| dbpprop:abstract
|
- Lazio, is a region of central Italy, bordered by Tuscany, Umbria, and Marche to the north, Abruzzo to the east, Campania to the south, and the Tyrrhenian Sea to the west.
- Latium ist eine Region in Mittelitalien. Wichtigste Stadt in Latium ist die italienische Hauptstadt Rom.
- El Laci és una regió de la Itàlia central situada al voltant de Roma, que n'és la capital. Limita amb la Toscana, l'Úmbria, les Marques, els Abruços, el Molise, la Campània i la Mar Tirrena. Té una superfície de 17.203 km² i una població de 5.100.000 habitants, amb una densitat de 297 hab/km2. El componen les províncies de Frosinone, Latina, Rieti, Roma i Viterbo. S'estén per la plana del Tíber, i està limitada al nord pels Apenins i els Abruços; conté els llacs de Bolsena i Bracciano. Dins el Laci hi ha una part del parc nacional dels Abruços, el Laci i Molise. La regió té agricultura a les planes, i indústria als voltants de Roma; el turisme hi és una font d'ingressos molt rellevant. La regió va ser el bressol del poble llatí, avantpassat dels antics romans, poble anomenat així perquè s'havia establert en un territori "latus" ("ample" en llatí). Durant l'època d'August va ser la regió principal d'Itàlia, i d'ençà dels temps de Pius II i Pau II la regió va seguir totes les peripècies de la història del Papat i, en època moderna, la de l'estat italià. Per la regió històrica, vegeu Latium El Laci és important en la cultura italiana pels seus continguts històrics, artístics, arqueològics, arquitectònics, religiosos i, en general, culturals. L'immens patrimoni de la ciutat de Roma, tot i que potser és el més conegut, és només un de més entre els nombrosos exemples que trobem en els centenars de ciutats, pobles, esglésies, monestirs, monuments i altres llocs de la regió.
- Lazio (latinsky Latium je oblast ve střední Itálii, sousedící s Toskánskem, Umbrií, Abruzzem, Molise, Kampánií a Tyrrhenským mořem. Oblast má rozlohu 17 208 km², 5,1 miliónu obyvatel a sestává z pěti provincií Hlavním městem je Řím.
- El Lacio es una región administrativa de Italia central con 5,6 millones de habitantes (estimativo ISTAT 2009) con capital en Roma. Limita al noroeste con Toscana, al norte con Umbría, al noreste con Marcas, al oriente con los Abruzos y Molise, al sureste con Campania y al suroeste con el Mar Tirreno y en su interior se encuentra la Ciudad del Vaticano. El Lacio destaca por su historia, arte, arquitectura, arqueología, religión y cultura.
- Latium oli latinalaisten heimojen asuttama maakunta Keski-Italiassa. Se ei vastaa täysin nyky-Italian Laziota. Aluksi nimi viittasi vain Albanolaisvuorten ympäristöön, mutta laajeni myöhemmin tarkoittamaan ensin koko tasankoa Tiber-joelta vuorille (Latium vetus) ja lopulta aina Campanian rajalle Liris-joelle saakka (Latium adiectum). Augustuksen jakaessa Italian regioihin Latium muodosti Campanian kanssa ensimmäisen region. Nyky-Italian Lazio puolestaan käsittää Latiumin lisäksi osia Tiberin pohjoispuolella olleesta Etruriasta.
- Le Latium [lasjɔm], ou Lazio en italien, est une région d'Italie centrale peuplée d'environ 5 millions d'habitants. Sa capitale est Rome. Elle est délimitée par la Toscane, l'Ombrie, les Abruzzes, le Molise, la Campanie et la mer Tyrrhénienne.
- Lazio Olaszország egyik régiója, amelyet Toszkána, Umbria, Abruzzo, Marche, Molise, Campania és a Tirrén-tenger határol.
- Il Lazio è una regione amministrativa dell'Italia centrale di oltre 5,6 milioni di abitanti (ultime stime ISTAT), con capoluogo Roma. Confina a nord-ovest con la Toscana, a nord con l'Umbria, a nord-est con le Marche, a est con l'Abruzzo ed il Molise, a sud-est con la Campania, a sud-ovest con il mar Tirreno. Al suo interno è presente la piccola enclave della Città del Vaticano. Nell'epoca antica il territorio laziale era inteso fra il basso corso del fiume Tevere e i Monti Ausoni, nei pressi di Terracina, e gli Appennini come limite orientale .
