A legatus (anglicised as legate) was a general in the Roman army, equivalent to a modern general officer. Being of senatorial rank, his immediate superior was the Proconsul (provincial governor), and he outranked all military tribunes. In order to command an army independently of the Proconsul, legates were required to be of praetorian rank or higher; a legate could be invested with propraetorian imperium (legatus pro praetore) in his own right. Legates received large shares of the army's booty at the end of a successful campaign, which made the position a lucrative one, so it could often attract even distinguished consuls (e.g., the consul Lucius Julius Caesar volunteered late in the Gallic Wars as a legate under his first cousin once removed, Gaius Julius Caesar).

Property Value
dbo:abstract
  • A legatus (anglicised as legate) was a general in the Roman army, equivalent to a modern general officer. Being of senatorial rank, his immediate superior was the Proconsul (provincial governor), and he outranked all military tribunes. In order to command an army independently of the Proconsul, legates were required to be of praetorian rank or higher; a legate could be invested with propraetorian imperium (legatus pro praetore) in his own right. Legates received large shares of the army's booty at the end of a successful campaign, which made the position a lucrative one, so it could often attract even distinguished consuls (e.g., the consul Lucius Julius Caesar volunteered late in the Gallic Wars as a legate under his first cousin once removed, Gaius Julius Caesar). (en)
  • Als Legatus (von lateinisch legare „gesetzlich verfügen“, „jemanden von Amts wegen absenden“, vergleiche Delegation) wurden im antiken Rom verschiedene politische Amtsträger bezeichnet. (de)
  • الليغاتوس (باللاتينية: Legatus) هو منصبٌ لضابط في الجيش الروماني، يماثل بسلطته ضابطاً عادياً في الوقت الحالي. كان حامل منصب الليغاتوس أعلى رتبة من الأطربون، ومن جهةٍ أخرى فإن الرتبة التي كانت تعلوه مباشرة هي الدوكس (حاكم المقاطعة). كان يتلقَّى أصحاب منصب الليغاتوس نسبةً ضخمةً من الغنائم التي يجمعها الجيش بعد المعارك الناجحة، ممَّا جعل المنصب مربحاً ومرغوباً، ولذا فحتى الشخصيات الهامة في المجتمع الروماني كانت تنجذب إليه (منهم على سبيل لوسيوس يوليوس قيصر الذي تطوَّع ليكون ليغاتوساً خلال الحروب الغاليّة، وهو ابن عمّ الإمبراطور الشهير غايوس يوليوس قيصر). انتمى معظم حملة لقب الليغاتوس إلى طبقةٍ اجتماعية معيَّنة، هي طبقة أعضاء مجلس الشيوخ في روما القديمة. من جهةٍ أخرى، انقسم حملة اللقب من حيث مهامُّهم ومسؤوليَّاتهم إلى قسمين رئيسيَّين: ليغاتوس الفيلق (Legatus legionis) وهو بريتور يُمنَح مسؤولية قيادة فيلق روماني عالي الشأن، وليغاتوس المقاطعة (Legatus pro praetore) وهو قنصل يُمنَح مسؤولية إدارة مقاطعة رومانية إلى جانب صلاحيات كبيرة تشبه صلاحيات البريتور، وبالتالي كان هذا الأخير يحصل أحياناً على سلطة قيادة أربعة فيالق عسكرية أو أكثر في الآن ذاته. بالنظر إلى ما بُيِّن أعلاه، كان الليغاتوس فعلياً هو أعلى رتبة قياديَّة في الفيالق الرومانيَّة. ولأهميته الكبيرة، فقد كان يتولى الإمبراطور ذاته مهمَّة تنصيب الليغاتوس، وعادةً ما ينصِّب لها رجلاً شغل فيما سبق منصب أطربون. خلال القرن الأول الميلادي، وضع الإمبراطور أغسطس قانوناً يقضي بأنَّه لا يمكن لرجلٍ أن يشغل منصب الليغاتوس لأكثر من عامين. إلا أنَّ الأباطرة الرومان مدَّدوا فترة الخدمة هذه لفتراتٍ تصل إلى عامين أو ثلاثة، وفعلياً، كان يمكن أن يشغل شخص واحدٌ المنصب لسنواتٍ طويلة. عندما لا يكون ثمَّة إلا فيلق واحد في مقاطعة رومانية كاملة، فإنَّ مسؤولية إدارة هذه المقاطعة كانت تصبح جزءاً من مهامّ الليغاتوس الذي يقود الفيلق، لكن عندما كانت هناك عدة فيالق بالمقاطعة فإن إدارتها توضع بيد قيادة مستقلَّة. تميَّز الليغاتوس بدرعٍ وخوذة فريدين، كان يمكن تمييز منصبه منهما. (ar)
