| dbpprop:abstract
|
- La Rambla is a street in central Barcelona, popular with both tourists and locals alike. A 1.2 kilometer-long tree-lined pedestrian mall between Barri Gòtic and El Raval, it connects Plaça Catalunya in the center with the Christopher Columbus monument at Port Vell.
- La Rambla oder Les Rambles (spanisch Las Ramblas) ist eine 1.258,59 Meter lange Promenade im Zentrum von Barcelona, die die Plaça de Catalunya mit dem Hafen verbindet. Sie wird zu beiden Seiten von Fahrbahnen für Autos flankiert. Kellner kreuzen diese, um die an den Café-Tischen auf der Rambla sitzenden Gäste zu bewirten. Nördlich der Rambla erstreckt sich das Altstadtviertel Barri Gòtic, südlich El Raval.
- La Rambla és un passeig emblemàtic de Barcelona que discorre entre la plaça de Catalunya, centre neuràlgic de la ciutat, i el Port Vell. Aquest passeig és ple de gent durant tot el dia i fins passada la matinada. La Rambla és voltada de quioscos de premsa i parades de flors i d'ocells, actors ambulants, cafeteries, restaurants i botigues. Prop del port s'hi acostumen a instal·lar paradetes d'artesania, així com també pintors i dibuixants. Tot passejant per la Rambla es poden admirar diversos edificis d'interès, com el Palau de la Virreina, el mercat de Sant Josep o de la Boqueria, la Antiga Casa Figueras i el famós teatre del Liceu, on es representen òperes i ballets. Els carrers laterals també tenen un encant especial. Un d'aquests, d'escassos metres de longitud, porta a la plaça Reial, amb les seves palmeres i voltada de porxos sota els quals hi ha un bon nombre de cerveseries i restaurants i on es reuneixen els diumenges al matí els col·leccionistes de segells i monedes. La Rambla de Barcelona desemboca al Portal de la Pau, obert al Port Vell, on s'aixeca el cèlebre monument a Colom. Ben a prop s'aixeca el Museu Marítim, dedicat especialment a la història naval dins la Mediterrània i on s'exhibeix, entre d'altres, la reproducció a escala real d'una antiga galera de combat. El museu està situat a l'edifici medieval de les Drassanes Reials, on es construïen els vaixells que connectaven els extensos dominis de la Corona pel Mediterrani. El Port Vell ofereix altres atractius, com ara un centre d'oci, de botigues i restaurants (el Maremàgnum), un cinema IMAX i el major aquari de fauna marina mediterrània. Al centre històric, ben a prop de la Rambla, també són interessants la Catedral, la plaça de Sant Jaume –que acull els edificis de la Generalitat de Catalunya i de l'Ajuntament de Barcelona– i els carrerons estrets i animats del barri gòtic, el Raval i la Ribera i el Born. Antigament per l'actual Rambla hi baixava la riera d'en Malla, amb la construcció de la muralla del Raval, al segle XV, es va desviar al nord. Des d'aleshores s'hi van construir nombrosos convents, sobretot al costat del Raval, que van desaparèixer arran de la crema de convents del 1835 i foren desamortitzats. En l'espai alliberat pels convents s'hi va construir alguns equipaments que veiem actualment, com el Liceu, la Boqueria, i la plaça Reial. A partir del 1859 s'hi començà a plantar plàtans procedents de la Devesa de Girona, i el 1860 s'hi inaugurà la font de Canaletes. La venda de flors a la rambla data de mitjans del segle XIX.