- ラツィオ州(Lazio)は、イタリア共和国中部の州。 「ラツィオ」の名は「ラテン」の語源ともなった古い地名「ラティウム(Latium)」に由来する。
- Lazio is een regio in het midden van Italië die begrensd wordt door Toscane, Umbrië, Abruzzen, Molise, Campania en de Tyrreense Zee. De hoofdstad is Rome. Lazio is onderverdeeld in vijf provincies. De oppervlakte van de regio neemt ongeveer één zeventiende van het nationale territorium in beslag, oftewel 5,7%. Qua grootte staat de regio op de negende plaats. Van de 1000 Italianen wonen er 91 in Lazio, 9,1% van de totale nationale bevolking. De naam Lazio komt van het oude volk de Latijnen. Het is de bakermat van de Latijnse taal, en daarmee van alle Romaanse talen. Met Rome als hoofdstad is Lazio een zeer belangrijk gebied wat betreft geschiedenis, kunst, architectuur, archeologie, religie en cultuur in het algemeen. Buiten Rome zijn verspreid over de regio echter ook honderden abdijen, kerken, monumenten en andere bezienswaardigheden te zien.
- Latium (italiensk Lazio) er en region i Italia. Regionen grenser i nord mot Toscana og Umbria, i øst mot Marche, Abruzzo og Molise, i syd mot Campania og i vest mot Tyrrenhavet. Regionens hovedstad er Roma, hovedstaden i Italia.
- Lacjum – to region administracyjny w centralnych Włoszech, o powierzchni 17 203 km²; 5,2 mln mieszkańców ze stolicą w Rzymie (2,5 mln mieszkańców). Gęstość zaludnienia 302 os. /km². Największe miasta: Viterbo, Civitavecchia, Rieti, Frosinone, Latina, Velletri Najwyższe wzniesienie: Terminillo (2216 m) Najdłuższe rzeki: Tyber, Garigliano Lacjum to także kraina historyczna w antycznej Italii znajdująca się w środkowej części Półwyspu Apenińskiego nad Tybrem. Położona między Apeninami a Morzem Tyrreńskim. Z tą krainą graniczyły: Etruria Kampania Samnium, górski region zamieszkany przez Samnitów od wschodu kraje Ekwów i Sabinów Lacjum jest uważane za kolebkę państwa rzymskiego. Głównym miastem tego regionu stał się z czasem Rzym, z portem w Ostii, u ujścia Tybru. Północną część, w której leży Rzym, zamieszkiwali Latynowie, od których nazwę wzięła cała kraina, a także język którym się posługiwano. Latynowie początkowo znajdowali się pod hegemonią Etrusków. Południową część zamieszkiwali Wolskowie i kilka mniejszych plemion.
- O Lácio é uma região da Itália central com cinco milhões de habitantes e 17 203 km², cuja capital é Roma. Tem limites ao norte com a Toscana e Úmbria, a leste com Marche, Abruzzo e Molise, ao sul com a Campânia e a oeste com o Mar Tirreno. O Lácio estende-se da cordilheira dos Apeninos, espinha dorsal da Península Itálica, ao mar Tirreno. Seu nome, originalmente Latium, remete aos latinos, povo do qual os romanos descendem e cujo idioma, o latim, tornou-se a língua formal do Império Romano, tendo sido amplamente difundido nos territórios sob o seu domínio. De enorme importância histórica e cultural, foi o local onde Roma foi fundada, acredita-se que no século VIII a.C. O nome da região acabou por denominar também o internacionalmente conhecido clube de futebol da capital do país.
- Lazio este o regiune în Italia centrală, care intră în contact direct cu Toscana, Umbria, Abruzzo, Molise, Campania şi Marea Tireniană. Capitala regională este Roma. Numele regiunii provine de la populaţia antică de latini, din care se trag romanii. Lazio este foarte importantă pentru istorie, artă, arhitectură, arheologie, religie şi cultură în general. Patrimoniul oraşului Roma este doar o parte din adevăratele comori împărţite de-alungul sutelor de oraşe, sate, mănăstiri, biserici, monumente, şi alte locuri destinate religiei. În mitologia romană, Lazio este numele alternativ pentru Latinus, cei care au dat numele regiunii de mai sus.
- Ла́цио — административный регион в Италии. Столица — Рим.
- Lazio är en region i mellersta Italien, även kallad Latium. Regionen har en areal på 17 201 km² och en befolkning på 5 521 874 invånare (maj 2007), de flesta av dem bor i regionens huvudstad Rom. Regionen är indelad i de fem provinserna Frosinone, Latina, Rieti, Rom och Viterbo.
