Legio secunda Augusta ("Augustus' Second Legion") was a legion of the Imperial Roman army that was founded during the late Roman republic. Its emblems were the Capricornus, Pegasus, and Mars.

Property Value
dbo:abstract
  • La Legió II Augusta fou una legió romana reclutada per Gaius Vibius Pansa Caetronianus l'any 43 aC, i encara es tenen registres de la seva operació a Britània durant el segle iv. Els seus emblemes eren el capricorn, el pegàs i el déu Mart. La II Augusta fou reclutada originalment per Pansa Caetronianus sota ordres d'August, per lluitar contra Marc Antoni; la legió participà en la batalla de Filipos i en la . Els primers anys del regnat d'August la legió fou aquarterada a Hispània, per lluitar en les guerres càntabres, i després s'instal·là a la Tarraconense. Tot i així, després de la batalla del bosc de Teutoburg, la II Augusta es desplaçà a Germània per reforçar la frontera del Rin. Després de l'any 17 se sap que estava aquarterada a Argentorate (actual Estrasburg). La legió participà en la invasió de Britània de l'any 43, sota el comandament del futur emperador Vespasià, on es destacà com una de les millors legions, i hi romangué permanentment durant la dominació romana. Participà en l'aixafament de la Revolta de Budicca i, posteriorment, diversos destacaments de la legió s'assignaren a diferents llocs de Britània; del 66 al 74 el gruix de la legió estava aquarterat a Glevum (actual Gloucester) i després es traslladà a (actual Caerleon), on construí una fortalesa permanent de pedra, ocupada fins a finals del segle III. L'any 122 ajudà en la construcció del mur d'Hadrià. (ca)
  • Legio secunda Augusta ("Augustus' Second Legion") was a legion of the Imperial Roman army that was founded during the late Roman republic. Its emblems were the Capricornus, Pegasus, and Mars. (en)
  • Die Legio II Augusta (2. Erhabene Legion oder 2. Augusteische Legion) war eine Legion der römischen Armee. Ihre Symbole waren Steinbock, Pegasus (seit dem Einsatz in Britannien) und Mars. Seit dem späten 3. Jahrhundert n. Chr. führte die Legion nur noch den Steinbock als Wappentier. (de)
  • La Legio II Augusta (Segunda legión «de Augusto») fue una legión romana, creada probablemente por el cónsul Vibio Pansa y Octavio Augusto en el 43 a. C., para luchar contra Marco Antonio, participando en las batallas de Filipos y en la de Perugia. Sus emblemas fueron el Capricornio y posteriormente se le otorgó el Pegaso bajo el mandato de Vespasiano. (es)
  • Legio secunda Augusta (euskaraz: «Augustoren Bigarren Legioa») k. a. 43. urtean sortutako erromatar legio bat izan zen. sortu zuen. Augustaren azken aipamena IV. mendearen hasierakoa da, noiz (egungo Galesen) kuarteleratuta zegoenean. Bere ikurrak akerraga bat, pegaso bat eta Marte ziren. (eu)
  • La Legio II Augusta fut une légion romaine recrutée vraisemblablement en 43 av. J.-C. par le consul Gaius Vibius Pansa pour Octave (le futur empereur César Auguste). Son nom constitue un jeu de mots pouvant signifier à la fois « la deuxième légion d’Auguste » ou « la deuxième auguste légion ». Elle fut dissoute à la fin de la guerre civile. Reconstituée par Auguste, elle participa aux guerres cantabres en Espagne de 29 à 19 av. J.-C. Après la bataille de Teutobourg, la légion fut transférée sur le Rhin à Mogontiacum (Mainz, Allemagne). Impliquée dans la révolte des légions de Germanie, elle participa par la suite à la campagne de Germanicus contre les Chattes de 14 à 16 ap. J.