- La Rambla es el nombre de un emblemático paseo de la ciudad de Barcelona, que discurre entre la Plaza de Cataluña (en catalán Plaça de Catalunya), centro neurálgico de la ciudad, y el puerto antiguo. El paseo está lleno de gente de día y hasta altas horas de la noche. Está jalonado de kioscos de prensa, flores y aves, actores callejeros, cafeterías, restaurantes y comercios. Cerca del puerto acostumbran a instalarse mercadillos, así como pintores y dibujantes. Paseando por La Rambla pueden verse varios edificios de interés, como el Palacio de la Virreina, así como el mercado de La Boquería y el famoso teatro de El Liceo, en el que se representan óperas y ballets. Una de las calles laterales, de pocos metros de longitud, conduce a la Plaza Real (en catalán, Plaça Reial), una plaza con palmeras y edificios con soportales que acogen multitud de cervecerías y restaurantes, y en la que se reúnen los fines de semana los coleccionistas de sellos y de monedas. La Rambla recibe en sus diferentes tramos diversa nomenclatura, por lo que también es usual su denominación en plural: Las Ramblas (cat. Les Rambles). Desde la Plaza de Cataluña los diferentes tramos reciben los siguientes nombres: Rambla de Canaletes, Rambla dels Estudis, Rambla de Sant Josep, Rambla dels Caputxins, Rambla de Santa Mònica. El paseo de La Rambla desemboca en el puerto antiguo (plaza Portal de la Paz), donde se ubica la célebre estatua de Cristóbal Colón, desde allí una amplia pasarela de paseo a la que se denomina Rambla de Mar lleva hasta la zona del Maremàgnum. Por el extremo de montaña y desde la Plaza de Cataluña, la trayectoria ascendente que sigue el paseo por el Eixample hasta encontrarse con la Avenida Diagonal recibe el nombre de Rambla de Cataluña, considerada un paseo independiente del que transcurre por Ciutat Vella. En las inmediaciones se encuentra el Museo Marítimo (Museu Maritim), dedicado especialmente a la historia naval en el Mediterráneo, y en el que se exhibe la reproducción a escala real de una antigua galera de combate. El museo está ubicado en las Atarazanas Reales (en catalán drassanes), astilleros de la Edad Media, donde se construían los barcos que conectaban los extensos dominios de la Corona de Aragón en el mediterráneo. El puerto antiguo ofrece otros atractivos, como un centro de ocio y comercios, restaurantes, un cine IMAX, y el mayor acuario de fauna marina mediterránea. En el centro histórico, muy cerca de La Rambla, también son interesantes la Catedral de Barcelona, la Plaza Sant Jaume que acoge los edificios de la Generalidad de Cataluña y del Ayuntamiento de Barcelona, y las estrechas callejuelas tanto del barrio Gótico como del Raval y del Born.
- La Rambla est le nom d'une emblématique avenue de Barcelone et lieu de promenade qui relie la Place de Catalogne (en catalan Plaça de Catalunya), centre névralgique de la ville, au vieux port de la ville où se dresse la colonne de Christophe Colomb. La promenade est fréquentée aussi bien le jour qu'aux petites heures de la nuit. Elle est jalonnée de petits kiosques de presse, de marchands de fleurs, d'oiseaux et d'animaux, de bars et restaurants, de mimes et de commerces. On y trouve plusieurs immeubles d'intérêt comme le célèbre théâtre du Liceu. Au milieu de la promenade, dans une petite rue adjacente, se tient le marché couvert de la Boqueria. La Rambla fait 1.7 km de long et 35m de large.
- Las Ramblas, per antonomasia sono la celebre serie di viali nel centro di Barcellona, di certo uno dei simboli della città, frequentatissime tutto l'anno sia da turisti sia dagli abitanti del luogo... La parola rambla deriva dall'arabo raml (sabbia) e designa, come in altre città spagnole, una strada ricavata da un corso d'acqua asciutto, interrato o coperto. Las Ramblas come il nome indica sono costituite fondamentalmente dall'impianto stradale della Rambla. Sembra un centro commerciale pedonale lungo un chilometro e trecento metri al margine del Barri Gòtic (Quartiere Gotico) e collega la centrale Plaça Catalunya con il monumento a Colombo al Port Vell (Porto Vecchio). Nel bene e nel male le Ramblas riassumono la vivacità e l'originalità di Barcellona. Se da un lato sono animate da attori da strada, caffè e bancarelle, d'altro canto sono prese di mira dai borseggiatori e di notte si trasformano in un viale a luci rosse.
