| dbpedia-owl:abstract
|
- La República de Letònia és una república del nord-est d'Europa amb costa a la mar Bàltica, Letònia és coneguda com a un dels països bàltics, juntament amb Estònia i Lituània, que limiten amb la república pel nord i el sud, respectivament. A l'est, comparteix fronteres amb Rússia i Bielorússia. Els letons són un poble Bàltic culturalment relacionat amb els estonians i lituans, l'idioma letó té moltes similituds amb el lituà, però no amb l'estonià. Avui en dia les llengües letona i lituana són els únics membres supervivents de les llengües bàltiques de la família indoeuropea. El nom modern de Letònia es creu que s'origina en el nom antic de Letònia Latvji, que, com el nom de Lituània, poden tenir el seu origen al riu anomenat Latuva. Letònia és una república parlamentària i un estat unitari i es divideix en 118 municipis (109 novadi i 9 ciutats). Hi ha cinc regions: Curlàndia (Kurzeme), Latgàlia (Latgale), Riga (Rīga), Vidzeme i Zemgale. La República de Letònia es va fundar el 18 de novembre de 1918. Després del període soviètic, Letònia va declarar la restauració de la seva independència de facto el 21 d'agost de 1991. La capital i ciutat més gran és Riga. Letònia ha estat membre de la Nacions Unides des del 17 de setembre 1991, de la Unió Europea des de l'1 de maig de 2004 i de l'OTAN des de 29 de març de 2004.
- Lotyšsko je prostřední ze tří pobaltských zemí. Hraničí s Litvou (588 km) na jihu, s Běloruskem (167 km) na jihovýchodě, s Ruskem (282 km) na východě a s Estonskem (343 km) na severu.
- Lettland ist ein Staat in Nordeuropa, im Zentrum des Baltikums gelegen. Es grenzt im Süden an Litauen, im Südosten an Weißrussland, im Osten an Russland, im Norden an Estland und im Westen an die Ostsee. Seit dem Inkrafttreten der EU-Erweiterung am 1. Mai 2004 ist Lettland Mitglied der Europäischen Union.
- Latvia Listen/ˈlætviə/, officially the Republic of Latvia, is a country in the Baltic region of Northern Europe. It is bordered to the north by Estonia (border length 343 km), to the south by Lithuania (588 km), to the east by the Russian Federation (276 km), to the southeast by Belarus (141 km), and shares maritime borders to the west with Sweden. With 2,067,887 inhabitants and a territory of 64,589 km (24,938 sq mi) it is one of the least populous and least densely populated countries of the European Union. The capital of Latvia is Riga. The official language is Latvian and the currency is called Lats (Ls). The country has a temperate seasonal climate. The Latvians are a Baltic people, culturally related to the Lithuanians. Together with the Finno-Ugric Livs, the Latvians are the indigenous people of Latvia. Latvian is an Indo-European language and along with Lithuanian the only two surviving members of the Baltic branch. Indigenous minority languages are Latgalian and the nearly extinct Finno-Ugric Livonian language. In terms of geography, territory and population Latvia is the middle of three Baltic states: Estonia, Latvia and Lithuania. Latvia and Estonia share a long common history: historical Livonia, times of German (Teutonic Order), Polish-Lithuanian, Swedish, Russian, Nazi German and Soviet rule, 13th century Christianization and 16th century Protestant Reformation. Both countries are home to a large number of ethnic Russians of whom some are non-citizens. Latvia is historically predominantly Protestant, except for the region of Latgalia in the southeast which is historically predominantly Roman Catholic. Latvia is a unitary parliamentary republic and is divided into 118 administrative divisions of which 109 municipalities and 9 cities. There are five planning regions: Courland (Kurzeme), Latgalia (Latgale), Riga (Rīga), Vidzeme and Zemgale. The Republic of Latvia was founded on November 18, 1918. It was occupied and annexed by the Soviet Union between 1940–1941 and 1945–1991 and by Nazi Germany between 1941–1945. The peaceful "Singing Revolution" between 1987 and 1991 and "Baltic Way" demonstration on August 23, 1989 led to the independence of the Baltic states. Latvia declared the restoration of its de facto independence on August 21, 1991. Latvia is a member of the United Nations, European Union, Council of Europe, NATO, Organization for Security and Co-operation in Europe, International Monetary Fund and World Trade Organization, and is part of the Schengen Area. It was a member of the League of Nations (1921–1946) and the Baltic Free Trade Area (1994–2004). Latvia is also a member of the Council of the Baltic Sea States and Nordic Investment Bank, and is together with Estonia and Lithuania involved in trilateral Baltic States cooperation and Nordic-Baltic cooperation. After economic stagnation in the early 1990s, Latvia posted Europe-leading GDP growth figures during 1998–2006. In the global financial crisis of 2008–2010 Latvia was the hardest hit of the European Union member states, with a GDP decline of 26.54% in that period. Commentators noted signs of stabilisation in the Latvian economy by 2010, and the state of the economy continued to improve, as Latvia once again became one of the fastest growing economies of the EU in 2011. The United Nations lists Latvia as a country with a Human Development Index (HDI) of "Very High".
