| dbpprop:abstract
|
- The Levant describes, traditionally, the Eastern Mediterranean at large, but can be used as a geographical term that denotes a large area in Western Asia formed by the lands bordering the eastern shores of the Mediterranean, roughly bounded on the north by the Taurus Mountains, on the south by the Arabian Desert, and on the west by the Mediterranean Sea, while on the east it extends towards the Zagros Mountains. The Levant includes the countries of Lebanon, Israel, Syria, Palestine, Jordan and Iraq. Levant was originally applied to the "Mediterranean lands east of Italy", from the Middle French word levant meaning "the Orient". Historically, the "trade on the Levant" between Western Europe and the Ottoman Empire was of great economic importance. An imprecise term, Levant refers to an area of cultural habitation rather than to a specific geographic region, and its meaning shifts according to historical and cultural reference and preference.
- Als Levante (ital. für „Sonnenaufgang“, steht allegorisch für den „Osten“ und das „Morgenland“) bezeichnet man im weiteren Sinne die Länder des östlichen Mittelmeeres, folglich alle Länder, die östlich von Italien liegen, besonders die griechische Halbinsel und die griechischen Inseln, die mediterranen Küstengebiete der Türkei, Zypern, den Libanon, Palästina, das historische Syrien und Ägypten. Im engeren Sinn umfasst die geografische Bezeichnung Levante Küsten und Hinterland der Anrainerstaaten der levantinischen Küste, also der östlichsten Küste des Mittelmeeres, nämlich die heutigen Staaten Syrien, Libanon, Israel, Jordanien sowie die palästinensischen Autonomiegebiete.
- Pojem Levanta se tradičně používá pro celou oblast Východního Středomoří, ale jako geografický termín může být použit pro rozsáhlou oblast území na východním pobřeží Středozemního moře, ohraničenou pohořím Taurus na severu, na jihu Arabskou pouští, na západě Středomořským pobřežím, zatímco na východě se rozkládá až k pohoří Zagros. K Levantě již nenáleží oblasti Kavkazu ani Arabského poloostrova či Anatolie – ačkoliv v historii zahrnovala také oblasti Kilíkie. Sinajská poušť může být také vedena jako oblast Levanty, ale také může být vyřazena jako okrajová oblast tvořící hranici mezi Levantou a severním Egyptem. V širším významu může být Levanta název pro všechny středomořské oblasti na východ od Itálie, především pak pobřežní oblasti. V užším smyslu je Levanta výrazem pro oblasti dnešních států Izrael, Palestinská autonomie, Libanon, Jordánska a Sýrie. V dobách, kdy se obchod mezi západní Evropou nazýval levantský, označovala se za Levantu i pobřežní města Egypta, Řecka a Anatolie.
- El Levante mediterráneo es el término con el que se nombra históricamente a una gran zona de Oriente Próximo situada al sur de los montes Tauro, limitada por el mar Mediterráneo al oeste, el desierto árabe al sur y Mesopotamia al este. El Levante no incluye las montañas del Cáucaso, ni cualquier parte de la península árabe o Anatolia, aunque ocasionalmente se incluye Cilicia. La península del Sinaí también se incluye, pero como área marginal, como puente entre el Levante y el norte de Egipto. Ocasionalmente, los pueblos levantinos dominaron la región situada entre el Sinaí y el río Nilo, pero esa región se excluye del Levante geográfico. Ha sido una zona comercial por excelencia, con distintas rutas comerciales uniendo la costa y Egipto con los países del Oriente Medio, lo que también ha provocado que fuese durante siglos el escenario de distintos conflictos bélicos entre los pueblos que intentaban mantener el control del comercio. El Levante es también el nombre de la cuenca oriental del mar Mediterráneo. Sus fosas descienden hasta cerca de 3.300 m (cerca de la isla de Creta). También ha sido un paso comercial importante, puesto que está en el cruce de varias vías de comunicación míticas: las antiguas de los fenicios, ruta de la seda, ruta marítima al Extremo Oriente por el Canal de Suez, etc). Está limitado por Grecia, Turquía, Creta, Israel, Líbano, Siria y Egipto.
