| dbpprop:abstract
|
- A laser printer is a common type of computer printer that rapidly produces high quality text and graphics on plain paper. As with digital photocopiers and multifunction printers (MFPs), laser printers employ a xerographic printing process but differ from analog photocopiers in that the image is produced by the direct scanning of a laser beam across the printer's photoreceptor.
- Der Laserdrucker ist ein Drucker zur Produktion von Ausdrucken auf Papier oder Folien im Laserbelichtungs- und Tonerpartikel-Druckverfahren. Laserdrucker gehören im Gegensatz zu Nadel- oder Tintenstrahldruckern zu den sogenannten Seitendruckern. Belichtung und Druck erfolgen in einem Durchlauf. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden auch LED-Drucker meist als Laserdrucker bezeichnet, weil das Funktionsprinzip sehr ähnlich ist. Im Großformat-Bereich wird ebenfalls oft vom Laserplotter gesprochen, obwohl es sich bei allen derzeit verbreiteten Geräten tatsächlich um LED-Plotter handelt.
- Una impressora làser és un tipus d'impressora que usa tecnologia làser per a imprimir textos i gràfics d'alta qualitat sobre paper. Imprimeixen gràcies a la xerografia, com les fotocopiadores, però a diferència de les fotocopiadores analògiques, la imatge a imprimir es genera sobre el tambor fotosensible amb un raig làser. Les impressores làser permeten obtenir tirades de paper de qualitat, a baix cost i amb una elevada velocitat d'impressió, però el cost d'adquisició sol ser més elevat que altres tipus d'impressores, com les impressores de raig de tinta, fent-la més apte per a usos professionals. La impressora làser consta d'un tambor fotosensible que es carrega electrostàticament il·luminant-lo amb un raig laser, en les zones a imprimir. Aquestes zones carregades, atreuen la tinta amb el fi de formar un dibuix que es dipositarà sobre la fulla de paper i es fixarà a aquest amb escalfor. En les impressores làser de color, aquest procés es produeix quatre vegades, un per imprimir el color negre, un pel cian, un pel magenta i un pel groc.
- Laserová tiskárna je druh počítačové tiskárny, pracují na podobném principu jako kopírka. Laserový paprsek vykresluje obrázek na světlocitlivý válec, na jehož povrch se poté nanáší toner. Ten se uchytí jen na osvětlených místech, obtiskne se na papír a na závěr je k papíru tepelně fixován.
- Una impresora láser es un tipo de impresora que permite imprimir texto o gráficos, tanto en negro como en color, con gran calidad. El dispositivo de impresión consta de un tambor fotoconductor unido a un depósito de tóner y un haz láser que es modulado y proyectado a través de un disco especular hacia el tambor fotoconductor. El giro del disco provoca un barrido del haz sobre la generatriz del tambor. Las zonas del tambor sobre las que incide el haz quedan ionizadas y, cuando esas zonas (mediante el giro del tambor) pasan por el depósito del tóner atraen el polvo ionizado de éste. Posteriormente el tambor entra en contacto con el papel, impregnando de polvo las zonas correspondientes. Para finalizar se fija la tinta al papel mediante una doble acción de presión y calor. Para la impresión láser monocromo se hace uso de un único tóner. Si la impresión es en color es necesario contar con cuatro (uno por cada color base, CMYK). Las impresoras láser son muy eficientes, permitiendo impresiones de alta calidad a notables velocidades, medidas en términos de "páginas por minuto" (ppm). Cuando se trata de realizar gran número de impresiones son más recomendables que las de inyección a tinta por el precio de sus consumibles. Sin embargo, si el número de copias va a ser reducido, las impresoras de inyección de tinta son más convenientes por el elevado precio de las impresoras láser.
- Lasertulostin on laite, jolla voidaan piirtää esimerkiksi tietokoneen ruudulla nähtyä grafiikkaa tai tekstiä paperin pintaan. Laserkirjoittimet muistuttavat rakenteeltaan kopiokonetta. Kirjoittimessa on valoherkkä sylinteri ja pyörivä rumpu. Nopeasti liikkuva lasersäde piirtää tulostettavan sivun rumpuun ja aiheuttaa rummussa positiivisen sähkövarauksen. Positiivinen sähkövaraus vetää puoleensa negatiivisesti latautuneita värijauhehiukkasia niihin kohtiin, joihin lasersäde on osunut. Tämän jälkeen paperiarkki kiinnittyy rumpuun lämmitettynä, ja värijauhehiukkaset tarttuvat paperille. Värijauhe koostuu pigmentistä ja muovihiukkasista. Muovi kuumennettaessa sulaa, jolloin värijauhe imeytyy paperin kuituihin. Lasertulostimen toimintaperiaate on seuraava: Piirtorummun staattinen varaus nollataan Laserilla valotetaan niitä alueita joihin halutaan väri. Rumpu pyörii mustekammion lävitse, jolloin jauhe tarttuu staattisesti varautuneisiin alueisiin. Rumpu rullaa paperin pintaa pitkin jolloin jauhe siirtyy rummun pinnasta paperin pintaan. Jauhe kuumennetaan, jolloin sulanut muoviaines ja pigmentti tarttuvat paperiin kiinni.
