| dbpprop:abstract
|
- Liberty Island, formerly called Bedloe's Island, is a small uninhabited island in New York Harbor in the United States, best known as the location of the Statue of Liberty. The name Liberty Island has been in use since the early 20th century, although the name was not officially changed until 1956. Before the Statue of Liberty, Bedloe's Island was the home to Fort Wood, an eleven pointed star-shaped fortification made of granite. Because of this, its nickname was "Star Fort". The island is the property of the federal government and is operated by the National Park Service. It is accessible to the public only by ferry, either from Battery Park in Manhattan or Liberty State Park in Jersey City, New Jersey. It is separated from nearby Ellis Island by approximately 1 mi (1.6 km). There is also ferry service between the two islands. Liberty Island is 2000 feet (600 m) from Liberty State Park in Jersey City. By comparison it is 1-5/8 statute miles (2.6 kilometers) from Battery Park in Manhattan; this makes Liberty Island much closer to Jersey City than to the rest of New York City, of which it is a part. The island has a land area of 59,558 square meters, or 14.717 acres, according to the United States Census Bureau. Since September 11, 2001, the waters surrounding the island are guarded by around-the-clock patrols of the United States Park Police Marine Patrol Unit.
- Liberty Island ist eine kleine unbewohnte Insel in der Upper New York Bay / im New Yorker Hafen, die als Standort der Freiheitsstatue weltbekannt ist. Umgeben von Gewässern New Jerseys ist die Insel Teil New York Citys. Seit 1800 ist die Insel im Besitz der Bundesregierung der Vereinigten Staaten und wird heute vom National Park Service verwaltet. Liberty Island liegt 600 Meter entfernt vom Liberty State Park in Jersey City. Vom Battery Park in Manhattan ist die Insel 2,6 km entfernt. Obwohl die Insel nicht Territorium New Jerseys ist, befindet sie sich auf der Seite New Jerseys der Grenzlinie zwischen New Jersey und New York. Die Entfernung von der nahe gelegenen Insel Ellis Island beträgt ungefähr 1,6 km. Für die Öffentlichkeit ist die Insel über Fähren zu erreichen, die zwischen Battery Park an der Südspitze Manhattans oder Liberty State Park (Jersey City) und Liberty Island verkehren. In Rundtouren wird neben Liberty Island auch Ellis Island angesteuert. Seit dem 11. September 2001 wird die Insel rund um die Uhr von Einheiten der Küstenwache der Vereinigten Staaten bewacht.
- Liberty Island, abans coneguda amb el nom de Bedloe's Island, és una petita illa inhabitada de la badia de New York, on hi ha estat erigida l'Estàtua de la Llibertat. El nom de Liberty Island ha estat emprat des del començament del segle XX, però l'illa no va ser oficialment rebatejada fins al 1956. Abans de la construcció de l'Estàtua de la Llibertat, l'illa era defensada pel Fort Wood. Aquesta obra defensiva, construïda en granit, tenia la forma d'una estel d'onze branques, el que li valia el sobrenom d' Star Fort. L'illa és la propietat del govern federal i és administrada pel Nacional Park Service. És accessible de manera única al públic per transbordador, al punt de sortida de Battery Park a Manhattan, i de Liberty State Park a Jersey City. Liberty Island se situa a 1,6 km de la seva veïna Ellis Island, a 600 m de Liberty State Park i a 2,6 km de Manhattan. La seva superfície és de 6 hectàrees (precisament 59558 m²). D'ençà els atemptats de l'11 de setembre de 2001, l'illa és vigilada dia i nit per patrulles dels US Coast Guard.
