| dbpprop:abstract
|
- The Liberation Army of Preševo, Medveđa and Bujanovac, LAPMB was an Albanian insurgent guerrilla group fighting for the secession of Preševo, Bujanovac, and Medveđa from the Federal Republic of Yugoslavia (FRY). Preševo, Bujanovac, and Medveđa were at the time municipalities of the Republic of Serbia, itself a federal unit of the Federal Republic of Yugoslavia (not to be confused with SFR Yugoslavia); today they are municipalities of modern Serbia. The three municipalities were home to most of the Albanians of Central Serbia, adjacent to Kosovo. LAPMB uniforms, procedures and tactics mirrored those of the disbanded Kosovo Liberation Army (KLA). The LAPMB operated from 1999 to 2001. The goal of the LAPMB was to secede these municipalities from Yugoslavia and join them to a future independent Kosovo. After the end of the Kosovo War in 1999, a three-mile "Ground Safety Zone" (GSZ) was established between Kosovo governed by United Nations) - and the rest of Yugoslavia. Yugoslav army units were not permitted to patrol the area, only lightly-armed police forces. The exclusion zone included the predominantly Albanian village of Dobrosin, but not Preševo. Former KLA members quickly established bases in the demilitarized zone, and Serbian police had to stop patrolling the area to avoid being ambushed. Attacks were also made on Albanian politicians opposed to the KLA, including the murder of Zemail Mustafi, the Albanian vice-president of the Bujanovac branch of Slobodan Milošević's Socialist Party. Between 21 June 1999 and 12 November 2000, 294 attacks were recorded, most of them (246) in Bujanovac, 44 in Medveđa and six in Preševo. The attacks resulted in fourteen people killed (of which six were civilians and eight were policemen), 37 people wounded (two UN observers, three civilians and 34 policemen) and five civilians kidnapped. In the attacks, the LAPMB used mostly assault rifles, machineguns, mortars and snipers, but also RPGs, handgrenades, anti-tank and anti-personnel mines. Seeing that the situation was getting out of control, NATO allowed the Yugoslav army to reclaim the demilitarized zone on 24 May 2001, at the same time giving the LAPMB the opportunity to turn themselves over to KFOR. KFOR promised to just take their weapons and note their names before releasing them. More than 45 LAPMB members took advantage of KFOR's screen and release policy, among them Shefket Musliu, the commander of the LAPMB, who turned himself over to KFOR at a checkpoint along the GSZ just after midnight on 26 May 2001.
- L'Exèrcit d'Alliberament de Preševo, Medveđa i Bujanovac va ser un grup guerriller que va lluitar per la independència de Sèrbia per als tres municipis: Preševo, Bujanovac, i Medveđa, llar de la majoria dels albanesos de Sèrbia central, adjacent a Kosovo. Els uniformes, els procediments i les tàctiques de l'UCPMB són iguals que els del dissolt Exèrcit d'Alliberament de Kosovo. L'UCPMB va operar entre 1999 i 2001. L'objectiu de l'UCPMB va ser la secessió d'aquests municipis de Iugoslàvia i unir-los al futur Kosovo.
- El Ejército de Liberación de Preševo, Medveđa y Bujanovac fue un grupo guerrillero que luchó por la independencia de Serbia (entonces Yugoslavia) para los tres municipios: Preševo, Bujanovac, y Medveđa, hogar de la mayoría de los albaneses de Serbia central, adyacente a Kosovo. Los uniformes, los procedimientos y las tácticas del UCPMB son iguales que los del disuelto Ejército de Liberación de Kosovo. El UCPMB operó entre 1999 y 2001. El objetivo del UCPMB fue la secesión de estos municipios de Yugoslavia y unirlos para un futuro Kosovo independiente.
