| dbpedia-owl:abstract
|
- El llac de Garda o de Benàco (nom llatí Benacus) es un llac d'Itàlia, el mes gran del país, que te riba a la província de Brescia a la Llombardia, a la província de Verona al Vèneto, i a la província de Trento al Trentino-Tirol del Sud (Trentino-Alt Adige).
- Gardské jezero (italsky Lago di Garda nebo Lago di Benaco) je největší italské jezero, které se nachází na severu země mezi Alpami a Pádskou nížinou v regionech Tridentsko-Horní Adiže, Veneto a Lombardie, do nichž náleží také ze správního hlediska. Jezero bylo vytvořeno po poslední době ledové Etschským ledovcem, jehož stopy se ještě dnes velmi výrazně zachovaly. Severní úzká a dlouhá část jezera připomíná fjord, který obklopují hřbety až 2000 m vysoké. Jižní širší část je tvořena morénovými zbytky. Jezero má rozlohu 369,98 km². Je dlouhé 51,6 km a široké 17,2 km. Délka jeho břehu je 158,4 km. Průměrnou hloubku má 136 m a maximální hloubku 346 m. Leží v nadmořské výšce 65 m.
- Der Gardasee (italienisch Lago di Garda oder Bènaco), einer der Oberitalienischen Seen, ist der größte See Italiens. Sein antiker Name lautete von etwa 200 v. Chr. bis 800 n. Chr. Lacus benacus. Der Name soll von einer alten Gottheit namens Benacus abstammen. Der Gardasee wurde durch den Rhätischen Gletscher in der vergangenen Eiszeit geformt, dessen Spuren man noch heute verfolgen kann. Erste Besiedlungen des Seeufers datieren um das Jahr 2000 v. Chr.
- Lake Garda is the largest lake in Italy. It is located in Northern Italy, about half-way between Brescia and Verona, and between Venice and Milan. Glaciers formed this alpine region at the end of the last Ice Age. The lake and its shoreline are divided between the provinces of Verona (to the southeast), Brescia (southwest), and Trentino (north). Being easily accessible from the north via the Brenner Pass, the lake is a major tourist destination, including a number of exclusive hotels and resorts along its shore.
- El lago de Garda, o lago de Benaco, es el mayor lago italiano y uno de los más afamados lagos turísticos del norte de Italia. Tiene una superficie de 368 km², con una longitud de 51,6 km y una anchura de 17,2 km, y se encuentra aproximadamente a 65 msnm, al pie de los Alpes. Es un lago glaciar que se formó al final de la última glaciación.
- Gardajärvi (italiaksi Lago di Garda) on Pohjois-Italiassa Alppien juurella sijaitseva Italian suurin järvi, joka on maisemiensa ja leudon sään ansiosta tullut tunnetuksi suosittuna lomakohteena. Järven pinta-ala on noin 370 km² ja pituus 51,6 km. Gardajärvi sijaitsee Venetsian ja Milanon kaupunkien puolivälissä, kuitenkin lähempänä Trenton ja Veronan kaupunkeja. Järvi ympäristöineen jakautuu kolmen maakunnan alueelle: pohjoisosaltaan se kuuluu Trenton, kaakossa Veronan ja lounaassa Brescian maakuntaan.
- Le lac de Garde (Lago di Garda ou Lago di Benaco en italien) est un lac des Alpes italiennes. C'est le plus grand lac du pays.
- A Garda-tó (olaszul Lago di Garda) Olaszország legnagyobb tava. A tó az utolsó jégkorszakban képződött. Köszönhetően elhelyezkedésének, a mediterrán flórának és a kellemes klímának, a Garda-tó az egyik legnépszerűbb úti cél Észak-Olaszországban.
- Il lago di Garda, o Benàco (Bènaco nella pronuncia localmente diffusa; Làch dè Garda in lombardo, Łago de Garda in veneto, Gardasee in tedesco), è il maggiore lago italiano, con una superficie di circa 370 km². Cerniera fra tre regioni, Lombardia, Veneto e Trentino-Alto Adige, è posto in parallelo all'Adige, da cui è diviso dal massiccio del monte Baldo. A settentrione si presenta stretto a imbuto mentre a meridione si allarga, circondato da colline che rendono più dolce il paesaggio. Il lago è un'importante meta turistica ed è visitato ogni anno da milioni di persone.