- Letonia, oficialmente República de Letonia, es un país soberano miembro de la Unión Europea, con capital en Riga, que se extiende sobre una superficie total de 64.589 km² y cuenta con una población total de 2,24 millones de habitantes. Esta república, que se encuentra situada en el noreste de Europa, es uno de los Países Bálticos y limita al norte con Estonia (343 km), al sur con Lituania (588 km), al este con Rusia (276 km) y Bielorrusia (141 km) y al oeste con el Mar Báltico. Es un país de llanuras bajas pobladas de extensos bosques. Letonia es una república democrática parlamentaria dividida en 118 municipios (109 municipios y 9 ciudades). Letonia forma parte de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) desde 1991 y de la Unión Europea (UE) y de la OTAN desde 2004.
- Latvian tasavalta eli Latvia (latv. Latvijas Republika eli Latvija) on yksi Baltian maista. Se rajautuu pohjoisessa Viroon, idässä Venäjään sekä Valko-Venäjään ja etelässä Liettuaan. Maan pääkaupunki Riika on Baltian maiden suurin kaupunki. Latvia on yksi niistä kymmenestä valtiosta, jotka liittyivät Euroopan unioniin 1. toukokuuta 2004. Latvia on alavaa, kalkkipitoista moreenimaata. Sen alasta neljännes on neljännes metsää, ja kalkkipitoinen maaperä suosii näyttäviä kasveja kuten kämmeköitä. Nykyisen Latvian muodostavat Liivinmaa ja Kuurinmaa ovat olleet vuosisatojen varrella kalparitarien, Puolan, Ruotsin, Saksan, Venäjän ja Neuvostoliiton vallan alla. Ensimmäinen itsenäisyyskausi oli 1918-1940 ja toinen alkoi 1991. Neuvostokauden jälkeen talouden toipuminen alkoi vauhdikkaasti 2000-luvulla, mutta 2008 alkanut kansainvälinen lama koetteli maata pahasti.
- La Lettonie, en forme longue la République de Lettonie, en letton Latvija et Latvijas Republika, est un pays d’Europe du Nord situé sur la rive orientale de la mer Baltique. C’est l’un des trois pays baltes, le pays est bordé par la Lituanie au sud et par l’Estonie au nord. La Lettonie a aussi des frontières terrestres à l’est avec la Russie et au sud-est avec la Biélorussie. La Lettonie est un État membre de l'Union européenne depuis le 1 mai 2004, son entrée dans la zone Euro reste encore incertaine. Entre 1991 et 2011, la Lettonie a perdu plus de 23 % de sa population à cause d'un taux de fécondité (nombre d'enfants par femme) extrêmement faible et d'un solde migratoire négatif.
- Lettország (hivatalos nevén Lett Köztársaság, lettül Latvijas Republika) állam Északkelet-Európában. A Balti-tenger mellett fekvő Lettország a balti államok egyike Észtország és Litvánia mellett, amelyek északon és délen határolják Lettországot. Keleten Oroszországgal és Fehéroroszországgal határos. 2003. szeptember 20-án a lettek népszavazással az Európai Unióhoz történő csatlakozás mellett döntöttek, ami 2004. május 1-jén be is következett. Lettország a NATO-nak is tagja, 2004. március 29. óta.
