The Law of Jersey has been influenced by several different legal traditions, in particular Norman customary law, English common law and modern French civil law. The Bailiwick of Jersey is a separate jurisdiction from that of the United Kingdom, and is also distinct from that of the other Channel Islands such as Guernsey, although they do share some historical developments. Jersey's legal system is 'mixed' or 'pluralistic', and sources of law are in French and English languages, although since the 1950s the main working language of the legal system is English.

Property Value
dbo:abstract
  • Le droit jersiais a été influencé par plusieurs traditions légales différentes, dont la coutume de Normandie, la common law britannique et le droit civil français moderne. Le bailliage de Jersey est une juridiction séparée du Royaume-Uni et se distingue des juridictions des autres îles Anglo-Normandes dont Guernesey, bien qu'elles partagent des similarités historiques. Le droit jersiais est un droit mixte. Les sources du droit sont en anglais et en français bien que depuis les années 1950, la langue de travail principale soit l'anglais. (fr)
  • ジャージー法(ジャージーほう:英: the Law of Jersey)は、いくつもの異なる法的伝統による影響を受けてきたが、特に影響を及ぼしたのが、ノルマン慣習法、イングランド法のコモン・ローおよび近代フランス民法である。ジャージー代官管轄区は、連合王国(イギリス)の法域とは異なる法域であり、ガーンジーなどの他のチャンネル諸島の法域とも(歴史的な発展過程は共通ではあるものの)異なる法域である。ジャージーの法制度は、いわゆる混合法系であり、法源はフランス語および英語により記述されているが、1950年代以降においては、この法制度における主たる作業言語は英語である。 (ja)
  • The Law of Jersey has been influenced by several different legal traditions, in particular Norman customary law, English common law and modern French civil law. The Bailiwick of Jersey is a separate jurisdiction from that of the United Kingdom, and is also distinct from that of the other Channel Islands such as Guernsey, although they do share some historical developments. Jersey's legal system is 'mixed' or 'pluralistic', and sources of law are in French and English languages, although since the 1950s the main working language of the legal system is English. (en)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 19544925 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 697283715 (xsd:integer)
dct:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le droit jersiais a été influencé par plusieurs traditions légales différentes, dont la coutume de Normandie, la common law britannique et le droit civil français moderne. Le bailliage de Jersey est une juridiction séparée du Royaume-Uni et se distingue des juridictions des autres îles Anglo-Normandes dont Guernesey, bien qu'elles partagent des similarités historiques. Le droit jersiais est un droit mixte. Les sources du droit sont en anglais et en français bien que depuis les années 1950, la langue de travail principale soit l'anglais. (fr)
  • ジャージー法(ジャージーほう:英: the Law of Jersey)は、いくつもの異なる法的伝統による影響を受けてきたが、特に影響を及ぼしたのが、ノルマン慣習法、イングランド法のコモン・ローおよび近代フランス民法である。ジャージー代官管轄区は、連合王国(イギリス)の法域とは異なる法域であり、ガーンジーなどの他のチャンネル諸島の法域とも(歴史的な発展過程は共通ではあるものの)異なる法域である。ジャージーの法制度は、いわゆる混合法系であり、法源はフランス語および英語により記述されているが、1950年代以降においては、この法制度における主たる作業言語は英語である。 (ja)
  • The Law of Jersey has been influenced by several different legal traditions, in particular Norman customary law, English common law and modern French civil law. The Bailiwick of Jersey is a separate jurisdiction from that of the United Kingdom, and is also distinct from that of the other Channel Islands such as Guernsey, although they do share some historical developments. Jersey's legal system is 'mixed' or 'pluralistic', and sources of law are in French and English languages, although since the 1950s the main working language of the legal system is English. (en)
rdfs:label
  • Droit jersiais (fr)
  • ジャージー法 (ja)
  • Law of Jersey (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:knownFor of
is dbo:wikiPageRedirects of
is rdfs:seeAlso of
is foaf:primaryTopic of