| dbpprop:abstract
|
- Lake Balkhash is a lake in southeastern Kazakhstan, the second largest in Central Asia after the Aral Sea. It is a closed basin that is part of the endorheic basin that includes the Caspian and Aral seas.
- Der Balchaschsee (kasachisch Балқаш көлi/Balqasch köli, zu deutsch Sumpf-See) ist ein abflussloser See, der in der wüstenhaften Steppe des östlichen Kasachstans liegt. Der bis zu 18.428 km² große See liegt in einem Becken zwischen der Kasachischen Schwelle und dem Siebenstromland. Er hat eine längliche, halbmondförmige Form. Das stark zergliederte Südufer ist durch zahllose Inseln und Halbinseln geprägt. So wie seine Größe abhängig vom Wasserstand schwankt, ist der Balchaschsee bis zu 620 km lang und bis zu 26 m tief; seine Wasseroberfläche liegt auf maximal 342 m. Die durchschnittliche Wassertiefe beträgt 5,8 m. Der See ist durch eine Einengung (Uzun-Aral-Straße, Breite 4,5 km) etwa in der Mitte zweigeteilt: Sein Ostteil ist stark salzhaltig (> 7%), der Westteil enthält Süßwasser beziehungsweise nur leicht salzhaltiges Wasser (0,5-1,5%) – abhängig von den Schwankungen des Wasserstandes. Der geringe Salzgehalt des Westteils wird durch seine großen Zuflüsse und durch den unzureichenden Wasseraustausch zwischen West- und Ostteil verursacht. Die größte Stadt an der Küste ist Balqasch. Hauptzuflüsse sind der Ili und der Karatal. Am Ost- und Westufer des Sees verlaufen die wichtigen Bahnstrecken von Almaty nach Qaraghandy sowie von Almaty nach Barnaul.
- Balchaš též Balchašské jezero, někdy též Balkaš je velké bezodtoké jezero na hranici oblastí Karagandské, Almatinské a Žambylské na východě Kazachstánu ve střední Asii. Rozlohou 18 200 km² je srovnatelné například s jezery Ontario či Ladožským a v celosvětovém přehledu se řadí zhruba na 15. místo. Balchaš zaujímá nejnižší místo rozsáhlé sníženiny, zvané Balchašsko-alakolská pánev, v jejíž východní části se nacházejí ještě tři menší jezera Alakol, Ujaly a Sasykkol. Má rozlohu 18 200 km². Jezero je 605 km dlouhá a 9 až 19 km široké ve východní části a až 74 km v západní části. Jezero není hluboké – střední hloubka činí toliko 6 m a největší (ve východní části) dosahuje 26 m. Rozloha povodí je 501 000 km² a objem vody 106 km³. Leží v nadmořské výšce 341 m.
- El lago Baljash o Balkash (en idioma kazajo Balqash Köli) es un lago endorreico que ocupa una depresión cerrada en Asia Central, en la zona sudoriental de Kazajistán. Su principal afluente es el río Ili, recibiendo además las aguas de otros siete ríos de menor caudal, como el Lepsa o el Karatal. Forma parte de la vasta cuenca endorreica de Asia Central que incluye entre otros al Mar Caspio y al Mar de Aral.
- Balqaş (kazakiksi Balqaş köli, Балқаш Көлі) tai Balhaš on matala, laskujoeton järvi Kazakstanin kaakkoisosassa. Balqaş on Sisä-Aasian toiseksi suurin järvi Araljärven jälkeen. Järven pinta-ala on nykyään noin 17 000 km², mutta Araljärven lailla se kutistuu koska useat järveen aikaisemmin laskeneet joet on ohjattu maatalouden ja teollisuudeen käyttöön. Järven keskisyvyys on 5,8 m ja syvin kohta 25,6 m. Järven länsiosa on makeaa vettä ja itäosa suolavettä.
- Le lac Balkhach est le plus grand lac du Kazakhstan et le deuxième d'Asie centrale, après la mer d'Aral.