  • Un legado (en latín, legatus) era un general del ejército romano, equivalente a un moderno oficial general o lugarteniente. Siendo de rango senatorial, su superior inmediato era el dux y tenía mayor rango que todos los tribunos militares. Para mandar un ejército independiente del dux o gobernador provincial, los legados tenían que tener rango pretorio o superior; un legado podía ser investido con imperium propretorio (legatus pro praetore) por derecho propio. Los legados recibían una parte sustancial del botín del ejército al final de una campaña, lo que hacía de ésta una posición lucrativa, así que a menudo podía atraer incluso a cónsules distinguidos (por ejemplo, el cónsul Lucio Julio César se ofreció voluntario a finales de la Guerra de las Galias como legado bajo el mando de su pariente Cayo Julio César). Los hombres que desempeñaban el cargo de legado se escogían entre la clase senatorial de Roma. Había dos posiciones principales; el legatus legionis era un expretor al que se da el mando de una de las legiones de élite romanas, mientras que el legado propretor era un excónsul, a quien se daba el gobierno de una provincia romana con los poderes magistrales de un pretor, que en algunos casos le daba el mando de cuatro o más legiones. En algunas provincias, como la Bética y Lusitania en tiempos de Adriano, se daba al presidente el nombre de legado consular. Este rango era también de un comandante legionario general. Este puesto generalmente era atribuido por el emperador. La persona elegida para este cargo era un anterior tribuno y mandaba durante tres o cuatro años, aunque podía servir durante un período aún mayor. En una provincia con sólo una legión, el legado era también el gobernador provincial, pero en provincias con varias legiones, cada legión tenía un legado y el gobernador provincial (que estaba separado de las legiones) tenía mando general sobre todas ellas. También recibieron el nombre de legados cada uno de los socios que los procónsules llevaban en su compañía a las provincias como una especie de asesores o consejeros los cuales en caso de necesidad los sustituían. (es)
  • Legatus è un termine latino attribuito a membri dell'ordine senatorio che designava ruoli di comando in ambito del governo e dell'esercito romano. (it)
  • Un légat (en latin legatus, du verbe legare, députer, envoyer quelqu'un, charger de ...) est dans la Rome antique un chargé de mission délégué hors de Rome par le Sénat romain ou par un magistrat supérieur détenteur de l'imperium, puis par l'empereur. (fr)
  • レガトゥス(ラテン語:legatus、レーガートゥス)は、ラテン語で使者・使節、または軍隊の副官・司令官などの高級将校・幕僚を指す単語である。「総督代理」などとも訳される。 (ja)
  • Лега́т (от лат. legatus, legare, «предписывать, назначать, делегировать») — так назывались у римлян посланники, отправляемые к другим правительствам или народам. (ru)
  • Legatus was een Latijnse term die tijdens de Romeinse Republiek voor zowel gezanten van de Romeinse of een vreemde staat als voor medehelpers van veldheren en stadhouders werd gebruikt. (nl)
  • O legado (em latim: legatus) era um general do exército romano, equivalente ao moderno oficial general. De categoria senatorial, o legado sobrepunha-se a todos os tribunos militares e estava sujeito ao duque (dux). Para habilitar-se a comandar um exército independentemente do duque ou do governador da província, o legado precisava ser de categoria pretoriana ou mais alta. Os homens que ocupavam o posto de legado advinham da classe senatorial romana. Havia dois cargos principais: o legado legionário (legatus legionis), que era um ex-pretor a quem se atribuía o comando de uma das legiões de elite, e o legado propretor (legatus propraetor), um ex-cônsul, que recebia o governo de uma província romana com os poderes magistráticos de pretor, o que em certos casos incluía o comando de quatro ou mais legiões. Numa província com apenas uma legião, o legado também era o governador provincial, mas, em províncias com várias legiões, cada uma destas era comandada por um legado e todas estavam sujeitas ao governador. (pt)
  • 雷加圖斯(拉丁语:legatus),是屬於元老院的頭銜,原義指「使者」、「使節」,也是羅馬軍隊的「司令官」、「副將」等高級將領、幕僚的職銜,等同於現代的將官。 (zh)
dbo:wikiPageID
