varifrån hon frisläpptes 1896. Lili'uokalani var också en uppskattad författare och sångskrivare. Hennes mest kända verk är Hawaii's Story by Hawaii's Queen, ISBN 0-8048-1066-4. Hennes mest kända sång är Aloa ’Oe, som hon komponerade under sin husarrest.
  • Liliuokalani, asıl adı Lydia Kamakaeha, Lydia Paki Liliuokalani veya Liliu Kamakaeha olarak da bilinir, Hawaii'nin ilk ve fiilen hüküm süren tek kraliçesi. Aynı zamanda, 1898'de ABD'nin ilhak ettiği adaların son bağımsız hükümdarıdır. Oni pa'a (Sağlam Dur) hareketini destekleyerek ilhaka şiddetle karşı çıkmış, 1895'te, Sanford B. Dole başkanlığındaki geçici cumhuriyete karşı bir ayaklanma başlatmıştı.
  • Ліліуокалані — остання королева Гаваїв з 20 січня 1891 по 17 січня 1893. Сестра короля Калакауа, дружина Джона Оуена Домініса, американського губернатора Оаху і Мауї; дітей в неї не було. Вступила на престол після смерті брата і одним з перших кроків була спроба відновити реальну владу гавайського монарха, практично зведену конституцією до нуля. Під приводом захисту американської власності представники США організували державний переворот — і змістили королеву. Уряд Гровера Клівленда в листопаді 1893 пропонував повернути Ліліуокалані корону за деяких умов (амністія політичних супротивників), які вона відхилила, — і навіть наполягала на страті агентів США. 4 липня 1894 була проголошена Республіка Гаваї, в 1898 анексована США (вже за президента Вільяма Мак-Кінлі). 16 січня 1895 колишню королеву було узято під варту, після того, як в садах палацу було знайдено зброю. Через рік її звільнили. Лідія Домініс — таким тепер було її офіційне ім'я — почала судову справу проти федерального уряду через коронні землі; врешті-решт легіслатура Гаваїв виписала їй пенсію в 4 тисячі доларів на рік плюс залишила за нею дохід з цукрової плантації в 24 км. Померла в 1917 від інсульту. Ліліуокалані також відома як письменниця і автор пісень; у в'язниці вона написала гавайський гімн Алоха Ое, а також книгу про історію країни.
  • 利留卡拉尼女王（Queen Liliuokalani of Hawaii，1838年9月2日－1917年11月11日），原名為莉迪亞·卡瑪卡依哈（Lydia Liliʻu Loloku Walania Wewehi Kamakaʻeha），登基後改用皇室名字利留卡拉尼，之後又跟隨夫姓改名為莉迪亞·多明尼斯（Kaolupoloni K. Dominis），是夏威夷王國最後一位君主和唯一一位女王。
dbpprop:after
dbpprop:before
dbpprop:birthPlace
dbpprop:border
  • 1 (xsd:integer)
dbpprop:boxstyle
  • background-color: 9fe;
  • background-color: bfc;
  • background-color: fcc;
  • background-color: fb9;
  • background-color: ffc;
  • padding-top: 0; padding-bottom: 0;
dbpprop:convertProperty
  • acre
  • km2
  • 1200000 (xsd:integer)
dbpprop:dateOfBirth
dbpprop:dateOfDeath
dbpprop:deathPlace
dbpprop:father
dbpprop:fullName
  • Lydia Liliu Loloku Walania Wewehi Kamakaeha-a-Kapaakea Lydia Liliuokalani Paki (adoptive and legal name)
dbpprop:hanaiParents
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:house
dbpprop:mother
dbpprop:name
  • Liliuokalani
dbpprop:placeOfBurial
dbpprop:predecessor
dbpprop:quoteProperty
  • I Liliuokalani, by the Grace of God and under the Constitution of the Hawaiian Kingdom, Queen, do hereby solemnly protest against any and all acts done against myself and the Constitutional Government of the Hawaiian Kingdom by certain persons claiming to have established a Provisional Government of and for this Kingdom. "That I yield to the superior force of the United States of America whose Minister Plenipotentiary, His Excellency John L. Stevens, has caused United States troops to be landed a Honolulu and declared that he would support the Provisional Government." Now to avoid any collision of armed forces, and perhaps the loss of life, I do this under protest and impelled by said force yield my authority until such time as the Government of the United States shall, upon facts being presented to it, undo the action of its representatives and reinstate me in the authority which I claim as the Constitutional Sovereign of the Hawaiian Islands.