- ランブラス通り（カタルーニャ語: La Rambra）はスペイン、バルセロナを代表するメインストリート。旧市街地に位置し、市の中心部から臨海地区まで続く長さ1.2kmの並木道である。
- La Rambla van Barcelona was oorspronkelijk een droge rivierbedding die bij hevige regens het water van de bergen naar de zee leidde. La Rambla is een brede drukke en gezellige boulevard die in het midden alleen toegankelijk is voor voetgangers en die in zuidoostelijke richting loopt, namelijk van het Placa de Catalunya tot aan de oude haven. De totale lengte van La Rambla is ruim 1 km. La Rambla is een belangrijk verkeersknooppunt voor het openbaar vervoer met bushaltes en ondergrondse metro- en trein-stations. Aan beide kanten van La Rambla naast het voetgangersgedeelte is een gedeelte met druk stadsverkeer. De Rambla is opgedeeld in vijf delen, waardoor Spanjaarden ook wel spreken van “Las Ramblas”. Nu is het een lange laan die in feite uit vijf delen bestaat: Rambla Canaletes Dit is het jongste deel van La Rambla en hier bevindt zich de fontein van Font les Canaletes. Volgens de legende komt u in Barcelona zeker terug indien u een slok neemt uit deze fontein. *Rambla Estudis Het tweede gedeelte van La Rambla staat bekend als het Rambla dels Estudis en is vernoemd naar het vroegere academische 16de eeuwse insttituut Estudis Generals. De voornaamste bezienswaardigheden langs dit deel van La Rambla zijn het Reial Academia de Ciences i Arts, het Tobacos de Filipinas, Esglesia de Betlem, het Palau Comillas (Palau Moja) *Rambla St. Josep Dit gezellige stuk bevat veel bloemenstalletjes. Dit gedeelte van La Rambla is vernoemd naar het klooster dat hier tot de 19de eeuw stond. De voornaamste bezienswaardigheden zijn hier het palau de la Virreina, het Mercat de la Boquiria, het Antiga Casa Figueres, Musee de L'Erotica, Antiga Casa del doctor Genove en het Casa Bruno Quadros. *Rambla dels Caputxins Dit gedeelte van La Rambla is eveneens vernoemd naar een klooster dat hier vroeger stond. De meest interessante bezienswaardigheden aan dit gedeelte van het Rambla zijn: Gran Theatre del Liceu, Hotel Oriente, Placa Reial, Palau Guell. Tussen dit gedeelte van La Rambla en het meer zuidelijke gedeelte La Rambla dels Caputxins ligt in westelijke richting de rosse buurt Barri Xines. *Rambla Santa Mònica Ook dit gedeelte van La Rambla is wederom vernoemd naar een voormalig klooster dat zich hier bevond en dat nu door het leven gaat als het Centre d’Art Santa Monica. Dit gedeelte is het meest zuidelijke van La Rambla en loopt tot aan de oude haven Port Vell. Een andere bezienswaardigheid in dit gedeelte is het Museo de Cera. Ze loopt van de Plaça de Catalunya tot aan het Monument van Columbus aan de oude haven. Deze buurt is dag en nacht actief en is belangrijk voor Barcelona Men vindt er terrasjes, dagbladenkiosken, verkopers van vogels en van reptielen, bloemenstandjes en vooral veel artiesten die hun kunsten laten zien. Bij deze laatste kunnen we de ontelbare levende standbeelden noemen die deze laan haar typisch karakter geven. Er zijn ook veel tekenaars die mensen in karikatuur natekenen of juist heel precies.
- La Rambla er ei gate i den katalanske byen Barcelona. Den er kjent for sitt yrende folkeliv og sine mange underholdningsartister, salgsboder, kafeterier, restauranter og butikker. La Rambla starter øverst ved plassen Plaça de Catalunya, og slutter 1,2 kilometer lenger nede, ved Columbus-statuen ved Port Vell. Midten av la Rambla er ei bred gågate med trær på begge sider, mens det kjører biler på begge sider av gata, mellom trærne og bygningene. Den spanske poeten Federico García Lorca sa en gang at la Rambla var "den eneste gata i verden som jeg skulle ønske aldri tok slutt".
- La Rambla lub Las Ramblas / Les Rambles – słynna, ruchliwa ulica w centrum Barcelony, popularna zarówno wśród turystów, jak i miejscowych. Ten kilometrowej długości deptak w dzielnicy Barri Gòtic prowadzi od Plaça de Catalunya w centrum do pomnika Krzysztofa Kolumba na nabrzeżu. Zazwyczaj pełen jest ulicznych przedstawień, straganów i kawiarenek na wolnym powietrzu. La Rambla kipi życiem przez całą dobę. Oficjalnie La Rambla stanowi ciąg krótszych ulic, z których każda nosi inną nazwę (stąd forma w liczbie mnogiej, Les Rambles). Poczynając od Plaça de Catalunya kolejno są to: Rambla de Canaletes, Rambla dels Estudis, Rambla de Sant Josep, Rambla dels Caputxins oraz Rambla de Santa Monica. Zbudowanie na początku lat 90. centrum handlowego Maremagnum zaowocowało przedłużeniem deptaka w postaci drewnianego molo prowadzącego do portu (Rambla de Mar). Wzdłuż La Rambla można odwiedzić wiele niedużych sklepów lub nacieszyć się ulicznymi przedstawieniami prześcigających się w pomysłach mimów, aktorów i tancerzy. Deptak bywa bardzo zatłoczony, szczególnie w czasie sezonu turystycznego. Z tego powodu jest to teren działalności kieszonkowców, jak również oszustów oferujących rzekome okazje szybkiego zarobku przez różnego rodzaju nielegalny hazard. Nazwa La Rambla w języku hiszpańskim i katalońskim oznacza przerywany przepływ wody. Pochodzi od arabskiego słowa ramla oznaczającego piaszczyste koryto rzeki.
