| dbpedia-owl:abstract
|
- Der Lake Wanaka ist der viertgrößte Binnensee Neuseelands und befindet sich im Westen der Region Otago auf der Südinsel des Landes. Die Maori-Bezeichnung Wanaka leitet sich wahrscheinlich vom Begriff Oanaka ab, was so viel wie "Platz des Anaka" bedeutet. Mit einer Fläche von 192 km² stellt der im kontinentalen Gebiet der Südinsel liegende See den viertgrößten See Neuseelands und den drittgrößten der Südinsel dar. Seine größte Ausdehnung erreicht er in Nord-Süd-Richtung mit etwa 42 Kilometern. An seiner breitesten Stelle - am südlichen Ende - misst der See 10 Kilometer. Die Westküste des Sees ist äußerst gebirgig, hier erreichen die angrenzenden Berge eine Höhe von über 2.000 Metern, während die Berge und Hügel an der Ostküste weitaus niedriger sind. Der See selbst liegt auf einer Höhe von 280 Metern ü. NN, während er stellenweise eine Tiefe von über 300 Metern erreicht. Somit befinden sich Teile der Wassermasse unterhalb des Meeresspiegels. Der Lake Wanaka ist in einem Trogtal eingebettet, das während der letzten Eiszeit geformt wurde. Seine Zuflüsse sind der Matukituki River und der Makarora River. Den Abfluss bildet der Clutha River, zweitlängster Fluss des Landes, der sich im Süden an den See anschließt. Im südlichen Ende des Sees befinden sich außerdem einige Inseln, von denen Rabbit Island und Harwich Island die bekanntesten sind. Des Weiteren liegen die beiden größten Ortschaften am Ufer des Sees, Wanaka und Albert Town, in diesem Gebiet. In der näheren Umgebung des Sees, genauer gesagt wenige Kilometer weiter östlich befindet sich der Lake Hawea, der in einem parallel verlaufenden, durch Gletscher geformten Tal liegt. An der engsten Stelle, sind die beiden Seen, die durch einen Höhenzug getrennt werden, nicht mehr als 1.000 Meter voneinander entfernt. Der See ist ein beliebtes Ferienziel, der im Sommer zum Fischen, Bootfahren und zum Baden einlädt. Die nahegelegenen schnellfließenden Flüsse erlauben verschiedene Arten des Extremsports, zum Beispiel Jetboating. Im Winter kann man in der Nähe Ski fahren. Die beiden Seen befinden sich vollständig innerhalb des Mount-Aspiring-Nationalparks, der zum Te Wahipounamu-Weltnaturerbe gehört.
- Lake Wanaka on 192 neliökilometrin kokoinen järvi Uudessa-Seelannissa. Se sijaitsee Uuden-Seelannin Eteläsaarella ja on sen neljänneksi suurin järvi. Järven eteläisessä osassa on saaristo, johon kuuluvat muun muassa Rabbit Island ja Harwich Island. Järven rannalla sijaitsevat kaupungit Wanaka ja Albert Town.
- ワナカ湖 (Lake Wanaka) は、ニュージーランドのオタゴ地方、標高300メートルに位置する。面積は192km²で、ニュージーランドで 4番目に大きい湖であり、深さは300m以上と推定される。湖の名はマオリ語 で「オアナカ」（「アナカの地」の意、アナカは地方の酋長）の転訛による。 ワナカ は、湖にある町の名前でもある。
- Wanaka – jezioro położone w regionie Otago Nowej Zelandii, na wysokości 300 m nad poziomem morza. Jezioro zajmuje powierzchnię 192 km² i jest 4 największym jeziorem Nowej Zelandii.
- Lake Wanaka is located in the Otago region of New Zealand, at an altitude of 300 metres. Covering an area of 192 km (74 sq mi), it is New Zealand's fourth largest lake, and estimated to be more than 300 m (980 ft) deep. Its name is Māori, a corruption of Oanaka ('The place of Anaka', a local tribal chief). Wanaka is a town on the lake with which it shares its name.
