In the Philippines, there are over 170 languages, almost all of them belonging to the Austronesian language family. Of all of these languages, only 2 are considered official in the country, at least 10 are considered major and at least 8 are considered co-official.

PropertyValue
dbpedia-owl:thumbnail
dbpprop:abstract
  • In the Philippines, there are over 170 languages, almost all of them belonging to the Austronesian language family. Of all of these languages, only 2 are considered official in the country, at least 10 are considered major and at least 8 are considered co-official.
  • Es existieren insgesamt mehr als 171 Sprachen der Philippinen, wobei nahezu alle der Sprachgruppe der Austronesischen Sprachen angehören. Von allen diesen Sprachen werden im Land hingegen lediglich zwei als offiziell erachtet, wenigstens zehn als Hauptsprachen und zumindest acht als halboffiziell angesehen.
  • En Filipinas se hablan más de 170 lenguas, casi todas de la familia de lenguas austronesias. Solamente dos de ellas, el filipino y el inglés son oficiales en todo el país. Además del tagalo, que es el idioma de la capital, Manila, y de la isla de Luzón, coexisten (más de 170) lenguas autóctonas de origen malayo-polinés. Las más importantes por número de hablantes son: tagalo: 22.000.000 principalmente en Luzón; cebuano: 20.000.000 principalmente en las Bisayas Centrales y Mindanao; ilocano: 7.700.000 en Luzón y otras islas; hiligaynon: 7.000.000 en las Bisayas Occidentales; bicolano: 3.700.000 principlamente en Bicolandia; samareño: 3.100.000 principalmente en Sámar. Se hablan otras lenguas minoritarias por influencia de comunidades de inmigrantes, como el chino, japonés, coreano y árabe.
  • On compte plus de 160 langues parlées aux Philippines. Elles appartiennent toutes au rameau dit "philippin" de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes, sauf le chavacano, qui est un créole de l'espagnol. Les langues officielles des Philippines sont le tagalog et l'anglais. Elles sont toutes deux utilisées comme langue véhiculaire dans tout l'archipel, et pour les relations internationales. Malgré une grande diversité de langues, les Philippines ont l'un des taux d'alphabétisation les plus élevés de l'Asie de l'est et de la zone Pacifique. Environ 90 % de la population de plus de 10 ans est capable de lire et d'écrire. Les Philippins sont généralement bilingues. L'espagnol était autrefois relativement répandu dans l'archipel, mais pas autant que les Espagnols d'aujourd'hui l'imaginent parfois : on estime que jamais plus de 10 % de la population ne le parla (essentiellement les quelques milliers de colons et les lettrados philippins). Il faut dire que, tout comme les Hollandais et les Français dans leurs possessions d'Asie, Madrid ne se soucia guère de former des élites locales, sauf peut-être (mais non sans réticences) dans la deuxième moitié du XIX siècle. L'espagnol a quasiment disparu aujourd'hui au profit de l'anglais, et n'est plus parlé que par 2 millions de personnes. Seul persiste le chavacano, un créole résultant du mélange de l'espagnol avec les langues locales, qui est utilisé dans certaines zones reculées du pays. Les langues suivantes sont les 18 les plus parlées du pays :
  • Języki filipińskie – na Filipinach jest używanych ponad 170 języków, prawie wszystkie z nich należą do austronezyjskich.
  • Filipinler'de 170'in üzerinde dil vardır. Onların hemen hemen hepsi Austronesian dil ailesinden türemiştir. Tüm bu dillerden sadece 2 tanesi resmiyette, nihayetinde ise yarı resmi uygulamalar, konuşma ile beraber toplam 10 dil kullanılır.
dbpprop:caption
  • Map of the dominant ethnolinguistic groups of the Philippines.
dbpprop:country
  • the Philippines
dbpprop:foreign
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:imageSize
  • 300px
dbpprop:keyboard
dbpprop:keyboardImage
dbpprop:langProperty
  • Ang hindi marunong lumingon sa pinanggalingan ay hindi makararating sa paroroonan.
  • Awat ka didto sa plasa?
  • bik
  • tl
dbpprop:official
dbpprop:reference
dbpprop:regional
dbpprop:sign
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
rdfs:comment
  • In the Philippines, there are over 170 languages, almost all of them belonging to the Austronesian language family. Of all of these languages, only 2 are considered official in the country, at least 10 are considered major and at least 8 are considered co-official.
  • Es existieren insgesamt mehr als 171 Sprachen der Philippinen, wobei nahezu alle der Sprachgruppe der Austronesischen Sprachen angehören. Von allen diesen Sprachen werden im Land hingegen lediglich zwei als offiziell erachtet, wenigstens zehn als Hauptsprachen und zumindest acht als halboffiziell angesehen.
  • En Filipinas se hablan más de 170 lenguas, casi todas de la familia de lenguas austronesias. Solamente dos de ellas, el filipino y el inglés son oficiales en todo el país. Además del tagalo, que es el idioma de la capital, Manila, y de la isla de Luzón, coexisten (más de 170) lenguas autóctonas de origen malayo-polinés.
  • On compte plus de 160 langues parlées aux Philippines. Elles appartiennent toutes au rameau dit "philippin" de la branche malayo-polynésienne des langues austronésiennes, sauf le chavacano, qui est un créole de l'espagnol. Les langues officielles des Philippines sont le tagalog et l'anglais. Elles sont toutes deux utilisées comme langue véhiculaire dans tout l'archipel, et pour les relations internationales.
  • Języki filipińskie – na Filipinach jest używanych ponad 170 języków, prawie wszystkie z nich należą do austronezyjskich.
  • Filipinler'de 170'in üzerinde dil vardır. Onların hemen hemen hepsi Austronesian dil ailesinden türemiştir. Tüm bu dillerden sadece 2 tanesi resmiyette, nihayetinde ise yarı resmi uygulamalar, konuşma ile beraber toplam 10 dil kullanılır.
rdfs:label
  • Languages of the Philippines
  • Philippinische Sprachen
  • Idiomas de Filipinas
  • Langues des Philippines
  • Języki filipińskie
  • Filipinler'deki diller
owl:sameAs
skos:subject
foaf:depiction
foaf:page
is dbpprop:langs of
is dbpprop:languages of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:subdivisionName of