| dbpprop:abstract
|
- A light-year or light year is a unit of length, equal to just under 10 kilometres. As defined by the International Astronomical Union (IAU), a light-year is the distance that light travels in a vacuum in one Julian year. The light-year is often used to measure distances to stars and other distances on a galactic scale, especially in non-specialist and popular science publications. The preferred unit in astrometry is the parsec, because it can be more easily derived from, and compared with, observational data. The parsec is defined as the distance at which an object will appear to move one arcsecond of parallax when the observer moves one astronomical unit perpendicular to the line of sight to the observer, and is equal to approximately 3.26 light-years. The related unit of the light-month, roughly one-twelfth of a light-year, is also used occasionally for approximate measures.
- Das Lichtjahr ist die Strecke, die eine elektromagnetische Welle wie das Licht in einem julianischen Jahr im Vakuum zurücklegt. Das sind etwa 9,5 Billionen Kilometer (9,5 · 10 km). Das Lichtjahr ist eine astronomische Längeneinheit. Es gehört nicht zum Internationalen Einheitensystem. Es dient vor allem als Maß für Berechnungen zwischen Entfernungen und Zeit beim Licht. So sieht man einen Stern in z. B. einhundert Lichtjahren Entfernung so, wie er vor einhundert Jahren aussah. Auch zur Darstellung kosmischer Entfernungen in der astronomischen Öffentlichkeitsarbeit wird sie verwendet. Im wissenschaftlichen Umfeld wird jedoch in Parsec gerechnet. Es gibt mehrere Definitionen für ein Jahr. So gibt es das tropische Jahr, das gregorianische Jahr, das julianische Jahr und das siderische Jahr. Diese weichen bis zu 0,005 Prozent voneinander ab, was bei genaueren Angaben zu Divergenzen führt. Daher hat die Internationale Astronomische Union (IAU) empfohlen, ein „Jahr“ ohne genauere Angaben als julianisches Jahr (= exakt 365,25 Tage) auszulegen. Damit und mit der Definition der Lichtgeschwindigkeit im Vakuum (über die Definition des Meters im SI) ist das Lichtjahr exakt definiert. Analog zum Lichtjahr sind die Einheiten Lichtsekunde, Lichtminute, Lichtstunde und Lichttag definiert. Diese sind über die Lichtgeschwindigkeit (beziehungsweise die Definition des Meters im Internationalen Einheitensystem) exakt festgelegt. Damit entspricht eine Lichtsekunde (1 Ls) 299.792,458 km (ca. 300 Millionen Meter), eine Lichtminute (1 Lm) 17.987.547,48 km (ca. 18 Milliarden Meter), eine Lichtstunde (1 Lh) 1.079.252.848,8 km (ca. 1,1 Billionen Meter). ein Lichttag (1 Ld) 25.902.068.371,2 km (ca. 26 Billionen Meter) Ein Lichtjahr sind gemäß IAU {{10E|9,460 730 472 580 8|15 m bezüglich des julianischen Jahrs. Für die anderen Jahresdefinitionen ergeben sich: {{10E|9,460 528 191|15 m bezüglich des tropischen Jahrs, {{10E|9,460 536 207 068 016|15 m bezüglich des gregorianischen Jahrs (exakt), {{10E|9,460 895 221|15 m bezüglich des siderischen Jahrs (zur Epoche J2000.0). Ein Lichtjahr entspricht des Weiteren 63241,077 088 071 AE, 0,306 601 1058 pc,
- Un any llum és una unitat de longitud que s'usa en la divulgació per indicar distàncies astronòmiques, com la distància entre estels i galàxies. Un any llum equival a la distància que la llum recorre en un any que és d'aproximadament 9,46 bilions de quilòmetres, això és, 9,46 × 10 metres. Més exactament, un any de llum (o any llum, abreujat al) es defineix com la distància que recorre un fotó, in vacuo i sense la influència de cap camp gravitatori o electromagnètic, en un any julià. Atès que la velocitat de la llum en el buit és de 299.792.458 m/s, un any llum és aproximadament igual a 9,46 × 10 m = 9,46 petàmetres. L'any llum s'usa, principalment, en la divulgació de l'astronomia. Els professionals d'aquesta ciència, en canvi, fan servir el parsec i el seu múltiple, el megaparsec, o també la unitat astronòmica, tal com recomana la UAI.
