| dbpprop:abstract
|
- A light pen is a computer input device in the form of a light-sensitive wand used in conjunction with a computer's CRT TV set or monitor. It allows the user to point to displayed objects, or draw on the screen, in a similar way to a touch screen but with greater positional accuracy. A light pen can work with any CRT-based display, but not with LCD screens (though Toshiba and Hitachi displayed a similar idea at the "Display 2006" show in Japan), projectors and other display devices. A light pen is fairly simple to implement. The light pen works by sensing the sudden small change in brightness of a point on the screen when the electron gun refreshes that spot. By noting exactly where the scanning has reached at that moment, the X,Y position of the pen can be resolved. This is usually achieved by the light pen causing an interrupt, at which point the scan position can be read from a special register, or computed from a counter or timer. The pen position is updated on every refresh of the screen. The light pen became moderately popular during the early 1980s. It was notable for its use in the Fairlight CMI, and the BBC Micro. Even some consumer products were given light pens, in particular Thomson's TO7 and TO7/70 computers. Because the user was required to hold his or her arm in front of the screen for long periods of time, the light pen fell out of use as a general purpose input device. The first light pen was created around 1952 as part of the Whirlwind project at MIT. Since the current version of the game show Jeopardy! began in 1984, contestants have used a light pen to write down their wagers and responses for the Final Jeopardy! round. Since light pens operate by detecting light emitted by the screen phosphors, some nonzero intensity level must be present at the coordinate position to be selected.
- Ein Lichtgriffel (engl. Light pen) ist ein Computer-Eingabegerät zum direkten Arbeiten auf einem Röhren-Bildschirm. Er wurde 1949 am Lincoln Laboratory entwickelt. (Manche Quellen sprechen von 1955; die erste CAD-Anwendung mit Lichtgriffel war 1963. ) Hält man das schmale, mit einem Fototransistor versehene Ende des stabförmigen Geräts auf den Bildschirm, so wird der beim Auftreffen des Elektronenstrahls auf der Leuchtschicht erzeugte „Lichtblitz“ (für das menschliche Auge als Dauerleuchten wahrzunehmen) in ein elektrisches Signal umgewandelt. Trifft der Elektronenstrahl dagegen an einer anderen Position als der des Lichtgriffels auf, bleibt der Fototransistor inaktiv. Anhand des Zeitpunktes des vom Fototransistor ausgelösten Signals, der Startzeit und der Geschwindigkeit des über den Bildschirm geführten Elektronenstrahls lässt sich schließlich die Position des Lichtgriffels durch den Computer berechnen; die Positionsbestimmung erfolgt demnach indirekt. Auf schwarzen oder sehr dunklen Bildteilen kann der Lichtgriffel wegen des fehlenden Lichtpulses nicht funktionieren. Der Lightpen erlangte Anfang der 1980er Jahre eine gewisse Popularität, wurde jedoch einige Jahre später durch die wesentlich ergonomischere und in der Herstellung günstigere Computermaus verdrängt. Auch die für heutige Computerspiele verwendete Lightgun (Lichtpistole) beruht auf dem gleichen Prinzip, verfügt jedoch zusätzlich über eine fokussierende Optik, um auch in größerer Entfernung zum Bildschirm dessen durch den Elektronenstrahl erzeugten „Lichtblitz“ erfassen zu können. Auf modernen Bildschirmen (TFT, LCD, Plasma, 100-Hz-Röhre) ist der Lichtgriffel wegen des fehlenden oder nicht mehr zeitlich zuzuordnenden Lichtblitzes unbrauchbar.
- El llapis òptic és un perifèric informàtic molt semblat a una ploma ordinària que s'utilitza sobre la pantalla d'un ordinador o en altres superfícies per a llegir aquestes o servir de dispositiu apuntador i que habitualment substituïx al mouse o amb menor èxit, a la tauleta gràfica. Està connectat a un cable elèctric i requereix d'un programari especial per al seu funcionament. Fent que el llapis toqui el monitor l'usuari pot triar els comandos dels programes (l'equivalent a un clic del mouse), bé pressionant un botó en un costat del llapis òptic o pressionant aquest contra la superfície de la pantalla. El llapis conté sensors lluminosos i envia un senyal a la computadora cada vegada que registra una llum, per exemple al tocar la pantalla quan els píxels no negres que es troben sota la punta del llapis són refrescats pel feix d'electrons de la pantalla. La pantalla de la computadora no s'il·lumina en la seva totalitat al mateix temps, sinó que el feix d'electrons que il·lumina els píxels els recorre línia per línia, totes en un espai de 1/50 de segon. Detectant el moment que el feix d'electrons passa sota la punta del llapis òptic, l'ordinador pot determinar la posició del llapis a la pantalla. El llapis òptic no requereix una pantalla ni un recobriment especial com pot ser el cas d'una pantalla tàctil, però té el desavantatge que sostenir el llapis contra la pantalla durant períodes llargs de temps arriba a cansar a l'usuari.