- Levantti on maantieteellinen ja historiallinen termi, joka tarkoittaa aluetta Lähi-idässä Välimeren itäpäässä. Levantin määritelmä on epätarkka, mutta sen rajoina pidetään yleensä Taurusvuoria pohjoisessa, Eufrat-jokea koillisessa, Arabian autiomaita kaakossa ja Siinain niemimaata lounaassa sekä Välimerta lännessä. Joskus myös Siinai lasketaan kuuluvaksi siihen. Maantieteellisesti Levantti on siis toisin sanoen Egyptin, Arabian, Mesopotamian ja Anatolian eli Vähä-Aasian välissä. Nykyisistä valtioista siihen kuuluvat Jordania, Israel ja Palestiina, Libanon sekä Syyria lukuun ottamatta itäosiaan. Samaa aluetta kuvaa arabian الشام, As-Shām. Nimitys Levantti tulee ranskasta, ja se on peräisin latinan verbistä levare (nostaa, kohottaa; passiivissa nousta, kohota), josta johdetun substantiivin levans (nouseva) genetiivimuodosta levantis tulee merkitys "nouseva aurinko" ja siten siis "itä". Sitä voidaan romaanisissa kielissä käyttää mistä vain idässä olevasta tai auringonnousuun liittyvästä asiasta, mutta yleisesti pelkkä sana Levantti viittaa nimenomaan Välimeren itäpäähän. Sieltä kotoisin olevista asioista tai ihmisistä voidaan käyttää nimityksiä levanttilainen tai levantiini. Levantti on siis eurooppalainen käsite "nousevan auringon maa", mutta on huomattava, että myös egyptiläiset käyttävät samaa tarkoittavaa arabiankielistä sanaa Mashrek tai Mašrik viitatessaan maansa itäpuolisiin Lähi-idän alueisiin. Termiä käytetään arkeologien ja historioitsijoiden piirissä, kun käsitellään alueen muinaishistoriaa. Termi on ollut siirtomaiden emämaissa käytössä kolonialismin aikana.
- Le Levant désignait traditionnellement en français les pays bordant la côte orientale de la mer Méditerranée : en premier lieu le Liban et la Syrie (les États du Levant au sens français); mais la région du Levant inclut également Israël, les Territoires palestiniens, la Jordanie, voire l'Égypte. Le Levant est aujourd'hui plus souvent désigné sous le nom de « Proche-Orient » ou « Moyen-Orient », par alignement sur l'anglais Middle East. Il correspond aussi parfois au Machrek : mais ce terme, dérivant des racines consonantiques ch-r-k (ش ر ق, « est » ou « soleil levant »), désigne une région qui peut être plus large et inclure l'Irak. Un autre terme arabe utilisé est « ash-Sham » (الشام), qui comprend dans sa version large Syrie, Liban, Jordanie, Israël, Territoires palestiniens et une partie du sud de la Turquie.
