| dbpprop:abstract
|
- Left Bloc, sometimes translated as leftist bloc or left-wing bloc, is a Portuguese left-wing political party founded in 1999. It is sometimes abbreviated to B.E. (punctuated) but always spoken in its full name. Notable members include Fernando Rosas, Francisco Louçã and Miguel Portas (half brother of right-wing leader Paulo Portas). Left Bloc (B.E. ) has been promoted by independents and left-wing political groups: the People's Democratic Union (União Democrática Popular, UDP), Revolutionary Socialist Party (Partido Socialista Revolucionário, PSR), and Politics XXI (Política XXI, PXXI). This party has from the beginning a full party status, yet the constituent groups have maintained their existence and some levels of autonomy, leading to a loose structure. This structure may also provide an umbrella for other interested socialist organizations. In 1999 the B.E. polled 2 % in the Portuguese legislative election, in 2002 this rose to 3 %, and in the 2005 election this rose to 6.5 % which granted them 8 MPs. They also have 3 MEP in the European Parliament since the European Elections of 2009 (10,73%, surpassing for the first time the CDU platform, formed by the Greens and the Portuguese Communist Party) and many local councillors. This makes them currently Portugal's 3rd party. The bloc is a founding member of the European Anticapitalist Left and participates in the Party of the European Left. As an increasingly popular left party, especially among the youth, with imaginative campaigns and dynamic proposals, the majority of its support comes from colleges, cities and educated youth or adults from the countryside, gathering both urban educated communities and dynamic labor unions, together with defenders of human rights and women's rights, the rights of immigrants and minorities (they are especially involved in supporting a strongly multicultural society), and also many ecologists. At this point the Bloc is by some seen as an alternative and refreshing "new" left political party to the older and more established Portuguese Communist Party and the centre left Socialist Party. It is a diverse entity formed by people with multiple backgrounds, not as extreme as MRPP party is either. The Bloc proposed Portugal’s first law on domestic violence, which was passed in parliament through the support of the Portuguese Communist Party and the Socialist Party, and other important laws on civil rights and guarantees, including the protection of citizens from racism, xenophobia and discrimination, gay marriage laws, laws for the protection of workers and anti-bullfighting laws. Its candidate Francisco Louçã received 288,224 votes (5.31%) in the Portuguese 2006 presidential elections. Half of the Left Bloc's MPs are female.
- Der Bloco de Esquerda (BE) ['blɔku də '(ɨ)ʃkerdɐ] Datei:Loudspeaker. svg anhören, ist ein portugiesisches Parteienbündnis in Form einer Partei. Der BE bildete sich zu den Parlamentswahlen von 1999 aus vier Organisationen der radikalen Linken, der marxistisch-leninistischen União Democrática Popular (UDP), der trotzkistischen Partido Socialista Revolucionário (PSR), der aus ehemals der Portugiesischen Kommunistischen Partei angehörenden oder nahestehenden Intellektuellen bestehenden Política XXI und der ebenfalls trotzkistischen FER-Ruptura. Er steht der Globalisierung und der Europäischen Union kritisch gegenüber. Die Gruppierung setzt sich für eine gerechtere Gesellschaft ein und steht dem Demokratischen Sozialismus nahe. Seit der Gründung haben sich dem BE viele vorher unabhängige Linke angeschlossen. Seit der Europawahl 2004 ist die Partei im EU-Parlament vertreten, und seit den portugiesischen Parlamentswahlen vom Februar 2005 verfügt sie über acht Abgeordnete in der Assembleia da República, nachdem sie fast sieben Prozent der Stimmen bzw. ca. 360.000 Wählerstimmen errungen hat. Hochburgen des Linksblocks liegen u. a. in den Städten Lissabon, Porto und Setúbal und auf Madeira, einer traditionellen Hochburg der UDP. Auf dem vierten Parteitag des BE stimmten die über 600 Delegierten mit großer Mehrheit für eine Vollmitgliedschaft in der Europäische Linken, bei der sie bis dahin Beobachterstatus besaß. Der BE möchte eine aktivere Rolle bei der Entwicklung einer alternativen europäischen Linkspartei einnehmen. Der Europäischen Antikapitalistischen Linken (EAL) gehört der BE ebenfalls an. Der Bloco de Esquerda bezeichnet sich sowohl als Partei (o Partido) sowie als Bewegung (o Movimento). Rechtlich gesehen ist der Bloco de Esquerda eine Partei, dennoch bestehen Teile der vier Organisationen, die sich zur Gründung des Linksblockes entschieden haben, weiterhin.
