| dbpprop:abstract
|
- Landulf IV was the prince of Capua (as Landulf VI) and Benevento from 968, when he was associated with his father, Pandulf Ironhead, and prince of Salerno associated with his father from 977 or 978. In 968, his uncle Landulf III died and this was the occasion of his rise, Pandulf ignored the rights of Landulf's son Pandulf, his nephew, and instead associated his own son with the government. In 969, the Ironhead was captured in the Battle of Bovino. The strategos of Bari, Eugenius, captured the town of Avellino and besieged Capua, then Benevento. Landulf's mother, Aloara of Capua and Landulf I, Archbishop of Benevento, took over the government in his name, to defend the city from the Byzantines. In 977, after the Ironhead's release, he joined his father in an expedition in defence of Monte Cassino against the predations of Count Bernard of Alife. On Pandulf's death in March 981, the great Lombard principality was divided: Landulf, the eldest son, received Capua-Benevento and Spoleto, and Pandulf, the second son, received Salerno. However, the Emperor Otto II, who was in the Mezzogiorno at the time, fighting the Saracens, dispossessed Landulf of the duchy of Spoleto and gave it to Thrasimund, duke of Camerino and count of Penne. Soon thereafter, Landulf was forced also to recognise the division of Capua-Benevento, united since 899. His cousin, the aforementioned deprived Pandulf, as prince of Benevento, perhaps as an underling. Thereafter, Landulf was merely prince of Capua, in which capacity he supported the Cluniac reform and founded the church of San Croce at Caiazzo. He joined his deposed brother Pandulf in Calabria, where they fought the Saracens with Otto. They both died in the Battle of Stilo on 13 July. He was succeeded by his younger brother Landenulf, who was under the regency of Aloara.
- Nel 968, la morte dello zio Landolfo III fu l’occasione per la sua ascesa, Testadiferro estromise il nipote e figlio di Landolfo II, Pandolfo, e associò al governo il suo proprio figlio. Nel 969, Pandolfo Testadiferro fu catturato nella Battaglia di Bovino. Lo strategos di Bari, Eugenius, catturò Avellino ed assediò Capua e poi Benevento. La madre di Landolfo, Aloara e Landolfo I Arcivescovo di Benevento, governarono in suo nome per difendere la città dai bizantini. Nel 977, dopo il rilascio di Testadiferro, egli si unì al padre in una spedizione in difesa di Montecassino contro le depredazioni del Conte Bernardo d’Alife. Alla morte di Pandolfo Testadiferro, nel marzo 981, il grande principato longobardo fu diviso: Landolfo, il figlio maggiore, ricevette Capua, Benevento e Spoleto, mentre Pandolfo, il secondo figlio, ricevette Salerno. Ma l'Imperatore Ottone II, che all’epoca si trovava nel Mezzogiorno per combattere i Saraceni, tolse a Landolfo il Ducato di Spoleto e lo diede a Trasimondo, duca di Camerino e conte di Penne. Poco tempo dopo Landolfo fu inoltre costretto a riconoscere al suo deprivato cugino, il sopramenzionato Pandolfo, il titolo di principe di Benevento, forse in posizione subordinata; finì così l'unione di Capua e Benevento, iniziata nell'899. Da allora Landolfo fu il solo principe di Capua, ed in questa veste appoggiò le riforme cluniacensi e fondò la chiesa di Santa Croce a Caiazzo. Raggiunse il suo deposto fratello Pandolfo in Calabria dove combatterono i saraceni con Ottone; entrambi morirono nella Battaglia di Capo Colonna. Gli successe il fratello più giovane Landenolfo, sotto la reggenza di Aloara.