-C. Par la suite elle fut déplacée vers Argentorate (Strasbourg, France) pour renforcer le dispositif de défense contre les Germains. Elle partit pour la Grande-Bretagne où elle devait rester par la suite lors de l’invasion de l’ile par l’empereur Claude en 43. En 49/50, elle soumit la tribu des Dobunni et s’empara de leur capitale Corinium (Cirencester, Angleterre) avant d’être cantonnée à Isca Dumnoriorum (Exeter, Angleterre). Après la révolte de Boadicée, elle construisit la forteresse d’Isca Silurum (Caerleon) où elle restera jusqu’au début du IVe siècle, à l’exception de déplacements vers l’intérieur du pays dans des buts spécifiques (construction du mur d’Hadrien, campagnes de Septime Sévère en Écosse, etc.). Avec des effectifs considérablement réduits, elle fut transférée à Rutupiae (Richborough). On perd ensuite sa trace, mais il n’est pas impossible que ce qui restait de la légion ait quitté la Bretagne avec l’usurpateur Constantin III qui voulait défendre la Gaule, plus ou moins abandonnée par Rome, contre les barbares. Ses symboles furent : le Capricorne, Pégase (après l’invasion de la Grande-Bretagne) et Mars. À partir de la fin du IIIe siècle, elle adopta uniquement le Capricorne. (fr)
  • La Legio II Augusta era una legione romana, che, arruolata nel 43 a.C., restò in servizio in Britannia fino al IV secolo. Il suo vessillo era il capricorno. È stata anche proposta la sua identificazione con la Legio II Gallica; in tal caso il nome completo sarebbe: Legio II Gallica Augusta Britannica Felix. (it)
  • 第2軍団アウグスタ (Legio II Augusta) はローマ軍の軍団のひとつ。ガイウス・ユリウス・カエサルの支持者であったガイウス・ウィビウス・パンサ・カエトロニアヌスによって創設された。設立当初は第2軍団サビナ (Legio II Sabina) と呼ばれた。 紋章はカプリコン、ペガサスそしてマルス神とする。 (ja)
  • Legio II Augusta – legion rzymski obdarzony przez cesarza Oktawiana Augusta przydomkiem "Augusta", oznaczającym "Należący do Augusta", około roku 25 p.n.e.. Jego emblematami były: koziorożec, pegaz i bóg wojny Mars. Początki istnienia Legio II nie są jasne. Być może został sformowany w roku 43 p.n.e. przez konsula oraz Oktawiana jako Legio II Sabina od (regionu w Italii zamieszkanego dawniej przez Sabinów). Legion ten walczył po raz pierwszy przeciwko Markowi Antoniuszowi, a następnie po sformowaniu drugiego triumwiratu przeciwko Brutusowi i Kasjuszowi w bitwie pod Filippi. W roku 30 wymieniony jest Legio II Gallica, który może być tym samym, co Legio II Sabina i Legio II Augusta. Po roku 30 legion przebywał w Hiszpanii i brał udział w wojnie kantabryjskiej Augusta w latach 25–13 p.n.e. W konflikcie tym uczestniczyły też inne legiony: I Germanica, , , VI Victrix, IX Hispana, , oraz jeszcze jeden legion, prawdopodobnie VIII Augusta. Po porażce Rzymu w Lesie Teutoburskim w 9 roku n.e. II Augusta został najprawdopodobniej przeniesiony nad Ren, w okolice Moguncji. W latach 14–16 uczestniczył w działaniach wojennych Germanikusa w Germanii. Następnie legion został przeniesiony do Argentoratum (dzisiejszy Strasburg), gdzie wybudował nowy fort. W roku 43 n.e. II Augusta wraz z IX Hispana, oraz XX Valeria Victrix uczestniczył w inwazji na Brytanię. Dowódcą Drugiego legionu był wówczas Tytus Flawiusz Wespazjanus, późniejszy cesarz. Nie wiadomo gdzie dokładnie stacjonował legion po udanej kampanii. Wśród prawdopodobnych miejsc wymienia się Gloucester, Dorchester, Silchester i . W roku 55 prawdopodobnie brał udział w budowie nowego fortu w Isca Dumnoniorum (dziś Exeter), gdzie stacjonował do 75 roku, kiedy przeniósł się do Caerleon w Walii. Pozostał tam aż do 139 roku, kiedy został wysłany do prac nad wznoszeniem Wału Antonina w latach 139-142. W kolejnych latach uczestniczył w tłumieniu powstań a także prawdopodobnie w próbie zdobycia tronu cesarskiego przez Klodiusza Albinusa. W 208 roku, podczas kampanii Septymiusza Sewera w Szkocji, został przeniesiony do nad rzeką Tay. Podczas rządów Aleksandra Sewera (222–235) powrócił do Caerleon, gdzie był na pewno jeszcze w roku 255. W IV wieku II Augusta stacjonował w Richborough, stanowiąc obronę wybrzeża Kentu. mógł powstać z podzielenia II Augusta. (pl)
