Lebanese Arabic or Lebanese is a variety of Levantine Arabic, indigenous to and spoken primarily in Lebanon, with significant linguistic influences borrowed from other Middle Eastern and European languages, and is in some ways unique from other varieties of Arabic. Due to multilingualism among Lebanese people (the vast majority of the Lebanese people are trilingual - Lebanese Arabic, French, English), it is not uncommon for Lebanese people to mix Lebanese Arabic, French, and English languages into their daily speech.

Property Value
dbo:abstract
  • تنص المادة 11 من الدستور اللبناني أن اللغة العربية هي اللغة الوطنية الرسمية. ويحدد القانون بأن اللغة الفرنسية يمكن أن تستخدم في بعض الحالات. وغالبية الشعب اللبناني يتحدث بالعربية والفرنسية والإنكليزية. وعلاوة على ذلك فإن اللبنانيين من الأصل الأرمني يتحدثون الأرمنية. (ar)
  • El árabe libanés es la forma de árabe dialectal hablada en el Líbano. Como el resto de las variedades habladas de la lengua árabe, no tiene carácter oficial, siendo el árabe estándar la variedad que se usa en la escritura, los medios de comunicación y los contextos muy formales. Existen también, como en otras partes del mundo árabe, un registro intermedio entre el árabe estándar y el árabe dialectal que se utiliza en contextos formales pero distendidos. La mayoría de los vocablos del libanés son árabes, pero como ocurre con todos los dialectos de la región, se ha enriquecido con aportaciones del turco desde el siglo XVI, cuando la región estaba gobernada por los turcos otomanos. Este dialecto además, ha asimilado palabras provenientes del francés y del inglés. (es)
  • Lebanese Arabic or Lebanese is a variety of Levantine Arabic, indigenous to and spoken primarily in Lebanon, with significant linguistic influences borrowed from other Middle Eastern and European languages, and is in some ways unique from other varieties of Arabic. Due to multilingualism among Lebanese people (the vast majority of the Lebanese people are trilingual - Lebanese Arabic, French, English), it is not uncommon for Lebanese people to mix Lebanese Arabic, French, and English languages into their daily speech. (en)
  • Das Libanesisch-Arabische ist ein arabischer Dialekt, der gemeinsame Merkmale sowohl mit dem Palästinensischen wie auch mit dem Syrischen teilt. Ähnlich wie das ägyptische Arabisch hat der libanesische Dialekt in der arabischen Welt eine große Medienpräsenz, da Beirut nach Kairo das zweitwichtigste Zentrum der arabischen Unterhaltungsindustrie ist. (de)
  • L'arabe libanais ou libanais est une variante de l'arabe syro-libano-palestinien parlé au Liban. (fr)
  • Árabe Libanês é uma variante do Árabe falado no Líbano, embora muitos considerem o Libanês uma língua separada. (pt)
  • 黎巴嫩阿拉伯語(اللهجة اللبنانية)(也叫「黎巴嫩語」)是黎凡特阿拉伯語(اللهجات الشامية 或 لهجات سورية الكبرى)的一種,是黎巴嫩的主要口頭語言。黎巴嫩阿拉伯語深受其他中東及歐洲語言的影響,加之黎巴嫩的多元文化和多種語言環境,黎巴嫩阿拉伯語在一定程度上不同於其他地區的阿拉伯語。黎巴嫩阿拉伯語屬於北黎凡特阿拉伯語的中北黎凡特阿拉伯語。民族語網站為北黎凡特阿拉伯語設定的代號是<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=apc">apc</a>。 (zh)
  • Ливанский диалект арабского языка (араб. اللهجة اللبنانية‎) — одна из разновидностей сиро-палестинского арабского языка, которую некоторые исследователи выделяют как самостоятельный диалект. Точное число носителей ливанского диалекта неизвестно. Число владеющих сирийскими диалектами, к которым относится этот диалект, в Ливане в 1991 году оценивалось в 3,9 млн человек. Сирийский диалект, куда входят говоры Ливана, начал формироваться в середине VII века под влиянием родственного арабскому сирийского языка, который был распространён на территории Сирии до арабизации. Также на ливанский диалект повлиял французский язык. Ливанский диалект применяется при общении в семейно-бытовой сфере, является родным для носителей и усваивается ими с детства естественным путём. В середине XX века ливанским поэтом Са’идом Аклом была предпринята попытка создать «ливанский язык», представляющий собой нечто среднее между литературным арабским языком и ливанским диалектом. (ru)
dbo:languageFamily
dbo:spokenIn
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 2086474 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 736633381 (xsd:integer)
dbp:altname
  • North-Central Levantine Arabic
dbp:fam
dbp:familycolor
  • Afro-Asiatic
dbp:glotto
  • none
dbp:isoexception
  • dialect
dbp:mapcaption
  • Lebanese Arabic in cyan
dbp:notice
  • IPA
dbp:script
dbp:speakers
  • ?