- Světelné pero je vstupní zařízení pro počítače, které snímá pozici pera na monitoru ve spolupráci s grafickým adaptérem.
- El lápiz óptico es una pluma ordinaria que se utiliza sobre la pantalla de un ordenador o en otras superficies para leer éstas o servir de dispositivo apuntador y que habitualmente sustituye al mouse o con menor éxito, a la tableta digitalizadora. Está conectado a un cable eléctrico y requiere de un software especial para su funcionamiento. Haciendo que el lápiz toque el monitor el usuario puede elegir los comandos de los programas (el equivalente a un clic del mouse), bien presionando un botón en un lado del lápiz óptico o presionando éste contra la superficie de la pantalla. El lápiz contiene sensores luminosos y envía una señal a la computadora cada vez que registra una luz, por ejemplo al tocar la pantalla cuando los píxeles no negros que se encuentran bajo la punta del lápiz son refrescados por el haz de electrones de la pantalla. La pantalla de la computadora no se ilumina en su totalidad al mismo tiempo, sino que el haz de electrones que ilumina los píxeles los recorre línea por línea, todas en un espacio de 1/50 de segundo. Detectando el momento en que el haz de electrones pasa bajo la punta del lápiz óptico, el ordenador puede determinar la posición del lápiz en la pantalla. El lápiz óptico no requiere una pantalla ni un recubrimiento especiales como puede ser el caso de una pantalla táctil, pero tiene la desventaja de que sostener el lápiz contra la pantalla durante periodos largos de tiempo llega a cansar al usuario.
- Le crayon optique est un stylet électronique, permettant de dessiner ou sélectionner des options directement sur les écrans à tubes cathodiques. Il a été principalement utilisé sur les micro-ordinateurs de marque Thomson. Le PC Junior en était aussi équipé, comme le témoigne les instructions liées au crayon optique dans son vocabulaire (PEN, ON PEN... ) Il ne fonctionnerait pas sur un écran LCD ou un écran à plasma, car il se sert du temps de déplacement du canon à électrons, par rapport au signal de synchronisation, pour déterminer la position du stylet sur l'écran. Pour cette raison, le crayon optique a une assez bonne précision verticale, et médiocre en horizontal. À l'époque où ce type d'outil était utilisé, les écrans étaient beaucoup plus bombés qu'aujourd'hui. Cela posait de gros problèmes de précision, et il n'était pas rare qu'en cliquant au milieu de l'écran dans un logiciel de dessin, par exemple, un trait traverse l'écran en diagonale, du point sélectionné précédemment, jusqu'à un des bords de l'écran. Aujourd'hui des outils plus précis comme la souris, la tablette graphique, permettent de pallier ces problèmes de précision.
- A fényceruza egy kézi mutatóeszköz számítógépekhez. Működési elve az, hogy a ceruza hegyében elhelyezett fényérzékeny alkatrész, a fotoelektronikus cella érzékeli azt, amikor a képernyő frissítésekor rávillant. Ez az emberi szemnek nem tűnik villanásnak, mivel az érzékelésünk ehhez lassú, de az áramkör képes detektálni, hogy a villanás időpontjában az elektronsugár éppen mely pontján járt a képernyőnek. Csak katódsugárcsöves monitorokkal vagy televíziókkal működik, LCD készülékekkel nem.
- La penna ottica è un dispositivo collegato ad un computer che individua il passaggio del pennello elettronico che disegna l'immagine su uno schermo CRT. Quando il foto-resistore inserito nella penna ottica viene colpito dal pennello elettronico, il computer riceve un segnale e può stabilire le coordinate del punto che viene disegnato in quel determinato istante perché il movimento del pennello elettronico è controllato dai segnali generati dal computer stesso. Per alcuni computer come il Commodore 64 o l'Amiga è sufficiente collegare direttamente una penna ottica compatibile, per altri, come lo Spectrum o l'Olivetti Prodest o gli MSX, serve anche una cartuccia che contiene componenti elettronici aggiuntivi. Una forma più moderna della penna ottica è la pistola usata in alcuni videogiochi. Talvolta i lettori di codici a barre (in inglese barcode scanner) sono chiamati penne ottiche quando hanno la forma di penna. La punta è costituita da una fibra ottica e da un rubino artificiale, all'esterno è protetta da un involucro di acciaio antimagnetico. È particolarmente usata in ambito industriale poiché molto resistente e dotato di un dispositivo che, in caso di caduta accidentale è in grado di far rientrare la punta.