- Liberty Island (česky doslova Ostrov svobody), dříve nazývaný Bedloe's Island, je malý neobydlený ostrov v Upper New York Bay ve Spojených státech, který je znám hlavně jako místo, kde se nachází Socha Svobody. Jeho současný název se používá od začátku 20. století, ačkoliv jeho název se oficiálně nezměnil až do roku 1956. Předtím, než sem byla umístěna Socha Svobody, nacházela se tu pevnost Fort Wood s půdorysem ve tvaru jedenácticípé hvězdy. Proto byl ostrov nazýván Star Fort. Liberty Island leží asi 600 metrů od Liberty State Parku v Jersey City. Od sousedního ostrova Ellis Island ho dělí vzdálenost asi 1,6 km. Pro porovnání, od Battery Parku na Manhattanu je vzdálen přibližně 2,6 kilometru, leží tedy mnohem blíže k Jersey City než k New Yorku. Má rozlohu 59 558 m². Ostrov je přístupný jen trajektem, buď z Battery Parku na Manhattanu nebo z parku Liberty State Park v Jersey City v New Jersey. Od událostí 11. září 2001 je střežen americkou pobřežní stráží.
- La isla de la Libertad, antiguamente llamada Isla de Bedloe, es una pequeña isla deshabitada en la bahía de Nueva York en Estados Unidos, más conocida como la localización de la Estatua de la Libertad. El nombre de "Isla de la Libertad" ha estado en uso desde principios del siglo XX, aunque el nombre no fue oficialmente cambiado hasta 1956. Antes de la Estatua de la Libertad, la Isla de Bedloe era el hogar de Fort Wood, una fortificación defensiva, construida en granito, tenía la forma de una estrella de once puntas. Debido a esto, su apodo fue "Star Fort" (Fuerte estrella). La isla es propiedad del gobierno federal y lo mantiene el National Park Service. Sólo es accesible para el público por ferry, saliendo desde Battery Park City en Manhattan o desde Liberty State Park en la ciudad de Jersey, Nueva Jersey. Está separada de la isla de Ellis por aproximadamente 1 milla (1.6 km). La isla tiene un área de 59.558 metros cuadrados, o 14'717 acres, según la oficina de censo de Estados Unidos. Desde el 11 de septiembre de 2001, la isla es vigilada por las patrullas guardacostas de Estados Unidos.
- Liberty Island (ent. Bedloe's Island) on Yhdysvalloissa New Yorkiin johtavan laivaväylän varrella sijaitseva pieni saari, joka tunnetaan Vapaudenpatsaan sijaintipaikkana. Saari sijaitsee Hudson-joen suulla ja Manhattanin eteläpuolella New Jerseyn osavaltion alueella. Käytännössä se kuitenkin kuuluu hallinnollisesti New Yorkin osavaltioon kuuluvan New Yorkin kaupungin alaisuuteen. Saarelle pääsee tunnin välein kulkevilla lautoilla.
- Liberty Island, autrefois connue sous le nom de Bedloe's Island, est une petite île inhabitée de la baie de New York, sur laquelle a été érigée la Statue de la Liberté. Le nom de Liberty Island a été utilisé dès le début du XX siècle, mais l'île n'a été officiellement rebaptisée qu'en 1956. Avant la construction de la Statue de la Liberté, l'île était défendue par le Fort Wood. Cet ouvrage défensif, construit en granit, avait la forme d'une étoile à onze branches, ce qui lui valait le surnom de Star Fort (le « fort étoile »). L'île est la propriété du gouvernement fédéral et est administrée par le National Park Service. Elle est uniquement accessible au public par ferry, au départ de Battery Park à Manhattan, et de Liberty State Park à Jersey City. Liberty Island se situe à 1,6 km de sa voisine Ellis Island, à 600 m de Liberty State Park et à 2,6 km de Manhattan. Sa surface est de 6 hectares (précisément 59 558 m²). Depuis les attentats du 11 septembre 2001, l'île est surveillée jour et nuit par des patrouilles de l'US Coast Guard.
- Liberty Island è un isolotto situato nella foce del fiume Hudson, nella baia di New York. È famosa in particolare al pubblico di tutto il mondo per essere l'isola sulla quale sorge la Statua della Libertà; quest'isolotto prende il nome di Liberty proprio per fare richiamo alla Statua (in italiano Liberty Island significa appunto Isola della Libertà): in precedenza si chiamava Bedloe's Island.