- El Bloco de Esquerda (en català Bloc d'Esquerra), que es declara socialista, nasqué el 1999 a Portugal de la fusió entre tres forces polítiques: la Unió Democràtica Popular, el Partit Socialista Revolucionari i Política XXI. Qualsevol d'elles, en aquella època, era el resultat de processos de crítica en relació a l'anomenat «comunisme» o «socialisme real». Membre de la IV Internacional, el PSR heretava la tradició trotskista que era una escisió contra l'estalinisme; l'UDP ja havia abandonat referències al camp comunista internacional, posicionant-se en ruptura amb totes les experiències de "socialisme real"; i Política XXI havia estat formada per ex-militants del Partit Comunista Portuguès, pels hereus del MDP-CDE i per independents. A la formació del Bloco s'hi afegiren després persones sense afiliació anterior, com per exemple Fernando Rosas (la seva antiga afiliació al PCTP-MRPP havia acabat feia molt temps). El Bloco va anar creixent. L'acord entre els tres partits va anar donant lloc a una mena d'organització interna democràtica, cada cop més basada en la representació dels adherits i menys en l'acord d'equilibri partidari. Això va anar passant com més creixia el nombre de nous militants; actualment hi deu haver una majoria de militants sense procedència d'aquests tres partits inicials. El Bloco encara va anar sumant alguns grups i tendències: des de petits grups polítics, com la Ruptura-FER, fins a grups que, sense ser organitzacions polítiques, són grups d'interès constituïts ja dins del Bloco: dones, lgbt, sindicalistes, ecologistes, etc. Les agendes d'aquests grups no sempre són pas d'absoluta coincidència amb la política general del Bloco, i són ben lluny de qualsevol vincle a qualsevol dels partits constituents originals. Mentrestant, els partits entraren en un procés d'autoextinció. Política XXI ja s'ha extingit, i ha esdevingut una associació de reflexió política que s'expressa en una de les revistes de l'àrea del BE, el Manifesto. El PSR també ja s'ha extingit, i s'ha transformat també en una associació que s'expressa amb una altra revista, el Combate. Pel que fa a l'UDP, fou l'última de les organitzacions fundadores que es transformà en associació política, a principis de 2005. També edita una revista, A Comuna. El Bloco escollí el seu primer diputat europeu, Miguel Portas, el 2004. A les eleccions legislatives portugueses del 20 de Febrer de 2005 aconseguí 8 diputats. En la seva IV Convenció Nacional, el Bloco de Esquerda oficialitzà Francisco Louçã com a líder. Ja a l'any 2005, s'aprovaren a l'última convenció un conjunt d'estatuts, que inclouen un codi de conducta i preveuen un quadre de disciplines, que anteriorment no existia.
- El Bloque de Izquierda (Bloco de Esquerda, BE) es un partido político de izquierdas portugués que se autodefine como socialista. Su coordinador es el economista y diputado Francisco Louçã y otros dirigentes de importancia son Fernando Rosas y Miguel Portas. El Bloque de Izquierda fue fundado en 1999 a instancias de varios partidos políticos de izquierdas e independientes: la Unión Democrática Popular (UDP), de tradición maoísta, el Partido Socialista Revolucionario (PSR), trotskista, y Política XXI, minoría socialdemócrata de izquierda procedente del Partido Comunista Portugués. El BE tuvo desde el comienzo status de partido político, aunque los grupos constituyentes han mantenido su autonomía a distintos niveles, tendiendo a perder estructura. Debido a ello permanece abierto a la integración de otras organizaciones socialistas. En el año de su fundación, 1999, alcanzó el 2,4% en las elecciones legislativas eligiendo a dos diputados. En los comicios de 2002 subió hasta el 2,8% y 3 escaños, alcanzando en 2005 el 6,3% y 8 diputados. Cuenta así mismo con 3 eurodiputados en el Parlamento Europeo tras alcanzar el 10,7% de los votos en las Elecciones europeas de 2009 y más de un centenar de concejales. Esto le convierte en la actualidad en el tercer partido político de Portugal. Es miembro fundador de la Izquierda Anticapitalista Europea y participa en el Partido de la Izquierda Europea. El BE es un partido crecientemente popular entre la izquierda portuguesa, especialmente entre la juventud, combinando campañas y propuestas sobre infinidad de temas, procediendo su apoyo de las zonas urbanas, institutos, universidades, agrupando tanto a las comunidades urbanas con altos niveles de estudios y sindicalistas, como a los activistas de derechos humanos, derechos de la mujer, derechos de los inmigrantes y de las minorías (está especialmente implicado en el apoyo a una sociedad fuertemente multicultural), así como muchos ecologistas. En este sentido, el Bloco es visto como una alternativa renovadora de la nueva izquierda al más veterano y estabilizado en sus bases de apoyo Partido Comunista Portugués y al moderado Partido Socialista. Su creciente expectativa de voto se basa en el descontento de parte del electorado del PS que gira a la izquierda. El BE propuso la primera ley sobre violencia machista de Portugal, aprobada en el Parlamento con el apoyo del PCP y del PS, y otras importantes leyes sobre derechos civiles, incluyendo la protección de los ciudadanos contra el racismo, la xenofobia y la discriminación, la ley de matrimonio homosexual, leyes de protección de los trabajadores y contra la tauromaquia.