- Světelný rok (značka jednotky ly, z angl. light year) je jednotka vzdálenosti, používaná hlavně v astronomii. Jeden světelný rok je vzdálenost, kterou světlo ve vakuu urazí za jeden juliánský rok. Ze známé rychlosti světla c lze spočítat, že 1 ly = 9 460 730 472 580 800 m ≈ 9,46 × 10 km . Světelný rok není jednotkou času. Používá se pro vyjadřování vzdálenosti v astronomii, pro názornost především v populární literatuře, např. pro popis vzdálenosti hvězd. V odborné literatuře se dává přednost o něco větší jednotce parsek: 1 pc ≈ 3,262 ly Pro kratší vzdálenosti se používá astronomická jednotka: 63 241 AU ≈ 1 ly Dále se používají obdobné menší jednotky: světelná sekunda, světelná minuta apod. Tyto jednotky udávají vzdálenost, kterou světlo urazí za 1 sekundu, minutu apod.
- Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año. Más específicamente, es la distancia que recorrería un fotón en el vacío a una distancia infinita de cualquier campo gravitacional o campo magnético, en un año Juliano (365,25 días de 86.400 s). Un año luz no es una unidad de tiempo, sino de longitud; sería, por lo tanto, incorrecto decir, por ejemplo, que la supernova X explotó hace 1.500 años luz. Un año luz equivale aproximadamente a 9,46 × 10 km, o sea 9.460.500.000.000 km (poco menos de diez billones de km), ya que la velocidad de la luz en el vacío es de 299.792,458 km/s. De este modo, un año luz se puede escribir también como 9,4605 billones (no confundir con millardos) de kilómetros por año = 9,4605 × 10 km/año. En campos especializados y científicos se prefiere el pársec y sus múltiplos para las distancias astronómicas, mientras que el año luz sigue siendo habitual en ciencia popular y divulgación. También hay unidades de longitud basadas en otros períodos de tiempo, como el segundo luz y el minuto luz, utilizadas especialmente para describir distancias dentro del Sistema Solar, pero también se suelen restringir a trabajos de divulgación, ya que en contextos especializados se prefiere la unidad astronómica. Carece de símbolo, aunque en inglés es frecuente ver la abreviatura l. y. o ly, y en español a. l. o al.
- Valovuosi on matka, jonka valo kulkee yhdessä vuodessa, noin 9,461 biljoonaa kilometriä.
- L’année-lumière (symbole al, anciennement année de lumière) est une unité de distance utilisée en astronomie. Une année-lumière est la distance parcourue par un photon (ou plus simplement la lumière) dans le vide, en dehors de tout champ gravitationnel ou magnétique, en une année julienne . La vitesse de la lumière dans le vide étant (par définition du mètre) de 299 792 458 m/s, une année-lumière est exactement égale à : 9 460 730 472 580,800 km ≈ 9 461 milliards de km = 9,461 Pm ou 9 461 Tm. (1 Téramètre est égal à 10 exposant 12 mètres) 1 al ≈ 9,461 Pm = 9,461×10 m
- A fényév a távolság csillagászatban használatos mértékegysége: egy fényév az a távolság, amelyet a fény légüres térben egy év alatt megtesz. Az idő mértékegységeinek analógiájaként beszélhetünk a fényév töredékeiről: fényóráról (amennyi utat a fény egy óra alatt megtesz), fénypercről, fénymásodpercről.
