| dbpedia-owl:abstract
|
- The Levellers were a political movement during the English Civil Wars which emphasised popular sovereignty, extended suffrage, equality before the law, and religious tolerance, all of which were expressed in the manifesto "Agreement of the People". They came to prominence at the end of the First English Civil War and were most influential before the start of the Second Civil War. Leveller views and support were found in the populace of the City of London and in some regiments in the New Model Army. The levellers were not a political party in the modern sense of the word, and did not all conform to a specific manifesto. They were organised at the national level, with offices in a number of London inns and taverns such as The Rosemary Branch in Islington which got its name from the sprigs of Rosemary Levellers would wear in their hat as a sign of identification. The Rosemary branch is still open today as an inn. They published a newspaper (The Moderate), and were pioneers in the use of petitions and pamphleteering to political ends. They identified themselves by sea-green ribbons worn on their clothing. After Pride's Purge and the execution of Charles I, power lay in the hands of the Grandees in the Army (and to a lesser extent with the Rump Parliament). The Levellers, along with all other opposition groups, were marginalized by those in power and their influence waned. By 1650, they were no longer a serious threat to the established order.
- Die Levellers waren eine politische Partei in England um die Mitte des 17. Jahrhunderts, die im englischen Bürgerkrieg bekannt wurde. Sie sind zu unterscheiden von der Splittergruppe der True Levellers oder Diggers.
- Niveladores fue la forma en que se le llamó a una alianza informal de folletistas y agitadores políticos que surgió en Inglaterra cuando se desató el conflicto entre el rey y el Parlamento, en la década de 1640. Eran privatistas y democráticos a partir de principios más o menos afines a la libertad individual.
- Lewelerzy (ang. level – poziom) to XVII-wieczny, angielski, purytański ruch polityczny. Początkowo posiadał wpływy głównie w wojsku, potem jego przedstawiciele znaleźli się również w parlamencie. Postulowali powszechność wyborów. Praw wyborczych pozbawieni mieli być jednak żebracy oraz pracownicy najemni (jako uzależnieni finansowo, a co za tym idzie – również politycznie, od swoich pracodawców). Chcieli też wprowadzenia zasad wolności religijnej. Nie miała ona jednak dotyczyć katolików, których lewelerzy oskarżali o wspieranie tyranii. Głównym ideologiem lewelerów był John Lilburne. "Prawdziwymi lewelerami" nazywali siebie diggerzy.
- Os levellers (niveladores) eram grupos ingleses que reivindicavam, entre outras coisas, o voto universal masculino, a sociedade de pequenos proprietários e a defesa da igualdade de propriedade (não-coletivista). Seu desejo era de igualdade política. Mesmo depois de servirem de apoio para conseguir executar Carlos I, durante a Guerra civil inglesa, foram duramente reprimidos por Oliver Cromwell em sua "república", que seria a partir de 1653, devidamente descrita como ditadura.
- Levellers, eg. "utjämnare", "jämlikhetsivrare", namn på en politisk-religiös riktning under 1600-talets puritanska revolution i England, som framträdde i samband med tvisterna mellan långa parlamentet och independenterna inom armén 1647. En av deras ledare var John Lilburne, och de framställde på hösten s. å. sina politiska önskemål i de för engelska författningsidéernas historia värdefulla aktstyckena "The case of the army" och "The agreement of the people". Republikanism, parlamentsvälde, politisk och social jämlikhet samt fullständig religionsfrihet ingick i deras politiska krav, och i religiöst hänseende var de en sammanslutning inom independenterna. Under tiden närmast efter Karl I:s avrättning 1649 sökte de under allt starkare misstro mot Cromwell upprorsvägen bemäktiga sig nödvändigt inflytande för sitt programs genomförande, men deras resningsförsök undertrycktes av Cromwell och Fairfax, och vid restaurationen var hela rörelsen, vilken på sina håll även tagit formen av jordkommunism, så gott som utdöd.