- La Rambla é uma rua típica da Catalunha, sendo que a mais popular é a La Rambla de Barcelona localizada na Praça Catalunha. Oficialmente, Las Ramblas são uma séries de pequenas ruas que se juntam. As Las Ramblas de Barcelona têm ao todo 1km e 200 metros e liga a Praça Catalunha ao porto da cidade. Elas se chamam sucessivamente por La Rambla de Canaletes, La Rambla dels Estudis, La Rambla de Sant Josep, La Rambla dels Caputxins, e La Rambla de Santa Monica. A construção do Maremàgnum nos anos 90 resultou na continuação das Las Ramblas de Barcelona através de uma passarela de madeira, sendo esta última construção sendo chamada de La Rambla de Mar. Embora seja mais de uma é mais comum elas serem chamadas somente de La Rambla de Barcelona. A La Rambla de Barcelona possui uma espécie de calçadão, onde pedestres podem caminhar e são margeadas por ruas onde carros passam. A de Barcelona possui várias lojas, cafés, restaurantes, floriculturas e performaces de vários tipos (mímicos, atores, músicos, etc.). Ela vive lotada principalmente de turistas desde a manhã até altas horas da noite. Outros locais de interesse podem ser admirados ao se passear pela La Rambla de Barcelona como por exemplo La Boquería, O Liceu e a Praça Real assim como o Monumento a Colón. Existe ainda Las Ramblas em outras cidades da Catalunha como por exemplo em Tarragona.
- Бульвар Рамблаc является настоящей душой города Барселона. Сомерсет Моэм назвал бульвар «самой красивой улицей мира». Начинается бульвар у площади Каталонии. Бульвар подразделяется на несколько частей. Первый участок называется «Каналетес». Он получил своё название по чугунному питьевому фонтанчику. По народному поверью, вода из фонтана помогает вновь вернуться в Барселону. Ближе к морю находится «Рамбла учения» (кат. Rambla dels Estudis), названная в честь ранее находившегося здесь университета, закрытого королём Филиппом V и переведённого в город Сервера. В настоящее время здесь продают птиц. На этом участке расположен театр «Полиорама», барочная церковь Вифлеемской Богоматери, построенная по проекту архитектора Жузепа Жули. На углу улицы Портаферриса начинается участок, называемый «Рамбла цветов» (кат. Rambla de les Flors), ранее называвшийся «Рамбла св. Иосифа» (кат. Rambla de Sant Josep). На этом участке расположен Дворец Вице-королевы (кат. Palau de la Virreina), построенный в 1775 г. по заказу вице-короля Перу Мануэля д’Амата, где позже жила его вдова. Любители кулинарного искусства встречаются на площади Пла де ла Бокерия (кат. Pla de la Boqueria). Там расположен рынок Бокерия, обладающий самым большим ассортиментом продуктов в городе. На площади Пла дель Ос (кат. Pla de l'Os) находится мозаика работы Жоана Миро, выложенная на тротуаре. От дома Бруно Квадрас (кат. Casa Bruno Quadras) начинается новый участок Рамблас — «Рамбла Капуцинов» (кат. Rambla dels Caputxins). Здесь расположен известный оперный театр Гран-театр Лисео (кат. Gran Teatre del Liceu). Открытие театра состоялось 14 апреля 1847 г. Театр перенёс немало бедствий. 9 апреля 1861 г. здание сгорело почти полностью и было вновь отстроено. 7 ноября 1893 г. анархист Сантьяго Сальвадор взорвал в зале бомбу, погибло более 20 человек. Наконец, 31 января 1994 г. новый пожар почти полностью уничтожил театр. Сразу начались сборы средств для проведения реставрационных работ. Вновь открытый театр был расширен и модернизирован. Недалеко от бульвара Рамблас находится Королевская площадь. Эта площадь является образцом испанского романтизма. В середине площади находится фонтан «Три грации». Площадь украшена фонарями — первой работой Гауди в Барселоне. Общий проект площади был выполнен архитектором Франсеск-Даниэль Молина. Далее по бульвару расположен памятник каталонскому драматургу и поэту Фредерику Солеру и театр «Принсипаль» — первый театр Барселоны. Ближе к морю бульвар называется «Рамбла св. Моники» (кат. Rambla de Santa Mònica). Бульвар заканчивается на площади Портал де ла Пау (кат. Portal de la Pau), что означает «Врата мира». Центр площади занимает памятник Колумбу — 80-метровая колонна, являющаяся одним из символов города. Монумент построен по проекту архитектора Гайетана Буигас-и-Монрава. На площади находятся здания верфи и таможни.