- Il Levante è un termine che si riferisce approssimativamente ad un'ampia area dell'Sudovest asiatico a sud delle Montagne del Tauro, delimitata ad ovest dal Mar Mediterraneo, a nord dal deserto Rub' al-Khali e ad est dalla Mesopotamia. Il Levante non include l'Anatolia (anche se a volte vi si include la Cilicia), le montagne del Caucaso e la Penisola Arabica. A volte la penisola del Sinai viene inclusa nel Levante, tuttavia essa viene per lo più considerata un'area intermedia che costituisce un ponte di terra tra il Levante vero e proprio e l'Egitto. Per quanto riguarda i nomi con cui il Levante viene chiamato dagli abitanti di quelle zone, si veda la voce nomi del Levante. Il termine Levante, originariamente veniva usato nel senso più ampio di "terre mediterranee ad est dell'Italia". Tale termine viene usato per la prima volta in inglese (Levant) nel 1497, discendente dal participio levant del verbo francese lever che significa "innalzare", a sua volta proveniente dal verbo latino levare. La parola si riferisce pertanto alla direzione in cui sorge il sole, visto dalla prospettiva del Mar Mediterraneo. In questo senso, è equivalente alla parola araba Mashriq, "la terra dove sorge il sole". La somiglianza con la parola "Libano" è del tutto casuale (nonostante che il Libano faccia esso stesso parte di questa area geografica). La parola divenne comune in inglese durante il XVI secolo, in concomitanza con la prima espansione mercantile inglese nella regione. Questo termine conobbe un periodo di "rinascita" durante il mandato esercitato dalla Francia su Siria e Libano dal 1920 al 1940, che furono chiamati Stati del Levante. Oggi, vieme tipicamente usato negli studi di carattere archeologico oppure negli studi di storia antica o medievale, come ad esempio nel caso delle crociate. In archeologia il termine divenne particolarmente popolare proprio durante i mandati francesi della Siria e del Libano, dato in quel periodo vennero scoperti dei siti archeologici di grande importanza, come Ebla, Mari e Ugarit. Dato che tali ritrovamenti archeologici non erano classificabili in modo inequivoco come mesopotamici, nordafricani o arabi, vennero chiamati levantini. Solo occasionalmente, la parola Levante viene ancora utilizzata in un contesto moderno per indicare eventi, stati o parti di stati della stessa regione, come ad esempio Israele, la Palestina oppure la totalità delle regioni ad ovest della Siria e della Giordania. Con il termine di Levantini si indicavano gli abitanti dell'Asia minore provenienti dall'Italia (veneziani e genovesi), dalla Francia e più in generale da qualsiasi altro paese mediterraneo, durante il periodo in cui quella regione venne conquista dall'Impero Ottomano. Queste genti erano principalmente dei mercanti o discendenti dai primi abitanti degli Stati crociati. Quando l'Inghilterra prese il controllo della Palestina, dopo la prima guerra mondiale, il termine Levantino veniva spesso usato dagli inglesi in modo dispregiativo per indicare gli abitanti di quelle zone di sangue misto, arabo ed europeo, oppure di sangue europeo (soprattutto francesi, italiani e greci) che avessero adottato gli usi e costumi locali. In arabo si utilizza l'espressione Balad al-Shām (ﺑﻠﺪ ﺍﻠﺸﺎﻢ) ossia terra di Sham, dal nome utilizzato un tempo per indicare la città di Damasco.
