| dbpedia-owl:abstract
|
- South Africa has eleven official languages. They are Afrikaans, English, Ndebele, Northern Sotho, Sotho, Swazi, Tswana, Tsonga, Venda, Xhosa and Zulu. Fewer than one percent of South Africans speak a first language other than an official one. Most South Africans can speak more than one language. Prior to 1994, South Africa had only two official languages, English and Afrikaans. The English version of the South African constitution refers to the languages by the names in those languages: isiZulu, isiXhosa, Afrikaans, Sepedi (referring to Northern Sotho), Setswana, English, Sesotho (referring to Southern Sotho), Xitsonga, Siswati, Tshivenda and isiNdebele (referring to Southern Ndebele). In South Africa, Southern Ndebele is known simply as Ndebele, as most speakers of Northern Ndebele live in Zimbabwe. The 1993 version of the Constitution referred to Northern Sotho as Sesotho sa Leboa, but the 1996 version referred to the language as Sepedi. Different government departments and official bodies use different terms to denote Northern Sotho. The main language of government is English, notwithstanding the fact that South Africans often take pride in using indigenous languages for any purpose. Afrikaans also features prominently in commerce together with English as the languages with the highest number of affluent speakers are Afrikaans and English. In terms of linguistic classification, the official languages include two West-Germanic languages and nine Bantu languages. Four of these are Nguni languages (Zulu, Xhosa, Swati and Ndebele) and three are Sotho–Tswana languages (Northern Sotho, Southern Sotho and Tswana). Tsonga is a Tswa–Ronga language. South African Sign Language is a distinct though incompletely emerged national standard language which also subsumes a cluster of semi-standardised dialects.
- |Mapa que muestra los principales idiomas de Sudáfrica por municipio. En color claro las zonas donde no hay ningún idioma mayoritario. Plantilla:Legend Plantilla:Legend Plantilla:Legend Plantilla:Legend Plantilla:Legend Plantilla:Legend Plantilla:Legend Plantilla:Legend Plantilla:Legend Plantilla:Legend ]] Sudáfrica tiene 11 idiomas oficiales. Sudáfrica también reconoce ocho idiomas no oficiales como "idiomas nacionales". De las lenguas oficiales, dos son lenguas indoeuropeas, el inglés y el afrikáans, mientras que los otros nueve son lenguas de la familia bantú.
- Il Sudafrica ha 11 lingue ufficiali. Di queste, due sono lingue indoeuropee e le altre nove sono lingue bantu. Prima del 1994 erano lingue ufficiali solo l'inglese e l'afrikaans. La lingua più parlata in Sudafrica è lo zulu (lingua madre per il 24% della popolazione), seguita dallo xhosa (18%) e dall'afrikaans (13%); l'inglese è solo al quinto posto. La lingua più compresa è ancora lo zulu, che viene capito da oltre il 50% della popolazione e sta diventando una lingua franca del Paese; nelle zone urbane praticamente tutti comprendono l'inglese. La maggioranza degli Sudafricani parla una lingua nguni (zulu, xhosa, ndebele o siswati) o una lingua sotho (sesotho, sesotho del nord o tswana). Le lingue di ciascuno di questi gruppi sono reciprocamente comprensibili (per esempio, lo zulu e lo xhosa sono più simili tra loro di italiano e spagnolo). Più isolate sono le lingue venda e tsonga, che non sono né nguni né sotho.
- Er worden veel verschillende talen in Zuid-Afrika gesproken. Hiervan zijn er elf officieel, waarmee Zuid-Afrika, op India na, de meeste officiële talen heeft. Twee talen (Afrikaans en Engels) zijn van Germaanse oorsprong, de andere zijn Bantoe-talen.
- |Mapa mostrando principais línguas Sul Africanas. Predefinição:Colunas]] A África do Sul tem 11 línguas oficiais. A África do Sul também reconhece oito línguas não oficiais como "línguas nacionais". Das línguas oficiais, duas são Línguas indo-européias — Inglês e Africâner — enquanto as outras nove são línguas da família bantu (no interior da África o maior filo, Níger-Congo).
- В Южно-Африканской Республике, согласно её Конституции 1996 года, признаётся 11 официальных языков (больше — 23 — только в Индии). Прежде официальными языками государства были английский и африкаанс, однако после падения апартеида на государственном уровне стали поддерживаться и языки местного чёрного населения, относящиеся в основном к семье банту.