  • Queen Liliuokalani, Jan 17, 1893
dbpprop:reason
dbpprop:reference
dbpprop:reign
dbpprop:relatedInstance
dbpprop:rows
  • 2 (xsd:integer)
dbpprop:sHouProperty
dbpprop:spouse
dbpprop:style
  • font-size: 90%; line-height: 110%; background-color: transparent; margin:auto;
dbpprop:successor
  • Monarchy abolished
dbpprop:title
dbpprop:titles
  • HM The Queen HRH The Crown Princess HRH Princess Liliuokalani of Hawaii
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
dbpprop:years
  • 17 January 1893 – 11 November 1917
rdf:type
rdfs:comment
  • Liliʻuokalani (2 September 1838 – 11 November 1917), born Lydia Liliʻu Loloku Walania Wewehi Kamakaʻeha, was the last monarch and only queen regnant of the Kingdom of Hawaiʻi. She was also known as Lydia Kamakaʻeha Pākī, with the chosen royal name of Liliʻuokalani, and she was later named Kaolupoloni K. Dominis.
  • Liliʻuokalani (auch Lydia Kamakahea, Lydia Liliʻuokalani Paki, Liliu Kamakaʻeha, Lydia Paki Kamehaka Liliʻuokalani, oder Lydia Paki Kamehamea Liliʻuokalani genannt) war die letzte Königin von Hawaiʻi.
  • Liliuokalani (1838-1917) va ser la darrera reina de Hawaii. Succeí en el tron al seu germà Kalakua l'any 1891. Les activitats nord-americanes en el negoci del sucre de canya els feien considerar l'annexió de Hawaii per tal de protegir els seus interessos. Poc després d'inicar el regnat, i gràcies a una breu intervenció militar, derrocaren la reina Liliuokalani i van instaurar un govern provisional proamericà.
  • Lili'uokalani, Reina de Hawái, antes de nombre Lydia Kamaka'eha, también conocida como Lydia Kamaka'eha Paki, con el nombre real que eligió de Lili'uokalani, y después Lydia K. Dominis, fue la última monarca del Reino de Hawái.
  • Lili‘uokalani oli Havaijin kuningaskunnan viimeinen monarkki. Lydia Lili‘uokalani syntyi korkea-arvoisten havaijilaisten päälliköiden sukuun vuonna 1838. Hän meni naimisiin John O. Dominis in kanssa vuonna 1862. Nuoripari asui morsiamen leskiäidin kanssa talossa, joka on nykyisin Havaijin kuvernöörin virka-asunto. Lydia otti nimekseen Lili‘uokalani silloin kun hänestä tuli kruununperijä. Lili‘uokalani peri kruunun veljeltään Kalākauanilta 17. tammikuuta 1891.
  • La reine Liliʻuokalani d'Hawaiʻi de premier nom Lydia Kamakaʻeha, aussi connue comme Lydia Kamakaʻeha Paki avec le nom royal choisi de Liliʻuokalani, et plus tard nommée Lydia K. Dominis, fut le dernier monarque du Royaume de Hawaii.
  • Fájl:Liliuokalani of Hawaii. jpg Liliuokalani, Hawaii királynője Liliuokalani Hawaii királynője, eredeti nevén Lydia Kamakaeha, más néven Lydia Paki Liliuokalani, vagy Kamakaeha Paki, vagy Liliu Kamakaeha. Választott uralkodói néven Liliuokalani, később Lydia K. Dominis, a hawaii királyság egyetlen női uralkodója és Hawaii utolsó uralkodója. 1898-ban az Egyesült Államokhoz csatolt szigetország utolsó uralkodója.
  • Liliuokalani, Regina delle Hawaii, nome di nascita Lydia Kamaka'eha, e conosciuta anche come Lydia Kamaka'eha Paki e da sposata Lydia K. Dominis, fu l'ultimo monarca delle isole Hawaii.
  • リリウオカラニ（ハワイ語：Lili‘uokalani、1838年9月2日 - 1917年11月11日）は、ハワイ王国第8代の女王であり、最後のハワイ王。聡明で音楽を愛好したことでも知られ、ハワイ民謡として有名な『アロハ・オエ』は彼女の作である。
  • Liliuokalani was koningin en de laatste monarch van het koninkrijk Hawaï. Ze werd ook wel Lydia K. Dominis genoemd. Op 16 september 1862 trouwde ze met John Owen Dominis, de gouverneur van O'ahu en Maui. Liliuokalani's broer, koning Kalakaua stierf op 17 januari 1891, waarop ze op 29 januari de troon besteeg.