- Lazio, İtalya'nın 1948 Anayasası ile kısmi bölgesel özerklik verilmiş 20 bölgesinden birisi. İtalya'nın başkenti Roma da "Lazio" bölgesinde yer almakta ve bu özerk bölgenin de başkenti durumundadır. Bölge aynı zamanda S.S. Lazio'nun isminin esin kaynağıdır. Lazio İtalya'nın en büyük eyaletidir.
- Лаціо — область в центральній Італії, на узбережжі Тирренського моря. Розділена на провінції Рим (Roma або RM), Вітербо (VT), Латіна (LT), Р'єті (RI) та Фрозіноне (FR). Площа 17 227 км², населення 5218 тис. (1999). Столиця — Рим. Найбільші річки: Тибр (405 км), Лірі (158 км). Найвищі гори: Ла Мета (2247 м), Термінілло (2216 м), Термінілетто (2105 м). Національні парки: Національний парк Абруццо, Лаціо й Молізе, національний парк Чірчео, Національний парк Ґран-Сассо-е-Монті-делла-Лаґа. Регіональні природні парки: Монті-Аурунчі, Монті-Сімбруйні, Джанола-е-Монті-Скаурі, Монті-Лукретілі, Апп'я-Антіка, Кастеллі-Романі, Брачано-Мартіньяно, Ініолата, Вейо, найдавніше місто Сутрі, Мартуранум. Пам'ятки історії й культури: музеї й галереї Ватикану, Національний музей Рима, Галерея Борґезе, Капітолійські музеї, церкви Сан-П'єтро, Санта-Марія-Маджоре, Сан-Джованні-ін-Латерано, Колізей, руїни римських форумів (усі — Рим), Музей Чівіко (Вітербо). Типова страва — букатіні алл'Аматрічана (макарони із шинкою, томатним соусом, цибулею й тертим сиром пекоріно). Типові вина — Ест! Ест! Ест!, Фраскаті.
- 拉齐奥(意大利语:Lazio,拉丁语:Latium)是意大利的一个大区,其政府所在地为罗马。
|
| rdfs:comment
|
- Lazio, is a region of central Italy, bordered by Tuscany, Umbria, and Marche to the north, Abruzzo to the east, Campania to the south, and the Tyrrhenian Sea to the west.
- Latium ist eine Region in Mittelitalien. Wichtigste Stadt in Latium ist die italienische Hauptstadt Rom.
- El Laci és una regió de la Itàlia central situada al voltant de Roma, que n'és la capital. Limita amb la Toscana, l'Úmbria, les Marques, els Abruços, el Molise, la Campània i la Mar Tirrena. Té una superfície de 17.203 km² i una població de 5.100.000 habitants, amb una densitat de 297 hab/km2. El componen les províncies de Frosinone, Latina, Rieti, Roma i Viterbo.
- Lazio (latinsky Latium je oblast ve střední Itálii, sousedící s Toskánskem, Umbrií, Abruzzem, Molise, Kampánií a Tyrrhenským mořem. Oblast má rozlohu 17 208 km², 5,1 miliónu obyvatel a sestává z pěti provincií Hlavním městem je Řím.
- El Lacio es una región administrativa de Italia central con 5,6 millones de habitantes (estimativo ISTAT 2009) con capital en Roma. Limita al noroeste con Toscana, al norte con Umbría, al noreste con Marcas, al oriente con los Abruzos y Molise, al sureste con Campania y al suroeste con el Mar Tirreno y en su interior se encuentra la Ciudad del Vaticano. El Lacio destaca por su historia, arte, arquitectura, arqueología, religión y cultura.
- Latium oli latinalaisten heimojen asuttama maakunta Keski-Italiassa. Se ei vastaa täysin nyky-Italian Laziota. Aluksi nimi viittasi vain Albanolaisvuorten ympäristöön, mutta laajeni myöhemmin tarkoittamaan ensin koko tasankoa Tiber-joelta vuorille (Latium vetus) ja lopulta aina Campanian rajalle Liris-joelle saakka (Latium adiectum). Augustuksen jakaessa Italian regioihin Latium muodosti Campanian kanssa ensimmäisen region.
- Le Latium [lasjɔm], ou Lazio en italien, est une région d'Italie centrale peuplée d'environ 5 millions d'habitants. Sa capitale est Rome. Elle est délimitée par la Toscane, l'Ombrie, les Abruzzes, le Molise, la Campanie et la mer Tyrrhénienne.