- ガルダ湖 (Lago di Garda) は、別名ベナーコ (Benaco) 湖ともいわれイタリアで最も面積の広い湖である。南北に52Km、東西の一番広いところは18Kmで、面積は約370平方キロメートルで、ブレシア県（シルミオーネ、デセンツァーノ・デル・ガルダ、サロ、ガルドーネ・リヴィエーラ）、ヴェローナ県（ペスキエーラ・デル・ガルダ、ラツィーゼ、バルドリーノ）、トレント県（リーヴァ・デル・ガルダ）の水脈になっている。 湖北部は細長く、大部分はバルド群に属する山々に囲まれている。その形は典型的な渓谷で、実際湖のこの部分は現在でも主な流入元となっているサルカ川によって作られたと考えられている。 湖南部はより大きくて、湖面を囲む多くの氷堆石の丘などとともに新生代の氷河の動きによって作られた。また湖から流れ出るミンチョ川がある。 気候は温暖で、地中海植物の生育に向いている（オリーブ）。また、国際的に旅行者の目的地にもなっている。
- 가르다 호 는 이탈리아에서 가장 큰 호수이다. 이탈리아 북쪽에서 위치하며 밀라노와 베니스 사이에 있다. 고산 지대에 있으며 빙하에 의해 형성된 것으로 빙하기 말부터 생겨난 것으로 보인다. 베로나 주와 남동쪽으로, 트렌토주와 북쪽으로 접한다. 북쪽에서 통과하기 더 수월하며 가장 주요한 관광지 중 하나다. 접안가를 중심으로 호텔과 리조트가 다수 분포한다. 북쪽의 호수는 산으로 둘러싸여 있어서 폭이 더 좁으며 빙하의 활동으로 형성된 흔적을 여전히 찾을 수 있다. 호수에는 5개의 섬이 있으며 가르다 섬이 가장 크다. 주요 지류로는 사르카 강이 있으며 민시오 강과 만나는 유일한 강이다. 연어를 비롯해 여러 종류의 생물이 서식하고 있으나 깊은 물에서 동물성플랑크톤을 먹고 살기 때문에 살기 때문에 자주 잡히는 것은 아니다. 이 종은 스위스 고산지대와 일부와 이곳에만 서식한다.
- Het Gardameer is het grootste meer van Italië. Het heeft een omtrek van 158,4 km. Het landschap heeft een schilderachtig karakter door het diepblauwe water, de oleanders, de citroenbomen en de cipressen. Het Gardameer ligt in de regio´s Lombardije, Trentino-Alto Adige en Veneto. Het meer heeft de bijnaam Benaco, met de klemtoon op de eerste lettergreep.
- Gardasjøen (it. Lago di Garda) er Italias største innsjø. Den ligger nord i Italia, på grensen mellom Lombardia og Veneto og med den nordlige delen i Trentino-Alto Adige. Sjøen er gravet ut under siste istid av isbreer i Alpene. Det er bratte fjellsider både på østsiden og vestsiden. I sørenden begynner det store slettelandet nord for Po. Sjøen er et stort turistmål. Det er hoteller og badesteder langs hele kysten. I nordenden ligger Riva del Garda, og helt i syd ligger Sirmione på en halvøy.
- Garda (wł. Lago di Garda) - jezioro w północnych Włoszech, największe i najczystsze jezioro tego kraju. Położone w połowie drogi między Wenecją a Mediolanem, w pobliżu Alp Adamello i Trydenckich. Jezioro leży w granicach 3 prowincji Włoch: Trydent, Werona i Brescia. Do 1918 roku północna część jeziora należała do Austro-Węgier. Nazwa jeziora pochodzi od miasta Garda. Wcześniej - do XII wieku - nosiło ono nazwę Benàco. Okolica jeziora jest regionem turystycznym z licznymi kurortami i miejscowościami turystycznymi, sprzyja temu łagodny klimat, dzięki któremu rośnie tu roślinność śródziemnomorska.