- ライトペン (light pen) とは、CRT上に表示された文字や図形情報の位置を読み取る為の装置（ポインティングデバイス）である。 ペンの形をした受光装置をCRTに接触させ、その位置が発光する（走査線が光る）タイミングで信号を発生して、画面上の位置を認識する。 原理的には家庭用ビデオゲーム機のガン（銃型）コントローラと同じである。 1956年4月、ウェズリー・クラークの開発したTX-0にライトペン方式が採用された。 1956年、ダグ・T・ロスがブラウン管モニターを指でなぞって図形を入力するプログラムを開発。 1960年代、のちにコンピュータグラフィックスの父と呼ばれるアイバン・サザランド博士が、ライトペンを入力デバイスとした対話型図形処理システム「Sketchpad」を開発した。スケッチパッドはその後「CADAM」へ進化することとなる。 タッチパネルなどと異なりモニタの表面に加工をする必要がないため、導入が比較的容易であるが、その性質上走査線方式でない液晶モニタなどに対しては使えない。 フジテレビ系「平成教育委員会」などのクイズ番組で回答者が答えを記入する装置にも用いられている他、スポーツ中継・ニュース番組でも試合の流れや選手の動きなどを解説する際に使用する場合がある。 1980年ごろに当時の8ビットパーソナルコンピュータの周辺機器としても発売されたが、当時はグラフィカルユーザインターフェースも存在せず、画面を指し示すという需要が小さかった。また分解能も低く、文字単位（80桁×25行程度）でしか位置を取得することができなかった。そのため一部業務用途に利用されるにとどまり、一般には普及しなかった。
- Pióro świetlne – obecnie rzadko spotykane (głównie w pracowniach projektowych) urządzenie peryferyjne w kształcie długopisu służące do sterowania komputerem.
- Uma caneta óptica é um dispositivo de entrada de computador no formato de um bastão sensível à luz usado em conjunto com um monitor CRT. Ele permite ao utilizador apontar objectos na tela ou desenhar sobre a mesma, de modo semelhante a uma tela sensível ao toque mas com grande precisão posicional. Uma caneta óptica pode funcionar com qualquer monitor CRT, mas não com telas LCD, projectores ou outros dispositivos de imagem.
- Светово́е перо́ (англ. light pen) — один из инструментов ввода графических данных в компьютер, разновидность манипуляторов. Внешне имеет вид шариковой ручки или карандаша, соединённого проводом с одним из портов ввода-вывода компьютера. Обычно на световом пере имеется одна или несколько кнопок, которые могут нажиматься рукой, удерживающей перо. Ввод данных с помощью светового пера заключается в прикосновениях или проведении линий пером по поверхности экрана монитора. В наконечнике пера устанавливается фотоэлемент, который регистрирует изменение яркости экрана в точке, с которой соприкасается перо, за счёт чего соответствующее программное обеспечение вычисляет позицию, «указываемую» пером на экране и может, в зависимости от необходимости, интерпретировать её тем или иным образом, обычно как указание на отображаемый на экране объект или как команду рисования. Кнопки используются аналогично кнопкам мыши — для выполнения дополнительных операций и включения дополнительных режимов. Световое перо было распространено во время распространения графических карт стандарта EGA, которые обычно имели разъем для подключения светового пера. Световое перо невозможно использовать с обычными ЖК-мониторами. Также световое перо может быть элементом дигитайзера. В этом случае пером пишут или рисуют не по экрану монитора, а по поверхности планшета.
- En ljuspenna är en inmatningsenhet för datorer i form av en ljuskänslig penna. Ljuspennan används tillsammans med en CRT-TV eller bildskärm. Med hjälp av pennan kan användaren peka på föremål eller rita på skärmen på samma sätt som hos en pekskärm. En ljuspenna fungerar med CRT-skärmar men inte med LCD-skärmar, projektorer eller andra typer av bildskärmar. En ljuspenna är ganska enkel att konstruera. Ljuspennan fungerar genom att känna av den förändring som sker av ljusstyrkan i en punkt på skärmen när elektronkanonen uppdaterat punkten. Genom att notera exakt var svepningen har nått i den stunden kan X- och Y-position för pennan kan räknas ut. Detta uppnås vanligtvis genom att pennan orsakar ett avbrott och då kan den scannade positionen läsas från ett särskilt register eller beräknas från en räknare eller timer. Pennans position uppdateras lika ofta som skärmen uppdateras. Ljuspennan blev populär under det tidiga 1980-talet. Tekniken användes bland annat av Fairlight CMI och BBC Micro. Även vissa konsumentprodukter fick ljuspennor, till exempel Thomsons TO7-datorer. På grund av att användaren var tvungen att hålla sin arm framför skärmen under längre perioder slutade ljuspennan användas som vanlig inmatningsenhet. Den första ljuspennan användes omkring 1957 på datorn Lincoln TX-0 vid MIT Lincoln Laboratory.