- Fájl:Balkhash. jpg Műholdkép a Balkas-tóról (1991 áprilisában). A Balkas-tó nagy részben sósvizű, lefolyástalan tó Kazahsztán délkeleti részében, Közép-Ázsia legnagyobb tava az Aral-tó után. Ugyanannak a lefolyástalan medencének a része, amelynek a Kaszpi-tenger és az Aral-tó is.
- Il Lago Balqaš, altresì scritto secondo la traslitterazione dal russo: Balchaš (da Озеро Балхаш) è un lago del Kazakistan sud-orientale, il secondo per estensione dell'Asia centrale, dopo il Lago d'Aral. È un bacino chiuso, e fa parte del bacino endoreico che include il Mar Caspio e l'Aral.
- バルハシ湖の位置（赤矢印） バルハシ湖 (kk: Balqash Köli / ru: Озеро Балхаш）とはカザフスタン東部にある湖。中央アジア最大の湖である（ただし、西アジア、ヨーロッパとの境界にあるカスピ海を別にして）。 面積は16,996km²で、かつてはアラル海のほうが広かったが、アラル海の縮小・分裂により、バルハシ湖が中央アジア最大となった。アジアではバイカル湖に次ぎ2位、世界では14位。しかし、アラル海と同様に縮小しつつある。 長さ605km、最大幅74km。標高342m、貯水量122km³、平均水深5.8m、最大水深25.6m。湖の西半分は淡水だが、東半分は塩湖。 流れ込む川はイリ川などがある。流れ出す川はなく、内陸湖である。11月～4月中旬の間は氷結する。 周辺にはバルハシ、サルイシャガン、レプスイなどの町がある。
- Het Balkasjmeer is een meer in het oosten van Kazachstan en het grootste meer dat geheel in dat land is gelegen (het grotere Aralmeer wordt gedeeld met Oezbekistan). De oppervlakte bedraagt 16.996 km² Het meer heeft een maximum diepte van 26 meter met een gemiddelde van zes meter. Het stroomgebied meet circa 413.000 km² en ligt gedeeltelijk in China. Het westelijke deel van het meer bestaat uit zoet water, de oostkant is zout. Het schiereiland Sarymsek scheidt de beide gedeelten. Het meer wordt gevoed door de rivier de Ili, die via een omvangrijke delta in het meer uitmondt. Alleen de zuidelijkste arm van deze visrijke delta levert permanent water aan. Een kleinere waterleverancier is de Karatal. Het meer is endoreïsch, d.w.z. : het heeft geen afvoer. Evenals het Aralmeer wordt het Balkasjmeer kleiner en zouter, waarvan de voornaamste hoofdoorzaak het intensieve watergebruik (energiewinning, landbouw) uit de aanleverende rivieren is. Het meer is bovendien sterk vervuild.
- Balkhasjsjøen er en innsjø i Kasakhstan. Den er Sentral-Asias nest største innsjø, etter Aralsjøen. Den er en endorheisk innsjø, og ligger i det samme bekkenet som også inkluderer Det kaspiske hav og Aralsjøen.
- Jezioro Bałchasz – bezodpływowe jezioro w Kazachstanie, w Kotlinie Bałchasko-Ałakolskiej. Zlewnia jeziora stanowi 413 000 km². Północny brzeg jest wysoki i skalisty, południowy – niski i piaszczysty. W zachodniej części (płytszej, 58% powierzchni i 46% objętości) woda słodka, we wschodniej (głębszej, 42% powierzchni i 54% objętości) słona. Przyczynami takiej anomalii są wąskie połączenie obu części jeziora, silne parowanie związane z położeniem geograficznym oraz lokacja rzeki Ili, która przenosi ogromne masy słodkiej wody z topniejących śniegów z gór, w zachodniej części. Dolinę rzeki widać na zdjęciu obok (duży ciemny pas w południowo-zachodniej części). Pustynie i półpustynie wokół jeziora porośnięte są bylicami, saksaułem i kauczukodajną chondrillą wysoką. Na północnym brzegu miasto Bałchasz – eksploatacja bogatych złóż miedzi. Uchodzą do niego rzeki Ili, Aksu, Karatał, Ajaguz. Jezioro tworzy granicę północną Siedmiorzecza - historycznej krainy od połowy XVIII wieku będącej prowincją Chin, od 1864 - pocz. XX st. w składzie Rosji, kiedy istniało Siedmiorzeckie wojsko kozackie.