dbp:wordnet_type
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • تنص المادة 11 من الدستور اللبناني أن اللغة العربية هي اللغة الوطنية الرسمية. ويحدد القانون بأن اللغة الفرنسية يمكن أن تستخدم في بعض الحالات. وغالبية الشعب اللبناني يتحدث بالعربية والفرنسية والإنكليزية. وعلاوة على ذلك فإن اللبنانيين من الأصل الأرمني يتحدثون الأرمنية. (ar)
  • Lebanese Arabic or Lebanese is a variety of Levantine Arabic, indigenous to and spoken primarily in Lebanon, with significant linguistic influences borrowed from other Middle Eastern and European languages, and is in some ways unique from other varieties of Arabic. Due to multilingualism among Lebanese people (the vast majority of the Lebanese people are trilingual - Lebanese Arabic, French, English), it is not uncommon for Lebanese people to mix Lebanese Arabic, French, and English languages into their daily speech. (en)
  • Das Libanesisch-Arabische ist ein arabischer Dialekt, der gemeinsame Merkmale sowohl mit dem Palästinensischen wie auch mit dem Syrischen teilt. Ähnlich wie das ägyptische Arabisch hat der libanesische Dialekt in der arabischen Welt eine große Medienpräsenz, da Beirut nach Kairo das zweitwichtigste Zentrum der arabischen Unterhaltungsindustrie ist. (de)
  • L'arabe libanais ou libanais est une variante de l'arabe syro-libano-palestinien parlé au Liban. (fr)
  • Árabe Libanês é uma variante do Árabe falado no Líbano, embora muitos considerem o Libanês uma língua separada. (pt)
  • 黎巴嫩阿拉伯語(اللهجة اللبنانية)(也叫「黎巴嫩語」)是黎凡特阿拉伯語(اللهجات الشامية 或 لهجات سورية الكبرى)的一種,是黎巴嫩的主要口頭語言。黎巴嫩阿拉伯語深受其他中東及歐洲語言的影響,加之黎巴嫩的多元文化和多種語言環境,黎巴嫩阿拉伯語在一定程度上不同於其他地區的阿拉伯語。黎巴嫩阿拉伯語屬於北黎凡特阿拉伯語的中北黎凡特阿拉伯語。民族語網站為北黎凡特阿拉伯語設定的代號是<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=apc">apc</a>。 (zh)
  • El árabe libanés es la forma de árabe dialectal hablada en el Líbano. Como el resto de las variedades habladas de la lengua árabe, no tiene carácter oficial, siendo el árabe estándar la variedad que se usa en la escritura, los medios de comunicación y los contextos muy formales. Existen también, como en otras partes del mundo árabe, un registro intermedio entre el árabe estándar y el árabe dialectal que se utiliza en contextos formales pero distendidos. (es)
  • Ливанский диалект арабского языка (араб. اللهجة اللبنانية‎) — одна из разновидностей сиро-палестинского арабского языка, которую некоторые исследователи выделяют как самостоятельный диалект. Точное число носителей ливанского диалекта неизвестно. Число владеющих сирийскими диалектами, к которым относится этот диалект, в Ливане в 1991 году оценивалось в 3,9 млн человек. (ru)
rdfs:label
  • Lebanese Arabic (en)
  • لهجات لبنان (ar)
  • Libanesisch-Arabisch (de)
  • Árabe libanés (es)
  • Arabe libanais (fr)
  • Árabe libanês (pt)
  • Ливанский диалект арабского языка (ru)
  • 黎巴嫩語 (zh)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Lebanese Arabic (en)
  • اللبنانية (en)
is dbo:hometown of
is dbo:language of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:immigrant of
is dbp:languages of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of