| dbpedia-owl:abstract
|
- Lada is the trademark of AvtoVAZ, a Russian car manufacturer in Tolyatti, Samara Oblast. All AvtoVAZ vehicles sold currently are of the Lada brand but this has not always been so. Ladas were AvtoVAZ's export vehicles, the same models being sold under the Zhiguli brand on the domestic Soviet market since 1970. The brandname Lada was borrowed from a famous Czech manufacturer of sewing machines in the 1960s. They became extremely popular during later decades in Russia and Eastern Europe, particularly the former Soviet bloc countries where they have become a symbol of city life. From cities like Prague to Havana, Cuba Lada cars are a very common automobile on the urban landscape.
- Plantilla:Otros usos Plantilla:Ficha de organización Lada es una marca rusa (previamente de la antigua Unión Soviética) de automóviles. Es una marca comercial perteneciente al fabricante de automóviles ruso AvtoVAZ (en ruso ОАО «АвтоВАЗ»), anteriormente llamada simplemente VAZ (ВАЗ, Волжский автомобильный завод, Volzhski Automobillni Zavod). Lada se ha caracterizado siempre por realizar modelos de automóviles baratos y de bajo consumo aunque de prestaciones y diseños limitados. Actualmente AutoVaz comercializa modelos según la tradición de la firma aunque ha depurado mucho sus diseños. Entre los modelos nuevos están los pertenecientes a la serie 110; entre éstos están el 2110 Sedan, 2111 Station Wagon, y 2112 Hatch Back. Todos estos modelos han sido bautizados de manera diferente en varios países: por ejemplo en Argentina el modelo 2110 Sedan ha sido bautizado como Afalina mientras que en Venezuela se llama Aquarius. De la misma manera en Grecia el modelo 2112 (Hatch Back) ha se llama Venus 2112, mientras en Venezuela este mismo modelo se llama Glacial 2112. Los modelos más nuevos son el Kalina 1118 y el Lada Priora. El modelo más popular y prestigioso de Vaz es el Lada 4x4 2121, conocido mundialmente como Niva; este modelo ha ganado competiciones y ha llegado a lugares remotos como el Ártico.
- Lada on venäläinen automerkki.
- Lada è il marchio con cui vengono vendute in Europa Occidentale le autovetture della casa automobilistica russa AutoVAZ in russo: Volžskij Avtomobil'nyj Zavod. Oggi il 25% del marchio AutoVaz e quindi Lada sono entrati a far parte del gruppo Renault.
- ファイル:Lada Kalina (1118). jpg ラーダ・カリーナ ファイル:Car Lada russian. jpg ラーダ・2103（フィアット・124） ファイル:Lada 2101 karaganda. JPG ラーダ・2101 ファイル:Riva. jpeg ラーダ・2107 リーヴァ ラーダ（LADA；ロシア語:Template:Lang）は、ロシアの自動車メーカーであるアフトヴァース（ヴォルガ自動車製作所, AvtoVAZ）社が生産している自動車の、ロシア国外向けブランドである。ロシア国内向けには、「ジグリー」ブランドで展開している。
- Lada is een Russisch automerk, geproduceerd door AvtoVAZ in Toljatti in de landstreek Samara. De AvtoVAZ-fabriek is de grootste autofabriek ter wereld met 145 kilometer productielijn en 180.000 werknemers. Hoewel Lada in zijn thuisland vooral bekend is onder de naam Zjigoeli, wordt de oorspronkelijke exportnaam Lada ook in Rusland steeds meer gebruikt.