- La Repubblica di Lettonia (in lettone Latvijas Republika) è uno Stato membro dell'Unione europea (64.589 km², 2.267.886 abitanti a gennaio 2009, capitale Riga) situato nell'Europa nord-orientale; confina a nord con l'Estonia, a est con la Russia (217 chilometri), a sud-est con la Bielorussia (141 chilometri) e a sud con la Lituania (453 chilometri), ed è bagnata a ovest dal Mar Baltico. La Lettonia è una repubblica parlamentare; l'attuale primo ministro è Valdis Dombrovskis, mentre l'attuale presidente della repubblica è Andris Bērziņš, che ha sostituito nella carica Valdis Zatlers dopo l'elezione da parte del Saeima il 2 giugno 2011. La lingua ufficiale è il lettone.
- ラトビア共和国</dt> Latvijas Republika</dt> ラトビアの国旗 （国旗） </dd> 国の標語: "Tēvzemei un Brīvībai"</dd> 国歌: Dievs, svētī Latviju!</dd> ラトビアの位置</dd> 公用語 ラトビア語 首都 リガ 最大の都市 リガ 政府</dt> 大統領 アンドリス・ベルジンシ（英語版） 首相 ヴァルディス・ドムブロフスキス </dd> 面積</dt> 総計 64,589km（121位） 水面積率 1.5% </dd> 人口</dt> 総計（2008年） 2,249,000人（138位） 人口密度 36人/km </dd>GDP（自国通貨表示）</dt> 合計（2008年） 162億ラッツ </dd>GDP（MER）</dt> 合計（2008年） 340億ドル（87位） </dd>GDP（PPP）</dt> 合計（2008年） 387億ドル（96位） 1人あたり 17,071ドル </dd></dl> <tr> <th>独立 - 日付<td>ロシア帝国から1918年11月18日ソビエト連邦から1990年5月4日 </tr> 通貨 ラッツ（LVL） 時間帯 UTC 不明（DST: (+3)） ISO 3166-1 LV / LVA ccTLD . lv 国際電話番号 371 </dd> </dl> ラトビア共和国（ラトビアきょうわこく、Latvijas Republika）、通称ラトビアは、バルト海に面するヨーロッパ北東部に位置する共和制国家。第一次世界大戦後の1918年に独立。その後1940年にソビエト連邦に占領された。リトアニア、エストニアとともにバルト三国と呼ばれる。1991年にソ連から独立を回復。エストニア、リトアニア、ロシア、ベラルーシと国境を接する。
- 라트비아는 북유럽에 있는 공화국으로서, 공식 명칭은 라트비아 공화국이다. 북쪽은 에스토니아, 동쪽은 러시아, 남쪽은 리투아니아와 접하고 있으며 서쪽은 발트 해와 리가 만에 닿아 있다. 수도는 리가(Riga)이다. 18세기부터 제정 러시아의 식민지가 되었으며, 제1차 세계 대전 후 독립하였으나 1940년 8월 스탈린에 의해 소비에트 연방에 강제 합병되었다. 1991년 소련 8월 쿠데타 실패 후 독립을 인정받았으며, 독립국가연합에는 참여하지 않았다. 민족구성은 라트비아인이 58%이며, 라트비아어와 러시아어를 사용한다. 국민소득의 48.6%를 서비스업이 23.9%를 제조업이 22.8%를 농업이 차지하고 있다.