- La Rambla (Les Rambles på katalanska och Las Ramblas på spanska) är en bred boulevard som sträcker sig genom Barcelonas gamla stad från hamnen upp till Plaça Catalunya. Den tolvhundra meter långa gatan är Barcelonas mest bevandrade och används för allt möjligt, från performance art till gatuprostitution. La Rambla är även mycket populär bland Barcelonas ficktjuvar då trängseln gör deras jobb betydligt enklare. La Rambla har fått sitt namn efter det arabiska ordet ramla som betyder flodbädd, och det har och göra med att gatan är anlagd ovanpå floden Cagalell. Det besynnerliga namnet (bajsfloden) har att göra med att Barcelonas avlopp leddes ut i floden vars vatten redan på medeltiden var odrickbart. Under 1700-talet när området söder om floden började bebyggas blev det nödvändigt att göra något åt Cagalell som dittills legat utanför stadens ringmur. Cagalell täcktes över vartefter man rev muren längs med. Ovanpå den övertäckta floden anlades La Rambla. La Rambla började anläggas ifrån hamnen med start 1776 men nådde inte fram till Plaça Catalunya förrän i mitten av 1800-talet.
- Ла-Рамбла — найвідоміша вулиця Барселони, розташована між пл. Каталонії та Старим Портом. Насправді Ла-Рамбла — це не одна довга вулиця, а кілька коротких вулиць, кожна з яких має слово "рамбла" у своїй назві : Ла-Рамбла-да-Каналетас, Ла-Рамбла-далс-Астудіс (у перекладі «Ла Рамбла студій»), Ла-Рамбла-да-Сан-Жузеп («Ла Рамбла Св. Йосипа»), Ла-Рамбла-далс-Купучінс («Ла Рамбла купуцинів»), Ла-Рамбла-да-Санта-Моніка («Ла Рамбла Святої Моніки»), а також, з 1990-х років, після побудови дерев'яного містка до Старого Порту, Ла-Рамбла-да-Мар («Морська Ла Рамбла»). Через це Ла-Рамблу іноді називають Лас-Рамблас (у множині, кат. Les Rambles). Файл:050529 Barcelona 091. jpg Квітковий кіоск на Ла-Рамблі Візитівками Ла-Рамбли є міми — живі статуї, кишенькові злодії, які часто грабують туристів навіть вдень, а вночі також численні повії. Іспанський поет Федеріко Ґарсіа Лорка одного разу сказав, що лише Ла-Рамбла «мала б бути єдиною вулицею на світі, яка не повинна була б ніколи закінчуватися». Слово «рамбла» у каталанській мові означає переривистий водяний потік, запозичене з арабської, де слово 'ramla' означає 'піщане русло річки'.
|
| rdfs:comment
|
- La Rambla is a street in central Barcelona, popular with both tourists and locals alike. A 1.2 kilometer-long tree-lined pedestrian mall between Barri Gòtic and El Raval, it connects Plaça Catalunya in the center with the Christopher Columbus monument at Port Vell.
- La Rambla oder Les Rambles (spanisch Las Ramblas) ist eine 1.258,59 Meter lange Promenade im Zentrum von Barcelona, die die Plaça de Catalunya mit dem Hafen verbindet. Sie wird zu beiden Seiten von Fahrbahnen für Autos flankiert. Kellner kreuzen diese, um die an den Café-Tischen auf der Rambla sitzenden Gäste zu bewirten. Nördlich der Rambla erstreckt sich das Altstadtviertel Barri Gòtic, südlich El Raval.
- La Rambla és un passeig emblemàtic de Barcelona que discorre entre la plaça de Catalunya, centre neuràlgic de la ciutat, i el Port Vell. Aquest passeig és ple de gent durant tot el dia i fins passada la matinada. La Rambla és voltada de quioscos de premsa i parades de flors i d'ocells, actors ambulants, cafeteries, restaurants i botigues. Prop del port s'hi acostumen a instal·lar paradetes d'artesania, així com també pintors i dibuixants.