  • Legio secunda Augusta ou Legio II Augusta ("Segunda legião de Augusto") foi uma legião do exército imperial romano formada na década de 40 a.C. e que ainda operava na Britânia no século IV Seus emblemas eram o Capricórnio, Pégaso e o deus Marte. (pt)
  • Легион II «Авгу́ста» (Legio II Augusta Antoninina) — римский легион, сформированный Октавианом в 43 г. до н. э.. Прекратил своё существование в IV веке. Эмблемами легиона были козерог, Пегас и Марс. (ru)
  • Legio II Augusta (II Августів легіон) — римський легіон. Інші назви II Сабінський, II Гальський легіон. (uk)
  • 第二奥古斯塔军团(英語:Legio II Augusta) 是古罗马军队建制名称。由于公元前43年在萨宾成立。该军团在创立后不久加入了爆发于公元前42年的罗马帝国内战——腓立比战役,效忠于马克·安东尼和屋大维一方。后来该军团加入了罗马入侵不列颠战争,并于2世纪时参加建造哈德良长城和安多宁长城。 (zh)
dbo:activeYearsEndYear
  • 0004-01-01 (xsd:date)
dbo:activeYearsStartYear
  • -043-01-01 (xsd:date)
dbo:battle
dbo:country
dbo:garrison
dbo:mascot
  • Capricornus, in its sea-goat form the astrological sign of II Augusta's patron,Augustus
dbo:militaryUnitSize
  • Varied over unit lifetime. Approx. 3,500 fighting men + support at the time of creation.
dbo:notableCommander
dbo:patron
dbo:role
  • Infantry assault (some cavalry support)
dbo:thumbnail
dbo:type
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 275068 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 18956 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 986168733 (xsd:integer)
dbp:align
  • center (en)
dbp:battles
dbp:caption
  • RIB 2204. Distance Slab of the Second Legion George MacDonald calls in no. 14 in the 2nd edition of his book The Roman Wall in Scotland. It has been scanned and a video produced. (en)
  • RIB 2203. Distance Slab of the Second Legion found near Duntocher. George MacDonald calls in no. 12 in the 2nd edition of his book The Roman Wall in Scotland. It has been scanned and a video produced. (en)
  • Map of the Roman empire in AD 125, under emperor Hadrian, showing the LEGIO II AUGUSTA, stationed at Isca Silurum , in Britannia province, from AD 74 to at least 269 (en)
dbp:country
  • Roman Republic and Roman Empire (en)
dbp:dates
  • 43 (xsd:integer)
dbp:garrison
dbp:image
  • Romanwallinscotl00macduoft raw 0371Cochno2.png (en)
  • Romanwallinscotl00macduoft raw 0377CarleithNo7.png (en)
dbp:imageSize
  • 300 (xsd:integer)
dbp:mascot
  • Capricornus, in its sea-goat form the astrological sign of II Augusta's patron, Augustus (en)
dbp:nickname
  • (en)
  • Antonina, "Antoninian" under Caracalla or Elagabalus (en)
  • Augusta, "Augustan" under Augustus (en)
dbp:notableCommanders
dbp:patron
dbp:role
  • Infantry assault (en)
dbp:size
  • Varied over unit lifetime. Approx. 3,500 fighting men + support at the time of creation. (en)
dbp:totalWidth
  • 800 (xsd:integer)
dbp:type
  • Roman legion (en)
dbp:unitName
  • Legio II Augusta (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:wordnet_type
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Legio secunda Augusta ("Augustus' Second Legion") was a legion of the Imperial Roman army that was founded during the late Roman republic. Its emblems were the Capricornus, Pegasus, and Mars. (en)
  • Die Legio II Augusta (2. Erhabene Legion oder 2. Augusteische Legion) war eine Legion der römischen Armee. Ihre Symbole waren Steinbock, Pegasus (seit dem Einsatz in Britannien) und Mars. Seit dem späten 3. Jahrhundert n. Chr. führte die Legion nur noch den Steinbock als Wappentier. (de)