- Letland, officieel de Republiek Letland, is een land in Noord-Europa en een van de Baltische landen aan de Oostzee. Het land wordt begrensd door Estland in het noorden, Litouwen en Wit-Rusland in het zuiden, Rusland in het oosten en het deelt een zeegrens met Zweden in het westen. Letland is met 2.067.887 (2011) inwoners en een oppervlakte van 64.589 km² een van de minst en dunstbevolkte landen van de Europese Unie. De hoofdstad van Letland is Riga, de officiële taal is het Lets en de munteenheid de lats (Ls). Het land kent een gematigd landklimaat. De Letten zijn een Baltisch volk en Lets is een Indo-Europese taal. Samen met de Fins-Oegrische Lijven vormen ze de oorspronkelijke bevolkingsgroepen van Letland. Het land is geografisch, qua oppervlakte en inwonersaantal de middelste van drie Baltische landen: Estland, Letland en Litouwen. Lets en Litouws zijn verwant, ze zijn de enige twee nog levende Indo-Europese Baltische talen. Inheemse minderheidstalen zijn het Letgaals en het bijna uitgestorven Fins-Oegrische Lijfs. Letland en Estland delen een lange geschiedenis: het historische Lijfland, tijden van Baltisch-Duitse, Pools-Litouwse, Zweedse, Russische, nazi-Duitse en Sovjet overheersing, 13e-eeuwse christianisering en de 16e-eeuwse protestantse Reformatie. In beide landen is een groot deel van de bevolking etnisch Rus: 26,9% in Letland, 26% in Estland. Letland is overwegend protestants, met uitzondering van de regio Letgallen, die voornamelijk rooms-katholiek is. Letland is een democatische parlementaire republiek met een bestuurlijke indeling bestaande uit 109 gemeenten en 9 steden. Het land is onderverdeeld in vijf regio's: Riga (Rīga), Koerland (Kurzeme), Vidzeme, Semgallen (Zemgale) en Letgallen (Latgale). De Republiek Letland werd gesticht op 18 november 1918. Tussen 1940–1941 en 1945–1991 was het land bezet en geannexeerd door de Soviet Unie en tussen 1941-1945 door nazi-Duitsland. De geweldloze 'Zingende Revolutie' tussen 1987 en 1991 en 'Baltische Weg' demonstratie op 23 augustus 1989 leidden tot de onafhankelijkheid van de Baltische landen. Letland riep op 21 augustus 1991 haar onafhankelijkheid uit en het herstel van haar soevereiniteit. Letland is lid van de Verenigde Naties, Europese Unie, Raad van Europa, NAVO, OVSE, Internationaal Monetair Fonds en de Wereldhandelsorganisatie, en is onderdeel van de Schengenruimte. Het land was lid van de Volkenbond (1921-1946) en onderdeel van de Baltische Vrijhandelszone (1994-2004). Letland is lid van de Raad van de Baltische Zee Staten, de Noordse Investeringsbank en onderhoudt met Estland en Litouwen trilaterale Baltische samenwerking en Noordse-Baltische samenwerking. De Verenigde Naties kent Letland een Menselijke Ontwikkelingsindex (HDI) van 'zeer hoog' toe.
- Latvia, offisielt Republikken Latvia, tidligere omtalt på norsk som Letland er et land i det nordøstlige Europa og er en av de tre baltiske statene. Republikken grenser til Østersjøen i vest, til Estland i nord, til Russland i øst, til Hviterussland i sørøst og til Litauen i sør. Med 2,229,641 innbyggere og et territorium på 64589 km2 er Latvia et av de minst befolkningsrike og minst tettest befolkede landene i den Europeiske Union. Latvias hovedstad er Riga, det offisielle språket latvisk og valutaen latvisk lats (Ls). Landet har et temperert klima. Latvierne er et baltisk folk, kulturelt relatert til estlenderne og litauerne. Sammen med livere er latvierne de innfødte folkene i Latvia. Språket er et indo-europeisk språk. Landet er også hjem til baltiske russere som utgjør en stor del (27,4% i 2011) av befolkningen, hvor det finnes en stor andel som ikke har statsborgerskap. Latvia er historisk et protestantisk land, med unntak av regionen Latgalia i sørøst som i hovedsak er katolsk. Republikken Latvias grunnleggelse var den 18. november 1918. Landet var okkupert av Sovjetunionen mellom 1940–1941 og 1945–1991 og av Tyskland i perioden 1941-1945. Latvia erklærte gjeninnføringen av sin de facto uavhengighet den 21. august 1991. Latvia er medlem av FN, EU, Europarådet, NATO, OSSE, IMF og WTO, og er del av Schengen-traktaten.
- Łotwa (łot. Latvija, Republika Łotewska – Latvijas Republika) – państwo w Europie Północnej powstałe po I wojnie światowej, jeden z krajów nadbałtyckich. Członek Unii Europejskiej i NATO. Od strony lądowej graniczy z Litwą (453 km), Białorusią (141 km), Rosją (217 km) i Estonią (339 km). Łączna długość granic lądowych wynosi 1150 km. Długość należącego do Łotwy wybrzeża Morza Bałtyckiego wynosi 531 km. Łotwa jest członkiem Unii Europejskiej od 1 maja 2004 i NATO od 29 marca 2004. Należy także do ONZ, OBWE, Rady Europy oraz Rady Bałtyckiej i Rady Państw Morza Bałtyckiego.