- L'anno luce (al) è un'unità di misura delle lunghezze, definita come la distanza percorsa dalla radiazione elettromagnetica nel vuoto nell'intervallo di un anno. Esso è comunemente utilizzato in astronomia per esprimere le distanze con (e fra) oggetti celesti posti al di fuori del Sistema Solare. Un'altra unità dello stesso ordine di grandezza spesso utilizzata dagli astronomi è il parsec. La definizione esatta di anno luce è «la distanza che un fotone percorre nello spazio vuoto in assenza di campo gravitazionale o magnetico in un anno giuliano (365,25 giorni di 86 400 secondi ciascuno)». Poiché la velocità della luce nel vuoto (c) è pari a 299 792 458 m/s, un anno luce corrisponde a 9 460 800 000 000 000 m, cioè: <math>299\,792\,458\ \mathrm{m/s} \cdot 365Template:,25\ \mathrm{d} \cdot 86\,400\ \mathrm{s/d} \approx 9Template:,461 \cdot 10^{15}\ \mathrm{m}</math> o a circa 63 241 volte la distanza fra la Terra ed il Sole. L'anno luce è quindi una distanza enorme su scala umana. Altre unità di misura delle lunghezze imparentate con l'anno luce sono il minuto luce, il secondo luce, e così via; esse sono ottenute considerando la distanza percorsa dalla luce in una certa unità di tempo (vedi gli esempi). Al contrario, va rimarcato che l'anno luce non è un'unità di misura del tempo (né tantomeno della "quantità" di luce), per quanto sia corretto dire che l'immagine di un corpo celeste distante un certo numero di anni luce ci mostra quel corpo celeste come era lo stesso numero di anni fa, e non in questo momento.
- 光年（こうねん、light-year）は、主として天文学で用いられる距離（長さ）の単位。「年」とついているが時間の単位ではない。1981年まではSI併用単位であった。
- Een lichtjaar, symbool ly (lightyear), is een lengtemaat die wordt gebruikt in de astronomie. Een lichtjaar is geen eenheid van tijd. Het is de afstand die licht aflegt in een periode van één jaar volgens de aardse kalender: ongeveer 9,46 × 10 meter. Om precies te zijn is een lichtjaar gedefinieerd als de afstand die een foton zou afleggen in vrije ruimte, oneindig ver weg van elk zwaartekrachtsveld en magnetisch veld in één Juliaans jaar (365,25 dagen van elk 86.400 seconden). Omdat de lichtsnelheid in vacuüm per definitie exact gelijk is aan 299.792.458 m/s is een lichtjaar exact gelijk aan 9.460.730.472.580.800 m. Het lichtjaar wordt vaak gebruikt om de afstand tot sterren, sterrenstelsels en andere objecten in het heelal aan te duiden. In de astronomie wordt voor zulke afstanden echter vaker de parsec gebruikt, die gedefinieerd is als de afstand op welke een object een parallax van één boogseconde genereert als het geobserveerde object zich één astronomische eenheid zou verplaatsen loodrecht op de zichtlijn van de waarnemer. Een parsec is ongeveer gelijk aan 3,26 lichtjaar. De voorkeur wordt gegeven aan de parsec omdat deze gemakkelijker kan worden afgeleid uit en vergeleken met gegevens uit observaties. Bij het algemene publiek buiten wetenschappelijke kringen wordt de term lichtjaar echter vaker gebruikt. Een lichtjaar is ook gelijk aan 63.241 astronomische eenheden (AE). Eenheden gerelateerd aan het lichtjaar zijn de lichtminuut en lichtseconde, de afstand die het licht aflegt in vacuüm in respectievelijk één minuut en één seconde. Een lichtminuut is gelijk aan 17.987.547.480 m. Omdat licht per seconde een afstand van 299.792.458 m aflegt, is een lichtseconde gelijk aan 299.792.458 m.