- Ле́веллеры — радикальное политическое течение (традиционно называемое партией) в Английской буржуазной революции, обособившееся от индепендентов в 1647 году. Левеллеры были решительными противниками монархии и аристократии. Они выступали за создание республики, отстаивали идею народного суверенитета, ратовали за предоставление населению широких политических прав и свобод, в том числе проведение ежегодных выборов в палату общин и предоставление избирательных прав всем свободным мужчинам, защищали неприкосновенность частной собственности. Левеллеры выражали интересы мелкой буржуазии, ремесленников, части зажиточных крестьян, а опирались в основном на армию.
- Fichier:LevellersBiggsPiggenOxford. jpg Plaque commémorative pour deux niveleurs, à Gloucester Green, Oxford. Les Niveleurs, ou Levellers (de l'anglais to level qui signifie niveler; mot apparu en 1607 pendant une révolte agraire) étaient un groupe d'hommes qui se réunirent pendant la Guerre civile anglaise pour demander des réformes constitutionnelles et une égalité des droits devant la loi. Ils n'avaient pas de nom précis. Leveller était un mot injurieux trouvé par leurs opposants pour exagérer la menace de leurs idées.
|
| rdfs:comment
|
- Die Levellers waren eine politische Partei in England um die Mitte des 17. Jahrhunderts, die im englischen Bürgerkrieg bekannt wurde. Sie sind zu unterscheiden von der Splittergruppe der True Levellers oder Diggers.
- Niveladores fue la forma en que se le llamó a una alianza informal de folletistas y agitadores políticos que surgió en Inglaterra cuando se desató el conflicto entre el rey y el Parlamento, en la década de 1640. Eran privatistas y democráticos a partir de principios más o menos afines a la libertad individual.
- Os levellers (niveladores) eram grupos ingleses que reivindicavam, entre outras coisas, o voto universal masculino, a sociedade de pequenos proprietários e a defesa da igualdade de propriedade (não-coletivista). Seu desejo era de igualdade política. Mesmo depois de servirem de apoio para conseguir executar Carlos I, durante a Guerra civil inglesa, foram duramente reprimidos por Oliver Cromwell em sua "república", que seria a partir de 1653, devidamente descrita como ditadura.
- The Levellers were a political movement during the English Civil Wars which emphasised popular sovereignty, extended suffrage, equality before the law, and religious tolerance, all of which were expressed in the manifesto "Agreement of the People". They came to prominence at the end of the First English Civil War and were most influential before the start of the Second Civil War.
- Lewelerzy (ang. level – poziom) to XVII-wieczny, angielski, purytański ruch polityczny. Początkowo posiadał wpływy głównie w wojsku, potem jego przedstawiciele znaleźli się również w parlamencie. Postulowali powszechność wyborów. Praw wyborczych pozbawieni mieli być jednak żebracy oraz pracownicy najemni (jako uzależnieni finansowo, a co za tym idzie – również politycznie, od swoich pracodawców). Chcieli też wprowadzenia zasad wolności religijnej.
- Levellers, eg. "utjämnare", "jämlikhetsivrare", namn på en politisk-religiös riktning under 1600-talets puritanska revolution i England, som framträdde i samband med tvisterna mellan långa parlamentet och independenterna inom armén 1647. En av deras ledare var John Lilburne, och de framställde på hösten s. å. sina politiska önskemål i de för engelska författningsidéernas historia värdefulla aktstyckena "The case of the army" och "The agreement of the people".
- Ле́веллеры — радикальное политическое течение (традиционно называемое партией) в Английской буржуазной революции, обособившееся от индепендентов в 1647 году. Левеллеры были решительными противниками монархии и аристократии.
- Fichier:LevellersBiggsPiggenOxford. jpg Plaque commémorative pour deux niveleurs, à Gloucester Green, Oxford. Les Niveleurs, ou Levellers (de l'anglais to level qui signifie niveler; mot apparu en 1607 pendant une révolte agraire) étaient un groupe d'hommes qui se réunirent pendant la Guerre civile anglaise pour demander des réformes constitutionnelles et une égalité des droits devant la loi. Ils n'avaient pas de nom précis.
|