- A Letónia ou Letônia, oficialmente República da Letônia (Latvijas Republika) é uma das três Repúblicas Bálticas. Limita a norte com a Estónia, a leste com a Rússia, a sudeste com a Bielorrússia, a sul com a Lituânia e a oeste com o Mar Báltico. Banhada pelas águas geladas do mar Báltico, tem litoral pantanoso, com dunas de areia e importantes portos pesqueiros. Riga, a capital, é a maior capital das repúblicas bálticas. No bairro histórico de Riga misturam-se edificações medievais e prédios art nouveau, declaradas patrimônio da humanidade. As florestas cobrem quase metade do território, o que favorece o turismo ecológico, em especial na cidade de Sigulda, rodeada de cavernas, bosques e corredeiras. Ex-república da União Soviética, a Letônia conquista a independência em 1990. Como herança do domínio soviético, os russos constituem mais de 25% da população. O país fica fora da Comunidade dos Estados Independentes (CEI). Em 2004, a Letônia ingressou na Organização do Tratado do Atlântico Norte e na União Europeia (UE).
- Ла́твия, официальное название — Латви́йская Респу́блика (Latvijas Republika) — прибалтийское государство в Северной Европе с населением в 2 067 887 человек, столица — город Рига (703 581 чел. , 2011). Латвия граничит с Эстонией на севере, Россией — на востоке, с Белоруссией — на юго-востоке и Литвой — на юге. Член ЕС и НАТО, участник Шенгенского соглашения.
- Lettland, officiellt Republiken Lettland, är en republik i Baltikum i nordöstra Europa som i väst gränsar till Östersjön, i norr till Estland, i öster till Ryssland och i söder till Litauen och Vitryssland. Under lång tid styrdes Lettland i likhet med Estland och Litauen av främmande regimer. I mer än 1 000 år hade i tur och ordning tyskar, polacker, svenskar och slutligen ryssar makten i området, som först på 1800-talet började kallas Lettland. 1991 blev landet självständigt. Det är idag en parlamentarisk demokrati med ett flerpartisystem. Parlamentet, som utser landets president, väljs i direkta proportionella val. Sedan självständigheten är det kommunistiska partiet förbjudet. Landet är till största delen flackt, och bara i öster förekommer kullandskap. Stora områden utgörs av torvmossar och kärr. Cirka 40 % av landet består av hedar och skogsområden, främst blandskog. Jordbruket bedrivs huvudsakligen på små gårdar. De viktigaste grenarna är mjölkproduktion och boskapsskötsel, medan spannmål och grönsaker bara odlas i begränsade kvantiteter. Av tradition är skogsbruk och fiske viktiga näringar i Lettland. Lettland har den största andelen tung industri i Baltikum. Eftersom landet har stor brist på mineraltillgångar måste råvarorna till industrin (elektriska apparater, skeppsbygge, motorfordon och järnvägsvagnar) importeras. När det gäller energiförsörjningen är landet starkt beroende av Ryssland, som transiterar en stor del av sin export av petroleum och naturgas via hamnen i Ventspils. Utsläppen från industrin har skapat stora miljöproblem. Misshushållning och finansskandaler 1995 orsakade en tillbakagång i den lettiska ekonomin, och beroendet av Ryssland är ett hinder för fortsatt utveckling. Trots stora inkomstskillnader har befolkningen en relativt hög levnadsstandard med ett HDI på 0.863 vilket placerar dem på 44:e plats i världen. Lettland är sedan 2004 medlem i Europeiska unionen och i militäralliansen NATO.
- Ла́твія, офіційна назва Латві́йська Респу́бліка — держава в Східній Європі, на північному сході Європи. На півночі межує з Естонією (загальний кордон — 339 км), на сході — з Росією (217 км), на півдні — з Білорусією (141 км) і Литвою (453 км). На заході омивається Балтійським морем.