- O lago Balkhash ou Balkash é um lago endorreico que ocupa uma depressão cerrada na Ásia Central, na zona sul oriental do Cazaquistão. Seu principal afluente é o rio Ili, recebendo mais água de outros sete rios de menor volume, como o Lepsa ou o Karatal. Forma parte da grande bacia endorreica da Ásia Central que inclusive entre outros ao Mar Cáspio e ao Mar de Aral.
- Lacul Balhaş este un lac fără scurgere în stepa uscată din Kazahstan Asia. Lacul care atinge suprafaţa de 18.428 km² este situat în bazinul dintre: Pragul Kazahstanului compus din munţi (Ulutau 1.565 m) din Asia centrală şi Ţara celor şapte râuri (rus. Семиречье, Semireciîe, kazah. Жетысу, Jetîsu, kirgiz. Джети-суу, Djeti-suu) o regiune muntoasă cu munţii mai importanţi ca Tien Shan şi dsungarişe Alataus cu râurile principale Ili, Karatal, Bien, Aksu, Lepsy, Baskan şi Sarkand. Lacul are o formă de semilună, cu malul sudic neregulat având numeroase insule şi peninsule. Mărimea lacului variază după nivelul apei, lacul poate atinge o lungime de 620 km şi o adâncime de 26 m, oglinda apei atingând 342 m deasupra n.m. Adâncimea medie fiind 5,8 m, lacul fiind împărţit în două printr-o zonă de îngustare când s-a construit şoseaua Uzun-Aral. Partea estică a lacului este foarte sărat, apa având (>7%) sare, pe când partea vestică este mai dulce cu (0,5-1,5%) sare, această îndulcire a apei se datorează afluenţilor din vest şi comunicarea redusă dintre partea de est cu cea de vest a lacului. Oraşul cel mai important din apropiere este Balhaş.
- Balchasjsjön är en sjö i Kazakstan med tillflöde från floden Ili. Den var ursprungligen 18 000 km² stor, men den krymper på grund av uttorkning och har för närvarande en yta på 16 996 km². Den är belägen på 275 meters höjd över havet. Den har ett medeldjup på 5,8 meter och ett maximumdjup på 25,6 meter. På sjöns norra strand ligger staden Balchasj.
- Balkaş Gölü Güneydoğu Asya’da bir göldür. Aral Gölü'nden sonra Orta Asya'nın en büyük ikinci gölüdür. 45°4′ Kuzey 76°2′ Doğu koordinatları üzerinde yer alır. Beslendiği başlıca kaynaklar İli Irmağı, Karatal Nehri, Lepsi Irmağı, Aksu Irmağı ve Ayaköz Irmağı'dır. Toplam su havzası 413,000 km²dir. Kazakistan sınırları içerisinde bulunur, maksimum uzunluk 605 km, maksimum genişlik ise doğuda 74 km, batıda 19 km'dir. Yüzölçümü 16.996 km²dir. En derin noktası 25,6 metre iken ortalama derinlik 5,8 metredir. Toplam kıyılarının uzunluğu 2.385 km'dir. Denizden yüksekliği 341,4 metredir.
