| dbpedia-owl:abstract
|
- Lièzĭ (auch Liä Dsi, Lieh Tzu oder Liä-Tse, 列 子), Meister Lie, (um 450 v. Chr. ) war ein chinesischer Philosoph der daoistischen Richtung, der das Werk Das wahre Buch vom quellenden Urgrund (ins Deutsche übersetzt von Richard Wilhelm) verfasst haben soll, das nach ihm auch Liezi genannt wird. Neuere Forschungen gehen allerdings davon aus, dass jenes Buch erst um 350 v. Chr. - also nach seiner Zeit - entstanden ist, und stellen sogar seine Existenz in Frage. Andere Forschungen sagen jedoch, dass das Buch einen Kern enthält, der wahrscheinlich von Liezi selbst stammt und von seinen Schülern zusammengetragen wurde. Im Zhuangzi spielt die Person des Liezi eine wichtige Rolle, er erscheint als daoistischer Heiliger, der auf dem Wind reiten kann.
- For the author, see Lie Yukou; for the village in Azerbaijan, see Liəzi. File:Zhongwen. svg This article contains Chinese text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Chinese characters. TaoismFile:Yin and Yang. svgFundamentalsDao (Tao) · De (Te) · Wuji · Taiji · Yin-Yang · Wu xing · Qi · Neidan · Wu weiTextsLaozi (Tao Te Ching) · Zhuangzi · Liezi · DaozangDeitiesThree Pure Ones · Yu Huang · Guan Shengdi · Eight Immortals · Yellow Emperor · Xiwangmu · Jade Emperor · Chang'e · Other deitiesPeopleLaozi · Zhuangzi · Zhang Daoling · Zhang Jiao · Ge Hong · Chen TuanSchoolsTianshi Dao · Shangqing · Lingbao · Quanzhen Dao · Zhengyi Dao · WuliupaiSacred sitesGrotto-heavens · Mount PenglaiTaoism Portal v • d • e The Liezi is a Daoist text attributed to Lie Yukou, a circa 5th century BCE Hundred Schools of Thought philosopher, but Chinese and Western scholars believe it was compiled around the 4th century CE.
- El Liezi es una de las tres obras fundamentales del taoísmo filosófico, junto con las más conocidas de Laozi y Zhuangzi. Es atribuido a Lie Yukou (Lie Zi), a quien se considera un personaje legendario. El texto fue inscrito en la librería imperial con el nombre de Tratado de la Perfecta Vacuidad. Generalmente es considerada la más práctica de las obras taoístas principales, frente al más filósofico Dào Dé Jing o al más poético Libro de Zhuangzi.
- Il Liezi 列子, pinyin Liè Zĭ o Lieh Tzu è un testo taoista che era incluso nel catalogo della libreria imperiale con il nome di Trattato del Vuoto Perfetto 冲虚经. L'autore del testo è Lie Yukou, spesso chiamato lui stesso Lie Zi. È difficile datarlo in quanto fu verosimilmente un personaggio pubblico vissuto tra il V ed il Iv secolo a.C. , l'opera, sicuramente non scritta da lui si può datare intorno al 200/300 d.C. L'opera completa la famosa trilogia taoista insieme ai testi del più famoso Lao Zi, fondatore della religione, e di Zhuang Zi. È generalmente considerato il più pratico dei testi taoisti, se comparato alle scritture filosofiche di Lao Zi e ai poemi narrativi di Zhuang Zi.
- 『列子』（れっし）は、春秋戦国時代の人、列御寇の尊称（「子」は「先生」というほどの意）だが、一般的には、列御寇の著書とされる道家の文献を指す。別名を『冲虚至徳真経』ともいう。
- De Liezi (spreek uit als, niet als) is een taoïstische tekst, die wordt toegeschreven aan Lie Yukou, een filosoof uit de 5e eeuw v.C. , maar Chinese en Westerse wetenschappers denken dat het werk uit de Honderd Scholen van het denken rond de 4e eeuw v.C. is samengesteld.
- Liezi er et daoistisk klassisk skrift tradisjonelt tilskrevet filosofen Lie Yukou ca. 400 f. Kr. , men i virkeligheten antakelig tilkommet først åtte hundre år senere, på 400-tallet. Liezi ble opptatt som et daoistisk kanonisk skrift under Tang-dynastiet, som en fullkomne tomhets klassiker.