- La Rambla es el nombre de un emblemático paseo de la ciudad de Barcelona, que discurre entre la Plaza de Cataluña (en catalán Plaça de Catalunya), centro neurálgico de la ciudad, y el puerto antiguo. El paseo está lleno de gente de día y hasta altas horas de la noche. Está jalonado de kioscos de prensa, flores y aves, actores callejeros, cafeterías, restaurantes y comercios. Cerca del puerto acostumbran a instalarse mercadillos, así como pintores y dibujantes.
- La Rambla est le nom d'une emblématique avenue de Barcelone et lieu de promenade qui relie la Place de Catalogne (en catalan Plaça de Catalunya), centre névralgique de la ville, au vieux port de la ville où se dresse la colonne de Christophe Colomb. La promenade est fréquentée aussi bien le jour qu'aux petites heures de la nuit. Elle est jalonnée de petits kiosques de presse, de marchands de fleurs, d'oiseaux et d'animaux, de bars et restaurants, de mimes et de commerces.
- Las Ramblas, per antonomasia sono la celebre serie di viali nel centro di Barcellona, di certo uno dei simboli della città, frequentatissime tutto l'anno sia da turisti sia dagli abitanti del luogo... La parola rambla deriva dall'arabo raml (sabbia) e designa, come in altre città spagnole, una strada ricavata da un corso d'acqua asciutto, interrato o coperto. Las Ramblas come il nome indica sono costituite fondamentalmente dall'impianto stradale della Rambla.
- ランブラス通り（カタルーニャ語: La Rambra）はスペイン、バルセロナを代表するメインストリート。旧市街地に位置し、市の中心部から臨海地区まで続く長さ1.2kmの並木道である。
- La Rambla van Barcelona was oorspronkelijk een droge rivierbedding die bij hevige regens het water van de bergen naar de zee leidde. La Rambla is een brede drukke en gezellige boulevard die in het midden alleen toegankelijk is voor voetgangers en die in zuidoostelijke richting loopt, namelijk van het Placa de Catalunya tot aan de oude haven. De totale lengte van La Rambla is ruim 1 km.
- La Rambla er ei gate i den katalanske byen Barcelona. Den er kjent for sitt yrende folkeliv og sine mange underholdningsartister, salgsboder, kafeterier, restauranter og butikker. La Rambla starter øverst ved plassen Plaça de Catalunya, og slutter 1,2 kilometer lenger nede, ved Columbus-statuen ved Port Vell. Midten av la Rambla er ei bred gågate med trær på begge sider, mens det kjører biler på begge sider av gata, mellom trærne og bygningene.
- La Rambla lub Las Ramblas / Les Rambles – słynna, ruchliwa ulica w centrum Barcelony, popularna zarówno wśród turystów, jak i miejscowych. Ten kilometrowej długości deptak w dzielnicy Barri Gòtic prowadzi od Plaça de Catalunya w centrum do pomnika Krzysztofa Kolumba na nabrzeżu. Zazwyczaj pełen jest ulicznych przedstawień, straganów i kawiarenek na wolnym powietrzu. La Rambla kipi życiem przez całą dobę.
- La Rambla é uma rua típica da Catalunha, sendo que a mais popular é a La Rambla de Barcelona localizada na Praça Catalunha. Oficialmente, Las Ramblas são uma séries de pequenas ruas que se juntam. As Las Ramblas de Barcelona têm ao todo 1km e 200 metros e liga a Praça Catalunha ao porto da cidade. Elas se chamam sucessivamente por La Rambla de Canaletes, La Rambla dels Estudis, La Rambla de Sant Josep, La Rambla dels Caputxins, e La Rambla de Santa Monica.
- Бульвар Рамблаc является настоящей душой города Барселона. Сомерсет Моэм назвал бульвар «самой красивой улицей мира». Начинается бульвар у площади Каталонии. Бульвар подразделяется на несколько частей. Первый участок называется «Каналетес».
- La Rambla (Les Rambles på katalanska och Las Ramblas på spanska) är en bred boulevard som sträcker sig genom Barcelonas gamla stad från hamnen upp till Plaça Catalunya. Den tolvhundra meter långa gatan är Barcelonas mest bevandrade och används för allt möjligt, från performance art till gatuprostitution. La Rambla är även mycket populär bland Barcelonas ficktjuvar då trängseln gör deras jobb betydligt enklare.
- Ла-Рамбла — найвідоміша вулиця Барселони, розташована між пл. Каталонії та Старим Портом.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