- リバティ島（Liberty Island, かつては Bedloe's Islandとも）は、アメリカ・ニューヨーク湾にそびえる比較的小さな島である。自由の女神がある場所として非常に有名である。公式に「リバティ島」という名称になったのは1956年のことであるが、「リバティ島」という名称自体は20世紀前半から既に使われていた。旧称ペドロー島。 リバティ島は連邦政府の領土とされ、国立公園局が管理を担当している。一般の人はマンハッタンにあるバッテリーパークから、あるいはニュージャージー州ジャージーシティのリバティステートパークからフェリーでこの島に来ることができる。また、隣接するエリス島からはおよそ1マイル (1.6km) の距離にある。 リバティ島はリバティステートパークから約2,000フィート (600m) の距離にある。一方、バッテリーパークからは約2.6km離れており、ジャージーシティのほうがニューヨークよりもリバティ島に近いことになる。 国勢調査局によると、リバティ島の面積は59,558平方メートル（14.717エーカー）である。 2001年9月11日の同時多発テロ事件以降、リバティ島はアメリカ沿岸警備隊によって24時間態勢で警備されている。
- Liberty Island is een klein onbewoond eiland gelegen in de monding van de Hudson River. Op het eiland staat het wereldberoemde Vrijheidsbeeld. Het ligt 1,6 kilometer van Ellis Island en heeft een oppervlakte van 59,558 hectare. Op de 11-puntige fundering van het Vrijheidsbeeld stond oorspronkelijk Fort Wood, en het eiland werd informeel Star Fort genoemd. Vanaf het begin van de twintigste eeuw wordt het Liberty Island genoemd, maar tot 1956 heette het officieel Bedloe's Island, een verbastering van de achternaam van de oorspronkelijke eigenaar Isaac Bedloo. Hoewel vaak wordt gedacht dat het eiland in de staat New Jersey ligt, valt het onder de staat New York. Het is echter eigendom van de federale overheid.
- Liberty Island het opprinnelig Bedloe's Island, men fikk i 1956 det nye navnet Liberty Island. Øya ligger i New York Harbour utenfor Manhattan. Øya kan bare nås med ferge, enten fra Battery Park i Manhattan, eller Liberty State Park i Jersey City. Selv om det tilhører New York ligger Liberty Island på New Jerseys side av delstatsgrensen.
- A Ilha da Liberdade é uma pequena e desabitada ilha na Baía superior de Nova Iorque, Estados Unidos. É conhecida por abrigar a Estátua da Liberdade. É chamada também como Ilha de Bedloe (em inglês Bedloe Island). A Ilha da Liberdade pertence ao Governo Federal dos Estados Unidos. A ilha abriga a Estátua da Liberdade desde o ínicio do século XX. Antes de abrigar a Estátua da Liberdade, havia o Forte Wood. A ilha está a 600 metros do Liberty State Park em Nova Jersey. Desde os atentados de 11 de setembro ao World Trade Center, a Ilha da Liberdade é vigiada pela guarda costeira americana. Estátua da Liberdade
- Файл:Liberty Island. jpg Остров Свободы в Гудзонском заливе. Остров Свободы (Liberty Island) — необитаемый остров в Верхней Нью-Йоркской бухте, в нескольких километрах от южной оконечности острова Манхеттен и в 600 метрах от парка Либерти в штате Нью-Джерси. Площадь 4 га. Индейцы называли этот остров Миниссаис, первые поселенцы — Большой устричной бухтой (Great Oyster Bay). В 1660 г. остров приобрёл Исаак Бедлоу, и с тех пор остров назывался Бедлоус (Bedloe’s Island). В 1758 г. перешёл к городским властям Нью-Йорка, передан под юрисдикцию федерального правительства в 1796 г. В 1841 г. остров был укреплён сооружением форта Вуд в форме одиннадцатиконечной звезды. В 1886 г. на него была водружена знаменитая статуя Свободы, которая была призвана служить приветствием для эмигрантов, прибывавших на расположенный в 1600 метрах остров Эллис. В 1956 г. остров был переименован в честь статуи (Liberty по-английски — «свобода»).
