| dbpprop:abstract
|
- Latin pop generally refers to pop music that has what may be perceived a "Latin" influence. The definition of "Latin" varies, however. Linguistically, pop music sung in Spanish, or other languages derived from Latin, may be considered Latin pop. Geographically, it could refer to pop music from Latin America or sung by Latin Americans, generally regarded as Hispanics (although this classification does not include the Portuguese). Pop music which has a significant Latin pop influence, no matter sung by who or in what language, may also be considered Latin pop. Major Latin Pop songwriters include Emilio Estefan, Estefano, Richard Daniel Roman and Shakira.
- Latin Pop ist eine Stilrichtung der Popmusik, die rhythmische und melodische Elemente der lateinamerikanischen Musik integriert.
- Latin pop (ve španělštině pop latino) je druh populární hudby z Latinské Ameriky, Španělska, Portugalska a od hispánských amerických umělců, který zpívají ve španělštině. Ostatní evropští zpěváci, kteří pocházejí ze zemí, kde se nemluví španělsky, zejména v Itálii, jsou někdy též považováni za představitele latin popu.
- El Pop latino es la denominación que recibe el género musical Pop en los países cuya cultura deriva o es influida directamente del latín. Esto incluye primariamente a aquellos artistas de países como Italia, España, Portugal y Francia, entre otros, porque de dichas naciones provienen las verdaderas raíces latinas difuminadas en el mundo. Luego aparecen los cantantes y grupos de las repúblicas latinoamericanas, como así también de las ex-colonias francesas y portuguesas en otros continentes. Muchas veces se asocia el concepto Pop latino como Pop Hispanoamericano, lo que suele generar confusión.
- Le terme pop "latino" s'applique à la musique pop d'Amérique latine mais aussi des pays « latins » d'Europe (bien qu'en Europe, le terme se réfère surtout à l'Amérique latine, car on y distingue chaque pays et on parle de pop française, pop italienne, pop espagnole…), ou originaire de ces pays là, ou encore dans une de ces langues là. Elle se distingue ainsi de la pop anglo-saxonne. Certaines chansons pop sont ainsi qualifiées de pop latine car leurs paroles comportent des passages en espagnol ou italien, ou sont influencés par la musique latine : Madonna, Spice Girls ("Spice up Your Life"), Marija Naumova ("I Wanna"), Geri Halliwell ("Mi Chico Latino"), Cher ("Dov'è L'Amore"), etc. Souvent, les artistes de pop latine n'interprètent pas que de la pop mais aussi d'autres genres de musique latine. Certains interprètent plutôt un autre genre et ne font de la pop que pour conquérir un plus large public, de même chantent ils parfois en anglais ou en spanglish. Un même morceau peut être également proposé par un artiste dans une version pop, et une autre dans un genre latino (par exemple, certaines chansons de salsa de Frankie Negron…). Le magazine américain Billboard établi chaque semaine un hit-parade de la pop latino, le Latin Pop Airplay. Également, leur musique peut avoir des influences d'autres genres de la musique latine. Tandis que la pop anglo-saxonne est essentiellement remixée en version dance, la pop latino est également souvent remixée en reggaeton, latin house, dance latino ou quelquefois en salsa.
- A latin pop (pop latino) gyűjtőnév azon országok popzenei stílusaira, amelyek kultúrája és nyelve a latinból származik. Főként a különböző latin-amerikai, illetve spanyolországi, portugáliai műfajokat értik alatta, de tágabb értelemben idetartozik bármelyik újlatin nyelven előadott stílus is.
- Il pop latino, anche noto con l'espressione inglese Latin pop, è un genere musicale rientrante nei canoni complessivi della musica pop, ma peculiare in quanto ad eseguirlo sono generalmente autori di lingue neolatine, tra cui le più adoperate in questo genere sono lo spagnolo, l'italiano e il portoghese. Gli autori di pop latino sono quasi tutti spagnoli e sudamericani, e danno voce a un genere di grandissimo successo, che abbraccia stelle della musica tra cui anche gli italiani Laura Pausini, Raffaella Carrà, Eros Ramazzotti, tutti e tre popolarissimi nei paesi di lingua spagnola e portoghese, madrepatrie del pop latino.
