| dbpprop:abstract
|
- Lancelotto Malocello was an Italian navigator from Genoa, who gave his name to the island of Lanzarote, one of the Canary Islands. Malocello perhaps voyaged in search of the brothers Vandino and Ugolino Vivaldi, who had voyaged to the Canary Islands in 1291 on their way to India, and whose fate was unknown. Malocello arrived on the island in 1312, and remained there for almost two decades until he was expelled by a Guanche revolt. Information about this revolt is scanty, but his stay on the island is supported by various sources, including the chronicles of the Norman conquest of the island under Jean de Bethencourt almost a century later, which state that the fortress constructed by Malocello could still be found on the island. Malocello's fortress was situated above Teguise. At the time of Malocello's arrival, a king named Zonzamas ruled the island. Ico, his daughter, and Guanarteme, her consort, succeeded Zonzamas. Their son Guadarfia was the ruler who would greet the expedition of Jean de Bethencourt in 1402. Angelino Dulcert gives the first recorded name of the island as Insula de Lanzarotus Marocelus; its native name was Tite-Roy-Gatra. Lancelotto is the Italian form of the proper name Lancelot. An Italian destroyer, the Lanzerotto Malocello, was named after him. It saw action during the Spanish Civil War and World War II.
- Lancelotto Malocello war ein Genueser Kaufmann und Seefahrer. Er gilt als Entdecker der Kanarischen Inseln. Die Insel Lanzarote soll von ihm ihren Namen haben.
- Lanceloto Malocello va ser una navegant genovés que en 1312 va arribar a les costes de l'illa de Lanzarote, va manar construir el castell de Guanapay volta del poble de Teguise, del que no es conserven restes, i es va instal·lar allí durant vint anys, començant amb això el redescobriment medieval de les illes Canàries. Les notícies del seu periple van arribar aviat a la península. El nom actual de la illa probablement es deu al genovés. La primera notícia documental que es coneix és el mapa portulà de 1339, cartografiat per jueu mallorquí Angelí Dulcert, en el qual l'anomena Ínsula de Lançarote Mallucellus, sota bandera genovesa.
- Lancelotto Malocello fue un navegante genovés que en 1312 arribó a las costas de la isla de Lanzarote, mandó construir el castillo de Guanapay cerca del pueblo de Teguise, del que no se conservan restos, y se instaló allí durante veinte años, comenzando con esto el redescubrimiento medieval de las islas Canarias. Las noticias de su periplo llegaron pronto a la península. El nombre actual de la isla probablemente se debe al genovés. La primera noticia documental que se conoce es el mapa portulano de 1339, cartografiado por el judío mallorquín Angelino Dulcert, en el que la denomina Ínsula de Lançarote Mallucellus, bajo bandera genovesa.
- Lancelot Maloisel est un navigateur italien du XIV siècle originaire de Gênes, qui a donné son nom à Lanzarote, l'une des îles Canaries.
- È considerato lo scopritore delle isole Canarie. Da lui prende il nome l'isola di Lanzarote. Sembra che Malocello fosse in viaggio alla ricerca di Ugolino e Vadino Vivaldi, che nel 1291 erano partiti per un viaggio attorno all'Africa diretti alla Indie e dovevano essere transitati dalle isole (anche se non è chiaro se e in che modo avessero informato i compatrioti della scoperta). Malocello giunse sull'isola che da lui prese il nome nel 1312, e vi rimase per almeno un ventennio, prima di esserne scacciato da una rivolta dei Guanci. Si hanno poche informazioni su questa rivolta, ma il suo soggiorno sull'isola è attestato da varie fonti, tra cui le cronache della conquista delle isole ad opera del normanno Jean de Béthencourt quasi un secolo dopo. Vi si riferisce infatti che nell'isola di Teguise, sulla Montaña de Guanapay era stato ritrovato un fortino da lui costruito. Al momento dell'arrivo di Malocello, l'isola era governata da un re di nome Zonzamas con la consorte Fayna. Essi ebbero due figli, Tigufaya (erede al trono, che venne deportato nel 1393 insieme alla moglie e ad altri indigeni), e Guanarame, che succedette loro sul trono. La storia vuole che il nobile biscaglino Martin Ruiz de Avendaño, sbarcato sull'isola nel 1377, abbia concepito, con la regina Fayna una figlia illegittima Ico, che in seguito sposò Guanarame ed ebbe un figlio, Guardafía (ribattezzato Luis de Guardafía). Guardafia fu il sovrano che vide l'arrivo della spedizione di Jean de Béthencourt nel 1402. Sua figlia si chiamò Teguise e lasciò il nome alla cittadina odierna. Essa sposò in seguito il nipote di Jean de Béthencourt, Maciot de Béthencourt. Il portolano di Angelino Dulcert fu il primo a registrare l'isola col nome di Insula de Lanzarotus Marocelus; il suo nome indigeno era Tite-Roy-Gatra.
- Lancelotto Malocello, também grafado na literatura lusófona como Lançarote Malocelo ou Lancellotto Malocello, em latim como Lanzarotus Marocelus; e em francês como Lancelot Maloisel, foi um navegador, explorador e mercador genovês a quem é atribuído o redescobrimento das ilhas Canárias e a origem do nome Lanzarote atribuído a uma delas.
|
| rdfs:comment
|
- Lancelotto Malocello was an Italian navigator from Genoa, who gave his name to the island of Lanzarote, one of the Canary Islands. Malocello perhaps voyaged in search of the brothers Vandino and Ugolino Vivaldi, who had voyaged to the Canary Islands in 1291 on their way to India, and whose fate was unknown. Malocello arrived on the island in 1312, and remained there for almost two decades until he was expelled by a Guanche revolt.
- Lancelotto Malocello war ein Genueser Kaufmann und Seefahrer. Er gilt als Entdecker der Kanarischen Inseln. Die Insel Lanzarote soll von ihm ihren Namen haben.
- Lanceloto Malocello va ser una navegant genovés que en 1312 va arribar a les costes de l'illa de Lanzarote, va manar construir el castell de Guanapay volta del poble de Teguise, del que no es conserven restes, i es va instal·lar allí durant vint anys, començant amb això el redescobriment medieval de les illes Canàries. Les notícies del seu periple van arribar aviat a la península. El nom actual de la illa probablement es deu al genovés.
- Lancelotto Malocello fue un navegante genovés que en 1312 arribó a las costas de la isla de Lanzarote, mandó construir el castillo de Guanapay cerca del pueblo de Teguise, del que no se conservan restos, y se instaló allí durante veinte años, comenzando con esto el redescubrimiento medieval de las islas Canarias. Las noticias de su periplo llegaron pronto a la península. El nombre actual de la isla probablemente se debe al genovés.
- Lancelot Maloisel est un navigateur italien du XIV siècle originaire de Gênes, qui a donné son nom à Lanzarote, l'une des îles Canaries.
- È considerato lo scopritore delle isole Canarie. Da lui prende il nome l'isola di Lanzarote. Sembra che Malocello fosse in viaggio alla ricerca di Ugolino e Vadino Vivaldi, che nel 1291 erano partiti per un viaggio attorno all'Africa diretti alla Indie e dovevano essere transitati dalle isole (anche se non è chiaro se e in che modo avessero informato i compatrioti della scoperta).
- Lancelotto Malocello, também grafado na literatura lusófona como Lançarote Malocelo ou Lancellotto Malocello, em latim como Lanzarotus Marocelus; e em francês como Lancelot Maloisel, foi um navegador, explorador e mercador genovês a quem é atribuído o redescobrimento das ilhas Canárias e a origem do nome Lanzarote atribuído a uma delas.
|