- Le Bloc de Gauche (en portugais, Bloco de Esquerda, BE) est un parti politique portugais, fondé le 24 mars 1999, qui se déclare socialiste. Il résulte de la fusion de trois partis, UDP (Union démocratique populaire, fondée le 10 février 1975), PSR et Política XXI, qui sont devenus des courants politiques du nouveau parti. En simplifiant, on peut dire que l'UDP est un courant communiste, que le PSR est lié à la IV Internationale et que Politica XXI est composée d'anciens militants du Parti communiste portugais (PCP). Plus tard, BE fut rejoint par un parti de moindre dimension, le Ruptura/FER, relié à LIT. Se présentant pour la 1 fois en 1999, il obtient 2,44 % des voix. En 2002, le BE obtient 3 députés (2,75 %) après la démission d'António Guterres. Il a obtenu 8 sièges et 6,38 % le 20 février 2005, obtenant le meilleur résultat depuis sa création. Il a aussi obtenu un député européen en 2004, Miguel Portas, inscrit au groupe Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique. Le Bloc de gauche a effectué une percée lors des élections européennes de 2009, envoyant trois eurodéputés siéger au Parlement européen avec 10,7 % des suffrages exprimés. Son leader actuel est Francisco Louçã.
- Il Blocco di Sinistra è un partito politico portoghese. BE è stato fondato nel 1999. BE nacque dalla convergenze di tre gruppi politici: Unione Popolare Democratica, comunisti; Partito Socialista Rivoluzionario, trotskisti; Politica XXI, socialisti. Nel corso del tempo il BE è divenuto un vero e proprio partito, infatti tutti e tre i gruppi fondatori si sono trasformati in associazioni con prorie riviste, con il compito esclusivo di contribuire al dibattito interno al partito. Il BE si è da subito caratterizzato come un partito di sinistra radicale, attento a rappresentare oltre alle tradizionali culture politiche legate al pensiero comunista, anche istanze proprio del femminismo, dell'ambientalismo e del mondo omosessuale. Alle elezioni parlamentari del 2005 il partito raccolse il 6,4% dei voti ed 8 seggi. Il BE ha così conseguito il miglior risultato di sempre ed ha più che raddoppiato il dato delle elezione delle elezioni del 2002 (3% e 3 seggi). Alle elezione europee del 2009 raccoglie 10,7% di voti, riuscendo ad eleggere tre deputati al parlamento europeo
- Bloco de Esquerda ("Links Blok") is een democratisch-socialistische politieke partij in Portugal.
- Blok Lewicy (port. Bloco de Esquerda), nazwa czasem tłumaczona jako Blok Lewicowy, jest to portugalska skrajnie lewicowa partia polityczna, założona w 1999. Blok powstał jako pierwotnie koalicja lewicowych ugrupowań: Ludowej Unii Demokratycznej (UDP), Rewolucyjnej Partii Socjalistycznej i Politica XXI (PXXI). Od tego czasu partia zunifikowała się wewnętrznie, ale poszczególne grupy wewnątrz jej zachowały swoją odrębność i pewien poziom autonomii. W 1999 Blok osiągnął 2% w wyborach parlamentarnych, w 2002 r. poparcie wzrosło do 3%, a w 2005 do 6.5%, co dało 8 deputowanych w parlamencie. BE ma także jednego przedstawiciela w Parlamencie Europejskim i wielu we władzach samorządowych. Blok jet więc piątą partią polityczną Portugalii. BE jest członkiem Europejskiej Antykapitalistycznej Lewicy i Partii Europejskiej Lewicy. Główne poparcie dla niej pochodzi z uczelni wyższych i związków zawodowych. Z tej perspektywy Blok postrzegany jest jako alternatywna lewica względem starszej Portugalskiej Partii Komunistycznej i znajdującej się na bardziej centrowej pozycji Partii Socjalistycznej. Kandydat Bloku, Francisco Louçã uzyskał 288,224 głosy (5,31%) w wyborach prezydenckich, które odbyły się w 2006 roku. Połowa z deputowanych BE to kobiety - jest to największy ich odsetek spośród wszystkich ugrupowań znajdujących się w portugalskim parlamencie.