- O Lago de Garda, chamado tambèm Benaco, é o maior lago da Itália e localiza-se no norte do país entre as regiões de Lombardia, Vêneto e Trentino-Alto Adige. Estende-se por uma área de cerca de 370 km² a uma altitude de 65 metros sobre o nível do mar. O lago possui cinco ilhas.
- Озеро Га́рда или Гардское озеро, также от древнего римского названия Бенако или Бенакское озеро — самое большое озеро в Италии, расположенное вблизи южного подножья Альп в котловине ледниково-тектонического происхождения. Площадь поверхности озера — 370 км², глубина — до 346 м, озеро судоходно. Из него вытекает река Минчо, являющаяся левым притоком реки По. В озеро впадает река Ариль, считающаяся самой короткой рекой в стране. Котловина Гарды является тектонической впадиной, обработанной плейстоценовыми концевыми ледниками. Северная, узкая и длинная часть озера напоминает фьорд при высотах обрамляющих её хребтов до 2000 м, южная — более широкая, сложена моренными отложениями. Гарда укрыта от холодных ветров, и его прибрежная зона отличается мягким климатом и пышной растительностью средиземноморского типа. Самый большой остров на озере — Гарда. Из рыб распространены итальянская форель, кумжа, голавль, карп, обыкновенный угорь, налим, треска, щука обыкновенная, речной окунь и линь.
- Gardasjön är den största sjön i Italien. Den ligger i norra Italien ungefär halvvägs mellan Venedig och Milano i närheten av Verona. Sjön och dess närområden är kända för flera goda viner och som ett stort turistresmål. Sjön bildades under den senaste istiden liksom många av de andra stora bergsjöarna i norra Italien. Sjöns södra kust är belägen vid den norditalienska slätten, och är därför flack och tätbebyggd. Ju längre norrut mot Alperna man kommer, desto brantare blir stränderna. Kända orter längs kusten är: Sirmione, Desenzano, Salò, Gardone Riviera, Toscolano-Maderno, Gargnano, Limone sul Garda, Moniga, Padenghe sul Garda, Lonato, Peschiera del Garda, Lazise, Bardolino, Garda, Torri del Benaco, Brenzone, Malcesine, Riva del Garda, Nago-Torbole. Bilder på Gardasjön Riva del Garda. jpg Sedd från Riva del Garda Gardasee-1. jpg Gardasjön sedd från Torbole Lago di garda. jpg Punta San Vigilio. jpg Punta San Vigilio Lago di Garda 1 Giugno 2006. jpg Val di Sogno Lake Garda Italy 2005-08-16. jpg Sedd från Gargnano Lake Garda0001. JPG Sedd från Malcesine Gustav Klimt 042. jpg Målning av Gustav Klimt Benacus creino. jpg Nago-Torbole och den norra delen av sjön
- Га́рда (італ. Lago di Garda) — найбільше озеро в Італії, розташоване поблизу південного підніжжя Альп в улоговині льодовиково-тектонічного походження. Площа поверхні озера — 370 км², глибина — до 346 м, озеро судноплавне. З нього витікає річка Мінчо, що є лівою притокою річки По. В озеро впадає річка Аріль, яка вважається найкоротшою річкою в країні. Улоговина озера є тектонічною западиною, обробленою плейстоценовими кінцевими льодовиками. Північна, вузька і довга частина озера нагадує фіорд при висотах обрамляючих її хребтів до 2000 м, південна — більш широка, складена моренними відкладеннями. Озеро укрите від холодних вітрів, і його прибережна зона відрізняється м'яким кліматом та пишною рослинністю середземноморського типу. Найбільший острів на озері — Гарда. З риб поширені італійська форель, пструг струмковий, головень, короп, звичайний вугор, минь, тріска, щука звичайна, окунь звичайний і лин.
