| dbpprop:abstract
|
- Lightning McQueen, typically referred to by his surname McQueen, is an anthropomorphic racecar and the main protagonist in the 2006 animated Pixar film Cars. He was named after Pixar animator Glenn McQueen who died from skin cancer in 2002. He is voiced by actor Owen Wilson in the film, Mater and the Ghostlight, the video game and Keith Ferguson in Cars Toons and Cars Mater-National.
- Flash McQueen est un personnage de fiction, une voiture apparaissant dans le film Cars. Il est également le héros des jeux vidéo dérivés du film, comme Cars : Quatre Roues ou Cars : La Coupe internationale de Martin. Flash McQueen est interprété dans la version originale par Owen Wilson, dans la version française par Guillaume Canet et dans la version québécoise par Patrice Dubois . C'est le personnage principal de l’histoire. Il est un jeune véhicule de course anthropomorphe, agressif, arrogant et n’accordant aucune attention à ses équipiers, qui le quittent d’ailleurs au début du film. Il a pour ambition de devenir le premier rookie à remporter la course de la Piston Cup, et d’être sponsorisé par Dinoco. Malheureusement, il franchit ligne d’arrivée exactement au même moment que ses deux adversaires, et une nouvelle course est organisée pour les départager. Sur le chemin de la Californie, il est involontairement abandonné sur la route dans le désert et se retrouve à Radiator Springs, une ville quasi-abandonnée, et dans laquelle il occasionne malencontreusement beaucoup de dégâts, qu’il est condamné à réparer avant de pouvoir partir. Il se lie alors d’amitié pour les habitants de la ville, notamment Martin, la dépanneuse, et Sally Carrera, dont il tombe amoureux. Cette expérience le conduit à comprendre l’importance de l’amitié et de l’amour, et lui fait comprendre que gagner une course n’est pas la chose la plus importante qui soit dans une vie de coureur automobile. Le prénom du personnage est un clin d'œil au personnage de Flash dans Les Indestructibles. Son nom, McQueen est un hommage rendu à Glenn McQueen, un animateur de Pixar décédé en 2002. On peut aussi y voir une référence à Steve McQueen, dont une des grandes passions était la course automobile. C'est la première fois qu'une machine apparaît comme le héros d'un long-métrage de Pixar, mais on assistera à la même situation dans WALL•E, 2 ans plus tard.
- , solitamente chiamato più semplicemente McQueen o, più raramente, "Saetta'" è un personaggio immaginario, un'auto da corsa antropomorfa e protagonista di Cars - Motori ruggenti. È doppiato dall'attore Owen Wilson nella versione originale e da Massimiliano Manfredi in quella italiana. Il cognome è un omaggio all'animatore della Pixar Glenn McQueen, morto di cancro nel 2002.
- ライトニング・マックィーン(Lightning McQueen)は、ピクサーの映画「カーズ」に登場する架空のレーシングカーで、同作品の主人公。声優はオーウェン・ウィルソン（日本語吹替えは土田大）。 スーパー・ルーキーとして注目を浴び有頂天、栄光ばかりに目が行っているせいか、自信過剰で自分勝手な性格である。決め言葉は「カチャウ」。 モデルとなった車体に関しファンの間では、ダッジ・バイパー、チャージャー、シボレー・コルベット、フォード・マスタング等のアメリカ車から、マツダ・RX-8といった日本車まで、諸説が挙がっていた。これに対し、監督であるジョン・ラセターはロサンゼルス・タイムズの取材に、｢NASCARのレーシングカーは空力のため平べったく、全く面白みがなかった。そこでストックカーと、ローラやフォード・GT40といったルマンレーシングカーの曲線美をハイブリッドして創作した。」と発言している。 ピストン・カップの史上初の新人チャンピオンとなる目前にタイヤがパンク、ライバルのキングとチック・ヒックスの3車とで同着1位となり、1週間後の優勝決定戦に望むこととなる。優勝決定戦が行われるカリフォルニアへの移動中にトレーラーのマックとはぐれ、ルート66沿いの町・ラジエーター・スプリングスへと迷い込む。一刻も早くレース会場へと行きたいが、大通りを滅茶苦茶にしてしまったせいで舗装工事をすることとなり、直すまで町から離れられなくなる。最初は逃げようとしたマックイーンだが、滞在中に町の住民との交流を通し、次第に変わっていくこととなる。
- No Brasil Relâmpago McQueen ou em Portugal Faísca McQueen (em inglês Lightning McQueen) é o personagem principal do filme de animação gráfica, Carros da Disney/Pixar.
- Молния МакКуин Молния МакКуин — персонаж-гоночная машина из мультфильма «Тачки». Молния МакКуин стремится доказать, что является самой быстрой машиной, выиграть кубок «Поршня» и получить в спонсоры «Dinoco». Спонсором МакКуина является компания «Rust-Eze Medicated Bumper Ointment» (Ржавейка). Выступает под номером 95. Выглядит как красная спортивная машина, вместо фар наклейки, глаза голубые. Первая гонка — это финал Кубка Поршня. В Ней МакКуин занимает первое место наряду с Кингом и Чик Хиксом. Финальная гонка между тройкой лидеров должна пройти в Калифорнии через неделю. По дороге в Калифорнию Молния МакКуин уговаривает своего грузовика Мака ехать всю ночь без остановок. Мак соглашается, но по дороге засыпает. Молнию МакКуин выбрасывает на шоссе. В поисках своего грузовика он закатывается в небольшой городок Радиатор Спрингс. Там он ломает дорогу, после чего его заставляют её починить. В первый раз у МакКуина выходит отвратительная дорога, поэтому ему приказывают ее переделать. Работа продолжается в течение пяти дней, за которые он успевает влюбиться в Салли Каррера, и его желание поскорее удрать из Радиатор Спрингс постепенно исчезает. Молния МакКуин лидирует в финальной гонке, однако перед самым финишем останавливается, чтобы помочь сильно побитому сопернику — Кингу. Его проигрыш в результате оказался важнее победы.
|
| rdfs:comment
|
- Lightning McQueen, typically referred to by his surname McQueen, is an anthropomorphic racecar and the main protagonist in the 2006 animated Pixar film Cars. He was named after Pixar animator Glenn McQueen who died from skin cancer in 2002. He is voiced by actor Owen Wilson in the film, Mater and the Ghostlight, the video game and Keith Ferguson in Cars Toons and Cars Mater-National.
- Flash McQueen est un personnage de fiction, une voiture apparaissant dans le film Cars. Il est également le héros des jeux vidéo dérivés du film, comme Cars : Quatre Roues ou Cars : La Coupe internationale de Martin. Flash McQueen est interprété dans la version originale par Owen Wilson, dans la version française par Guillaume Canet et dans la version québécoise par Patrice Dubois . C'est le personnage principal de l’histoire.
- , solitamente chiamato più semplicemente McQueen o, più raramente, "Saetta'" è un personaggio immaginario, un'auto da corsa antropomorfa e protagonista di Cars - Motori ruggenti. È doppiato dall'attore Owen Wilson nella versione originale e da Massimiliano Manfredi in quella italiana. Il cognome è un omaggio all'animatore della Pixar Glenn McQueen, morto di cancro nel 2002.
- No Brasil Relâmpago McQueen ou em Portugal Faísca McQueen (em inglês Lightning McQueen) é o personagem principal do filme de animação gráfica, Carros da Disney/Pixar.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