- Уанака — озеро Новой Зеландии в регионе Отаго. Расположено на высоте 300 метров над уровнем моря. Имеет площадь 192 км². Четвёртое по площади озеро Новой Зеландии. Озеро расположено в центральной части острова Южного к северу от одноимённого города. Со всех сторон окружено Южными Альпами — горной цепью высотой до 3000 метров, при этом с западной стороны местность более гористая, чем с восточной. Озеро находится в долине, образовавшейся в результате ледниковой эрозии в ходе последнего ледникового периода около 10 тысяч лет назад. Берега на юго-западе и юго-востоке пологие. С севера в озеро впадает река Макарора, с юго-запада — Матукитуки. Из юго-восточной части озера вытекает река Клута. Вдоль юго-восточного берега расположен город Уанака. Западнее озера проходит шоссейная дорога, практически вплотную прилегающая к северной части озера. Поблизости расположено озеро Хавеа, которое также находится в параллельной долине, вырытой ледником. Минимальное расстояние между двумя озёрами составляет всего около 1000 м. Имеет вытянутую с юга на север форму длиной 42 километра и шириной от 2,5-4,5 километров в средней и северной частях до 14 километров в расширенной южной части. Берега озера относительно ровные в центральной и северной частях, в южной части изрезаны несколькими небольшими узкими заливами. В южной части лежит несколько островов размером до 2,2 километров. Многие из них являются экологическими заповедниками. Средняя глубина — 300 м. Климат в районе озера умеренный, средняя дневная температура в январе составляет 26,1 °C, в июле — 10,1 °C. Минимальная температура в январе может достигать 1,4 °C, в июне — −8,2 °C. Среднегодовое количество осадков достигает 682 мм (достаточно низкий показатель по сравнению с соседним регионом Фьордленда и Уэст-Коста). Ветра, как правила, северо-западного направления. Традиционными жителями района, в котором расположено озеро, являются представители коренного новозеландского народа маори. Первым европейцем, достигшим Уанака, стал Натаниел Чалмерс (произошло это в 1853 году). В сопровождении маори он прошёл от Тутурау к озеру через реку Каварау, вернувшись впоследствии к месту отбытия на лодке, спустившись по реке Клута. Около 1859 года другие европейские исследователи обнаружили в близлежащей долине Макарора разрушенную маорийскую деревню. В 1861 году на южной окраине озера появились первые овцеводческие фермы. В наше время озеро Уанака — известный новозеландский курорт. Недвижимость в районе озера очень дорога, стоимость дома может достигать нескольких миллионов евро. Расположенные рядом горы привлекают также любителей лыжного спорта. Название озера имеет маорийское происхождение. При этом его правильное написание — Оанака. В переводе с языка маори означает «место Анака» (Анака — местный племенной вождь).
- Le lac Wanaka est un lac de l'île du Sud en Nouvelle-Zélande, située dans la région d'Otago à une altitude de 300 m. Recouvrant 192 km², il est le quatrième plus grand lac de la Nouvelle-Zélande. Sa profondeur maximale est estimée à 300 m. On trouve la ville de Wanaka sur ses rives. Le nom est d'origine maori, une corruption du mot Modèle:Guil, signifiant Modèle:Guil, ce dernier étant un chef de l'iwi local.
|
| rdfs:comment
|
- Lake Wanaka on 192 neliökilometrin kokoinen järvi Uudessa-Seelannissa. Se sijaitsee Uuden-Seelannin Eteläsaarella ja on sen neljänneksi suurin järvi. Järven eteläisessä osassa on saaristo, johon kuuluvat muun muassa Rabbit Island ja Harwich Island. Järven rannalla sijaitsevat kaupungit Wanaka ja Albert Town.
- ワナカ湖 (Lake Wanaka) は、ニュージーランドのオタゴ地方、標高300メートルに位置する。面積は192km²で、ニュージーランドで 4番目に大きい湖であり、深さは300m以上と推定される。湖の名はマオリ語 で「オアナカ」（「アナカの地」の意、アナカは地方の酋長）の転訛による。 ワナカ は、湖にある町の名前でもある。
- Wanaka – jezioro położone w regionie Otago Nowej Zelandii, na wysokości 300 m nad poziomem morza. Jezioro zajmuje powierzchnię 192 km² i jest 4 największym jeziorem Nowej Zelandii.
- Lake Wanaka is located in the Otago region of New Zealand, at an altitude of 300 metres. Covering an area of 192 km (74 sq mi), it is New Zealand's fourth largest lake, and estimated to be more than 300 m (980 ft) deep. Its name is Māori, a corruption of Oanaka ('The place of Anaka', a local tribal chief). Wanaka is a town on the lake with which it shares its name.
- Der Lake Wanaka ist der viertgrößte Binnensee Neuseelands und befindet sich im Westen der Region Otago auf der Südinsel des Landes. Die Maori-Bezeichnung Wanaka leitet sich wahrscheinlich vom Begriff Oanaka ab, was so viel wie "Platz des Anaka" bedeutet. Mit einer Fläche von 192 km² stellt der im kontinentalen Gebiet der Südinsel liegende See den viertgrößten See Neuseelands und den drittgrößten der Südinsel dar. Seine größte Ausdehnung erreicht er in Nord-Süd-Richtung mit etwa 42 Kilometern.
- Уанака — озеро Новой Зеландии в регионе Отаго. Расположено на высоте 300 метров над уровнем моря. Имеет площадь 192 км². Четвёртое по площади озеро Новой Зеландии. Озеро расположено в центральной части острова Южного к северу от одноимённого города. Со всех сторон окружено Южными Альпами — горной цепью высотой до 3000 метров, при этом с западной стороны местность более гористая, чем с восточной.
- Le lac Wanaka est un lac de l'île du Sud en Nouvelle-Zélande, située dans la région d'Otago à une altitude de 300 m. Recouvrant 192 km², il est le quatrième plus grand lac de la Nouvelle-Zélande. Sa profondeur maximale est estimée à 300 m. On trouve la ville de Wanaka sur ses rives. Le nom est d'origine maori, une corruption du mot Modèle:Guil, signifiant Modèle:Guil, ce dernier étant un chef de l'iwi local.
|