- Lada er et merke som tilhører selskapet Auto VAZ (Volzhski Automobilnij Zavod). De produserer en rekke biler, inkludert Samara, en liten 5-dørs kombi og Niva en firehjulstrekker. Den første modellen var BA3-2101 basert på 1966 Fiat 124, lansert som Lada i 1970. Den produseres fortsatt og er den modellen som først og fremst forbindes med Lada-navnet. Andre modeller er Oka, Tarzan, Lada 110/111/112, Lada Kalina og Nadesjda i tillegg til Lada Samara og Lada Niva. Den originale Lada var en røff bil som manglet det meste av det utstyret andre biler hadde. Før Lada ble tatt inn i Norge, var Moskvitch det største russiske merket i landet. Ordet Lada har mange betydninger. På russisk betyr det ”liten kjæreste” eller ”fullkommen skapning”. I førkristen tid tilba man også gudinnen Lada i Russland, Polen og Litauen – hun sto for våren, kjærligheten og nytt liv. Men Lada var også det gammelrussiske navnet på en type hurtiggående seilbåt som ble benyttet på Volga – direkte inspirert av vikingskipene som herjet oppover elven i norrøn tid. Det er en slik båt som alltid har prydet Lada-logoen, først i et skjold med rød, blå eller svart bakgrunn, senere har båten vært utført i metall inne i en ”moteriktig” oval. På hjemmemarkedet kaltes Lada Zhiguli, men etter Sovjetunionens fall har de gått fra dette merkenavnet til fordel for «Lada». Lada kalles fortsatt Zhiguli blant folk flest. Nye sikkerhetsstandarder er også en årsak til at Auto VAZ trakk seg ut av vestlige markeder sent på 1990-tallet. Det var ofte også problemer med deler. 110 og Niva selges fremdeles på enkelte markeder i likhet med andre mer moderne modeller. Lada finnes fortsatt i mange sentral- og søramerikanske land, i Afrika, Midtøsten og i alle landene i det tidligere Sovjetunionen.
- Łada - marka samochodów produkowanych przez rosyjską fabrykę WAZ (ВАЗ). W latach 1970 - 2004 samochody sprzedawane były pod marką VAZ. Od 1971 na eksport i od 2004 w Rosji pojazdy te są oferowane pod marką Lada.
- Lada é uma marca da Avtovaz, uma fábrica de automóveis russa de Togliatti. O nome substituiu o original "Zhiguli", cuja fonética semelhante com "Gigolo" acabou por prejudicar as exportações. A marca ficou famosa no leste da Europa com o Lada Riva, carro econômico vendido em grandes quantidades durante os anos de 1980-90. No entanto, modelos subseqüentes não conseguiram o mesmo sucesso. Atualmente, a empresa mantém um acordo de cooperação semelhante a uma joint venture com a GM, da qual recebeu investimentos para tirar do papel o novo Niva (VAZ 2123), que é montado nas dependências da Avtovaz, saindo da linha de montagem com o emblema da Chevrolet. O nome Niva, atualmente, pertence à GM, e o antigo Niva (VAZ 2121) passou a ser chamado de Lada 4x4. Essa injeção não só possibilitou à fábrica russa ter um produto novo e de qualidade como também lhe deu fôlego para projetar no mercado um novo veículo, o Lada Kalina, nas versões hatch, sedan e station wagon, de inegável beleza externa e interna, à altura de seus similares de outras marcas internacionais. Atualmente, a Lada ainda produz o famoso Riva, conhecido em alguns mercados (como o brasileiro) como Laika, em outros simplesmente como Lada 2105, devido ao seu baixíssimo preço e à sua grande aceitação. Também produz o Samara nas versões hatch 3 e 5 portas, conversível e sedan, o Samara II, nas versões hatch 5 portas e sedan, o Lada 110 (conhecido em alguns mercados como Aphalina), nas versões hatch 5 portas, sedan, station wagon, limousine, niva nas versões 2 e 4 portas e conversível, novo Niva e Lada Kalina nas três versões da gama, além de uma minivan, Nadesha, sobre a plataforma do Niva para 7 pessoas.