- レバント（Levant）とは東部地中海沿岸地方の歴史的な名称。厳密な定義はないが、広義にはギリシャ、トルコ、シリア、キプロス、レバノン、イスラエル、エジプトを含む地域。現代ではやや狭く、シリア、レバノン、ヨルダン、イスラエル（およびパレスチナ自治区）を含む地域を指すことが多い。歴史学では、先史時代・古代・中世にかけてのこれらの地域を指す。 レヴァントは英語の発音だが、もとはフランス語のルヴァン (Levant) で、「（太陽が）上る」を意味する動詞「lever」の現在分詞「levant」の固有名詞化である。 肥沃な三日月地帯の西半分にあたるレバントは、最初の農耕が始まった場所とされる。シリアのテル・アブ・フレイラ遺跡（11050BP, 紀元前9050年頃）では最古級の農耕の跡（ライムギ）が発見されている。 かつて東部地中海沿岸のアナトリアからシリア、パレスチナ、エジプトにかけては多数の富裕な港があり、イタリアのヴェネツィア共和国、ジェノヴァ共和国、ピサ、アマルフィなど海洋都市国家は競ってこれらの港と貿易を行い、その利益をめぐり互いに戦争を行うほどだった。この貿易をレヴァント貿易（東方貿易）と呼び、その港のある東部地中海沿岸をレヴァントと呼んだ。イタリアの海洋都市国家がレヴァントとの貿易で輸入したのは、これら地中海沿岸で生産されたものもあったが（農産品や織物など）、それらよりも、遠くインドや東南アジア、中国、あるいはアフリカからなどから運ばれてきた絹、スパイス、胡椒、象牙など高価で希少な、ヨーロッパではぜいたく品とされた品々が主だった。 レパントの海戦が戦われたギリシャの都市名レパント (Lepanto) としばしば間違われるが、無関係である。また、レバノン (Lebanon) とも音が似ているが、これはアラム語起源の古い地名であり、偶然の一致である。
- De Levant is een historisch-geografische term voor een gedeelte van West-Azië. Het beslaat het gedeelte direct ten oosten van de Middellandse Zee. De streek wordt begrensd door de Taurus in het noorden, de Syrische Woestijn en de noordelijke Grote Arabische Woestijn in het oosten. De Sinaï wordt soms tot de Levant gerekend, maar vormt in het algemeen de streek ten zuiden ervan. Soms wordt de streek Cilicië in Turkije ook tot de Levant gerekend. Tegenwoordig beslaat het geheel of gedeeltelijk Israël, Jordanië, Libanon, de Palestijnse Autoriteit en Syrië. Het woord Levant komt van het Latijnse woord 'levare' of van het Franse 'Lever'. Beide woorden betekenen 'rijzen' en is een aanduiding voor het land waar de zon opkomt. Samen met Mesopotamië, zuidoost Anatolië en noordoost Egypte vormt dit het gebied van de vruchtbare sikkel. Dit is de streek waar het emerkoren van nature voorkwam, waarvan geschikt zaad voor landbouw kon worden geselecteerd en meegenomen naar de wijdere omgeving. Dit leidde rond 7000 v. Chr. tot de neolithische revolutie. Bevolkingstoename zorgde ook voor de eerste kolonisatie van geschikte gebieden zoals het Oude Griekenland en de Balkan, waar tot dan enkel rondtrekkende jagers-verzamelaars actief waren. Emerkoren kwam daar niet spontaan voor, maar werd meegenomen door de jongere landbouwersgeneraties die geleidelijk deze streken dichter bevolkten. Via de Cycladen werden spoedig ook de grotere eilanden Santorini en Kreta bevolkt, waarbij Ugarit als havenplaats voor de verbinding via Cyprus met de Levant een sleutelrol speelde. De oude cultuur van de Levant ligt op die manier aan de basis van onze Westerse beschaving. Enkele duizenden jaren later, beginnend van circa 3000 v. Chr. , zou de Levant overspoeld en deels onder de voet gelopen geraken, door Indo-Europese stammen. Dit zou zijn aanleiding hebben gevonden in een vrij plotse klimaatverandering, waardoor droogte in de hoger gelegen graaslanden van de berggebieden ontstond en de lager gelegen vruchtbare landbouwgebieden ineens veel aantrekkelijker werden voor de nomaden. De Levant was door zijn centrale ligging tussen drie continenten vanouds ook reeds een doorganggebied voor trekkende nomaden geweest, en voor karavanen met rondtrekkende handelaars. Deze routes sloten aan op de oeroude zijderoutes. Ook via de zee werden vanouds goederen verhandeld met Elam en van daar met de rijke Indusvallei.
- Levanten er et omtrentlig historisk geografisk begrep som henviser til et stort område i Sørvest-Asia sør for Taurus-fjellene, begrenset av Middelhavet i vest, den nordlige Arabiske ørken og Mesopotamia i øst. Levanten inkluderer ikke Anatolia (selv om Kilikia til tider kan ha vært regnet med), Kaukasus-fjellene eller noen del av den Arabiske halvøya. Sinaihalvøya er noen ganger inkludert, men mer regnet som et mellomliggende perifert eller marginalt område som dannet en landbro mellom Levanten og det nordlige Egypt.