- Liezi, czyli Mistrz Lie (typowa starochińska maniera nazywania dzieła nazwiskiem autora) – taoistyczny traktat filozoficzny, spisany na przełomie III i IV wieku. Szablon:Nazwa chińska infobox
- Lie Zi é o nome de um livro taoísta de origem chinesa, seu título significa literalmente o "Livro do Mestre Lie". Sua criação é atribuída ao mestre taoísta Lie Yukou, filósofo que teria vivido aproximadamente no século V AC, durante o período das Cem Escolas de Pensamento. Lie Yukou teria sido um filósofo, um rapsodo da China antiga, que reuniu vários textos taoístas e confucionistas e deles retirou princípios filosóficos de grande importância na formação cultural chinesa. Alguns estudiosos chineses e ocidentais acreditam que o livro tenha sido compilado no século IV AC. No Brasil, tradução deste livro atribuído a Lie Yukou recebeu o título de Tratado do Vazio Perfeito.
- 《列子》又名《冲虚经》、《冲虚真经》，是道家重要典籍，由郑人列禦寇所著，所著年代不详，大体是春秋戰国时代。该書按章節分为《天瑞》、《黄帝》、《周穆王》、《仲尼》、《湯問》、《力命》、《楊朱》、《說符》等八篇，每一篇均由多个寓言故事组成，寓道于事。其中较为人熟悉的包括“愚公移山”、“杞人忧天”、“亡鈇者(亡鈇意鄰)”、“歧路亡羊”等。 唐代时，《冲虚真经》与《道德經》、《莊子》、《文子》并列为道教四部经典。 一般人認為《列子》的原著在西漢以後便已散失，唐代柳宗元已經懷疑此書的來源，姚际恒《古今伪书考》首先认定《列子》是伪书，現存的《列子》已經不是原著，而是晉人湊雜道家的思想而寫成的，叶大庆、钱大昕、姚鼐、钮树玉、章炳麟等人都以為此書為偽。钱大昕《十驾斋养新录》更指出释氏轮回之说出于《列子》，非常可笑。马叙伦《列子伪书考》说：“盖《列子》晚出而早亡，魏晋以来好事之徒聚敛《管子》、《晏子》、《论语》、《山海经》、《墨子》、《庄子》、《尸佼》、《韩非子》、《吕氏春秋》、《韩诗外传》、《淮南》、《说苑》、《新序》、《新论》之言，附益晚说，假为向序以见重。”。钱钟书在《管錐编》中提出《列子》受佛教思想影响，可知是魏晋时代的伪书，但也指出《列子》全书“窜取佛说，声色不动”，“能脱胎换骨，不粘皮带骨”。 《列子》一書包含了許多寓言，都帶有足以警世的教訓，也具有一定的文學價值。現存《列子》的注本有晉代張湛注的《沖虛至德真經》八卷。
- Liezi är en daoistisk klassiker traditionellt tillskriven den ca 400 fvt verksamme filosofen Lie Yukou, men antagligen tillkommen först åtta hundra år senare, på 400-talet. Liezi blev upptagen som en daoistisk kanonisk skrift under Tangdynastin.