- O Bloco de Esquerda (BE) nasceu em 1999 da fusão de três forças políticas: a União Democrática Popular, o Partido Socialista Revolucionário e a Política XXI, às quais posteriormente se juntaram vários outros movimentos. À época, qualquer uma delas definia-se como resultado de processos de crítica em relação ao chamado «comunismo» ou «socialismo real», mantendo a referência comunista através da reflexão e da discussão sobre a actualidade do marxismo. Membro do Secretariado Unificado da IV Internacional, o PSR herdava a tradição trotskista, oposta ao estalinismo; a UDP, geralmente associada ao maoísmo, apresentava-se como desligada de quaisquer referências no campo comunista internacional, posicionando-se em ruptura com todas as experiências de "socialismo real"; a Política XXI resultara, por sua vez, da união de ex-militantes do Partido Comunista Português, pelos herdeiros do MDP-CDE e por independentes. Na formação do Bloco, juntaram-se ainda pessoas sem filiação anterior, mas que já haviam mostrado identificar-se com os movimentos indicados, destacando-se, no grupo inicial, Fernando Rosas (a sua antiga filiação no PCTP-MRPP havia acabado há muito). Desde o início, o Bloco apresentou-se como uma nova força política que não negava a sua origem nos três partidos citados e que tinha uma organização interna democrática, mais baseada na representação dos aderentes do que no equilíbrio partidário. A adesão de novos militantes, sem ligação anterior a qualquer um dos partidos originários, contribuiu para esse efeito. Também para o alcunha de esquerda caviar dado pelo PCP, pelo PCTP/MRPP e por outros. O Bloco foi incluindo ainda outros grupos e tendências: desde pequenos grupos políticos, como a Ruptura/FER, até grupos que, não sendo organizações políticas, são grupos de interesse constituídos já dentro do Bloco: mulheres, LGBT, sindicalistas, ambientalistas, etc. O Bloco reivindica a independência destes grupos em relação à política geral do partido. Entretanto, os partidos constituintes entraram num processo de auto-extinção. A Política XXI já se extinguiu, tornando-se uma associação de reflexão política que se exprime numa das revistas da área do BE, a Manifesto. O PSR também se extinguiu, transformando-se igualmente numa associação que se exprime numa revista, a Combate. Quanto à UDP, foi a última das organizações fundadoras a transformar-se em associação política, no início de 2005. Edita igualmente uma revista, A Comuna.
- Bloco de Esquerda este un om politic portughez, membru al Parlamentului European în perioada 2004-2009 din partea Portugaliei.
- Левый блок, ЛБ (порт. Bloco de Esquerda) — португальская ультралевая политическая партия, созданная в 1999 году. Ключевые фигуры ЛБ — Фернандо Розаш, Франсишку Лоуса и Мигель Порташ.
- Bloco de Esquerda (BE), "Vänsterblocket", är ett vänsterparti i Portugal, grundat 1999. Partiet är medlem i Europeiska vänsterpartiet (PEL) och dess Europaparlamentariker sitter i Gruppen Europeiska enade vänstern/Nordisk grön vänster (GUE/NGL). Partiet vann ett mandat i Europaparlamentsvalet 2004.
- Лівий блок Португалії (порт. Bloco de Esquerda, BE) — політична партія Португалії, займає ультраліву позицію. Ключові фігури — Фернанду Розаш, Франсішку Лоуса, Мігел Порташ. В даний час має 8 місць у парламенті (при загальній кількості 230 депутатів), здобувши 6,4 % на законодавчих виборах у 2005 році, що на 3,7 % більше ніж на попередніх виборах. Файл:Francisco Louçã na VI Convenção Nacional do Bloco de Esquerda 01. jpg Франсішку Лоуса, лідер партії Блок був утворений у 1999 році злиттям трьох політичних сил: Народно-демократичного союзу (марксисти), Революційної соціалістичної партії (троцкісти) та невеликої лівої організації Політика «XXI», до яких в подальшому приєднались інші рухи та організації. З тих пір став повноцінною політичною силою, що користується підтримкою, в основному, в університетському і профспілковому середовищі. Групи інтересів усередині Блоку: феміністи, екосоціалісти, сіндікалісти тощо. Першим депутатом до Європейського Парламенту було обрано Мігела Порташа у 2004 році. У 2006 році лідер Блоку Франсішку Лоуса був кандидатом на пост президента Республіки, отримавши 5,31 % голосів.
