| dbpprop:abstract
|
- Leonard Peltier (born September 12, 1944) is an American activist and member of the American Indian Movement (AIM) who was convicted and sentenced in 1977 to two consecutive terms of life imprisonment for the murder of two Federal Bureau of Investigation agents who were killed during a 1975 shootout on the Pine Ridge Indian Reservation. There has been debate over Peltier’s guilt and the fairness of his trial. Some supporters and organizations consider him to be a political prisoner, although his murder conviction has survived every possible appeal in various courts. Amnesty International has stated that "Although he has not been adopted as a prisoner of conscience, there is concern about the fairness of the proceedings leading to his conviction and it is believed that political factors may have influenced the way the case was prosecuted. " Numerous lawsuits have been filed on his behalf but none have succeeded. Peltier is currently incarcerated at the United States Penitentiary, Lewisburg, Pennsylvania. His projected release date is October 11, 2040. On July 28, 2009 Peltier was granted a full hearing before the US Parole Commission. On August 21, 2009 US Attorney Drew Wrigley announced that Peltier’s parole request had been denied. Peltier's next scheduled hearing will be in July 2024.
- Leonard Peltier ist ein indianischer Aktivist des American Indian Movement in den USA. Er war Ende der 1960er und Anfang der 1970er Jahre an einflussreicher Stelle bei verschiedenen Widerstandsaktionen gegen die US-amerikanische Indianerpolitik beteiligt. 1977 wurde er in einem umstrittenen Gerichtsverfahren trotz fragwürdiger Beweislage des Mordes an zwei Polizisten angeklagt und verurteilt. Seither ist er inhaftiert. In den Augen verschiedener Menschenrechtsorganisationen gilt er als politischer Gefangener der USA.
- Leonard Peltier (Turtle Mountain, 1944) Activista sioux-chippewa. Es considera un guerrer anishinabe-lakota de Turtle Mountain, participà en l'ocupació de Fort Lawton (1970) i en The trail of broken Treaties (1972). EL 26 de juny del 1975 se l'acussà de la mort de dos agents del FBI i fugí al Canadà, d'on fou extraditat desembre 1976. Condemnat a cadena perpètua, s'ha demanat sis cops la revisió del judici. Avui és el símbol per excelència de la resistència índia. El 1986 va rebre el premi de l'Associació Pro Drets Humans de Madrid.
- Leonard Peltier es un indio sioux-chippewa (anishinabe-lakota) de los EEUU, activista del American Indian Movement, encarcelado desde el año 1976. En 1977 fue declarado culpable y condenado (sin pruebas) a dos cadenas perpetuas consecutivas por el asesinato de dos agentes del FBI que murieron durante un tiroteo 1975 en la reserva india de Pine Ridge, en los territorios sagrados Sioux de Dakota del Sur donde se había encontrado meses antes uranio y carbón. En ese acoso al pueblo Lakota murieron asesinadas mas de 250 personas de la etnia, pero a día de hoy aún no se ha investigado ningún crimen cometido por los "ayudantes" de los agentes federales que realizaron el «trabajo sucio». Ha habido mucho debate sobre la culpabilidad de Peltier y la imparcialidad de su juicio. Aún son inclasificables mas de 10.000 folios con pruebas categóricas que absolverían de inmediato al condenado. Algunos simpatizantes y organizaciones, entre ellas Amnistía Internacional, consideran que es un preso político. Esta organización dice que "aunque no ha sido confirmado como un preso de conciencia, existe la preocupación acerca de la imparcialidad de las actuaciones conducen a su condena y se cree que factores políticos pueden haber influido en la manera en que el caso fue procesado". Peltier está encarcelado en una cárcel estatal en Lewisburg, Pennsylvania. Debido a los mas de 30 años en prisión, la salud de Leonard Peltier es precaria; es diabético y le falla la visión de un ojo. Sin embargo desde el año 1985 dibuja óleos expresando falta de todo rencor. Nelson Mandela propuso su liberación al ex-presidente Bill Clinton, que se la denegó, tras recibir presiones del F.B.I. Robert Redford fue el productor de una película documental de título Incident at Oglala: The Leonard Peltier Story, basada en los sucesos acaecidos en la reserva en 1975 que no ha sido distribuida a los cines ni americanos ni europeos para su visionado. Grandes personalidades mundiales como Dalái Lama y el ya mencionado Nelson Mandela intercedieron ante varios presidentes de EE. UU. sin éxito para conseguir indulto.
- Leonard Peltier est un militant amérindien Anishinaabe/Lakota, né lé 12 septembre 1944, incarcéré depuis 1976 et condamné à deux peines à perpétuité. Il est membre de l'American Indian Movement. L'organisation Amnesty international le considère comme un prisonnier politique, qui "devrait être libéré immédiatement et sans condition."
