| dbpprop:abstract
|
- The Lewinsky scandal was a political sex scandal emerging from a sexual relationship between United States President Bill Clinton and a 22-year-old White House intern, Monica Lewinsky. The news of this extra-marital affair and the resulting investigation eventually led to the impeachment of President Clinton in 1998 by the U.S. House of Representatives and his subsequent acquittal on all impeachment charges in a 21-day Senate trial. In 1995, Monica Lewinsky, a graduate of Lewis & Clark College, was hired to work as an intern at the White House during Clinton's first term, and began a personal relationship with him later that year. As Lewinsky's relationship with Clinton became more distant and she left the White House to work at The Pentagon, Lewinsky confided details of her feelings and Clinton's behavior to her friend and Defense department co-worker Linda Tripp, who secretly recorded their telephone conversations. When Tripp discovered in January 1998 that Lewinsky had signed an affidavit in the Paula Jones case denying a relationship with Clinton, she delivered the tapes to Kenneth Starr, the Independent Counsel who was investigating Clinton on other matters, including the Whitewater scandal, Filegate, and Travelgate. During the grand jury testimony Clinton was guarded, and argued, "It depends on what the meaning of the word is is". The wide reporting of the scandal led to criticism of the press for over-coverage. The scandal is sometimes referred to as "Monicagate", "Lewinskygate", "Tailgate", "Sexgate", and "Zippergate", following the "gate" nickname construction popular at the time.
- Die Lewinsky-Affäre war eine politische Affäre in den Vereinigten Staaten über Anschuldigungen, dass Präsident Bill Clinton eine sexuelle Beziehung zur Praktikantin Monica Lewinsky unterhalten habe. Berichterstattungen über die außereheliche Affäre führten 1998 zur Einleitung eines Amtsenthebungsverfahren durch das amerikanische Repräsentantenhaus, das im Senat nach 21 Verhandlungstagen scheiterte. Die Anklagepunkte waren Meineid und Strafvereitelung, weil Clinton unter Eid ausgesagt hatte, er hätte keinerlei sexuelle Beziehungen zu Lewinsky gehabt.
- Lewinsky-skandalen var en politisk skandale i USA som sprang ut fra et intimt forhold mellom USAs president Bill Clinton og Monica Lewinsky, en 22 år gammel praktikant i Det hvite hus. Avsløringen av presidentens utroskap og etterfølgende undersøkelser ledet etterhvert til riksrettssak mot Bill Clinton i 1998, hvor han ble frikjent for anklagene. Monica Lewinsky ble i 1995 ansatt som praktikant i Det hvite hus. Skandalen kom opp etter hun sluttet i Det hvite hus og mistet kontakten med presidenten. Hun arbeidet da i Forsvarsdepartementet og betrodde seg der til en kollega, Linda Tripp, som i hemmelighet tok opp hennes betroelser på bånd. I januar 1998 oppdaget Tripp at Lewinsky hadde underskrevet en erklæring i forbindelse med saken om Paula Jones, hvor hun benektet at hun hadde hatt et seksuelt forhold til presidenten. Tripp gikk derved videre til spesialetterforsker Kenneth Starr med sine opptak av samtalene med Lewinsky.
- Lewinsky-affären är en benämning på den händelse med efterspel då det i januari 1998 kom till allmänhetens kännedom att Bill Clinton, 1993-2001, haft en sexuell relation med den då 22-åriga Vita huset-praktikanten Monica Lewinsky. Lewinskyaffären utvecklades till en av 1990-talets mest uppmärksammade medieskandaler. Lewinsky påstod sig ha haft nio möten av sexuell karaktär med Clinton mellan november 1995 och mars 1997. När Clinton konfronterades med Lewinskys vittnesmål, sade han "I did not have sexual relations with that woman", men blev överbevisad, bland annat med hjälp av Lewinskys beskrivning av Clintons könsorgan och fläckar på en av hennes klänningar. Clinton fick det svårt att agera som president efter Lewinsky-affären. Han ställdes inför riksrätt men frikändes den 12 februari 1999.
- Monica Lewinsky skandalı, Bayaz Saray stajyeri Monica Lewinsky ile dönemin ABD Başkanı Bill Clinton'ın Oval Ofis'te yaşadıkları seks skandalı. Babası Rus göçmeni Musevilerden Doktor Bernard Lewinsky tanınmış bir onkolog, annesi Marcia Lewis ise, Bewerly Hills'te yaşayan varlık bir ailenin kızı olan Lewinsky, Santa Monica Community Koleji’nde psikoloji öğrenimi gördükten sonra devlet memuru olarak Beyaz Saray’da göreve başladığı Temmuz 1995'ten Nisan 1996'ya kadar önce stajyer, sonra memur olarak çalıştı. 15 Kasım 1995 günü Clinton ile ilk kez birlikte oldular. Beverly Hills Lisesi’nin eski öğretmenlerinden evli ve iki çocuk babası olan Andy Bleiler, geçen yıla kadar, Monica ile ilişkisinin sürdüğünü ve genç kızın, Beyaz Saray'da çalışmaya başladıktan kısa bir süre sonra başkanla ilişkiye girdiğini kendisine anlattığını belirtti.
- 莱文斯基醜聞,又稱拉鏈門,是美國前總統克林頓連任成功後發生的一宗醜聞。這案是克林頓在任時最為人熟悉、最為人記著的一宗事件。
|
| rdfs:comment
|
- The Lewinsky scandal was a political sex scandal emerging from a sexual relationship between United States President Bill Clinton and a 22-year-old White House intern, Monica Lewinsky. The news of this extra-marital affair and the resulting investigation eventually led to the impeachment of President Clinton in 1998 by the U.S. House of Representatives and his subsequent acquittal on all impeachment charges in a 21-day Senate trial.
- Die Lewinsky-Affäre war eine politische Affäre in den Vereinigten Staaten über Anschuldigungen, dass Präsident Bill Clinton eine sexuelle Beziehung zur Praktikantin Monica Lewinsky unterhalten habe. Berichterstattungen über die außereheliche Affäre führten 1998 zur Einleitung eines Amtsenthebungsverfahren durch das amerikanische Repräsentantenhaus, das im Senat nach 21 Verhandlungstagen scheiterte.
- Lewinsky-skandalen var en politisk skandale i USA som sprang ut fra et intimt forhold mellom USAs president Bill Clinton og Monica Lewinsky, en 22 år gammel praktikant i Det hvite hus. Avsløringen av presidentens utroskap og etterfølgende undersøkelser ledet etterhvert til riksrettssak mot Bill Clinton i 1998, hvor han ble frikjent for anklagene. Monica Lewinsky ble i 1995 ansatt som praktikant i Det hvite hus.
- Lewinsky-affären är en benämning på den händelse med efterspel då det i januari 1998 kom till allmänhetens kännedom att Bill Clinton, 1993-2001, haft en sexuell relation med den då 22-åriga Vita huset-praktikanten Monica Lewinsky. Lewinskyaffären utvecklades till en av 1990-talets mest uppmärksammade medieskandaler. Lewinsky påstod sig ha haft nio möten av sexuell karaktär med Clinton mellan november 1995 och mars 1997.
- Monica Lewinsky skandalı, Bayaz Saray stajyeri Monica Lewinsky ile dönemin ABD Başkanı Bill Clinton'ın Oval Ofis'te yaşadıkları seks skandalı.
- 莱文斯基醜聞,又稱拉鏈門,是美國前總統克林頓連任成功後發生的一宗醜聞。這案是克林頓在任時最為人熟悉、最為人記著的一宗事件。
|