- Эта статья о книге. О человеке, называемом Ле-цзы: см. Ле Юйкоу «Ле-цзы» — название древней китайской книги, иногда также применяется по отношению в её автору. Буквально переводится как «[Трактат Трактат] учителя Ле». Согласно китайской традиции, «Ле-цзы» восходит к древнему философу и даосскому подвижнику Ле Юйкоу, жившему в период Чжаньго. Текст впервые упомянут в каталогах имперской библиотеки, составленных при Ранней Хань философом Лю Синем. В период Троецарствия трактат был утерян и восстановлен по памяти, с неизбежными изменениями и сокращениями, конфуцианским мыслителем Чжан Чжанем. Скорее всего, уже первоначальная версия трактата составлена не самим Ле Юйкоу, а его учениками — на это указывает, в частности, то, что в самом начале книги о нём почтительно упоминается как о наставнике. Кроме того, язык и стиль памятника не характерны для эпохи Чжаньго. С VIII в. н. э. трактат фигурирует также под названием «Чун сюй чжэнь цзин» («Истинный путь прорыва через пустоту»). Сочинение представляет собой эклектическую компиляцию, в основном выдержанную в духе натурфилософского даосизма, но также и со следами буддийского влияния. В книге излагаются представления даосской натурфилософии, онтологии и космологии, прежде всего учение о развертывании единого первоначала в мир «тьмы вещей». Особый интерес представляет гл. 7 памятника - основной источник сведений о философе-агностике Ян Чжу, хотя многочисленные анахронизмы и несовпадения с параллельными текстами «Чжуан-цзы» и «Мэн-цзы» указывают на её интерполяционный характер. Существуют несколько вариантов перевода трактата на русский язык. Файл:Tao character. svg Это незавершённая статья о даосизме. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
- Le Lie Zi (Lie Tseu) 列子 ou Vrai classique du vide parfait est un recueil de fables philosophiques et d’aphorismes se rattachant en majorité au courant taoïste, mentionné pour la première fois dans le chapitre littérature du Livre des Han et attribué à Lie Yukou, sage cité dans le Zhuangzi. Liu Xiang, qui en avait découvert dans la bibliothèque impériale un exemplaire en 20 chapitres (réduits à 8 après suppression des doublons), ignorait apparemment tout de l’auteur, et ne put que proposer qu’il avait vécu avant Zhuang Zhou, puisqu’il était mentionné dans son ouvrage. Une partie du Lie Zi présente une grande ressemblance avec certains passages du Zhuang Zi, et d’autres parties se retrouvent dans différents livres. Beaucoup pensent que l’ouvrage actuel serait en fait une anthologie composée entre les Han et les Jin. Il fut officiellement canonisé le 31 mars 742 (première année de l'ère Tianbao) par l'empereur Xuanzong des Tang sous le nom de Classique de la simplicité et de la vacuité, tandis que son auteur supposé recevait le titre d’Être transcendant. En 1007, l’empereur Zhenzong des Song éleva le titre de l’auteur et allongea le nom de l’ouvrage, qui devint Vrai classique de la simplicité et de la vacuité de la vertu parfaite, d'où son nom français. C’est l'un des trois grands classiques du taoïsme avec le Dao De Jing et le Zhuang Zi.
|
| rdfs:comment
|
- El Liezi es una de las tres obras fundamentales del taoísmo filosófico, junto con las más conocidas de Laozi y Zhuangzi. Es atribuido a Lie Yukou (Lie Zi), a quien se considera un personaje legendario. El texto fue inscrito en la librería imperial con el nombre de Tratado de la Perfecta Vacuidad. Generalmente es considerada la más práctica de las obras taoístas principales, frente al más filósofico Dào Dé Jing o al más poético Libro de Zhuangzi.
- 『列子』（れっし）は、春秋戦国時代の人、列御寇の尊称（「子」は「先生」というほどの意）だが、一般的には、列御寇の著書とされる道家の文献を指す。別名を『冲虚至徳真経』ともいう。
- De Liezi (spreek uit als, niet als) is een taoïstische tekst, die wordt toegeschreven aan Lie Yukou, een filosoof uit de 5e eeuw v.C. , maar Chinese en Westerse wetenschappers denken dat het werk uit de Honderd Scholen van het denken rond de 4e eeuw v.C. is samengesteld.
- Liezi er et daoistisk klassisk skrift tradisjonelt tilskrevet filosofen Lie Yukou ca. 400 f. Kr. , men i virkeligheten antakelig tilkommet først åtte hundre år senere, på 400-tallet. Liezi ble opptatt som et daoistisk kanonisk skrift under Tang-dynastiet, som en fullkomne tomhets klassiker.