- Liberty Island (tidigare Bedloe's Island) är en liten ö i New Yorks hamn, strax utanför Hudsonflodens mynning. Där restes 1886 den av Frederic Bartholdi modellerade Frihetsstatyn, som tjänstgör som fyrbåk. Själva ön tillhör staden och delstaten New York, men de omgivande vattenområdena tillhör Jersey City i New Jersey, eftersom gränsen mellan New Jersey och New York går strax öster om Liberty Island.
- Острів Свободи — знаходиться у східній частині США y Верхні Затоки Нью-Йорку. До 1956 називався Острів Бедлос . На остові Свободи розташована Статуя Свободи. Перед Статуєю Свободи на острові була артилерійська батарея Форт Вуд . Острів Свободи має площу 59 600 м² та знаходиться на відстані 1.6 км від острову Елиса.
- 自由島（英文：Liberty Island，舊稱Bedloe's Island），是一個由美國聯邦政府所有，由美國國家公園管理局管理的紐約港島嶼，是纽约州的属地，鄰近紐約州紐約市曼哈頓和新澤西州澤西市。世界文化遺產自由神像屹立在島上。自由島這個名稱雖然自20世紀早期就已經開始使用，但直到1956年才成為正式名稱。該島與埃利斯島相鄰。
|
| rdfs:comment
|
- Liberty Island, formerly called Bedloe's Island, is a small uninhabited island in New York Harbor in the United States, best known as the location of the Statue of Liberty. The name Liberty Island has been in use since the early 20th century, although the name was not officially changed until 1956. Before the Statue of Liberty, Bedloe's Island was the home to Fort Wood, an eleven pointed star-shaped fortification made of granite. Because of this, its nickname was "Star Fort".
- Liberty Island ist eine kleine unbewohnte Insel in der Upper New York Bay / im New Yorker Hafen, die als Standort der Freiheitsstatue weltbekannt ist. Umgeben von Gewässern New Jerseys ist die Insel Teil New York Citys. Seit 1800 ist die Insel im Besitz der Bundesregierung der Vereinigten Staaten und wird heute vom National Park Service verwaltet. Liberty Island liegt 600 Meter entfernt vom Liberty State Park in Jersey City. Vom Battery Park in Manhattan ist die Insel 2,6 km entfernt.
- Liberty Island, abans coneguda amb el nom de Bedloe's Island, és una petita illa inhabitada de la badia de New York, on hi ha estat erigida l'Estàtua de la Llibertat. El nom de Liberty Island ha estat emprat des del començament del segle XX, però l'illa no va ser oficialment rebatejada fins al 1956. Abans de la construcció de l'Estàtua de la Llibertat, l'illa era defensada pel Fort Wood.
- Liberty Island (česky doslova Ostrov svobody), dříve nazývaný Bedloe's Island, je malý neobydlený ostrov v Upper New York Bay ve Spojených státech, který je znám hlavně jako místo, kde se nachází Socha Svobody. Jeho současný název se používá od začátku 20. století, ačkoliv jeho název se oficiálně nezměnil až do roku 1956. Předtím, než sem byla umístěna Socha Svobody, nacházela se tu pevnost Fort Wood s půdorysem ve tvaru jedenácticípé hvězdy.
- La isla de la Libertad, antiguamente llamada Isla de Bedloe, es una pequeña isla deshabitada en la bahía de Nueva York en Estados Unidos, más conocida como la localización de la Estatua de la Libertad. El nombre de "Isla de la Libertad" ha estado en uso desde principios del siglo XX, aunque el nombre no fue oficialmente cambiado hasta 1956.