- Lada («Ла́да») — марка автомобилей, производимых ОАО «АвтоВАЗ». Ранее использовалась лишь для автомобилей, поставляемых на экспорт, а для внутреннего потребления автомобили производились под маркой «Жигули». В настоящее время «АвтоВАЗом» используется написание заглавными буквами: LADA.
- Fil:Car Lada russian. jpg Lada 2103 Lada (Лaдa) är ett ryskt bilmärke från VAZ. Till en början användes märket Lada endast i exportsammanhang, medan märket Zjiguli (Жигули) stod för samma modellprogram fast för inhemska marknaden. Sedan 1980-talet används dock Lada även nationellt. Ladas högkvarter ligger i Togliatti. Lada kör även WTCC sedan 2009. Modellen Lada Riva var en licenstillverkad version av Fiat 124 såldes under 1980-talet i stora kvantiteter i Västeuropa, senare modeller har dock inte uppnått samma försäljningsframgångar. Rivas efterträdare, Lada Samara, utvecklades med hjälp från Porsche. Lada marknadsfördes under 1970- och 1980-talet i Sverige av det Sovjetägda bolaget Matreco. Efter Sovjetunionens fall bildades Lada Sweden AB. År 1999 lades Lada Sweden ned och den reguljära importen till Sverige upphörde. I början av 2000-talet gjorde den finska Lada-importören OY Konela AB ett halvhjärtat försök att sälja Lada i Sverige. Ladas danska importör lade ner sin verksamhet i mars 2010 efter att inte ha sålt en enda bil på två år. 2011 blev företaget ubbo. se, som tidigare sålt Lada Niva, officiell distributör för Lada i Sverige, även för modellerna Kalina och Priora. Liksom de amerikanska biltillverkarna drabbades AutoVAZ hårt av finanskrisen 2008-2009. Företaget, som undvek en konkurs tack vare ett räddningspaket på 20 miljarder rubel från premiärminister Vladimir Putin, uppgav i september 2009 att 27 600 anställda måste sägas upp, samtidigt som produktionen stoppades under en månad för att minska antalet osålda bilar. 2010 gick företaget åter med vinst. 2010 presenterades låprismodellen Lada Granta som beräknas börja serieproduktion i slutet av 2011.
- AvtoVAZ est le premier constructeur d'automobiles national russe, loin devant le deuxième GAZ. Initialement nommé VAZ (ВАЗ, Волжский автомобильный завод, prononcé Voljskiy Avtomobilny Zavod, soit « Usine d'automobiles de la Volga »), la société a pris son nom actuel en 1993. L'entreprise AvtoVAZ est plus connue par le nom de sa marque : Lada. VAZ est le premier assembleur d’automobiles en Russie, constructeur généraliste d’entrée de gamme. L'entreprise tire son nom de la Volga, fleuve au bord duquel se situe la ville de Togliatti, où sont produites les Lada. Son logo représente un bateau traditionnel de la Volga.
|
| rdfs:comment
|
- Lada on venäläinen automerkki.
- Lada è il marchio con cui vengono vendute in Europa Occidentale le autovetture della casa automobilistica russa AutoVAZ in russo: Volžskij Avtomobil'nyj Zavod. Oggi il 25% del marchio AutoVaz e quindi Lada sono entrati a far parte del gruppo Renault.
- ファイル:Lada Kalina (1118). jpg ラーダ・カリーナ ファイル:Car Lada russian. jpg ラーダ・2103（フィアット・124） ファイル:Lada 2101 karaganda. JPG ラーダ・2101 ファイル:Riva. jpeg ラーダ・2107 リーヴァ ラーダ（LADA；ロシア語:Template:Lang）は、ロシアの自動車メーカーであるアフトヴァース（ヴォルガ自動車製作所, AvtoVAZ）社が生産している自動車の、ロシア国外向けブランドである。ロシア国内向けには、「ジグリー」ブランドで展開している。
- Lada is een Russisch automerk, geproduceerd door AvtoVAZ in Toljatti in de landstreek Samara. De AvtoVAZ-fabriek is de grootste autofabriek ter wereld met 145 kilometer productielijn en 180.000 werknemers. Hoewel Lada in zijn thuisland vooral bekend is onder de naam Zjigoeli, wordt de oorspronkelijke exportnaam Lada ook in Rusland steeds meer gebruikt.