- Hồ Garda là một hồ ở phía bắc Ý. Hồ có diện tích 369,98 km2. Đây là hồ lớn nhất tại Ý. Hồ nằm ở phía Bắc Italia, khoảng nửa đường giữa Brescia và Verona, và giữa Venezia và Milano. Các sông băng hình thành khu vực núi cao ở cuối của kỷ băng hà cuối cùng. Hồ và bờ biển của nó được phân chia giữa các tỉnh Verona (phía Đông Nam), Brescia (tây nam), và Trentino (phía Bắc). Người ta có thể dễ dàng đến hồ từ phía bắc qua đèo Brenner, hồ là một điểm đến du lịch, bao gồm cả một số khách sạn độc nhất và các khu nghỉ mát dọc theo bờ của nó. Phần phía bắc của hồ là hẹp, bao quanh bởi các dãy núi, phần lớn trong số đó thuộc về del Gruppo Baldo. Hình dạng là điển hình của một thung lũng băng tích, có lẽ đã được hình thành dưới tác động của một sông băng Paleolithic. Mặc dù dấu vết của hành động của sông băng rõ ràng ngày nay, trong những năm gần đây đã đưa ra giả thuyết rằng các sông băng chiếm một cuộc suy thoái trước đây hiện có, được tạo ra bởi sự xói mòn dòng 5-6000000 năm trước. Hồ có nhiều đảo nhỏ và 5 dảo chính, lớn nhất là Isola del Garda. Gần đó về phía nam là Isola San Biagio, còn được gọi là dei Isola Conigli ("The Island của Thỏ"). Cả hai đều là vùng biển xa bờ San Felice del Benaco, ở phía tây. Ba hòn đảo chính khác là Isola dell'Olivo, Isola di Sogno, và Isola di Trimelone, tất cả các phía bắc thêm gần phía đông. Các nhánh chính là sông Sarca, trong khi các sứ giả duy nhất là sông Mincio.
- 加尔达湖（意大利语：Lago di Garda）是意大利面积最大的湖泊，位于该国北部，约在威尼斯和米兰的半途之间，座落于阿尔卑斯山南麓，在上一次冰河时期结束时因为冰川融化而形成。现在的加尔达湖分别划归维罗纳（位于湖泊之东南方）、布雷西亚（西南）和特伦托（北）三省管辖。 通过布伦纳山口可以从北面轻易到达加尔达湖，因此该湖泊是一个热门的旅游景点，其岸边有不少高档酒店和旅馆。
|
| rdfs:comment
|
- El llac de Garda o de Benàco (nom llatí Benacus) es un llac d'Itàlia, el mes gran del país, que te riba a la província de Brescia a la Llombardia, a la província de Verona al Vèneto, i a la província de Trento al Trentino-Tirol del Sud (Trentino-Alt Adige).
- Gardské jezero (italsky Lago di Garda nebo Lago di Benaco) je největší italské jezero, které se nachází na severu země mezi Alpami a Pádskou nížinou v regionech Tridentsko-Horní Adiže, Veneto a Lombardie, do nichž náleží také ze správního hlediska. Jezero bylo vytvořeno po poslední době ledové Etschským ledovcem, jehož stopy se ještě dnes velmi výrazně zachovaly. Severní úzká a dlouhá část jezera připomíná fjord, který obklopují hřbety až 2000 m vysoké.
- Der Gardasee (italienisch Lago di Garda oder Bènaco), einer der Oberitalienischen Seen, ist der größte See Italiens. Sein antiker Name lautete von etwa 200 v. Chr. bis 800 n. Chr. Lacus benacus. Der Name soll von einer alten Gottheit namens Benacus abstammen. Der Gardasee wurde durch den Rhätischen Gletscher in der vergangenen Eiszeit geformt, dessen Spuren man noch heute verfolgen kann. Erste Besiedlungen des Seeufers datieren um das Jahr 2000 v. Chr.
- Lake Garda is the largest lake in Italy. It is located in Northern Italy, about half-way between Brescia and Verona, and between Venice and Milan. Glaciers formed this alpine region at the end of the last Ice Age. The lake and its shoreline are divided between the provinces of Verona (to the southeast), Brescia (southwest), and Trentino (north).
- El lago de Garda, o lago de Benaco, es el mayor lago italiano y uno de los más afamados lagos turísticos del norte de Italia. Tiene una superficie de 368 km², con una longitud de 51,6 km y una anchura de 17,2 km, y se encuentra aproximadamente a 65 msnm, al pie de los Alpes. Es un lago glaciar que se formó al final de la última glaciación.