- ラテン・ポップとは、主としてラテンアメリカ及びイベリア半島のポピュラー音楽のことで、それを総称したものである。 主としてスペイン語およびポルトガル語で歌われるものが多いが、それらの影響を受けたものであれば英語などの言語で歌われたものも含まれる。また、非スペイン語圏のアーティストでもスペイン語で歌われるものであれば含まれることが多い。また イタリア語のものを含む場合もある。音楽的には、ラテン音楽を融合させたロック・ポップ調のものから、欧米のポップスと変わらないようなものまであり、幅広い。 日本国内においては、ラテン・ポップといえばスペイン語圏に限り、ポルトガル語圏のポピュラー音楽を含めないと解されることが多いが、世界的に見ればブラジルやポルトガル本国も含まれる。本項においては、日本国内の観点からスペイン語圏のアーティストを列挙する。ブラジル音楽やMPBについてはそちらを参照されたい。
- Latynoski pop - podgatunek muzyki pop charakteryzujący się bardzo melodyjną muzyką wprost z ciepłych krajów. Najbardziej znanymi jego przedstawicielami są RBD, Paulina Rubio, Alex Ubago, Nek, Ricky Martin, Enrique Iglesias. Najbardziej znaną i popularną pisenkarką wykonującą latino pop jest Thalía.
- Латиноамериканская поп-музыка - главный поджанр латиноамериканской музыки.
- Latinopop är popmusik med influenser från latinamerikansk musik i låtarna, ofta med sång på spanska. Från slutet av 1990-talet har genren nått stora framgångar i hela världen.
- Latin Pop, Latin Amerika, İspanya, Portekiz, İtalya'dan ve Hispanik-Amerikalı artistlerin genellike İspanyolca, İtalyanca ve Portekizce söyledikleri bir pop müziği türüdür.
|
| rdfs:comment
|
- Latin pop generally refers to pop music that has what may be perceived a "Latin" influence. The definition of "Latin" varies, however. Linguistically, pop music sung in Spanish, or other languages derived from Latin, may be considered Latin pop. Geographically, it could refer to pop music from Latin America or sung by Latin Americans, generally regarded as Hispanics (although this classification does not include the Portuguese).
- Latin Pop ist eine Stilrichtung der Popmusik, die rhythmische und melodische Elemente der lateinamerikanischen Musik integriert.
- Latin pop (ve španělštině pop latino) je druh populární hudby z Latinské Ameriky, Španělska, Portugalska a od hispánských amerických umělců, který zpívají ve španělštině. Ostatní evropští zpěváci, kteří pocházejí ze zemí, kde se nemluví španělsky, zejména v Itálii, jsou někdy též považováni za představitele latin popu.
- El Pop latino es la denominación que recibe el género musical Pop en los países cuya cultura deriva o es influida directamente del latín. Esto incluye primariamente a aquellos artistas de países como Italia, España, Portugal y Francia, entre otros, porque de dichas naciones provienen las verdaderas raíces latinas difuminadas en el mundo.
- Le terme pop "latino" s'applique à la musique pop d'Amérique latine mais aussi des pays « latins » d'Europe (bien qu'en Europe, le terme se réfère surtout à l'Amérique latine, car on y distingue chaque pays et on parle de pop française, pop italienne, pop espagnole…), ou originaire de ces pays là, ou encore dans une de ces langues là. Elle se distingue ainsi de la pop anglo-saxonne.
- A latin pop (pop latino) gyűjtőnév azon országok popzenei stílusaira, amelyek kultúrája és nyelve a latinból származik. Főként a különböző latin-amerikai, illetve spanyolországi, portugáliai műfajokat értik alatta, de tágabb értelemben idetartozik bármelyik újlatin nyelven előadott stílus is.
- Il pop latino, anche noto con l'espressione inglese Latin pop, è un genere musicale rientrante nei canoni complessivi della musica pop, ma peculiare in quanto ad eseguirlo sono generalmente autori di lingue neolatine, tra cui le più adoperate in questo genere sono lo spagnolo, l'italiano e il portoghese.
- Latynoski pop - podgatunek muzyki pop charakteryzujący się bardzo melodyjną muzyką wprost z ciepłych krajów. Najbardziej znanymi jego przedstawicielami są RBD, Paulina Rubio, Alex Ubago, Nek, Ricky Martin, Enrique Iglesias. Najbardziej znaną i popularną pisenkarką wykonującą latino pop jest Thalía.
- Латиноамериканская поп-музыка - главный поджанр латиноамериканской музыки.
- Latinopop är popmusik med influenser från latinamerikansk musik i låtarna, ofta med sång på spanska. Från slutet av 1990-talet har genren nått stora framgångar i hela världen.
- Latin Pop, Latin Amerika, İspanya, Portekiz, İtalya'dan ve Hispanik-Amerikalı artistlerin genellike İspanyolca, İtalyanca ve Portekizce söyledikleri bir pop müziği türüdür.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