- Lysår er et begrep som brukes som uttrykk for avstander innen astronomien. Et lysår er den distansen lyset tilbakelegger på ett år. Siden hastigheten på lyset er 299 792 458 meter i sekundet, tilbakelegger lyset enorme avstander; i vakuum er den omtrent 9 460 000 000 000, eller 9,46 billioner, km. Grunnen til at lysår blir brukt som måleenhet i astronomisk sammenheng, er at det er meningsløst å snakke om meter eller kilometer på grunn av de enorme avstandene. Siden middelavstanden til Månen er 384 390 km, bruker lyset ca. 1,3 sekunder derfra til Jorden.
- Rok świetlny to miara odległości stosowana w astronomii. Jest to odległość jaką pokonuje światło w próżni w ciągu jednego roku. W przeliczeniu na inne jednostki: 1 rok świetlny = 0,3066 pc = 63241 j.a. = 9,4607×10 m
- Ano-luz é uma unidade de comprimento utilizada em astronomia e corresponde à distância percorrida pela luz em um ano, no vácuo. Seu plural é anos-luz. Em inglês, costuma-se abreviá-lo por "ly", de "light-year". A luz desloca-se a uma velocidade de aproximadamente 300 mil quilômetros por segundo (nada viaja mais rápido do que ela), percorrendo 9,46 trilhões de quilômetros por ano entre os astros. Assim, a distância de alfa Centauro até nós equivale a 4,2 anos-luz (40 trilhões / 9,46). Para se calcular o valor de 1 ano-luz em quilômetros é necessário saber que a velocidade da luz no vácuo é de 299.792,458 quilômetros por segundo (km/s) e que o tempo utilizado na definição é o chamado Ano Gregoriano Médio com 365,2425 dias. Assim temos que o ano-luz vale 9 460 536 207 068 016 metros; ou também 63241,07710 UA (unidade astronômica).
- Anul-lumină (prescurtat a-l sau a.l. ) este o unitate de măsură a lungimii, definită ca distanţa parcursă de o rază de lumină prin vid, în timp de un an tropic. Analog se poate defini şi minutul-lumină sau şi secunda-lumină. Valoarea unui an-lumină este de: 63.239,6717 unităţi astronomice 9,4605284 × 10 kilometri 9,4605284 × 10 metri 0,3066 parsec (pc) Exemple de distanţe: distanţa dintre Pământ şi Soare este de circa 500 secunde-lumină (8,3 minute-lumină) cea mai apropiată stea, Proxima Centauri, se află 4,22 a.l. depărtare diametrul galaxiei noastre este de aproximativ 100.000 a.l.
- Световой год (св. г. , ly) — расстояние, проходимое светом за год, приблизительно равное 10 километров. По определению Международного Астрономического Союза (МАС) световой год равен расстоянию, которое свет проходит в вакууме, не испытывая влияния гравитационных полей, за один юлианский год. Именно это определение рекомендовано для использования в научно-популярной литературе. Ранее световым годом называлось расстояние, проходимое светом за один тропический год, отнесённый к эпохе 1900,0. Новое определение отличается от старого примерно на 0,002 %. Так как данная единица расстояния не используется для высокоточных измерений, практического различия между старым и новым определениями нет.
- Ljusår är en längdenhet som används inom astronomin. Ett ljusår är den sträcka som en ljusstråle färdas i vakuum under ett år.
- Işık yılı, ışığın bir yılda boşlukta aldığı mesafedir. Astronomik birim'e kıyasla büyük bir uzunluk birimidir, bu sebeple genellikle yıldızlar arası mesafeleri ölçmekte kullanılır. Uluslararası Astronomi Birliği (IAU), yıl birimi olarak Julyen yılı'nın kullanılmasını önermektedir. Buna göre bir yıl 365.25 gün ya da 31.557.600 saniyedir.
- Світлови́й рік (св. р. , ly) — позасистемна одиниця виміру довжини. Один світловий рік дорівнює відстані, яку світло проходить за один рік. Згідно з рекомендаціями Міжнародного астрономічного союзу як чисельне значення року, якщо не вказано інше, використовується Юліанський рік. Оскільки швидкість світла у вакуумі дорівнює 299 792 458 м/с, то 1 світловий рік становить 9 460 730 472 580,8 км ≈ 9,46·10 м. Поряд із парсеком світловий рік використовується для вимірювання відстаней у міжзоряних і міжгалактичних масштабах.