- Łada - marka samochodów produkowanych przez rosyjską fabrykę WAZ (ВАЗ). W latach 1970 - 2004 samochody sprzedawane były pod marką VAZ. Od 1971 na eksport i od 2004 w Rosji pojazdy te są oferowane pod marką Lada.
- Lada («Ла́да») — марка автомобилей, производимых ОАО «АвтоВАЗ». Ранее использовалась лишь для автомобилей, поставляемых на экспорт, а для внутреннего потребления автомобили производились под маркой «Жигули». В настоящее время «АвтоВАЗом» используется написание заглавными буквами: LADA.
- Plantilla:Otros usos Plantilla:Ficha de organización Lada es una marca rusa (previamente de la antigua Unión Soviética) de automóviles. Es una marca comercial perteneciente al fabricante de automóviles ruso AvtoVAZ (en ruso ОАО «АвтоВАЗ»), anteriormente llamada simplemente VAZ (ВАЗ, Волжский автомобильный завод, Volzhski Automobillni Zavod). Lada se ha caracterizado siempre por realizar modelos de automóviles baratos y de bajo consumo aunque de prestaciones y diseños limitados.
- Lada is the trademark of AvtoVAZ, a Russian car manufacturer in Tolyatti, Samara Oblast. All AvtoVAZ vehicles sold currently are of the Lada brand but this has not always been so. Ladas were AvtoVAZ's export vehicles, the same models being sold under the Zhiguli brand on the domestic Soviet market since 1970. The brandname Lada was borrowed from a famous Czech manufacturer of sewing machines in the 1960s.
- Lada er et merke som tilhører selskapet Auto VAZ (Volzhski Automobilnij Zavod). De produserer en rekke biler, inkludert Samara, en liten 5-dørs kombi og Niva en firehjulstrekker. Den første modellen var BA3-2101 basert på 1966 Fiat 124, lansert som Lada i 1970. Den produseres fortsatt og er den modellen som først og fremst forbindes med Lada-navnet. Andre modeller er Oka, Tarzan, Lada 110/111/112, Lada Kalina og Nadesjda i tillegg til Lada Samara og Lada Niva.
- Lada é uma marca da Avtovaz, uma fábrica de automóveis russa de Togliatti. O nome substituiu o original "Zhiguli", cuja fonética semelhante com "Gigolo" acabou por prejudicar as exportações. A marca ficou famosa no leste da Europa com o Lada Riva, carro econômico vendido em grandes quantidades durante os anos de 1980-90. No entanto, modelos subseqüentes não conseguiram o mesmo sucesso.
- Fil:Car Lada russian. jpg Lada 2103 Lada (Лaдa) är ett ryskt bilmärke från VAZ. Till en början användes märket Lada endast i exportsammanhang, medan märket Zjiguli (Жигули) stod för samma modellprogram fast för inhemska marknaden. Sedan 1980-talet används dock Lada även nationellt. Ladas högkvarter ligger i Togliatti. Lada kör även WTCC sedan 2009.
- AvtoVAZ est le premier constructeur d'automobiles national russe, loin devant le deuxième GAZ. Initialement nommé VAZ (ВАЗ, Волжский автомобильный завод, prononcé Voljskiy Avtomobilny Zavod, soit « Usine d'automobiles de la Volga »), la société a pris son nom actuel en 1993. L'entreprise AvtoVAZ est plus connue par le nom de sa marque : Lada. VAZ est le premier assembleur d’automobiles en Russie, constructeur généraliste d’entrée de gamme.
|
