| dbpprop:abstract
|
- Lechkhumi is a historic province in northwestern Georgia which comprises the area along the middle basin of the Rioni and Tskhenistskali and also the Lajanuri river valley. Now part of the Racha-Lechkhumi and Kvemo Svaneti region, it corresponds roughly to the present day Tsageri district as well as parts of districts of Tsq’altubo and Ambrolauri. It is bordered by Mingrelia to the west, Svaneti to the north, Racha to the east, and Imereti to the south. The area has been inhabited since the Neolithic Age and was later dominated by the so-called Colchian culture. The first recorded history of the area dates back to the early medieval period. The contemporary historic sources call the land Takveri, a name gradually being replaced by a term Lechkhumi. The province is usually identified with Scymnia mentioned by Procopius (sixth century AD) as a dependency of the Lazican kings . Within the unified Georgian feudal state (between the eleventh and fifteenth centuries), Takveri/Lechkhumi was subordinated consecutively to the dukes of Svaneti and Racha. On the breakup of the Kingdom of Georgia, the province came under the Kingdom of Imereti, 1455. Through incessant feudal warfare, the nobles from the Chikovani (Chikvani) family were eventual winners and established themselves as semi-independent Lords of Lechkhumi . In 1714, Bejan Chikovani became Prince of Mingrelia and assumed the dynastic name of Dadiani. Thus, these two western Georgian polities united under the princes of Mingrelia. King Solomon II of Imereti (1792-1810) attempted on several occasions, though unsuccessfully, to bring the area back under the Imeretian rule. The Russian Empire intervened on Mingrelian side that resulted in the fall of Solomon’s kingdom and incorporation of Mingrelia into the Tsarist empire as an autonomous entity. In 1857, the Russian authorities abolished the Principality of Mingrelia and Lechkhumi became a part Kutais Guberniya. Together with the neighbouring region Svaneti, it formed the Lechkhumi Mazra from 1867 to 1930, when the Tsageri Rayon was created.
- La Letxkhúmia és una regió situada a l'oest de Ratxa i al sud de Svanètia. Conjuntament amb Ratxa la regió es diu Takveria. El 1478 i fins el 1483 va formar part d'un principat independent creat per Alexandre II d'Imerètia. Cap el 1750 s'esmenta a Katzo Chikovani, Príncep de Letxkhúmia, Sainadaridzo, Salipartiano i altres títols, que va emparentar (per la seva filla Thamar) amb els Gurieli de Gúria.
- Letškhumi on historiallinen vuoristoalue Georgian pohjoisosassa. Siihen kuuluvat Rioni- ja Tskhenistsqali-jokien keskijuoksujen alueet sekä Ladžanurin jokilaakso. Alue kuuluu nykyään hallinnollisesti Ratša-Letškhumi ja Kvemo Svanetin alueeseen ja vastaa suurin piirtein Tsagerin piirikuntaa. Siihen kuuluu myös osia Tsqaltubon ja Ambrolaurin piirikunnista. Letškhumi rajautuu lännessä Samegreloon, pohjoisessa Svanetiaan, idässä Ratšaan ja etelässä Imeretiin.
- Lechkhumi è una provincia storica situata nella Georgia nord-occidentale che comprende l'area lungo il medio bacino dei fiumi Rioni e Tskhenistskali a anche la valle fluviale del Lajanuri. Adesso parte della regione del Racha-Lechkhumi e Kvemo Svaneti corrisponde grosso modo all'attuale distretto di Tsageri come pure a parte dei distretti di Tsq’altubo e Ambrolauri. Lechkhumi confina con la Mingrelia a ovest, Svaneti a nord, Racha a est e Imereti a sud. La regione è stata abitata fin dal periodo neolitico e venne successivamente dominata dalla cosiddetta cultura colchica. La prima storia documentata dell'area risale all'alto medioevo. Le fonti storiche contemporanee chiamano il territorio Takveri, un nome che venne ad essere gradualmente rimpiazzato dal termine Lechkhumi. La provincia viene di solito identificata con la Scymnia menzionata da Procopio (VI secolo d.C. ) come una dipendenza dei re lazici . Dentro lo stato feudale georgiano unificato (tra l'XI e il XV secolo), Takveri/Lechkhumi venne di conseguenza subordinata ai duchi di Svaneti e Racha. Alla caduta del Regno di Georgia, la provincia finì sotto il dominio del Regno di Imereti, nel 1455. Attraverso l'incessante guerra feudale, i nobili della famiglia Chikovani (Chikvani) furono alla fine i vincitori, diventando loro stessi dei signori semi-indipendenti di Lechkhumi . Nel 1714, Begian Cikovani divenne principe della Mingrelia assumendo il nome dinastico di Dadiani. In questo modo, i due stati georgiani occidentali furono unificati dai principi di Mingrelia. Re Solomone II di Imereti (1792-1810) tentò in diverse occasioni, sebbene senza successo, di portare la regione sotto il governo imerezio. L'impero russo, intervenendo dal fronte mingreliano, provocò la caduta del regno di Solomone e l'incorporazione della Mingrelia nell'impero zarista come un'entità autonoma. Nel 1857, le autorità russe abolirono il principato di Mingrelia e Lechkhumi divenne una parte della Guberniya di Kutais. Dal 1867 al 1930, insieme alla confinante Svaneti, venne a formare la regione di Lechkhumi Mazra.
|
| rdfs:comment
|
- Lechkhumi is a historic province in northwestern Georgia which comprises the area along the middle basin of the Rioni and Tskhenistskali and also the Lajanuri river valley. Now part of the Racha-Lechkhumi and Kvemo Svaneti region, it corresponds roughly to the present day Tsageri district as well as parts of districts of Tsq’altubo and Ambrolauri. It is bordered by Mingrelia to the west, Svaneti to the north, Racha to the east, and Imereti to the south.
- La Letxkhúmia és una regió situada a l'oest de Ratxa i al sud de Svanètia. Conjuntament amb Ratxa la regió es diu Takveria. El 1478 i fins el 1483 va formar part d'un principat independent creat per Alexandre II d'Imerètia. Cap el 1750 s'esmenta a Katzo Chikovani, Príncep de Letxkhúmia, Sainadaridzo, Salipartiano i altres títols, que va emparentar (per la seva filla Thamar) amb els Gurieli de Gúria.
- Letškhumi on historiallinen vuoristoalue Georgian pohjoisosassa. Siihen kuuluvat Rioni- ja Tskhenistsqali-jokien keskijuoksujen alueet sekä Ladžanurin jokilaakso. Alue kuuluu nykyään hallinnollisesti Ratša-Letškhumi ja Kvemo Svanetin alueeseen ja vastaa suurin piirtein Tsagerin piirikuntaa. Siihen kuuluu myös osia Tsqaltubon ja Ambrolaurin piirikunnista. Letškhumi rajautuu lännessä Samegreloon, pohjoisessa Svanetiaan, idässä Ratšaan ja etelässä Imeretiin.
- Lechkhumi è una provincia storica situata nella Georgia nord-occidentale che comprende l'area lungo il medio bacino dei fiumi Rioni e Tskhenistskali a anche la valle fluviale del Lajanuri. Adesso parte della regione del Racha-Lechkhumi e Kvemo Svaneti corrisponde grosso modo all'attuale distretto di Tsageri come pure a parte dei distretti di Tsq’altubo e Ambrolauri. Lechkhumi confina con la Mingrelia a ovest, Svaneti a nord, Racha a est e Imereti a sud.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