- Leonard Peltier is een Amerikaans-indiaanse activist. Peltier, een Lakota/Ojibwe-indiaan en lid van de American Indian Movement, zit sinds 1977 gevangen. Hij werd tot tweemaal levenslang veroordeeld op beschuldiging van moord op twee FBI-agenten. Zelf heeft Peltier altijd verklaard onschuldig te zijn. Inmiddels is gebleken dat hij geen eerlijke rechtszaak heeft gekregen. Amnesty International beschouwt hem als een politiek gevangene.
- Leonard Peltier er en nordamerikansk indianeraktivist som ble dømt i 1977 til to sammenhengende livstidsdommer for å ha drept to FBI-agenter. Det har vært sådd tvil om hvorvidt han er skyldig eller ikke, og han blir regnet som en samvittighetsfange av Amnesty International.
- Leonard Peltier amerykański Indianin z plemienia Czipewejów (ang. Chippewa, w języku ojibwa Anishinabe), działacz American Indian Movement (AIM - Ruchu Indian Amerykańskich), skazany po budzącym do dziś kontrowersje procesie na podwójny wyrok dożywotniego więzienia za zastrzelenie dwóch agentów FBI podczas tzw. "incydentu w Oglala" - strzelaniny w rezerwacie Pine Ridge w Dakocie Południowej 26 czerwca 1975. Dla jednych lider i "kozioł ofiarny" bezkompromisowej walki o prawa tubylczych Amerykanów oraz amerykański więzień sumienia, oskarżony i skazany przynajmniej po części z przyczyn politycznych, dla innych - radykał winny nieuzasadnionej zbrodni, wykorzystywany od lat przez cynicznych prawników, polityków i działaczy. Od ponad trzech dziesięcioleci nie przyznaje się do winy, zabiegając zza krat o poparcie społeczne dla zwalczania problemów Indian Ameryki Północnej oraz o swój nowy proces, ułaskawienie lub warunkowe zwolnienie. Autor więziennej autobiografii Prison Writings: My Life is my Sundance, bohater kilku książek i filmów dokumentalnych (Incident at Oglala, Warrior). O sprawie Peltiera w swoich piosenkach przypominali m. in. Robbie Robertson, Buffy Sainte-Marie, Indigo Girls, Rage Against the Machine, Toad the Wet Sprocket, The Goats, Corporate Avenger i Ben Harper. Ponad 500 znanych publicznie postaci podpisało list lub petycję z poparciem dla Peltiera - są wśród nich Michael Apted, Kris Kristofferson, Peter Matthiessen, Madonna, Bono, Sting, Vivienne Westwood, Giorgio Armani, Cher, Kylie Minogue, Elton John, Oliver Stone, Danielle Mitterrand, Desmond Tutu, Michaił Gorbaczow, Raquel Welch, Joan Collins, Ozzy Osbourne, Bianca Jagger, Kate Moss. Z kolei zespół Anal Cunt posiada w swoim repertuarze piosenkę "Laughing When Leonard Peltier Gets Raped In Jail". Pomimo oczekiwań części opinii publicznej kolejni prezydenci Stanów Zjednoczonych nie odpowiadali na apele o ułaskawienie Leonarda Peltiera. Przeciwko ewentualnemu ułaskawieniu lub warunkowemu zwolnieniu go z więzienia protestuje m. in. środowisko agentów FBI. Działalność w obronie Peltiera koordynuje Leonard Peltier Defense Offense Committee z siedzibą w Fargo, w Dakocie Północnej. Komitet zabiega m. in. o ułaskawienie Peltiera przez prezydenta, kongresowe śledztwo w sprawie tzw. "rządów terroru" w indiańskich rezerwatach w latach 70. XX w. oraz odtajnienie tysięcy stron archiwalnych tajnych dokumentów FBI związanych ze sprawą Leonarda Peltiera. 28 lipca 2009 odbyło się pierwsze od 15 lat pełne przesłuchanie w sprawie warunkowego zwolnienia Leonarda Peltiera. 21 sierpnia komisja do spraw zwolnień warunkowych odrzuciła wniosek Peltiera, uznając m. in. argumenty prokuratury i FBI, iż jego uwolnienie mogłoby "pomniejszać wagę popełnionej zbrodni" oraz "zachęcać do łamania prawa". Datę kolejnego takiego przesłuchania komisja wyznaczyła na rok 2024. Decyzję tę potępiła m. in. Amnesty International.
- Леонард Пелтиер — активист движения американских индейцев, представитель народа чиппева из резервации Тертл-Маунтин и народа сиу из резервации Спирит-Лейк (прежде Девилс-Лейк) в штате Северная Дакота, осуждённый за убийство в 1975 году двух агентов ФБР.