- Une imprimante laser est un type d’imprimante permettant la reproduction haute qualité de textes et de graphiques. Les imprimantes laser utilisent un procédé d’impression xérographique (ou électrophotographique), mais se distinguent des photocopieurs par le fait que l’image est produite par le balayage direct d’un faisceau laser à travers le tambour interne (drum) de l’imprimante.
- レーザープリンタ (laser printer)は、レーザーを感光に利用する印刷機。コンピュータの周辺機器の一つ。 カラー印刷も可能で、オフィス・家庭用として高速な部類に属する。アメリカ合衆国シリコンバレーに位置するパロアルト研究所で開発された。LBP（laser beam printer、レーザービームプリンタ）と表される場合もある。
- Een laserprinter drukt tekst en afbeeldingen af, door toner (zwart of gekleurd poeder) aan het papier te hechten.
- En laserskriver er en skriver som kan skrive ut tekst og grafikk hurtig på papir eller lysark (transparenter). På samme måte som kopimaskiner bruker laserskrivere xerografikk, men avviker fra kopimaskiner ved at bildet er produsert ved direkte skanning av en laserstråle over skriverens fotoreseptor. Multifunksjonsmaskiner kan fungere både som kopimaskiner, skrivere og skannere. Laserskrivere finnes både med og uten farvemulighet. Opprinnelig skrev laserskriverne bare i sort (monolasere). Bl.a. Canon leverte riktignok alt i 1984 kassetter med brun og blå toner til sine skrivere, men disse farvene var ikke særlig friske, og de fikk liten utbredelse. Først henimot 2000 fikk farvelaserne nevneverdig utbredelse. De har fire tonerkassetter - i cyan, gul, magenta og sort (CMYK). Forskjellige farver lages så ved at toner fra disse kassettene avsettes i passende mengder på papiret.
- Drukarka laserowa to rodzaj drukarki wykorzystującej w procesie drukowania laser. Drukarki laserowe charakteryzują się bardzo wysoką jakością wydruku, a druk pod wpływem wody nie rozpływa się.
- Impressora a laser é um tipo de impressora que produz resultados de grande qualidade para quem quer desenho gráfico ou texto, utilizando a tecnologia do laser. Esta impressora utiliza o raio laser modulado para a impressão e envia a informação para um tambor, através de raios laser. O modo de funcionamento é muito semelhante ao das fotocopiadoras. As impressoras a laser podem imprimir a cor preta. O funcionamento das impressoras a laser baseia-se na criação de um tambor fotossensível, que por meio de um feixe de raio laser cria uma imagem eletrostática de uma página completa, que será impressa. Em seguida, é aplicada no tambor, citado acima, um pó ultrafino chamado de TONER, que adere apenas às zonas sensibilizadas. Quando o tambor passa sobre a folha de papel, o pó é transferido para sua superfície, formando as letras e imagens da página, que passa por um aquecedor chamado de FUSOR, o qual queima o Toner fixando-o na página. Cientistas fazem pesquisas para verificar se realmente há o risco da fumaça liberada durante a impressão ser cancerígena ao organismo humano. ONGs tentam parar a produção das impressoras do tipo até o fim das pesquisas. Impressora matricial Impressora de jacto de tinta Impressora de sublimação Impressora de impacto Impressora margarida
- Файл:Apple LaserWriter Pro 630. jpg Лазерный принтер 1993 Apple LaserWriter Pro 630 Файл:FujiXeroxDocuColourLaserPrint C1110B. PNG Fuji Xerox colour laser printer C1110B Ла́зерный при́нтер (laser printer) — один из видов компьютерных принтеров, позволяющий быстро изготавливать высококачественные отпечатки текста и графики на обыкновенной бумаге. Подобно фотокопировальным аппаратам лазерные принтеры используют в работе процесс ксерографической печати, однако отличие состоит в том, что формирование изображения происходит путём непосредственного сканирования лазерным лучом фоточувствительных элементов принтера.
- Laserskrivare är en typ skrivare till datorer. Laser- och bläckstråleskrivare är de vanligaste typerna av skrivare. Laserskrivare är i regel dyrare i inköp än bläckstråleskrivare men kostnaden per utskriven sida är betydligt lägre. Detta har länge gjort laserskrivare till det främsta valet för företag, skolor och andra större institutioner där man skriver ut större mängder, framförallt text. Laserskrivare har som regel högre utskriftshastiget än bläckstråleskrivare. En nackdel är att skrivaren måste värmas upp innan första sidan skrivs ut vilket kan ta upp till några minuter.
- 激光打印机是一种常见的在普通纸张上快速印制高质量文本与图形的打印机。与复印机一样，激光打印机也是采用静电复印的过程，但是与模拟的复印机不同的是其图像直接通过激光束在打印机光鼓上进行扫描生成。
|
| rdfs:comment
|
- A laser printer is a common type of computer printer that rapidly produces high quality text and graphics on plain paper. As with digital photocopiers and multifunction printers (MFPs), laser printers employ a xerographic printing process but differ from analog photocopiers in that the image is produced by the direct scanning of a laser beam across the printer's photoreceptor.