- 光年，長度單位，指光在真空中一年時間内传播的距離，即約94.6千億公里（或58.8億英里）。由於西曆每年的长短不一，国际天文学联合会的更正式的定義為：在儒略历的一年的時間中（即365.25日，而每日相等於86400秒），在自由空間以及距離任何引力場或磁場無限遠的地方，一光子所行走的距離。因為真空中的光速是每秒299,792,458米(準確值)，所以一光年就等於 9,460,730,472,580,800米(準確)，或大約相等於9.46 × 1015米 = 9.46 拍米、63,241天文单位、0.3066秒差距、63,240天文單位。 光年一般是用來量度很大的距離，如太陽系跟另一恆星的距離。光年不是時間的單位。在天文學，秒差距是另一個常用的單位，1秒差距=3.26光年。 光年到底有多大？用现在世界上最快的飞机来说，2004年11月16日，美国航空航天局（NASA）的飞机最高速度纪录是11260公里/小时，飞一光年需95848年。而我们常用的商业飞机，最多只有885公里/小时，飞1光年需1220330年。 目前人造的最快物體是1970年代聯邦德國和美國NASA聯合建造並發射的Helio 2衛星，最高速度為72.2公里／秒（252792公里／小時），飛行1光年約需要4000年的時間。
|
| rdfs:comment
|
- A light-year or light year is a unit of length, equal to just under 10 kilometres. As defined by the International Astronomical Union (IAU), a light-year is the distance that light travels in a vacuum in one Julian year. The light-year is often used to measure distances to stars and other distances on a galactic scale, especially in non-specialist and popular science publications.
- Das Lichtjahr ist die Strecke, die eine elektromagnetische Welle wie das Licht in einem julianischen Jahr im Vakuum zurücklegt. Das sind etwa 9,5 Billionen Kilometer (9,5 · 10 km). Das Lichtjahr ist eine astronomische Längeneinheit. Es gehört nicht zum Internationalen Einheitensystem. Es dient vor allem als Maß für Berechnungen zwischen Entfernungen und Zeit beim Licht. So sieht man einen Stern in z. B. einhundert Lichtjahren Entfernung so, wie er vor einhundert Jahren aussah.
- Un any llum és una unitat de longitud que s'usa en la divulgació per indicar distàncies astronòmiques, com la distància entre estels i galàxies. Un any llum equival a la distància que la llum recorre en un any que és d'aproximadament 9,46 bilions de quilòmetres, això és, 9,46 × 10 metres.
- Světelný rok (značka jednotky ly, z angl. light year) je jednotka vzdálenosti, používaná hlavně v astronomii. Jeden světelný rok je vzdálenost, kterou světlo ve vakuu urazí za jeden juliánský rok. Ze známé rychlosti světla c lze spočítat, že 1 ly = 9 460 730 472 580 800 m ≈ 9,46 × 10 km . Světelný rok není jednotkou času. Používá se pro vyjadřování vzdálenosti v astronomii, pro názornost především v populární literatuře, např.
- Un año luz es la distancia que recorre la luz en un año. Más específicamente, es la distancia que recorrería un fotón en el vacío a una distancia infinita de cualquier campo gravitacional o campo magnético, en un año Juliano (365,25 días de 86.400 s). Un año luz no es una unidad de tiempo, sino de longitud; sería, por lo tanto, incorrecto decir, por ejemplo, que la supernova X explotó hace 1.500 años luz.
- Valovuosi on matka, jonka valo kulkee yhdessä vuodessa, noin 9,461 biljoonaa kilometriä.
- L’année-lumière (symbole al, anciennement année de lumière) est une unité de distance utilisée en astronomie. Une année-lumière est la distance parcourue par un photon (ou plus simplement la lumière) dans le vide, en dehors de tout champ gravitationnel ou magnétique, en une année julienne .
