| dbpprop:abstract
|
- While most people in the Netherlands speak Dutch, there are also some recognized provincial languages and regional dialects. The official language of the Netherlands is Dutch, spoken by almost all people in the Netherlands. Dutch is also spoken in Flanders and Suriname. It is a West Germanic, Low Franconian language that originated in the Early Middle Ages (c. 470) and was standardized in the 16th century. Frisian is a co-official language in the province of Friesland. Frisian is spoken by 453,000 speakers Several dialects of Dutch Low Saxon (Nedersaksisch in Dutch) are spoken in much of the north-east of the country and are recognised by the Netherlands as regional languages according to the European Charter for Regional or Minority Languages. Low Saxon is spoken by 1,798,000 speakers. Another Dutch dialect granted the status of regional language is Limburgish, which is spoken in the south-eastern province of Limburg. Limburgish is spoken by 825,000 speakers. However, both Low Saxon and Limburgish spread across the Dutch-German border and belong to a common Dutch-Low German dialect continuum. The Netherlands also has its separate Dutch Sign Language. This Nederlandse Gebarentaal (NGT) is still waiting for recognition. It is used by 17,500 users There is a tradition of learning foreign languages in the Netherlands: about 70% of the total population have good knowledge of English, 55– 59% of German and 19% of French.
- De officiële talen in Nederland zijn het Nederlands en het Fries. Nedersaksisch en Limburgs hebben de status van streektaal. Het grootste gedeelte van de Nederlandse bevolking beheerst het Nederlands, volgens schattingen is 99% van de bevolking alfabeet. Aantallen sprekers: Nedersaksisch 1.798.000 Limburgs 825.000 Fries 453.000 Er zijn rapporten die een dramatische afname van streektalen ten gunste van het Nederlands aantonen. Dit met name doordat veel jongeren de taal niet meer machtig zijn. Aan de andere kant is er ook sprake van een opleving en toegenomen interesse voor streektalen. Naast de inheemse talen worden er in Nederland veel andere talen gesproken. Een groot deel van de Nederlandse bevolking is tenminste tweetalig. Dit komt door het uitgebreide taalonderwijs met name in het Engels, de lange grens met Duitsland en de instroom van allochtonen uit alle werelddelen. Het Nederlands zelf is sterk beïnvloed door andere talen, veel leenwoorden zijn in het standaardnederlands opgenomen. De Nederlandse Gebarentaal (NGT) wordt door circa 20.000 Nederlanders beheerst, maar wordt nog niet erkend.
- Regatul Ţărilor de Jos are două limbi oficiale: olandeză (neerlandeză) pe întreg teritoriu şi frizonă de vest în Friesland. Adiţional, limbile limburgheză şi neersaxonă au statutul de limbă regională. Aproximativ 99% din populaţia Ţărilor de Jos cunoaşte limba neerlandeză. O mare parte din imigranţii marocani cunoaşte limba berberă. Jos este o listă de limbile vorbite în Ţările de Jos. Limba română: cca 3.000 Limba neersaxonă: 1.500.000 Limba limburgheză: 900.000 Limba frizonă: 700.000 (în 1976, 400.000 în Frizia, 300.000 în alte parte?) Turcă: 192.000 Hindustană: (Sarnami Hindi) 150.000 Marocan-Arab: 100.000 Papiamentă 80.000 Cantonez: 70.000 Tunez-Arab: 60.000 Algerian-Arab: 60.000 "Nederlandse gebarentaal" (NGT): 17.500, Kurda: 40.000, Javană: 7000 Romani, Sinte (ţigănească): 1222 Romani, Vlax (ţigănească): 1000 Alte limbi, cca 700.000
- Хотя единственным официальным языком Нидерландов является нидерландский язык, в последнее время другие местные языки получили статус региональных. Исконные языки Нидерландов: Нидерландский язык — государственный язык Нидерландов, родной язык 96 % населения; распространён также в Бельгии (один из двух основных языков), Суринаме и некоторых других странах. Относится к нижнефранкскому кластеру западногерманских языков. Западнофризский язык — один из трёх фризских языков, ко-официальный язык провинции Фрисландия. На нём говорят около 453 тыс. человек. Несколько нижнесаксонских диалектов нижненемецкого языка, на которых говорят в северо-восточных провинциях страны и которые признаны Нидерландами в качестве региональных языков в соответствии с Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств. Относятся к нескольким диалектным группам (наречиям) нижнесаксонского кластера западногерманских языков, широко распространённого на севере Германии. Используются около 1798 тыс. носителей Лимбургское наречие — особое наречие нижнефранкского кластера, которое также получило статус регионального языка. На нём говорят около 825 тыс. человек на юго-востоке страны, также он распространён на соседних территориях Бельгии и Германии. Глухонемые жители Нидерландов пользуются собственным нидерландским языком жестов (Nederlandse Gebarentaal / NGT), число носителей которого оценивается в 17,5 тыс. человек.
|
| rdfs:comment
|
- While most people in the Netherlands speak Dutch, there are also some recognized provincial languages and regional dialects. The official language of the Netherlands is Dutch, spoken by almost all people in the Netherlands. Dutch is also spoken in Flanders and Suriname. It is a West Germanic, Low Franconian language that originated in the Early Middle Ages (c. 470) and was standardized in the 16th century. Frisian is a co-official language in the province of Friesland.
- De officiële talen in Nederland zijn het Nederlands en het Fries. Nedersaksisch en Limburgs hebben de status van streektaal. Het grootste gedeelte van de Nederlandse bevolking beheerst het Nederlands, volgens schattingen is 99% van de bevolking alfabeet. Aantallen sprekers: Nedersaksisch 1.798.000 Limburgs 825.000 Fries 453.000 Er zijn rapporten die een dramatische afname van streektalen ten gunste van het Nederlands aantonen. Dit met name doordat veel jongeren de taal niet meer machtig zijn.
- Regatul Ţărilor de Jos are două limbi oficiale: olandeză (neerlandeză) pe întreg teritoriu şi frizonă de vest în Friesland. Adiţional, limbile limburgheză şi neersaxonă au statutul de limbă regională. Aproximativ 99% din populaţia Ţărilor de Jos cunoaşte limba neerlandeză. O mare parte din imigranţii marocani cunoaşte limba berberă. Jos este o listă de limbile vorbite în Ţările de Jos.
- Хотя единственным официальным языком Нидерландов является нидерландский язык, в последнее время другие местные языки получили статус региональных.
|