- Leonard Peltier, Amerika Birleşik Devletleri'nde Kızılderili lideri, ressam. 1975 yılından bu yana, hükûmetin bile çeşitli defalar, cezalandırıldığı suçu, aslında kimin işlediğinin bilinmediğini açıklamış olmasına karşın; ABD'nin Kansas eyaletindeki cezaevinde tutsaktır. Biyografisini “Hapishane Yazıları: Yaşamım Benim Güneş Dansımdır” isim altında yayımlayan Peltier’in şiirleri de bulunuyor.
|
| rdfs:comment
|
- Leonard Peltier (born September 12, 1944) is an American activist and member of the American Indian Movement (AIM) who was convicted and sentenced in 1977 to two consecutive terms of life imprisonment for the murder of two Federal Bureau of Investigation agents who were killed during a 1975 shootout on the Pine Ridge Indian Reservation. There has been debate over Peltier’s guilt and the fairness of his trial.
- Leonard Peltier ist ein indianischer Aktivist des American Indian Movement in den USA. Er war Ende der 1960er und Anfang der 1970er Jahre an einflussreicher Stelle bei verschiedenen Widerstandsaktionen gegen die US-amerikanische Indianerpolitik beteiligt. 1977 wurde er in einem umstrittenen Gerichtsverfahren trotz fragwürdiger Beweislage des Mordes an zwei Polizisten angeklagt und verurteilt. Seither ist er inhaftiert.
- Leonard Peltier (Turtle Mountain, 1944) Activista sioux-chippewa. Es considera un guerrer anishinabe-lakota de Turtle Mountain, participà en l'ocupació de Fort Lawton (1970) i en The trail of broken Treaties (1972). EL 26 de juny del 1975 se l'acussà de la mort de dos agents del FBI i fugí al Canadà, d'on fou extraditat desembre 1976. Condemnat a cadena perpètua, s'ha demanat sis cops la revisió del judici. Avui és el símbol per excelència de la resistència índia.
- Leonard Peltier es un indio sioux-chippewa (anishinabe-lakota) de los EEUU, activista del American Indian Movement, encarcelado desde el año 1976. En 1977 fue declarado culpable y condenado (sin pruebas) a dos cadenas perpetuas consecutivas por el asesinato de dos agentes del FBI que murieron durante un tiroteo 1975 en la reserva india de Pine Ridge, en los territorios sagrados Sioux de Dakota del Sur donde se había encontrado meses antes uranio y carbón.
- Leonard Peltier est un militant amérindien Anishinaabe/Lakota, né lé 12 septembre 1944, incarcéré depuis 1976 et condamné à deux peines à perpétuité. Il est membre de l'American Indian Movement. L'organisation Amnesty international le considère comme un prisonnier politique, qui "devrait être libéré immédiatement et sans condition."
- Leonard Peltier is een Amerikaans-indiaanse activist. Peltier, een Lakota/Ojibwe-indiaan en lid van de American Indian Movement, zit sinds 1977 gevangen. Hij werd tot tweemaal levenslang veroordeeld op beschuldiging van moord op twee FBI-agenten. Zelf heeft Peltier altijd verklaard onschuldig te zijn. Inmiddels is gebleken dat hij geen eerlijke rechtszaak heeft gekregen. Amnesty International beschouwt hem als een politiek gevangene.
- Leonard Peltier er en nordamerikansk indianeraktivist som ble dømt i 1977 til to sammenhengende livstidsdommer for å ha drept to FBI-agenter. Det har vært sådd tvil om hvorvidt han er skyldig eller ikke, og han blir regnet som en samvittighetsfange av Amnesty International.
- Leonard Peltier amerykański Indianin z plemienia Czipewejów (ang. Chippewa, w języku ojibwa Anishinabe), działacz American Indian Movement (AIM - Ruchu Indian Amerykańskich), skazany po budzącym do dziś kontrowersje procesie na podwójny wyrok dożywotniego więzienia za zastrzelenie dwóch agentów FBI podczas tzw. "incydentu w Oglala" - strzelaniny w rezerwacie Pine Ridge w Dakocie Południowej 26 czerwca 1975.
- Леонард Пелтиер — активист движения американских индейцев, представитель народа чиппева из резервации Тертл-Маунтин и народа сиу из резервации Спирит-Лейк (прежде Девилс-Лейк) в штате Северная Дакота, осуждённый за убийство в 1975 году двух агентов ФБР.
- Leonard Peltier, Amerika Birleşik Devletleri'nde Kızılderili lideri, ressam. 1975 yılından bu yana, hükûmetin bile çeşitli defalar, cezalandırıldığı suçu, aslında kimin işlediğinin bilinmediğini açıklamış olmasına karşın; ABD'nin Kansas eyaletindeki cezaevinde tutsaktır. Biyografisini “Hapishane Yazıları: Yaşamım Benim Güneş Dansımdır” isim altında yayımlayan Peltier’in şiirleri de bulunuyor.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