- Ландульф VI - князь Беневенто (как Ландульф IV) в 968 - 981 годах, князь Капуи в 968 - 982 годах. В 981 году лишился власти в Беневенто, тем самым, завершив восьмидесятилетний период унии между Капуей и Беневенто. Ландульф VI - старший сын Пандульфа I, к концу жизни объединившего под своей властью все лангобардские государства Южной Италии: Беневенто, Капую, Салерно и Сполето. В 968 году Ландульф стал соправителем отца в Капуе и Беневенто. При этом обойдённым оказался кузен Ландульфа - Пандульф, сын Ландульфа III (V), брата и прежнего соправителя Пандульфа I. Псоле смерти Пандульфа I (март 981 года) его владения были разделены: Ландульф VI стал единоличным князем в Капуе и Беневенто, а также герцогом Сполето; его брат Пандульф II - князем Салерно, откуда он вскоре был изгнан амальфитанцами. Но вскоре император Оттон II, находившийся в это время в Южной Италии, передал Сполето Тразимунду, герцогу Камерино. В том же 981 году Ландульф VI лишился власти и над Беневенто, перешедшем к ранее обойдённому Пандульфу II, сыну Ландульфа III (V). Таким образом, к концу 981 года под властью Ландульфа VI осталось только княжество Капуя, а остальные владения его отца были потеряны. В 982 году Ландульф VI и его брат Пандульф, изгнанный из Салерно, присоединились в Калабрии к армии Оттона II и погибли в битве с арабами при Стило 13 июля 982 года. Преемником Ландульфа VI в Капуе стал его младший брат Ланденульф II.
- Ланду́льф, князь Беневентський і князь Капуанський як Ландульф VI з 968, герцог Сполетський у 981, правив разом із своїм батьком Пандульфом Залізною Головою. У 967 імператор Священної Римської імперії Оттон I Великий прибув до Риму і подарував Панудльфу вакантний титул герцога Сполетського та зобов'язав його вести війну проти візантійців. Пандульф почав військові дії у 968. Того ж року Оттон I доручив Пандульфу вести облогу Барі. У 969 Пандульф був полонений візантійцями та утримувався у тюрмі в Константинополі. Звільнений у 970 після того як Візантійський імператор Іоанн Цимісхій віддав Феофанію заміж за сина Оттона I, майбутнього Оттона II. Після смерті Пандульфа його володіння були поділені між синами. Ландульф, як старший син, отримав об'єднане князівство Беневентське і Капуанське, а також герцоогство Сполетське, молодший син Пандульф одержав Салерно. Однак, імператор Оттон II позбавив Ландульфа титула герцога Сполетського, надавши його Тразімунду, який був герцогом Камеріно і графом Пенне. Пізніше Ландульф був змушений змиритись і з поділом об'єднаного князівства Капуї та Беневенто, зберігши за собою титул лише князя Капуанського. Загинув у битві під Стіло, у якій військо імператора Оттона II воювало з сарацинами.
|
| rdfs:comment
|
- Landulf IV was the prince of Capua (as Landulf VI) and Benevento from 968, when he was associated with his father, Pandulf Ironhead, and prince of Salerno associated with his father from 977 or 978. In 968, his uncle Landulf III died and this was the occasion of his rise, Pandulf ignored the rights of Landulf's son Pandulf, his nephew, and instead associated his own son with the government. In 969, the Ironhead was captured in the Battle of Bovino.
- Nel 968, la morte dello zio Landolfo III fu l’occasione per la sua ascesa, Testadiferro estromise il nipote e figlio di Landolfo II, Pandolfo, e associò al governo il suo proprio figlio. Nel 969, Pandolfo Testadiferro fu catturato nella Battaglia di Bovino. Lo strategos di Bari, Eugenius, catturò Avellino ed assediò Capua e poi Benevento. La madre di Landolfo, Aloara e Landolfo I Arcivescovo di Benevento, governarono in suo nome per difendere la città dai bizantini.
- Ландульф VI - князь Беневенто (как Ландульф IV) в 968 - 981 годах, князь Капуи в 968 - 982 годах. В 981 году лишился власти в Беневенто, тем самым, завершив восьмидесятилетний период унии между Капуей и Беневенто.
- Ланду́льф, князь Беневентський і князь Капуанський як Ландульф VI з 968, герцог Сполетський у 981, правив разом із своїм батьком Пандульфом Залізною Головою.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