  • 361937 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 718103854 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • A legatus (anglicised as legate) was a general in the Roman army, equivalent to a modern general officer. Being of senatorial rank, his immediate superior was the Proconsul (provincial governor), and he outranked all military tribunes. In order to command an army independently of the Proconsul, legates were required to be of praetorian rank or higher; a legate could be invested with propraetorian imperium (legatus pro praetore) in his own right. Legates received large shares of the army's booty at the end of a successful campaign, which made the position a lucrative one, so it could often attract even distinguished consuls (e.g., the consul Lucius Julius Caesar volunteered late in the Gallic Wars as a legate under his first cousin once removed, Gaius Julius Caesar). (en)
  • Als Legatus (von lateinisch legare „gesetzlich verfügen“, „jemanden von Amts wegen absenden“, vergleiche Delegation) wurden im antiken Rom verschiedene politische Amtsträger bezeichnet. (de)
  • Legatus è un termine latino attribuito a membri dell'ordine senatorio che designava ruoli di comando in ambito del governo e dell'esercito romano. (it)
  • Un légat (en latin legatus, du verbe legare, députer, envoyer quelqu'un, charger de ...) est dans la Rome antique un chargé de mission délégué hors de Rome par le Sénat romain ou par un magistrat supérieur détenteur de l'imperium, puis par l'empereur. (fr)
  • レガトゥス(ラテン語:legatus、レーガートゥス)は、ラテン語で使者・使節、または軍隊の副官・司令官などの高級将校・幕僚を指す単語である。「総督代理」などとも訳される。 (ja)
  • Лега́т (от лат. legatus, legare, «предписывать, назначать, делегировать») — так назывались у римлян посланники, отправляемые к другим правительствам или народам. (ru)
  • Legatus was een Latijnse term die tijdens de Romeinse Republiek voor zowel gezanten van de Romeinse of een vreemde staat als voor medehelpers van veldheren en stadhouders werd gebruikt. (nl)
  • 雷加圖斯(拉丁语:legatus),是屬於元老院的頭銜,原義指「使者」、「使節」,也是羅馬軍隊的「司令官」、「副將」等高級將領、幕僚的職銜,等同於現代的將官。 (zh)
  • الليغاتوس (باللاتينية: Legatus) هو منصبٌ لضابط في الجيش الروماني، يماثل بسلطته ضابطاً عادياً في الوقت الحالي. كان حامل منصب الليغاتوس أعلى رتبة من الأطربون، ومن جهةٍ أخرى فإن الرتبة التي كانت تعلوه مباشرة هي الدوكس (حاكم المقاطعة). كان يتلقَّى أصحاب منصب الليغاتوس نسبةً ضخمةً من الغنائم التي يجمعها الجيش بعد المعارك الناجحة، ممَّا جعل المنصب مربحاً ومرغوباً، ولذا فحتى الشخصيات الهامة في المجتمع الروماني كانت تنجذب إليه (منهم على سبيل لوسيوس يوليوس قيصر الذي تطوَّع ليكون ليغاتوساً خلال الحروب الغاليّة، وهو ابن عمّ الإمبراطور الشهير غايوس يوليوس قيصر). (ar)
  • Un legado (en latín, legatus) era un general del ejército romano, equivalente a un moderno oficial general o lugarteniente. Siendo de rango senatorial, su superior inmediato era el dux y tenía mayor rango que todos los tribunos militares. Para mandar un ejército independiente del dux o gobernador provincial, los legados tenían que tener rango pretorio o superior; un legado podía ser investido con imperium propretorio (legatus pro praetore) por derecho propio. Los legados recibían una parte sustancial del botín del ejército al final de una campaña, lo que hacía de ésta una posición lucrativa, así que a menudo podía atraer incluso a cónsules distinguidos (por ejemplo, el cónsul Lucio Julio César se ofreció voluntario a finales de la Guerra de las Galias como legado bajo el mando de su parien (es)
  • O legado (em latim: legatus) era um general do exército romano, equivalente ao moderno oficial general. De categoria senatorial, o legado sobrepunha-se a todos os tribunos militares e estava sujeito ao duque (dux). Para habilitar-se a comandar um exército independentemente do duque ou do governador da província, o legado precisava ser de categoria pretoriana ou mais alta. Numa província com apenas uma legião, o legado também era o governador provincial, mas, em províncias com várias legiões, cada uma destas era comandada por um legado e todas estavam sujeitas ao governador. (pt)
rdfs:label
  • Legatus (en)
  • ليغاتوس (ar)
  • Legatus (de)
  • Legado romano (es)
  • Legatus (it)
  • Légat (Rome antique) (fr)
  • レガトゥス (ja)
  • Legatus (rang) (nl)
  • Легат (Древний Рим) (ru)
  • Legado (pt)
  • 雷加圖斯 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:commander of
is dbo:militaryRank of
is dbo:occupation of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:rank of
is foaf:primaryTopic of