- Gardajärvi (italiaksi Lago di Garda) on Pohjois-Italiassa Alppien juurella sijaitseva Italian suurin järvi, joka on maisemiensa ja leudon sään ansiosta tullut tunnetuksi suosittuna lomakohteena. Järven pinta-ala on noin 370 km² ja pituus 51,6 km. Gardajärvi sijaitsee Venetsian ja Milanon kaupunkien puolivälissä, kuitenkin lähempänä Trenton ja Veronan kaupunkeja.
- Le lac de Garde (Lago di Garda ou Lago di Benaco en italien) est un lac des Alpes italiennes. C'est le plus grand lac du pays.
- A Garda-tó (olaszul Lago di Garda) Olaszország legnagyobb tava. A tó az utolsó jégkorszakban képződött. Köszönhetően elhelyezkedésének, a mediterrán flórának és a kellemes klímának, a Garda-tó az egyik legnépszerűbb úti cél Észak-Olaszországban.
- Il lago di Garda, o Benàco (Bènaco nella pronuncia localmente diffusa; Làch dè Garda in lombardo, Łago de Garda in veneto, Gardasee in tedesco), è il maggiore lago italiano, con una superficie di circa 370 km². Cerniera fra tre regioni, Lombardia, Veneto e Trentino-Alto Adige, è posto in parallelo all'Adige, da cui è diviso dal massiccio del monte Baldo. A settentrione si presenta stretto a imbuto mentre a meridione si allarga, circondato da colline che rendono più dolce il paesaggio.
- ガルダ湖 (Lago di Garda) は、別名ベナーコ (Benaco) 湖ともいわれイタリアで最も面積の広い湖である。南北に52Km、東西の一番広いところは18Kmで、面積は約370平方キロメートルで、ブレシア県（シルミオーネ、デセンツァーノ・デル・ガルダ、サロ、ガルドーネ・リヴィエーラ）、ヴェローナ県（ペスキエーラ・デル・ガルダ、ラツィーゼ、バルドリーノ）、トレント県（リーヴァ・デル・ガルダ）の水脈になっている。 湖北部は細長く、大部分はバルド群に属する山々に囲まれている。その形は典型的な渓谷で、実際湖のこの部分は現在でも主な流入元となっているサルカ川によって作られたと考えられている。 湖南部はより大きくて、湖面を囲む多くの氷堆石の丘などとともに新生代の氷河の動きによって作られた。また湖から流れ出るミンチョ川がある。 気候は温暖で、地中海植物の生育に向いている（オリーブ）。また、国際的に旅行者の目的地にもなっている。
- 가르다 호 는 이탈리아에서 가장 큰 호수이다. 이탈리아 북쪽에서 위치하며 밀라노와 베니스 사이에 있다. 고산 지대에 있으며 빙하에 의해 형성된 것으로 빙하기 말부터 생겨난 것으로 보인다. 베로나 주와 남동쪽으로, 트렌토주와 북쪽으로 접한다. 북쪽에서 통과하기 더 수월하며 가장 주요한 관광지 중 하나다. 접안가를 중심으로 호텔과 리조트가 다수 분포한다. 북쪽의 호수는 산으로 둘러싸여 있어서 폭이 더 좁으며 빙하의 활동으로 형성된 흔적을 여전히 찾을 수 있다. 호수에는 5개의 섬이 있으며 가르다 섬이 가장 크다. 주요 지류로는 사르카 강이 있으며 민시오 강과 만나는 유일한 강이다. 연어를 비롯해 여러 종류의 생물이 서식하고 있으나 깊은 물에서 동물성플랑크톤을 먹고 살기 때문에 살기 때문에 자주 잡히는 것은 아니다. 이 종은 스위스 고산지대와 일부와 이곳에만 서식한다.
- Het Gardameer is het grootste meer van Italië. Het heeft een omtrek van 158,4 km. Het landschap heeft een schilderachtig karakter door het diepblauwe water, de oleanders, de citroenbomen en de cipressen. Het Gardameer ligt in de regio´s Lombardije, Trentino-Alto Adige en Veneto. Het meer heeft de bijnaam Benaco, met de klemtoon op de eerste lettergreep.