- Балха́ш — безстічне озеро на південному сході Казахстану; 17-22 тис. км², глибина до 26 м; довжина 605 км, ширина до 74 км; в західній частині вода прісна, у східній — солонувата. Озеро розташоване в обширній Балхаш-Алакольській улоговині. Висота над рівнем моря 340 м (рівень води піддається коливанням різної періодичності) Площа 17—22 тис. км², довжина 605 км, ширина від 9—19 км в східній частині до 74 км в західній. Об'єм водної маси 112 км³. Площа басейну близько 501 тис. км². Найбільша глибина 26 м. Озеро Балхаш ділиться протокою шириною в 3 км на дві частини, що різко розрізняються: західна частина мілководна і має прісну воду, східна частина — глибока і має велику солоність (від 3,5 до 6 г/л). У західну частину Балхаша впадає крупна річка Ілі (80 % всієї притоки води), в східну — невеликі річки Каратал, Аксу, Лепси, Аягуз тощо. Берегова лінія досить звивиста. Береги розчленовані численними затоками і бухтами. Островів мало, найбільші — Басарал і Тасарал. Клімат у районі озера пустельний. Середня температура липня близько 24 °C, січня біля —8 °С. Опадів в середньому 120 мм на рік. Відносна вологість повітря 55—60 %. Середня річна швидкість вітру близько 4,5—4,8 м/сек. Температура води на поверхні від 0 °C у грудні до 28 °C у липні, на глибині змінюється мало (різниця температур не більше 3,3 °C). Озеро щорічно замерзає, крига зазвичай тримається з листопада по березень.
- 巴爾喀什湖（哈萨克语：Балқаш Көли，俄语：Озеро Балхаш）古稱夷播海，是位於中亚哈薩克斯坦共和國東部的一个内流湖，在19世紀中期前一度被中國清朝所佔，隸屬伊犁将军辖区，但1864年與沙俄簽定不平等條約《中俄勘分西北界约记》後移交沙俄。1991年蘇聯解體後，該湖變成哈薩克斯坦領土。 巴爾喀什湖面積 16,996平方公里，是世界上第四長的湖，東西長而南北窄，東西長約605公里，南北寬約8至70公里，湖的中部有一個半島，而半島以北的湖峽只寬約3500米，略略把湖分成東西兩部分。
|
| rdfs:comment
|
- Lake Balkhash is a lake in southeastern Kazakhstan, the second largest in Central Asia after the Aral Sea. It is a closed basin that is part of the endorheic basin that includes the Caspian and Aral seas.
- Der Balchaschsee (kasachisch Балқаш көлi/Balqasch köli, zu deutsch Sumpf-See) ist ein abflussloser See, der in der wüstenhaften Steppe des östlichen Kasachstans liegt. Der bis zu 18.428 km² große See liegt in einem Becken zwischen der Kasachischen Schwelle und dem Siebenstromland. Er hat eine längliche, halbmondförmige Form. Das stark zergliederte Südufer ist durch zahllose Inseln und Halbinseln geprägt.
- Balchaš též Balchašské jezero, někdy též Balkaš je velké bezodtoké jezero na hranici oblastí Karagandské, Almatinské a Žambylské na východě Kazachstánu ve střední Asii. Rozlohou 18 200 km² je srovnatelné například s jezery Ontario či Ladožským a v celosvětovém přehledu se řadí zhruba na 15. místo.
- El lago Baljash o Balkash (en idioma kazajo Balqash Köli) es un lago endorreico que ocupa una depresión cerrada en Asia Central, en la zona sudoriental de Kazajistán. Su principal afluente es el río Ili, recibiendo además las aguas de otros siete ríos de menor caudal, como el Lepsa o el Karatal. Forma parte de la vasta cuenca endorreica de Asia Central que incluye entre otros al Mar Caspio y al Mar de Aral.
- Balqaş (kazakiksi Balqaş köli, Балқаш Көлі) tai Balhaš on matala, laskujoeton järvi Kazakstanin kaakkoisosassa. Balqaş on Sisä-Aasian toiseksi suurin järvi Araljärven jälkeen. Järven pinta-ala on nykyään noin 17 000 km², mutta Araljärven lailla se kutistuu koska useat järveen aikaisemmin laskeneet joet on ohjattu maatalouden ja teollisuudeen käyttöön. Järven keskisyvyys on 5,8 m ja syvin kohta 25,6 m. Järven länsiosa on makeaa vettä ja itäosa suolavettä.
- Le lac Balkhach est le plus grand lac du Kazakhstan et le deuxième d'Asie centrale, après la mer d'Aral.