|
| rdfs:comment
|
- Left Bloc, sometimes translated as leftist bloc or left-wing bloc, is a Portuguese left-wing political party founded in 1999. It is sometimes abbreviated to B.E. (punctuated) but always spoken in its full name. Notable members include Fernando Rosas, Francisco Louçã and Miguel Portas (half brother of right-wing leader Paulo Portas). Left Bloc (B.E.
- Der Bloco de Esquerda (BE) ['blɔku də '(ɨ)ʃkerdɐ] Datei:Loudspeaker. svg anhören, ist ein portugiesisches Parteienbündnis in Form einer Partei.
- El Bloco de Esquerda (en català Bloc d'Esquerra), que es declara socialista, nasqué el 1999 a Portugal de la fusió entre tres forces polítiques: la Unió Democràtica Popular, el Partit Socialista Revolucionari i Política XXI. Qualsevol d'elles, en aquella època, era el resultat de processos de crítica en relació a l'anomenat «comunisme» o «socialisme real».
- El Bloque de Izquierda (Bloco de Esquerda, BE) es un partido político de izquierdas portugués que se autodefine como socialista. Su coordinador es el economista y diputado Francisco Louçã y otros dirigentes de importancia son Fernando Rosas y Miguel Portas.
- Le Bloc de Gauche (en portugais, Bloco de Esquerda, BE) est un parti politique portugais, fondé le 24 mars 1999, qui se déclare socialiste. Il résulte de la fusion de trois partis, UDP (Union démocratique populaire, fondée le 10 février 1975), PSR et Política XXI, qui sont devenus des courants politiques du nouveau parti.
- Il Blocco di Sinistra è un partito politico portoghese. BE è stato fondato nel 1999. BE nacque dalla convergenze di tre gruppi politici: Unione Popolare Democratica, comunisti; Partito Socialista Rivoluzionario, trotskisti; Politica XXI, socialisti. Nel corso del tempo il BE è divenuto un vero e proprio partito, infatti tutti e tre i gruppi fondatori si sono trasformati in associazioni con prorie riviste, con il compito esclusivo di contribuire al dibattito interno al partito.
- Bloco de Esquerda ("Links Blok") is een democratisch-socialistische politieke partij in Portugal.
- Blok Lewicy (port. Bloco de Esquerda), nazwa czasem tłumaczona jako Blok Lewicowy, jest to portugalska skrajnie lewicowa partia polityczna, założona w 1999. Blok powstał jako pierwotnie koalicja lewicowych ugrupowań: Ludowej Unii Demokratycznej (UDP), Rewolucyjnej Partii Socjalistycznej i Politica XXI (PXXI). Od tego czasu partia zunifikowała się wewnętrznie, ale poszczególne grupy wewnątrz jej zachowały swoją odrębność i pewien poziom autonomii.
- O Bloco de Esquerda (BE) nasceu em 1999 da fusão de três forças políticas: a União Democrática Popular, o Partido Socialista Revolucionário e a Política XXI, às quais posteriormente se juntaram vários outros movimentos. À época, qualquer uma delas definia-se como resultado de processos de crítica em relação ao chamado «comunismo» ou «socialismo real», mantendo a referência comunista através da reflexão e da discussão sobre a actualidade do marxismo.
- Bloco de Esquerda este un om politic portughez, membru al Parlamentului European în perioada 2004-2009 din partea Portugaliei.
- Левый блок, ЛБ (порт. Bloco de Esquerda) — португальская ультралевая политическая партия, созданная в 1999 году. Ключевые фигуры ЛБ — Фернандо Розаш, Франсишку Лоуса и Мигель Порташ.
- Bloco de Esquerda (BE), "Vänsterblocket", är ett vänsterparti i Portugal, grundat 1999. Partiet är medlem i Europeiska vänsterpartiet (PEL) och dess Europaparlamentariker sitter i Gruppen Europeiska enade vänstern/Nordisk grön vänster (GUE/NGL). Partiet vann ett mandat i Europaparlamentsvalet 2004.
- Лівий блок Португалії (порт. Bloco de Esquerda, BE) — політична партія Португалії, займає ультраліву позицію. Ключові фігури — Фернанду Розаш, Франсішку Лоуса, Мігел Порташ.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