- Lewant - pochodzące z języka włoskiego określenie krajów leżących na wschodnim, azjatyckim wybrzeżu Morza Śródziemnego. Granice wyznaczają: Morze Śródziemne, Taurus, Mezopotamia, pustynie Półwyspu Arabskiego i Morze Czerwone. Obszar ten obejmuje takie dzisiejsze państwa jak: Syria, Jordania, Liban, Izrael oraz Autonomia Palestyńska. W szerszym znaczeniu do Lewantu zalicza się również Azję Mniejszą i Egipt.
- O Levante é um termo geográfico impreciso que se refere, historicamente, a uma grande área do Oriente Médio ao sul dos Montes Taurus, limitada a oeste pelo Mediterrâneo e a leste pelo Deserto da Arábia setentrional e pela Mesopotâmia. O Levante não inclui a Península Arábica, o Cáucaso ou a Anatólia (embora às vezes a Cilícia seja incluida). A palavra Levante origina-se do francês médio levant, particípio presente do verbo lever, "levantar" - como em soleil levant, "sol nascente" -, através de um étimo latino do verbo levare, "levantar", "erguer" (levans). Referia-se, portanto, à direção do sol nascente, vista da perspectiva dos que originalmente cunharam a expressão, isto é, às terras na costa leste do Mediterrâneo. Outras fontes definem o Levante de uma maneira mais ampla, como o conjunto dos países do Mediterrâneo oriental e Ásia Menor. Os habitantes do Levante chamam-se levantinos.
- Levant sau în limba arabă الشام, Ash-Shām este o regiune geografică nedefinită precis care se referă la o mare parte a Orientului Mijlociu la sud de Munţii Taurus, mărginită de Marea Mediterană la vest şi de Deşertul Arabiei şi Mesopotamia superioară la est. Levantul nu include Munţii Caucaz, Peninsula Arabică, sau Anatolia — deşi uneori Cilicia este şi ea inclusă. Peninsula Sinai poate fi inclusă, dar poate de asemenea fi considerată ca o regiune de graniţă între Levant şi Egiptul de nord. În mai multe rânduri, popoarele levantine şi cultura levantină au dominat regiunea dintre Sinai şi râul Nil, însă această regiune este de obicei delimitată de Levantul geografic.
- Файл:The Levant 3. png Левант Левант — общее название стран восточной части Средиземного моря, в более узком смысле — Сирии, Израиля, Палестины и Ливана.
- Levanten (italienska il Levante, "österlandet", egentligen "soluppgången", av levarsi, "uppgå"), benämning på den del av Främre Orienten, som utgör östra Medelhavets kusttrakter. De nutida länder som tillsammans motsvarar begreppet Levanten är Syrien, Libanon, Jordanien och Israel samt Gazaremsan och Västbanken. Redan under 1700-talet sökte Sverige självständiga handels- och sjöfartsförbindelser med Levanten, och 1911 startade två svenska rederier i Göteborg, A. Broström & son och Banco, vart för sig, det förra med fyra, det senare med tre ångare, trafik mellan Sverige och Levanten, så kallade levantlinjer. Levantiner kallades i Levanten (i inskränkt mening) förr födda ättlingar till européer, i synnerhet om de hade österländska mödrar. De spelade en viktig roll i de levantiska handelsstäderna som köpmän och mäklare, men ansågs inte alltid pålitliga.
- Levant, net olmayan coğrafi bir terim olup, tarihsel süreç içerisinde Toros Dağları' nın güneyindeki Orta Doğu'da geniş bir alanı belirtmektedir. Batı'da Akdeniz, güneyde Arabistan Çölü ve Doğu'da Mezopotamya ile sınırlanmıştır. Levant Kafkasya Dağları'nı, Arap Yarımadası'nın belirli bir parçasını ve Anadolu'yu içermez. Kilikya' yı belki içerebilmiş olmasına rağmen, Sina Yarımadası, Levant ile Mısır arasında bir kara köprüsü oluşturduğundan dışarıda tutulabilir. Zamanla Levant insanı ve kültürü Sina ve Nil Nehri arasındaki bölgeye egemen olmuş olsa da, bu bölge coğrafi Levant'i tam olarak karşılamaz.