- プレシェヴォ・メドヴェジャ・ブヤノヴァツ解放軍（シェヴォ・メドヴェジャ・ブヤノヴァツかいほうぐん、アルバニア語:Ushtria Çlirimtare e Preshevës, Medvegjës dhe Bujanocit; UÇPMB）は、ユーゴスラビア連邦共和国のセルビア共和国から、プレシェヴォ（Preševo）、ブヤノヴァツ（Bujanovac）、メドヴェジャ（Medveđa）の3自治体を分離し、将来的に独立国となったコソボへと統合することを目的としたゲリラ組織である。3つの自治体は、コソボ域外のセルビア本国において、民族的にアルバニア人の住民の多い地域である。UÇPMBの制服や紋章、行動や戦略は、1999年に解体されたコソボ解放軍と同一のものであった。UÇPMBは1999年から2001年まで活動を続けた。 1999年にコソボ紛争が終結すると、国際連合のUNMIK統治下となったコソボと、それ以外のセルビア本国との間に幅5キロメートルの地上安全地帯（Ground Safety Zone; GSZ）が設定された。ユーゴスラビア連邦軍はこの地域の警備を禁じられ、軽武装の警察部隊のみとされた。この地上安全地帯にはアルバニア人の村ドブロシン（Dobrosin）は含まれていたが、プレシェヴォは含まれていなかった。 コソボ解放軍の元成員たちは、直ちにこの安全地帯に基地を作り、セルビアの警察は待ち伏せ攻撃を受けて地域の警備は不可能となった。攻撃は、セルビア人のみならず、コソボ解放軍と対立するアルバニア人の政治家にも向けられ、スロボダン・ミロシェヴィッチ率いるセルビア社会党のブヤノヴァツ支部の副支部長であったゼマリ・ムスタフィ（Zemail Mustafi）の暗殺などが引き起こされた。 1999年6月21日から2000年11月12日までの間に、294回の攻撃が記録され、うち246回はブヤノヴァツで、44回はメドヴェジャで、6回はプレシェヴォで引き起こされた。攻撃によって14人が殺害され（うち6人は民間人、8人は警官）、37人が負傷（2人の国連職員、3人の民間人、34人の警官）、5人の民間人が拉致された。この攻撃では、UÇPMBはアサルトライフル、機関銃、迫撃砲などのほか、RPG、手榴弾、対戦車地雷、対人地雷も用いられた 地域の情勢が統制不能となっているとみた北大西洋条約機構（NATO）は、ユーゴスラビア連邦軍に対して、地上安全地帯への再進駐を2001年5月24日に認め、また同時にUÇPMBにはKFORへの投降を呼びかけた。KFORは、武器を回収し成員の名前を控えた後に釈放することを約束した。 450人を超えるUÇPMBの成員がKFORによる「検査と釈放」の施策の恩恵を受けた。その中にはUÇPMBの指揮官であったシェフケト・ムスリウ（Shefket Musliu）もおり、5月26日の深夜にKFORに投降している。
- Het Bevrijdingsleger van Preševo, Medveđa en Bujanovac was een Albanese guerrillagroep die in Centraal Servië vocht voor de onafhankelijkheid van de gemeentes Preševo, Bujanovac en Medveđa, ook wel bekend als het Conflict in de Valei van Preševo. De uniformen, procedures en tactieken van de UCPMBs hadden veel overeenkomsten met die van het Kosovo Bevrijdingsleger (UÇK). De UCPMB voerde operaties uit tussen 1999 en 2001, met als doel de drie gemeentes bij Kosovo te voegen. Aan het eind van de Kosovaarse Oorlog in 1999 werd er door de Verenigde Naties een drie-mijlszone aangelegd rondom de gemeentes, waarbinnen het leger uit Servië en Montenegro niet toegestaan was te patrouilleren; politie met lichte vuurwapens was dit wel toegestaan. Binnen de exclusieve zone viel Dobrosin, maar bijvoorbeeld niet Preševo. Door de hinderlagen van het Kosovo Bevrijdingsleger in de gedemilitariseerde zone moesten de Serviërs de patrouilles vrijwel meteen staken. Tussen 21 juni 1999 en 12 november 2000 werden er 294 aanvallen gerapporteerd, waarbij er zes burgers en acht politiemensen werden gedood. Zevenendertig mensen werden gewond en vijf burgers gekidnapt. Vanwege deze situatie stond de NAVO toe, dat het Joegoslavisch leger de gedemilitariseerde zone opnieuw in mocht vanaf 24 mei 2001 en werden de UCPMB-leden opgeroepen de zichzelf aan te geven bij KFOR. Aan deze oproep gaven 450 UCPMB-lden gevolg, waaronder de commandant Shefket Musliu op 26 mei.
|
| rdfs:comment
|
- The Liberation Army of Preševo, Medveđa and Bujanovac, LAPMB was an Albanian insurgent guerrilla group fighting for the secession of Preševo, Bujanovac, and Medveđa from the Federal Republic of Yugoslavia (FRY). Preševo, Bujanovac, and Medveđa were at the time municipalities of the Republic of Serbia, itself a federal unit of the Federal Republic of Yugoslavia (not to be confused with SFR Yugoslavia); today they are municipalities of modern Serbia.
- L'Exèrcit d'Alliberament de Preševo, Medveđa i Bujanovac va ser un grup guerriller que va lluitar per la independència de Sèrbia per als tres municipis: Preševo, Bujanovac, i Medveđa, llar de la majoria dels albanesos de Sèrbia central, adjacent a Kosovo. Els uniformes, els procediments i les tàctiques de l'UCPMB són iguals que els del dissolt Exèrcit d'Alliberament de Kosovo. L'UCPMB va operar entre 1999 i 2001.
- El Ejército de Liberación de Preševo, Medveđa y Bujanovac fue un grupo guerrillero que luchó por la independencia de Serbia (entonces Yugoslavia) para los tres municipios: Preševo, Bujanovac, y Medveđa, hogar de la mayoría de los albaneses de Serbia central, adyacente a Kosovo. Los uniformes, los procedimientos y las tácticas del UCPMB son iguales que los del disuelto Ejército de Liberación de Kosovo. El UCPMB operó entre 1999 y 2001.
- Het Bevrijdingsleger van Preševo, Medveđa en Bujanovac was een Albanese guerrillagroep die in Centraal Servië vocht voor de onafhankelijkheid van de gemeentes Preševo, Bujanovac en Medveđa, ook wel bekend als het Conflict in de Valei van Preševo. De uniformen, procedures en tactieken van de UCPMBs hadden veel overeenkomsten met die van het Kosovo Bevrijdingsleger (UÇK). De UCPMB voerde operaties uit tussen 1999 en 2001, met als doel de drie gemeentes bij Kosovo te voegen.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