- Latvia tên chính thức là Cộng hòa Latvia là một quốc gia theo thế chế cộng hòa tại khu vực châu Âu. Latvia giáp với Estonia về phía bắc, giáp với Litva về phía nam, giáp với Nga và Belarus về phía đông và giáp biển Baltic về phía tây. Theo số liệu tháng 7 năm 2007, dân số của Latvia là 2.259.810 người, mật độ dân số khoảng 36 người/km². Các dân tộc ở Latvia chủ yếu là người Latvia (chiếm 59%) và người Nga (chiếm 28,3%), ngoài ra còn có các dân tộc thiểu số khác. Latvia là một quốc gia có lịch sử lâu đời tại châu Âu. Trong lịch sử, nước này đã từng bị đô hộ bởi nhiều quốc gia láng giềng. Ngày 18 tháng 11 năm 1918, nền cộng hòa của Latvia chính thức được thành lập. Nhưng đến năm 1940, Latvia bị sát nhập vào Liên Xô rồi sau đó trở thành một nước xã hội chủ nghĩa với tên gọi Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô Viết Latvia. Vào năm 1991, Liên Xô sụp đổ và Latvia lại trở thành một quốc gia độc lập. Ngày nay, Latvia là một thành viên của nhiều tổ chức quốc tế như Liên Hiệp Quốc, Tổ chức Thương mại Thế giới, NATO. Ngày 1 tháng 5 năm 2004, Latvia chính thức trở thành một thành viên của Liên minh châu Âu. Đất nước này đang phát triển hết sức nhanh chóng, tốc độ tăng trưởng kinh tế của Latvia trong năm 2006 đạt 11,9%, cao nhất châu Âu. Thủ đô và cũng là thành phố lớn nhất Latvia là Riga, một địa điểm du lịch nổi tiếng thế giới với rất nhiều những công trình lịch sử và văn hóa.
- 拉脱维亚共和國（拉脫維亞文：Latvijas Republika），簡稱拉脫維亞（Latvija）是一個位於東北歐的國家。原苏联加盟共和国之一，於1991年独立。西鄰波羅的海，與在其北方的愛沙尼亞及在其南方的立陶宛共同稱為波羅的海三國。東方則與俄羅斯、白俄羅斯二國相鄰。 在2003年9月20日經由全國性的公投，拉脫維亞人投票決定加入歐盟，其會員國身份自2004年5月1日起生效。拉脫維亞並在2004年3月29日成為北大西洋公約組織的會員國，在2007年12月21日成為申根公約會員國。
|
| rdfs:comment
|
- La República de Letònia és una república del nord-est d'Europa amb costa a la mar Bàltica, Letònia és coneguda com a un dels països bàltics, juntament amb Estònia i Lituània, que limiten amb la república pel nord i el sud, respectivament. A l'est, comparteix fronteres amb Rússia i Bielorússia. Els letons són un poble Bàltic culturalment relacionat amb els estonians i lituans, l'idioma letó té moltes similituds amb el lituà, però no amb l'estonià.
- Lotyšsko je prostřední ze tří pobaltských zemí. Hraničí s Litvou (588 km) na jihu, s Běloruskem (167 km) na jihovýchodě, s Ruskem (282 km) na východě a s Estonskem (343 km) na severu.
- Lettland ist ein Staat in Nordeuropa, im Zentrum des Baltikums gelegen. Es grenzt im Süden an Litauen, im Südosten an Weißrussland, im Osten an Russland, im Norden an Estland und im Westen an die Ostsee. Seit dem Inkrafttreten der EU-Erweiterung am 1. Mai 2004 ist Lettland Mitglied der Europäischen Union.
- Latvia Listen/ˈlætviə/, officially the Republic of Latvia, is a country in the Baltic region of Northern Europe. It is bordered to the north by Estonia (border length 343 km), to the south by Lithuania (588 km), to the east by the Russian Federation (276 km), to the southeast by Belarus (141 km), and shares maritime borders to the west with Sweden.
- Letonia, oficialmente República de Letonia, es un país soberano miembro de la Unión Europea, con capital en Riga, que se extiende sobre una superficie total de 64.589 km² y cuenta con una población total de 2,24 millones de habitantes. Esta república, que se encuentra situada en el noreste de Europa, es uno de los Países Bálticos y limita al norte con Estonia (343 km), al sur con Lituania (588 km), al este con Rusia (276 km) y Bielorrusia (141 km) y al oeste con el Mar Báltico.