- Gardasjøen (it. Lago di Garda) er Italias største innsjø. Den ligger nord i Italia, på grensen mellom Lombardia og Veneto og med den nordlige delen i Trentino-Alto Adige. Sjøen er gravet ut under siste istid av isbreer i Alpene. Det er bratte fjellsider både på østsiden og vestsiden. I sørenden begynner det store slettelandet nord for Po. Sjøen er et stort turistmål. Det er hoteller og badesteder langs hele kysten. I nordenden ligger Riva del Garda, og helt i syd ligger Sirmione på en halvøy.
- Garda (wł. Lago di Garda) - jezioro w północnych Włoszech, największe i najczystsze jezioro tego kraju. Położone w połowie drogi między Wenecją a Mediolanem, w pobliżu Alp Adamello i Trydenckich. Jezioro leży w granicach 3 prowincji Włoch: Trydent, Werona i Brescia. Do 1918 roku północna część jeziora należała do Austro-Węgier. Nazwa jeziora pochodzi od miasta Garda. Wcześniej - do XII wieku - nosiło ono nazwę Benàco.
- O Lago de Garda, chamado tambèm Benaco, é o maior lago da Itália e localiza-se no norte do país entre as regiões de Lombardia, Vêneto e Trentino-Alto Adige. Estende-se por uma área de cerca de 370 km² a uma altitude de 65 metros sobre o nível do mar. O lago possui cinco ilhas.
- Озеро Га́рда или Гардское озеро, также от древнего римского названия Бенако или Бенакское озеро — самое большое озеро в Италии, расположенное вблизи южного подножья Альп в котловине ледниково-тектонического происхождения. Площадь поверхности озера — 370 км², глубина — до 346 м, озеро судоходно. Из него вытекает река Минчо, являющаяся левым притоком реки По. В озеро впадает река Ариль, считающаяся самой короткой рекой в стране.
- Га́рда (італ. Lago di Garda) — найбільше озеро в Італії, розташоване поблизу південного підніжжя Альп в улоговині льодовиково-тектонічного походження. Площа поверхні озера — 370 км², глибина — до 346 м, озеро судноплавне. З нього витікає річка Мінчо, що є лівою притокою річки По. В озеро впадає річка Аріль, яка вважається найкоротшою річкою в країні. Улоговина озера є тектонічною западиною, обробленою плейстоценовими кінцевими льодовиками.
- Gardasjön är den största sjön i Italien. Den ligger i norra Italien ungefär halvvägs mellan Venedig och Milano i närheten av Verona. Sjön och dess närområden är kända för flera goda viner och som ett stort turistresmål. Sjön bildades under den senaste istiden liksom många av de andra stora bergsjöarna i norra Italien. Sjöns södra kust är belägen vid den norditalienska slätten, och är därför flack och tätbebyggd. Ju längre norrut mot Alperna man kommer, desto brantare blir stränderna.
- Hồ Garda là một hồ ở phía bắc Ý. Hồ có diện tích 369,98 km2. Đây là hồ lớn nhất tại Ý. Hồ nằm ở phía Bắc Italia, khoảng nửa đường giữa Brescia và Verona, và giữa Venezia và Milano. Các sông băng hình thành khu vực núi cao ở cuối của kỷ băng hà cuối cùng. Hồ và bờ biển của nó được phân chia giữa các tỉnh Verona (phía Đông Nam), Brescia (tây nam), và Trentino (phía Bắc).
- 加尔达湖（意大利语：Lago di Garda）是意大利面积最大的湖泊，位于该国北部，约在威尼斯和米兰的半途之间，座落于阿尔卑斯山南麓，在上一次冰河时期结束时因为冰川融化而形成。现在的加尔达湖分别划归维罗纳（位于湖泊之东南方）、布雷西亚（西南）和特伦托（北）三省管辖。 通过布伦纳山口可以从北面轻易到达加尔达湖，因此该湖泊是一个热门的旅游景点，其岸边有不少高档酒店和旅馆。
|