- Fájl:Balkhash. jpg Műholdkép a Balkas-tóról (1991 áprilisában). A Balkas-tó nagy részben sósvizű, lefolyástalan tó Kazahsztán délkeleti részében, Közép-Ázsia legnagyobb tava az Aral-tó után. Ugyanannak a lefolyástalan medencének a része, amelynek a Kaszpi-tenger és az Aral-tó is.
- Il Lago Balqaš, altresì scritto secondo la traslitterazione dal russo: Balchaš (da Озеро Балхаш) è un lago del Kazakistan sud-orientale, il secondo per estensione dell'Asia centrale, dopo il Lago d'Aral. È un bacino chiuso, e fa parte del bacino endoreico che include il Mar Caspio e l'Aral.
- Het Balkasjmeer is een meer in het oosten van Kazachstan en het grootste meer dat geheel in dat land is gelegen (het grotere Aralmeer wordt gedeeld met Oezbekistan). De oppervlakte bedraagt 16.996 km² Het meer heeft een maximum diepte van 26 meter met een gemiddelde van zes meter. Het stroomgebied meet circa 413.000 km² en ligt gedeeltelijk in China. Het westelijke deel van het meer bestaat uit zoet water, de oostkant is zout. Het schiereiland Sarymsek scheidt de beide gedeelten.
- Balkhasjsjøen er en innsjø i Kasakhstan. Den er Sentral-Asias nest største innsjø, etter Aralsjøen. Den er en endorheisk innsjø, og ligger i det samme bekkenet som også inkluderer Det kaspiske hav og Aralsjøen.
- Jezioro Bałchasz – bezodpływowe jezioro w Kazachstanie, w Kotlinie Bałchasko-Ałakolskiej. Zlewnia jeziora stanowi 413 000 km². Północny brzeg jest wysoki i skalisty, południowy – niski i piaszczysty. W zachodniej części (płytszej, 58% powierzchni i 46% objętości) woda słodka, we wschodniej (głębszej, 42% powierzchni i 54% objętości) słona.
- O lago Balkhash ou Balkash é um lago endorreico que ocupa uma depressão cerrada na Ásia Central, na zona sul oriental do Cazaquistão. Seu principal afluente é o rio Ili, recebendo mais água de outros sete rios de menor volume, como o Lepsa ou o Karatal. Forma parte da grande bacia endorreica da Ásia Central que inclusive entre outros ao Mar Cáspio e ao Mar de Aral.
- Lacul Balhaş este un lac fără scurgere în stepa uscată din Kazahstan Asia. Lacul care atinge suprafaţa de 18.428 km² este situat în bazinul dintre: Pragul Kazahstanului compus din munţi (Ulutau 1.565 m) din Asia centrală şi Ţara celor şapte râuri (rus. Семиречье, Semireciîe, kazah. Жетысу, Jetîsu, kirgiz.
- Balchasjsjön är en sjö i Kazakstan med tillflöde från floden Ili. Den var ursprungligen 18 000 km² stor, men den krymper på grund av uttorkning och har för närvarande en yta på 16 996 km². Den är belägen på 275 meters höjd över havet. Den har ett medeldjup på 5,8 meter och ett maximumdjup på 25,6 meter. På sjöns norra strand ligger staden Balchasj.
- Balkaş Gölü Güneydoğu Asya’da bir göldür. Aral Gölü'nden sonra Orta Asya'nın en büyük ikinci gölüdür. 45°4′ Kuzey 76°2′ Doğu koordinatları üzerinde yer alır. Beslendiği başlıca kaynaklar İli Irmağı, Karatal Nehri, Lepsi Irmağı, Aksu Irmağı ve Ayaköz Irmağı'dır. Toplam su havzası 413,000 km²dir. Kazakistan sınırları içerisinde bulunur, maksimum uzunluk 605 km, maksimum genişlik ise doğuda 74 km, batıda 19 km'dir. Yüzölçümü 16.996 km²dir.
- Балха́ш — безстічне озеро на південному сході Казахстану; 17-22 тис. км², глибина до 26 м; довжина 605 км, ширина до 74 км; в західній частині вода прісна, у східній — солонувата. Озеро розташоване в обширній Балхаш-Алакольській улоговині.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