- Sydafrikas officiella språk är afrikaans, engelska, ndebele, pedi, sotho, swazi, tsonga, tswana, venda, xhosa och zulu. Under den tidigare apartheidregimens tid var de officiella språken bara afrikaans och engelska, men under 1990-talets reformer utökade man antalet officiella språk för att fler invånare skulle få tillgång till offentlig information på sina modersmål.
- Fichier:South Africa dominant language map. svg 300px|Distribution des langues dominantes en Afrique du Sud. Est dominante la langue parlée à la maison par plus de 50 % de la population ou par plus de 33 % si aucune autre langue n'atteint plus de 25 %. Modèle:Légende Modèle:Légende Modèle:Légende Modèle:Légende Modèle:Légende Modèle:Légende Modèle:Légende Modèle:Légende Modèle:Légende Modèle:Légende Modèle:Légende Modèle:Légende ]] Il existe onze langues officielles en Afrique du Sud : le Zoulou, le Xhosa, l'Afrikaans, le Sotho du Nord, le Tswana, l'Anglais, le Sotho, le Tsonga, le Swati, le Venda et le Ndebele.
|
| rdfs:comment
|
- Er worden veel verschillende talen in Zuid-Afrika gesproken. Hiervan zijn er elf officieel, waarmee Zuid-Afrika, op India na, de meeste officiële talen heeft. Twee talen (Afrikaans en Engels) zijn van Germaanse oorsprong, de andere zijn Bantoe-talen.
- |Mapa mostrando principais línguas Sul Africanas. Predefinição:Colunas]] A África do Sul tem 11 línguas oficiais. A África do Sul também reconhece oito línguas não oficiais como "línguas nacionais". Das línguas oficiais, duas são Línguas indo-européias — Inglês e Africâner — enquanto as outras nove são línguas da família bantu (no interior da África o maior filo, Níger-Congo).
- В Южно-Африканской Республике, согласно её Конституции 1996 года, признаётся 11 официальных языков (больше — 23 — только в Индии). Прежде официальными языками государства были английский и африкаанс, однако после падения апартеида на государственном уровне стали поддерживаться и языки местного чёрного населения, относящиеся в основном к семье банту.
- Sydafrikas officiella språk är afrikaans, engelska, ndebele, pedi, sotho, swazi, tsonga, tswana, venda, xhosa och zulu. Under den tidigare apartheidregimens tid var de officiella språken bara afrikaans och engelska, men under 1990-talets reformer utökade man antalet officiella språk för att fler invånare skulle få tillgång till offentlig information på sina modersmål.
- South Africa has eleven official languages. They are Afrikaans, English, Ndebele, Northern Sotho, Sotho, Swazi, Tswana, Tsonga, Venda, Xhosa and Zulu. Fewer than one percent of South Africans speak a first language other than an official one. Most South Africans can speak more than one language. Prior to 1994, South Africa had only two official languages, English and Afrikaans.
- |Mapa que muestra los principales idiomas de Sudáfrica por municipio. En color claro las zonas donde no hay ningún idioma mayoritario. Plantilla:Legend Plantilla:Legend Plantilla:Legend Plantilla:Legend Plantilla:Legend Plantilla:Legend Plantilla:Legend Plantilla:Legend Plantilla:Legend Plantilla:Legend ]] Sudáfrica tiene 11 idiomas oficiales. Sudáfrica también reconoce ocho idiomas no oficiales como "idiomas nacionales".
- Il Sudafrica ha 11 lingue ufficiali. Di queste, due sono lingue indoeuropee e le altre nove sono lingue bantu. Prima del 1994 erano lingue ufficiali solo l'inglese e l'afrikaans. La lingua più parlata in Sudafrica è lo zulu (lingua madre per il 24% della popolazione), seguita dallo xhosa (18%) e dall'afrikaans (13%); l'inglese è solo al quinto posto.
- Fichier:South Africa dominant language map. svg 300px|Distribution des langues dominantes en Afrique du Sud. Est dominante la langue parlée à la maison par plus de 50 % de la population ou par plus de 33 % si aucune autre langue n'atteint plus de 25 %.
|