|
| rdfs:comment
|
- A light pen is a computer input device in the form of a light-sensitive wand used in conjunction with a computer's CRT TV set or monitor. It allows the user to point to displayed objects, or draw on the screen, in a similar way to a touch screen but with greater positional accuracy. A light pen can work with any CRT-based display, but not with LCD screens (though Toshiba and Hitachi displayed a similar idea at the "Display 2006" show in Japan), projectors and other display devices.
- Ein Lichtgriffel (engl. Light pen) ist ein Computer-Eingabegerät zum direkten Arbeiten auf einem Röhren-Bildschirm. Er wurde 1949 am Lincoln Laboratory entwickelt. (Manche Quellen sprechen von 1955; die erste CAD-Anwendung mit Lichtgriffel war 1963.
- El llapis òptic és un perifèric informàtic molt semblat a una ploma ordinària que s'utilitza sobre la pantalla d'un ordinador o en altres superfícies per a llegir aquestes o servir de dispositiu apuntador i que habitualment substituïx al mouse o amb menor èxit, a la tauleta gràfica. Està connectat a un cable elèctric i requereix d'un programari especial per al seu funcionament.
- Světelné pero je vstupní zařízení pro počítače, které snímá pozici pera na monitoru ve spolupráci s grafickým adaptérem.
- El lápiz óptico es una pluma ordinaria que se utiliza sobre la pantalla de un ordenador o en otras superficies para leer éstas o servir de dispositivo apuntador y que habitualmente sustituye al mouse o con menor éxito, a la tableta digitalizadora. Está conectado a un cable eléctrico y requiere de un software especial para su funcionamiento.
- Le crayon optique est un stylet électronique, permettant de dessiner ou sélectionner des options directement sur les écrans à tubes cathodiques. Il a été principalement utilisé sur les micro-ordinateurs de marque Thomson. Le PC Junior en était aussi équipé, comme le témoigne les instructions liées au crayon optique dans son vocabulaire (PEN, ON PEN...
- A fényceruza egy kézi mutatóeszköz számítógépekhez. Működési elve az, hogy a ceruza hegyében elhelyezett fényérzékeny alkatrész, a fotoelektronikus cella érzékeli azt, amikor a képernyő frissítésekor rávillant. Ez az emberi szemnek nem tűnik villanásnak, mivel az érzékelésünk ehhez lassú, de az áramkör képes detektálni, hogy a villanás időpontjában az elektronsugár éppen mely pontján járt a képernyőnek.
- La penna ottica è un dispositivo collegato ad un computer che individua il passaggio del pennello elettronico che disegna l'immagine su uno schermo CRT. Quando il foto-resistore inserito nella penna ottica viene colpito dal pennello elettronico, il computer riceve un segnale e può stabilire le coordinate del punto che viene disegnato in quel determinato istante perché il movimento del pennello elettronico è controllato dai segnali generati dal computer stesso.
- Pióro świetlne – obecnie rzadko spotykane (głównie w pracowniach projektowych) urządzenie peryferyjne w kształcie długopisu służące do sterowania komputerem.
- Uma caneta óptica é um dispositivo de entrada de computador no formato de um bastão sensível à luz usado em conjunto com um monitor CRT. Ele permite ao utilizador apontar objectos na tela ou desenhar sobre a mesma, de modo semelhante a uma tela sensível ao toque mas com grande precisão posicional. Uma caneta óptica pode funcionar com qualquer monitor CRT, mas não com telas LCD, projectores ou outros dispositivos de imagem.
- Светово́е перо́ (англ. light pen) — один из инструментов ввода графических данных в компьютер, разновидность манипуляторов. Внешне имеет вид шариковой ручки или карандаша, соединённого проводом с одним из портов ввода-вывода компьютера.
- En ljuspenna är en inmatningsenhet för datorer i form av en ljuskänslig penna. Ljuspennan används tillsammans med en CRT-TV eller bildskärm. Med hjälp av pennan kan användaren peka på föremål eller rita på skärmen på samma sätt som hos en pekskärm. En ljuspenna fungerar med CRT-skärmar men inte med LCD-skärmar, projektorer eller andra typer av bildskärmar. En ljuspenna är ganska enkel att konstruera.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