- Файл:The Levant 3. png Лева́нт— загальна назва країн, розміщених у східній частині Середземноморського регіону. В широкому розумінні увесь напів-місяць східного узбережжя Середземного моря —; У вузькому значенні — Сирія та Ліван. В основному назву Л. вживають, як поетичну назву.
- 黎凡特（Levant，台灣地區譯為「黎凡特」，「累范特」為中國大陸地區譯名）是一个不精确的历史上的地理名称，它指的是中东托罗斯山脉以南、地中海东岸、阿拉伯沙漠以北和上美索不达米亚以西的一大片地区。它不包括托罗斯山脉、阿拉伯半岛和安那托利亞。不过有时奇里乞亚被包括在黎凡特内。西奈半岛有时被包括在黎凡特内，不过一般被看作是黎凡特与埃及北部之间的一个边缘地区。有些时间裡黎凡特的文化和居民曾经在西奈半岛和尼罗河占支配地位，但是这些地方一般不被纳入黎凡特。 中世纪东西方贸易的传统路线，是阿拉伯商人通过陆路从印度洋的香料等货物运到地中海黎凡特地区，威尼斯和热那亚的商人从黎凡特将货物运欧洲各地。
|
| rdfs:comment
|
- The Levant describes, traditionally, the Eastern Mediterranean at large, but can be used as a geographical term that denotes a large area in Western Asia formed by the lands bordering the eastern shores of the Mediterranean, roughly bounded on the north by the Taurus Mountains, on the south by the Arabian Desert, and on the west by the Mediterranean Sea, while on the east it extends towards the Zagros Mountains.
- Als Levante (ital. für „Sonnenaufgang“, steht allegorisch für den „Osten“ und das „Morgenland“) bezeichnet man im weiteren Sinne die Länder des östlichen Mittelmeeres, folglich alle Länder, die östlich von Italien liegen, besonders die griechische Halbinsel und die griechischen Inseln, die mediterranen Küstengebiete der Türkei, Zypern, den Libanon, Palästina, das historische Syrien und Ägypten.
- Pojem Levanta se tradičně používá pro celou oblast Východního Středomoří, ale jako geografický termín může být použit pro rozsáhlou oblast území na východním pobřeží Středozemního moře, ohraničenou pohořím Taurus na severu, na jihu Arabskou pouští, na západě Středomořským pobřežím, zatímco na východě se rozkládá až k pohoří Zagros.
- El Levante mediterráneo es el término con el que se nombra históricamente a una gran zona de Oriente Próximo situada al sur de los montes Tauro, limitada por el mar Mediterráneo al oeste, el desierto árabe al sur y Mesopotamia al este. El Levante no incluye las montañas del Cáucaso, ni cualquier parte de la península árabe o Anatolia, aunque ocasionalmente se incluye Cilicia.
- Levantti on maantieteellinen ja historiallinen termi, joka tarkoittaa aluetta Lähi-idässä Välimeren itäpäässä. Levantin määritelmä on epätarkka, mutta sen rajoina pidetään yleensä Taurusvuoria pohjoisessa, Eufrat-jokea koillisessa, Arabian autiomaita kaakossa ja Siinain niemimaata lounaassa sekä Välimerta lännessä. Joskus myös Siinai lasketaan kuuluvaksi siihen.
- Le Levant désignait traditionnellement en français les pays bordant la côte orientale de la mer Méditerranée : en premier lieu le Liban et la Syrie (les États du Levant au sens français); mais la région du Levant inclut également Israël, les Territoires palestiniens, la Jordanie, voire l'Égypte. Le Levant est aujourd'hui plus souvent désigné sous le nom de « Proche-Orient » ou « Moyen-Orient », par alignement sur l'anglais Middle East.