- Liezi, czyli Mistrz Lie (typowa starochińska maniera nazywania dzieła nazwiskiem autora) – taoistyczny traktat filozoficzny, spisany na przełomie III i IV wieku. Szablon:Nazwa chińska infobox
- 《列子》又名《冲虚经》、《冲虚真经》，是道家重要典籍，由郑人列禦寇所著，所著年代不详，大体是春秋戰国时代。该書按章節分为《天瑞》、《黄帝》、《周穆王》、《仲尼》、《湯問》、《力命》、《楊朱》、《說符》等八篇，每一篇均由多个寓言故事组成，寓道于事。其中较为人熟悉的包括“愚公移山”、“杞人忧天”、“亡鈇者(亡鈇意鄰)”、“歧路亡羊”等。 唐代时，《冲虚真经》与《道德經》、《莊子》、《文子》并列为道教四部经典。 一般人認為《列子》的原著在西漢以後便已散失，唐代柳宗元已經懷疑此書的來源，姚际恒《古今伪书考》首先认定《列子》是伪书，現存的《列子》已經不是原著，而是晉人湊雜道家的思想而寫成的，叶大庆、钱大昕、姚鼐、钮树玉、章炳麟等人都以為此書為偽。钱大昕《十驾斋养新录》更指出释氏轮回之说出于《列子》，非常可笑。马叙伦《列子伪书考》说：“盖《列子》晚出而早亡，魏晋以来好事之徒聚敛《管子》、《晏子》、《论语》、《山海经》、《墨子》、《庄子》、《尸佼》、《韩非子》、《吕氏春秋》、《韩诗外传》、《淮南》、《说苑》、《新序》、《新论》之言，附益晚说，假为向序以见重。”。钱钟书在《管錐编》中提出《列子》受佛教思想影响，可知是魏晋时代的伪书，但也指出《列子》全书“窜取佛说，声色不动”，“能脱胎换骨，不粘皮带骨”。 《列子》一書包含了許多寓言，都帶有足以警世的教訓，也具有一定的文學價值。現存《列子》的注本有晉代張湛注的《沖虛至德真經》八卷。
- Liezi är en daoistisk klassiker traditionellt tillskriven den ca 400 fvt verksamme filosofen Lie Yukou, men antagligen tillkommen först åtta hundra år senare, på 400-talet. Liezi blev upptagen som en daoistisk kanonisk skrift under Tangdynastin.
- Lièzĭ (auch Liä Dsi, Lieh Tzu oder Liä-Tse, 列 子), Meister Lie, (um 450 v. Chr. ) war ein chinesischer Philosoph der daoistischen Richtung, der das Werk Das wahre Buch vom quellenden Urgrund (ins Deutsche übersetzt von Richard Wilhelm) verfasst haben soll, das nach ihm auch Liezi genannt wird. Neuere Forschungen gehen allerdings davon aus, dass jenes Buch erst um 350 v. Chr. - also nach seiner Zeit - entstanden ist, und stellen sogar seine Existenz in Frage.
- For the author, see Lie Yukou; for the village in Azerbaijan, see Liəzi. File:Zhongwen. svg This article contains Chinese text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Chinese characters. TaoismFile:Yin and Yang.
- Il Liezi 列子, pinyin Liè Zĭ o Lieh Tzu è un testo taoista che era incluso nel catalogo della libreria imperiale con il nome di Trattato del Vuoto Perfetto 冲虚经. L'autore del testo è Lie Yukou, spesso chiamato lui stesso Lie Zi. È difficile datarlo in quanto fu verosimilmente un personaggio pubblico vissuto tra il V ed il Iv secolo a.C. , l'opera, sicuramente non scritta da lui si può datare intorno al 200/300 d.C.
- Lie Zi é o nome de um livro taoísta de origem chinesa, seu título significa literalmente o "Livro do Mestre Lie". Sua criação é atribuída ao mestre taoísta Lie Yukou, filósofo que teria vivido aproximadamente no século V AC, durante o período das Cem Escolas de Pensamento. Lie Yukou teria sido um filósofo, um rapsodo da China antiga, que reuniu vários textos taoístas e confucionistas e deles retirou princípios filosóficos de grande importância na formação cultural chinesa.
- Эта статья о книге. О человеке, называемом Ле-цзы: см. Ле Юйкоу «Ле-цзы» — название древней китайской книги, иногда также применяется по отношению в её автору. Буквально переводится как «[Трактат Трактат] учителя Ле». Согласно китайской традиции, «Ле-цзы» восходит к древнему философу и даосскому подвижнику Ле Юйкоу, жившему в период Чжаньго. Текст впервые упомянут в каталогах имперской библиотеки, составленных при Ранней Хань философом Лю Синем.
- Le Lie Zi (Lie Tseu) 列子 ou Vrai classique du vide parfait est un recueil de fables philosophiques et d’aphorismes se rattachant en majorité au courant taoïste, mentionné pour la première fois dans le chapitre littérature du Livre des Han et attribué à Lie Yukou, sage cité dans le Zhuangzi.
|