- Liberty Island (ent. Bedloe's Island) on Yhdysvalloissa New Yorkiin johtavan laivaväylän varrella sijaitseva pieni saari, joka tunnetaan Vapaudenpatsaan sijaintipaikkana. Saari sijaitsee Hudson-joen suulla ja Manhattanin eteläpuolella New Jerseyn osavaltion alueella. Käytännössä se kuitenkin kuuluu hallinnollisesti New Yorkin osavaltioon kuuluvan New Yorkin kaupungin alaisuuteen. Saarelle pääsee tunnin välein kulkevilla lautoilla.
- Liberty Island, autrefois connue sous le nom de Bedloe's Island, est une petite île inhabitée de la baie de New York, sur laquelle a été érigée la Statue de la Liberté. Le nom de Liberty Island a été utilisé dès le début du XX siècle, mais l'île n'a été officiellement rebaptisée qu'en 1956. Avant la construction de la Statue de la Liberté, l'île était défendue par le Fort Wood.
- Liberty Island è un isolotto situato nella foce del fiume Hudson, nella baia di New York. È famosa in particolare al pubblico di tutto il mondo per essere l'isola sulla quale sorge la Statua della Libertà; quest'isolotto prende il nome di Liberty proprio per fare richiamo alla Statua (in italiano Liberty Island significa appunto Isola della Libertà): in precedenza si chiamava Bedloe's Island.
- Liberty Island is een klein onbewoond eiland gelegen in de monding van de Hudson River. Op het eiland staat het wereldberoemde Vrijheidsbeeld. Het ligt 1,6 kilometer van Ellis Island en heeft een oppervlakte van 59,558 hectare. Op de 11-puntige fundering van het Vrijheidsbeeld stond oorspronkelijk Fort Wood, en het eiland werd informeel Star Fort genoemd.
- Liberty Island het opprinnelig Bedloe's Island, men fikk i 1956 det nye navnet Liberty Island. Øya ligger i New York Harbour utenfor Manhattan. Øya kan bare nås med ferge, enten fra Battery Park i Manhattan, eller Liberty State Park i Jersey City. Selv om det tilhører New York ligger Liberty Island på New Jerseys side av delstatsgrensen.
- A Ilha da Liberdade é uma pequena e desabitada ilha na Baía superior de Nova Iorque, Estados Unidos. É conhecida por abrigar a Estátua da Liberdade. É chamada também como Ilha de Bedloe (em inglês Bedloe Island). A Ilha da Liberdade pertence ao Governo Federal dos Estados Unidos. A ilha abriga a Estátua da Liberdade desde o ínicio do século XX. Antes de abrigar a Estátua da Liberdade, havia o Forte Wood. A ilha está a 600 metros do Liberty State Park em Nova Jersey.
- Файл:Liberty Island. jpg Остров Свободы в Гудзонском заливе. Остров Свободы (Liberty Island) — необитаемый остров в Верхней Нью-Йоркской бухте, в нескольких километрах от южной оконечности острова Манхеттен и в 600 метрах от парка Либерти в штате Нью-Джерси. Площадь 4 га.
- Liberty Island (tidigare Bedloe's Island) är en liten ö i New Yorks hamn, strax utanför Hudsonflodens mynning. Där restes 1886 den av Frederic Bartholdi modellerade Frihetsstatyn, som tjänstgör som fyrbåk. Själva ön tillhör staden och delstaten New York, men de omgivande vattenområdena tillhör Jersey City i New Jersey, eftersom gränsen mellan New Jersey och New York går strax öster om Liberty Island.
- Острів Свободи — знаходиться у східній частині США y Верхні Затоки Нью-Йорку. До 1956 називався Острів Бедлос . На остові Свободи розташована Статуя Свободи. Перед Статуєю Свободи на острові була артилерійська батарея Форт Вуд .
- 自由島（英文：Liberty Island，舊稱Bedloe's Island），是一個由美國聯邦政府所有，由美國國家公園管理局管理的紐約港島嶼，是纽约州的属地，鄰近紐約州紐約市曼哈頓和新澤西州澤西市。世界文化遺產自由神像屹立在島上。自由島這個名稱雖然自20世紀早期就已經開始使用，但直到1956年才成為正式名稱。該島與埃利斯島相鄰。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