- Il Levante è un termine che si riferisce approssimativamente ad un'ampia area dell'Sudovest asiatico a sud delle Montagne del Tauro, delimitata ad ovest dal Mar Mediterraneo, a nord dal deserto Rub' al-Khali e ad est dalla Mesopotamia. Il Levante non include l'Anatolia (anche se a volte vi si include la Cilicia), le montagne del Caucaso e la Penisola Arabica.
- De Levant is een historisch-geografische term voor een gedeelte van West-Azië. Het beslaat het gedeelte direct ten oosten van de Middellandse Zee. De streek wordt begrensd door de Taurus in het noorden, de Syrische Woestijn en de noordelijke Grote Arabische Woestijn in het oosten. De Sinaï wordt soms tot de Levant gerekend, maar vormt in het algemeen de streek ten zuiden ervan. Soms wordt de streek Cilicië in Turkije ook tot de Levant gerekend.
- Levanten er et omtrentlig historisk geografisk begrep som henviser til et stort område i Sørvest-Asia sør for Taurus-fjellene, begrenset av Middelhavet i vest, den nordlige Arabiske ørken og Mesopotamia i øst. Levanten inkluderer ikke Anatolia (selv om Kilikia til tider kan ha vært regnet med), Kaukasus-fjellene eller noen del av den Arabiske halvøya.
- Lewant - pochodzące z języka włoskiego określenie krajów leżących na wschodnim, azjatyckim wybrzeżu Morza Śródziemnego. Granice wyznaczają: Morze Śródziemne, Taurus, Mezopotamia, pustynie Półwyspu Arabskiego i Morze Czerwone. Obszar ten obejmuje takie dzisiejsze państwa jak: Syria, Jordania, Liban, Izrael oraz Autonomia Palestyńska. W szerszym znaczeniu do Lewantu zalicza się również Azję Mniejszą i Egipt.
- O Levante é um termo geográfico impreciso que se refere, historicamente, a uma grande área do Oriente Médio ao sul dos Montes Taurus, limitada a oeste pelo Mediterrâneo e a leste pelo Deserto da Arábia setentrional e pela Mesopotâmia. O Levante não inclui a Península Arábica, o Cáucaso ou a Anatólia (embora às vezes a Cilícia seja incluida).
- Levant sau în limba arabă الشام, Ash-Shām este o regiune geografică nedefinită precis care se referă la o mare parte a Orientului Mijlociu la sud de Munţii Taurus, mărginită de Marea Mediterană la vest şi de Deşertul Arabiei şi Mesopotamia superioară la est. Levantul nu include Munţii Caucaz, Peninsula Arabică, sau Anatolia — deşi uneori Cilicia este şi ea inclusă.
- Файл:The Levant 3. png Левант Левант — общее название стран восточной части Средиземного моря, в более узком смысле — Сирии, Израиля, Палестины и Ливана.
- Levanten (italienska il Levante, "österlandet", egentligen "soluppgången", av levarsi, "uppgå"), benämning på den del av Främre Orienten, som utgör östra Medelhavets kusttrakter. De nutida länder som tillsammans motsvarar begreppet Levanten är Syrien, Libanon, Jordanien och Israel samt Gazaremsan och Västbanken. Redan under 1700-talet sökte Sverige självständiga handels- och sjöfartsförbindelser med Levanten, och 1911 startade två svenska rederier i Göteborg, A.
- Levant, net olmayan coğrafi bir terim olup, tarihsel süreç içerisinde Toros Dağları' nın güneyindeki Orta Doğu'da geniş bir alanı belirtmektedir. Batı'da Akdeniz, güneyde Arabistan Çölü ve Doğu'da Mezopotamya ile sınırlanmıştır. Levant Kafkasya Dağları'nı, Arap Yarımadası'nın belirli bir parçasını ve Anadolu'yu içermez.
- Файл:The Levant 3. png Лева́нт— загальна назва країн, розміщених у східній частині Середземноморського регіону. В широкому розумінні увесь напів-місяць східного узбережжя Середземного моря —; У вузькому значенні — Сирія та Ліван. В основному назву Л. вживають, як поетичну назву.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