- Lazio Olaszország egyik régiója, amelyet Toszkána, Umbria, Abruzzo, Marche, Molise, Campania és a Tirrén-tenger határol.
- Il Lazio è una regione amministrativa dell'Italia centrale di oltre 5,6 milioni di abitanti (ultime stime ISTAT), con capoluogo Roma. Confina a nord-ovest con la Toscana, a nord con l'Umbria, a nord-est con le Marche, a est con l'Abruzzo ed il Molise, a sud-est con la Campania, a sud-ovest con il mar Tirreno. Al suo interno è presente la piccola enclave della Città del Vaticano.
- ラツィオ州(Lazio)は、イタリア共和国中部の州。 「ラツィオ」の名は「ラテン」の語源ともなった古い地名「ラティウム(Latium)」に由来する。
- Lazio is een regio in het midden van Italië die begrensd wordt door Toscane, Umbrië, Abruzzen, Molise, Campania en de Tyrreense Zee. De hoofdstad is Rome. Lazio is onderverdeeld in vijf provincies. De oppervlakte van de regio neemt ongeveer één zeventiende van het nationale territorium in beslag, oftewel 5,7%. Qua grootte staat de regio op de negende plaats. Van de 1000 Italianen wonen er 91 in Lazio, 9,1% van de totale nationale bevolking. De naam Lazio komt van het oude volk de Latijnen.
- Latium (italiensk Lazio) er en region i Italia. Regionen grenser i nord mot Toscana og Umbria, i øst mot Marche, Abruzzo og Molise, i syd mot Campania og i vest mot Tyrrenhavet. Regionens hovedstad er Roma, hovedstaden i Italia.
- Lacjum – to region administracyjny w centralnych Włoszech, o powierzchni 17 203 km²; 5,2 mln mieszkańców ze stolicą w Rzymie (2,5 mln mieszkańców). Gęstość zaludnienia 302 os. /km². Największe miasta: Viterbo, Civitavecchia, Rieti, Frosinone, Latina, Velletri Najwyższe wzniesienie: Terminillo (2216 m) Najdłuższe rzeki: Tyber, Garigliano Lacjum to także kraina historyczna w antycznej Italii znajdująca się w środkowej części Półwyspu Apenińskiego nad Tybrem.
- O Lácio é uma região da Itália central com cinco milhões de habitantes e 17 203 km², cuja capital é Roma. Tem limites ao norte com a Toscana e Úmbria, a leste com Marche, Abruzzo e Molise, ao sul com a Campânia e a oeste com o Mar Tirreno. O Lácio estende-se da cordilheira dos Apeninos, espinha dorsal da Península Itálica, ao mar Tirreno.
- Lazio este o regiune în Italia centrală, care intră în contact direct cu Toscana, Umbria, Abruzzo, Molise, Campania şi Marea Tireniană. Capitala regională este Roma. Numele regiunii provine de la populaţia antică de latini, din care se trag romanii. Lazio este foarte importantă pentru istorie, artă, arhitectură, arheologie, religie şi cultură în general.
- Ла́цио — административный регион в Италии. Столица — Рим.
- Lazio är en region i mellersta Italien, även kallad Latium. Regionen har en areal på 17 201 km² och en befolkning på 5 521 874 invånare (maj 2007), de flesta av dem bor i regionens huvudstad Rom. Regionen är indelad i de fem provinserna Frosinone, Latina, Rieti, Rom och Viterbo.
- Lazio, İtalya'nın 1948 Anayasası ile kısmi bölgesel özerklik verilmiş 20 bölgesinden birisi. İtalya'nın başkenti Roma da "Lazio" bölgesinde yer almakta ve bu özerk bölgenin de başkenti durumundadır. Bölge aynı zamanda S.S. Lazio'nun isminin esin kaynağıdır. Lazio İtalya'nın en büyük eyaletidir.
- Лаціо — область в центральній Італії, на узбережжі Тирренського моря. Розділена на провінції Рим (Roma або RM), Вітербо (VT), Латіна (LT), Р'єті (RI) та Фрозіноне (FR). Площа 17 227 км², населення 5218 тис. (1999). Столиця — Рим. Найбільші річки: Тибр (405 км), Лірі (158 км).
- 拉齐奥(意大利语:Lazio,拉丁语:Latium)是意大利的一个大区,其政府所在地为罗马。
|