- Latvian tasavalta eli Latvia (latv. Latvijas Republika eli Latvija) on yksi Baltian maista. Se rajautuu pohjoisessa Viroon, idässä Venäjään sekä Valko-Venäjään ja etelässä Liettuaan. Maan pääkaupunki Riika on Baltian maiden suurin kaupunki. Latvia on yksi niistä kymmenestä valtiosta, jotka liittyivät Euroopan unioniin 1. toukokuuta 2004. Latvia on alavaa, kalkkipitoista moreenimaata. Sen alasta neljännes on neljännes metsää, ja kalkkipitoinen maaperä suosii näyttäviä kasveja kuten kämmeköitä.
- La Lettonie, en forme longue la République de Lettonie, en letton Latvija et Latvijas Republika, est un pays d’Europe du Nord situé sur la rive orientale de la mer Baltique. C’est l’un des trois pays baltes, le pays est bordé par la Lituanie au sud et par l’Estonie au nord. La Lettonie a aussi des frontières terrestres à l’est avec la Russie et au sud-est avec la Biélorussie.
- Lettország (hivatalos nevén Lett Köztársaság, lettül Latvijas Republika) állam Északkelet-Európában. A Balti-tenger mellett fekvő Lettország a balti államok egyike Észtország és Litvánia mellett, amelyek északon és délen határolják Lettországot. Keleten Oroszországgal és Fehéroroszországgal határos. 2003. szeptember 20-án a lettek népszavazással az Európai Unióhoz történő csatlakozás mellett döntöttek, ami 2004. május 1-jén be is következett. Lettország a NATO-nak is tagja, 2004. március 29.
- La Repubblica di Lettonia (in lettone Latvijas Republika) è uno Stato membro dell'Unione europea (64.589 km², 2.267.886 abitanti a gennaio 2009, capitale Riga) situato nell'Europa nord-orientale; confina a nord con l'Estonia, a est con la Russia (217 chilometri), a sud-est con la Bielorussia (141 chilometri) e a sud con la Lituania (453 chilometri), ed è bagnata a ovest dal Mar Baltico.
- ラトビア共和国</dt> Latvijas Republika</dt> ラトビアの国旗 （国旗） </dd> 国の標語: "Tēvzemei un Brīvībai"</dd> 国歌: Dievs, svētī Latviju!</dd> ラトビアの位置</dd> 公用語 ラトビア語 首都 リガ 最大の都市 リガ 政府</dt> 大統領 アンドリス・ベルジンシ（英語版） 首相 ヴァルディス・ドムブロフスキス </dd> 面積</dt> 総計 64,589km（121位） 水面積率 1.5% </dd> 人口</dt> 総計（2008年） 2,249,000人（138位） 人口密度 36人/km </dd>GDP（自国通貨表示）</dt> 合計（2008年） 162億ラッツ </dd>GDP（MER）</dt> 合計（2008年） 340億ドル（87位） </dd>GDP（PPP）</dt> 合計（2008年） 387億ドル（96位） 1人あたり 17,071ドル </dd></dl> <tr> <th>独立 - 日付<td>ロシア帝国から1918年11月18日ソビエト連邦から1990年5月4日 </tr> 通貨 ラッツ（LVL） 時間帯 UTC 不明（DST: (+3)） ISO 3166-1 LV / LVA ccTLD .
- 라트비아는 북유럽에 있는 공화국으로서, 공식 명칭은 라트비아 공화국이다. 북쪽은 에스토니아, 동쪽은 러시아, 남쪽은 리투아니아와 접하고 있으며 서쪽은 발트 해와 리가 만에 닿아 있다. 수도는 리가(Riga)이다. 18세기부터 제정 러시아의 식민지가 되었으며, 제1차 세계 대전 후 독립하였으나 1940년 8월 스탈린에 의해 소비에트 연방에 강제 합병되었다. 1991년 소련 8월 쿠데타 실패 후 독립을 인정받았으며, 독립국가연합에는 참여하지 않았다. 민족구성은 라트비아인이 58%이며, 라트비아어와 러시아어를 사용한다. 국민소득의 48.6%를 서비스업이 23.9%를 제조업이 22.8%를 농업이 차지하고 있다.
- Letland, officieel de Republiek Letland, is een land in Noord-Europa en een van de Baltische landen aan de Oostzee. Het land wordt begrensd door Estland in het noorden, Litouwen en Wit-Rusland in het zuiden, Rusland in het oosten en het deelt een zeegrens met Zweden in het westen. Letland is met 2.067.887 (2011) inwoners en een oppervlakte van 64.589 km² een van de minst en dunstbevolkte landen van de Europese Unie.