  • Dronning Lili'uokalani av Hawaii (født 2. september 1838, død 11. november 1917) var den siste regjerende monark av Kongedømmet Hawaii. Hennes opprinnelig navn var Lydia Kamakaeha, men hun var også kjent som Lydia Kamakaeha Paki, og hennes eget valgte kongelige navn var Lili'uokalani. Etter avsettelsen ble hun tvunget til å bruke ektemannens etternavn Lili'uokalani K. Dominis.
  • Lili'uokalani - ostatnia królowa Hawajów, otrzymała później chrześcijańskie imię Lydia Lili'uokalani, a później znana jako Lydia K. Dominis. Panowała w okresie 20 stycznia 1891 - 17 stycznia 1893. 16 września 1862 wyszła za mąż za Amerykanina Johna Owena Dominisa, który zmarł wkrótce po tym, jak jego żona została królową.
  • Lili'uokalani, Rainha do Havaí — originalmente Lydia Kamaka'eha, também conhecida como Lydia Kamaka'eha Paki, escolhendo como nome real Lili'uokalani, e mais tarde teve o nome trocado para Lydia K. Dominis — foi a última monarca do Reino do Havaí.
  • Liliuokalani (numită şi Lydia Kamakahea, Lydia Liliʻuokalani Paki, Liliu Kamakaʻeha, Lydia Paki Kamehaka Liliʻuokalani, sau Lydia Paki Kamehamea Liliʻuokalani) a fost ultma regină a Hawaiului.
  • Файл:Liliuokalani. jpg Королева Лилиуокалани Лилиуокалани — последняя королева Гавайев с 20 января 1891 года по 17 января 1893 года.
  • Drottning Lili'uokalani (eg Lydia Liliuokalani) född 2 september 1848 död 11 november 1917, var den sista regenten i monarkin Hawaii. Hon ärvde sin tron efter sin bror Kalákaua 1891 och kort efter trontillträdet försökte hon införa en ny konstitution, som skulle ge henne och den hawaiianska urbefolkningen större makt och inflytande.
  • Liliuokalani, asıl adı Lydia Kamakaeha, Lydia Paki Liliuokalani veya Liliu Kamakaeha olarak da bilinir, Hawaii'nin ilk ve fiilen hüküm süren tek kraliçesi. Aynı zamanda, 1898'de ABD'nin ilhak ettiği adaların son bağımsız hükümdarıdır. Oni pa'a (Sağlam Dur) hareketini destekleyerek ilhaka şiddetle karşı çıkmış, 1895'te, Sanford B. Dole başkanlığındaki geçici cumhuriyete karşı bir ayaklanma başlatmıştı.
  • Ліліуокалані — остання королева Гаваїв з 20 січня 1891 по 17 січня 1893. Сестра короля Калакауа, дружина Джона Оуена Домініса, американського губернатора Оаху і Мауї; дітей в неї не було.
  • 利留卡拉尼女王（Queen Liliuokalani of Hawaii，1838年9月2日－1917年11月11日），原名為莉迪亞·卡瑪卡依哈（Lydia Liliʻu Loloku Walania Wewehi Kamakaʻeha），登基後改用皇室名字利留卡拉尼，之後又跟隨夫姓改名為莉迪亞·多明尼斯（Kaolupoloni K. Dominis），是夏威夷王國最後一位君主和唯一一位女王。
rdfs:label
  • Liliuokalani
  • Liliʻuokalani
  • Reina Liliuokalani
  • Liliuokalani de Hawái
  • Kuningatar Liliuokalani
  • Lydia Liliuokalani
  • Liliuokalani hawaii királynő
  • Regina Liliuokalani
  • リリウオカラニ (ハワイ女王)
  • Liliuokalani
  • Liliuokalani
  • Lydia Lili'uokalani
  • Liliuokalani
  • Liliuokalani
  • Лилиуокалани
  • Lili'uokalani
  • Liliuokalani
  • Ліліуокалані
  • 利留卡拉尼女王
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpedia-owl:MilitaryConflict/commander of
is dbpedia-owl:commander of
is dbpprop:after of
is dbpprop:before of
is dbpprop:commander of
is dbpprop:finalRuler of
is dbpprop:king of
is dbpprop:leader of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:spouse of
is dbpprop:successor of
is owl:sameAs of