- A fényév a távolság csillagászatban használatos mértékegysége: egy fényév az a távolság, amelyet a fény légüres térben egy év alatt megtesz. Az idő mértékegységeinek analógiájaként beszélhetünk a fényév töredékeiről: fényóráról (amennyi utat a fény egy óra alatt megtesz), fénypercről, fénymásodpercről.
- L'anno luce (al) è un'unità di misura delle lunghezze, definita come la distanza percorsa dalla radiazione elettromagnetica nel vuoto nell'intervallo di un anno. Esso è comunemente utilizzato in astronomia per esprimere le distanze con (e fra) oggetti celesti posti al di fuori del Sistema Solare. Un'altra unità dello stesso ordine di grandezza spesso utilizzata dagli astronomi è il parsec.
- 光年（こうねん、light-year）は、主として天文学で用いられる距離（長さ）の単位。「年」とついているが時間の単位ではない。1981年まではSI併用単位であった。
- Een lichtjaar, symbool ly (lightyear), is een lengtemaat die wordt gebruikt in de astronomie. Een lichtjaar is geen eenheid van tijd. Het is de afstand die licht aflegt in een periode van één jaar volgens de aardse kalender: ongeveer 9,46 × 10 meter. Om precies te zijn is een lichtjaar gedefinieerd als de afstand die een foton zou afleggen in vrije ruimte, oneindig ver weg van elk zwaartekrachtsveld en magnetisch veld in één Juliaans jaar (365,25 dagen van elk 86.400 seconden).
- Lysår er et begrep som brukes som uttrykk for avstander innen astronomien. Et lysår er den distansen lyset tilbakelegger på ett år. Siden hastigheten på lyset er 299 792 458 meter i sekundet, tilbakelegger lyset enorme avstander; i vakuum er den omtrent 9 460 000 000 000, eller 9,46 billioner, km. Grunnen til at lysår blir brukt som måleenhet i astronomisk sammenheng, er at det er meningsløst å snakke om meter eller kilometer på grunn av de enorme avstandene.
- Rok świetlny to miara odległości stosowana w astronomii. Jest to odległość jaką pokonuje światło w próżni w ciągu jednego roku. W przeliczeniu na inne jednostki: 1 rok świetlny = 0,3066 pc = 63241 j.a. = 9,4607×10 m
- Ano-luz é uma unidade de comprimento utilizada em astronomia e corresponde à distância percorrida pela luz em um ano, no vácuo. Seu plural é anos-luz. Em inglês, costuma-se abreviá-lo por "ly", de "light-year". A luz desloca-se a uma velocidade de aproximadamente 300 mil quilômetros por segundo (nada viaja mais rápido do que ela), percorrendo 9,46 trilhões de quilômetros por ano entre os astros.
- Anul-lumină (prescurtat a-l sau a.l. ) este o unitate de măsură a lungimii, definită ca distanţa parcursă de o rază de lumină prin vid, în timp de un an tropic. Analog se poate defini şi minutul-lumină sau şi secunda-lumină.
- Световой год (св. г. , ly) — расстояние, проходимое светом за год, приблизительно равное 10 километров.
- Ljusår är en längdenhet som används inom astronomin. Ett ljusår är den sträcka som en ljusstråle färdas i vakuum under ett år.
- Işık yılı, ışığın bir yılda boşlukta aldığı mesafedir. Astronomik birim'e kıyasla büyük bir uzunluk birimidir, bu sebeple genellikle yıldızlar arası mesafeleri ölçmekte kullanılır. Uluslararası Astronomi Birliği (IAU), yıl birimi olarak Julyen yılı'nın kullanılmasını önermektedir. Buna göre bir yıl 365.25 gün ya da 31.557.600 saniyedir.
- Світлови́й рік (св. р. , ly) — позасистемна одиниця виміру довжини. Один світловий рік дорівнює відстані, яку світло проходить за один рік.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