  • La Legio II Augusta (Segunda legión «de Augusto») fue una legión romana, creada probablemente por el cónsul Vibio Pansa y Octavio Augusto en el 43 a. C., para luchar contra Marco Antonio, participando en las batallas de Filipos y en la de Perugia. Sus emblemas fueron el Capricornio y posteriormente se le otorgó el Pegaso bajo el mandato de Vespasiano. (es)
  • Legio secunda Augusta (euskaraz: «Augustoren Bigarren Legioa») k. a. 43. urtean sortutako erromatar legio bat izan zen. sortu zuen. Augustaren azken aipamena IV. mendearen hasierakoa da, noiz (egungo Galesen) kuarteleratuta zegoenean. Bere ikurrak akerraga bat, pegaso bat eta Marte ziren. (eu)
  • La Legio II Augusta era una legione romana, che, arruolata nel 43 a.C., restò in servizio in Britannia fino al IV secolo. Il suo vessillo era il capricorno. È stata anche proposta la sua identificazione con la Legio II Gallica; in tal caso il nome completo sarebbe: Legio II Gallica Augusta Britannica Felix. (it)
  • 第2軍団アウグスタ (Legio II Augusta) はローマ軍の軍団のひとつ。ガイウス・ユリウス・カエサルの支持者であったガイウス・ウィビウス・パンサ・カエトロニアヌスによって創設された。設立当初は第2軍団サビナ (Legio II Sabina) と呼ばれた。 紋章はカプリコン、ペガサスそしてマルス神とする。 (ja)
  • Legio secunda Augusta ou Legio II Augusta ("Segunda legião de Augusto") foi uma legião do exército imperial romano formada na década de 40 a.C. e que ainda operava na Britânia no século IV Seus emblemas eram o Capricórnio, Pégaso e o deus Marte. (pt)
  • Легион II «Авгу́ста» (Legio II Augusta Antoninina) — римский легион, сформированный Октавианом в 43 г. до н. э.. Прекратил своё существование в IV веке. Эмблемами легиона были козерог, Пегас и Марс. (ru)
  • Legio II Augusta (II Августів легіон) — римський легіон. Інші назви II Сабінський, II Гальський легіон. (uk)
  • 第二奥古斯塔军团(英語:Legio II Augusta) 是古罗马军队建制名称。由于公元前43年在萨宾成立。该军团在创立后不久加入了爆发于公元前42年的罗马帝国内战——腓立比战役,效忠于马克·安东尼和屋大维一方。后来该军团加入了罗马入侵不列颠战争,并于2世纪时参加建造哈德良长城和安多宁长城。 (zh)
  • La Legió II Augusta fou una legió romana reclutada per Gaius Vibius Pansa Caetronianus l'any 43 aC, i encara es tenen registres de la seva operació a Britània durant el segle iv. Els seus emblemes eren el capricorn, el pegàs i el déu Mart. (ca)
  • La Legio II Augusta fut une légion romaine recrutée vraisemblablement en 43 av. J.-C. par le consul Gaius Vibius Pansa pour Octave (le futur empereur César Auguste). Son nom constitue un jeu de mots pouvant signifier à la fois « la deuxième légion d’Auguste » ou « la deuxième auguste légion ». Elle fut dissoute à la fin de la guerre civile. Ses symboles furent : le Capricorne, Pégase (après l’invasion de la Grande-Bretagne) et Mars. À partir de la fin du IIIe siècle, elle adopta uniquement le Capricorne. (fr)
  • Legio II Augusta – legion rzymski obdarzony przez cesarza Oktawiana Augusta przydomkiem "Augusta", oznaczającym "Należący do Augusta", około roku 25 p.n.e.. Jego emblematami były: koziorożec, pegaz i bóg wojny Mars. (pl)
rdfs:label
  • Legió II Augusta (ca)
  • Legio II Augusta (de)
  • Legio II Augusta (en)
  • Legio II Augusta (es)
  • Legio II Augusta (eu)
  • Legio II Augusta (fr)
  • Legio II Augusta (it)
  • 第2軍団アウグスタ (ja)
  • Legio II Augusta (pl)
  • Legio II Augusta (pt)
  • II Августов легион (ru)
  • Legio II Augusta (uk)
  • 第二奥古斯塔军团 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Legio II Augusta (en)
foaf:nick
  • Antonina, "Antoninian" under Caracalla or Elagabalus (en)
  • Augusta, "Augustan" under Augustus (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:builder of
is dbp:legions of
is dbp:occupants of
is foaf:primaryTopic of