- Der Laserdrucker ist ein Drucker zur Produktion von Ausdrucken auf Papier oder Folien im Laserbelichtungs- und Tonerpartikel-Druckverfahren. Laserdrucker gehören im Gegensatz zu Nadel- oder Tintenstrahldruckern zu den sogenannten Seitendruckern. Belichtung und Druck erfolgen in einem Durchlauf. Im allgemeinen Sprachgebrauch werden auch LED-Drucker meist als Laserdrucker bezeichnet, weil das Funktionsprinzip sehr ähnlich ist.
- Una impressora làser és un tipus d'impressora que usa tecnologia làser per a imprimir textos i gràfics d'alta qualitat sobre paper. Imprimeixen gràcies a la xerografia, com les fotocopiadores, però a diferència de les fotocopiadores analògiques, la imatge a imprimir es genera sobre el tambor fotosensible amb un raig làser.
- Laserová tiskárna je druh počítačové tiskárny, pracují na podobném principu jako kopírka. Laserový paprsek vykresluje obrázek na světlocitlivý válec, na jehož povrch se poté nanáší toner. Ten se uchytí jen na osvětlených místech, obtiskne se na papír a na závěr je k papíru tepelně fixován.
- Una impresora láser es un tipo de impresora que permite imprimir texto o gráficos, tanto en negro como en color, con gran calidad. El dispositivo de impresión consta de un tambor fotoconductor unido a un depósito de tóner y un haz láser que es modulado y proyectado a través de un disco especular hacia el tambor fotoconductor. El giro del disco provoca un barrido del haz sobre la generatriz del tambor.
- Lasertulostin on laite, jolla voidaan piirtää esimerkiksi tietokoneen ruudulla nähtyä grafiikkaa tai tekstiä paperin pintaan. Laserkirjoittimet muistuttavat rakenteeltaan kopiokonetta. Kirjoittimessa on valoherkkä sylinteri ja pyörivä rumpu. Nopeasti liikkuva lasersäde piirtää tulostettavan sivun rumpuun ja aiheuttaa rummussa positiivisen sähkövarauksen.
- Une imprimante laser est un type d’imprimante permettant la reproduction haute qualité de textes et de graphiques. Les imprimantes laser utilisent un procédé d’impression xérographique (ou électrophotographique), mais se distinguent des photocopieurs par le fait que l’image est produite par le balayage direct d’un faisceau laser à travers le tambour interne (drum) de l’imprimante.
- レーザープリンタ (laser printer)は、レーザーを感光に利用する印刷機。コンピュータの周辺機器の一つ。 カラー印刷も可能で、オフィス・家庭用として高速な部類に属する。アメリカ合衆国シリコンバレーに位置するパロアルト研究所で開発された。LBP（laser beam printer、レーザービームプリンタ）と表される場合もある。
- Een laserprinter drukt tekst en afbeeldingen af, door toner (zwart of gekleurd poeder) aan het papier te hechten.
- En laserskriver er en skriver som kan skrive ut tekst og grafikk hurtig på papir eller lysark (transparenter). På samme måte som kopimaskiner bruker laserskrivere xerografikk, men avviker fra kopimaskiner ved at bildet er produsert ved direkte skanning av en laserstråle over skriverens fotoreseptor. Multifunksjonsmaskiner kan fungere både som kopimaskiner, skrivere og skannere. Laserskrivere finnes både med og uten farvemulighet. Opprinnelig skrev laserskriverne bare i sort (monolasere).
- Drukarka laserowa to rodzaj drukarki wykorzystującej w procesie drukowania laser. Drukarki laserowe charakteryzują się bardzo wysoką jakością wydruku, a druk pod wpływem wody nie rozpływa się.
- Impressora a laser é um tipo de impressora que produz resultados de grande qualidade para quem quer desenho gráfico ou texto, utilizando a tecnologia do laser. Esta impressora utiliza o raio laser modulado para a impressão e envia a informação para um tambor, através de raios laser. O modo de funcionamento é muito semelhante ao das fotocopiadoras. As impressoras a laser podem imprimir a cor preta.
- Файл:Apple LaserWriter Pro 630. jpg Лазерный принтер 1993 Apple LaserWriter Pro 630 Файл:FujiXeroxDocuColourLaserPrint C1110B.
- Laserskrivare är en typ skrivare till datorer. Laser- och bläckstråleskrivare är de vanligaste typerna av skrivare. Laserskrivare är i regel dyrare i inköp än bläckstråleskrivare men kostnaden per utskriven sida är betydligt lägre. Detta har länge gjort laserskrivare till det främsta valet för företag, skolor och andra större institutioner där man skriver ut större mängder, framförallt text. Laserskrivare har som regel högre utskriftshastiget än bläckstråleskrivare.
- 激光打印机是一种常见的在普通纸张上快速印制高质量文本与图形的打印机。与复印机一样，激光打印机也是采用静电复印的过程，但是与模拟的复印机不同的是其图像直接通过激光束在打印机光鼓上进行扫描生成。
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