- Latvia, offisielt Republikken Latvia, tidligere omtalt på norsk som Letland er et land i det nordøstlige Europa og er en av de tre baltiske statene. Republikken grenser til Østersjøen i vest, til Estland i nord, til Russland i øst, til Hviterussland i sørøst og til Litauen i sør. Med 2,229,641 innbyggere og et territorium på 64589 km2 er Latvia et av de minst befolkningsrike og minst tettest befolkede landene i den Europeiske Union.
- Łotwa (łot. Latvija, Republika Łotewska – Latvijas Republika) – państwo w Europie Północnej powstałe po I wojnie światowej, jeden z krajów nadbałtyckich. Członek Unii Europejskiej i NATO. Od strony lądowej graniczy z Litwą (453 km), Białorusią (141 km), Rosją (217 km) i Estonią (339 km). Łączna długość granic lądowych wynosi 1150 km. Długość należącego do Łotwy wybrzeża Morza Bałtyckiego wynosi 531 km. Łotwa jest członkiem Unii Europejskiej od 1 maja 2004 i NATO od 29 marca 2004.
- A Letónia ou Letônia, oficialmente República da Letônia (Latvijas Republika) é uma das três Repúblicas Bálticas. Limita a norte com a Estónia, a leste com a Rússia, a sudeste com a Bielorrússia, a sul com a Lituânia e a oeste com o Mar Báltico. Banhada pelas águas geladas do mar Báltico, tem litoral pantanoso, com dunas de areia e importantes portos pesqueiros. Riga, a capital, é a maior capital das repúblicas bálticas.
- Ла́твия, официальное название — Латви́йская Респу́блика (Latvijas Republika) — прибалтийское государство в Северной Европе с населением в 2 067 887 человек, столица — город Рига (703 581 чел. , 2011). Латвия граничит с Эстонией на севере, Россией — на востоке, с Белоруссией — на юго-востоке и Литвой — на юге. Член ЕС и НАТО, участник Шенгенского соглашения.
- Lettland, officiellt Republiken Lettland, är en republik i Baltikum i nordöstra Europa som i väst gränsar till Östersjön, i norr till Estland, i öster till Ryssland och i söder till Litauen och Vitryssland. Under lång tid styrdes Lettland i likhet med Estland och Litauen av främmande regimer. I mer än 1 000 år hade i tur och ordning tyskar, polacker, svenskar och slutligen ryssar makten i området, som först på 1800-talet började kallas Lettland. 1991 blev landet självständigt.
- Ла́твія, офіційна назва Латві́йська Респу́бліка — держава в Східній Європі, на північному сході Європи. На півночі межує з Естонією (загальний кордон — 339 км), на сході — з Росією (217 км), на півдні — з Білорусією (141 км) і Литвою (453 км). На заході омивається Балтійським морем.
- Latvia tên chính thức là Cộng hòa Latvia là một quốc gia theo thế chế cộng hòa tại khu vực châu Âu. Latvia giáp với Estonia về phía bắc, giáp với Litva về phía nam, giáp với Nga và Belarus về phía đông và giáp biển Baltic về phía tây. Theo số liệu tháng 7 năm 2007, dân số của Latvia là 2.259.810 người, mật độ dân số khoảng 36 người/km². Các dân tộc ở Latvia chủ yếu là người Latvia (chiếm 59%) và người Nga (chiếm 28,3%), ngoài ra còn có các dân tộc thiểu số khác.
- 拉脱维亚共和國（拉脫維亞文：Latvijas Republika），簡稱拉脫維亞（Latvija）是一個位於東北歐的國家。原苏联加盟共和国之一，於1991年独立。西鄰波羅的海，與在其北方的愛沙尼亞及在其南方的立陶宛共同稱為波羅的海三國。東方則與俄羅斯、白俄羅斯二國相鄰。 在2003年9月20日經由全國性的公投，拉脫維亞人投票決定加入歐盟，其會員國身份自2004年5月1日起生效。拉脫維亞並在2004年3月29日成為北大西洋公約組織的會員國，在2007年12月21日成為申根公約會員國。
|
