The strip is 21 km long and 100 metres wide (average), separating the Mediterranean Sea from the Mar Menor (Minor Sea) lagoon, from Cabo de Palos to the Punta del Mojón. Historically, it was known by the Romans as Palus and later by the Moors as Al Buhayrat Al Qsarand. In the 17th century its name changed to Mar Chico, meaning "small sea" and later as El Mar Menor. Originally, it was a bay opening into the Mediterranean; at either end, volcanic reefs gradually held back the sand and sediment that was dragged along by the sea currents to form a sandy column of dunes and rock vegetation and long beaches in contact with two seas. La Manga sandbar is cut off by natural channels that keep the two seas in contact with each other; the so-called golas allow water from the Mediterranean into the la

Property Value
dbo:abstract
  • La Manga del Mar Menor es una población española asentada sobre un cordón litoral situado en el sureste de la península ibérica, en la Región de Murcia y, tras su urbanización en la segunda mitad del siglo xx, es un centro turístico de gran importancia. Pertenece a los municipios de Cartagena en su parte sur y San Javier en su parte norte, que han constituido un consorcio para administrar la zona. El istmo al norte del canal del Estacio es un espacio protegido denominado Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar que da continuidad al cordón litoral y forma parte del término municipal de San Pedro del Pinatar. (es)
  • La Manga del Mar Menor ist ein Erholungs- und Urlaubsgebiet in der Region Murcia, Spanien und gehört zu den Verwaltungsbereichen der beiden Gemeinden Cartagena und San Javier. Auf Grund seiner Lage und seines milden Mittelmeerklimas ist der Streifen auch als ein Teil der Costa Cálida bekannt. (de)
  • The strip is 21 km long and 100 metres wide (average), separating the Mediterranean Sea from the Mar Menor (Minor Sea) lagoon, from Cabo de Palos to the Punta del Mojón. Historically, it was known by the Romans as Palus and later by the Moors as Al Buhayrat Al Qsarand. In the 17th century its name changed to Mar Chico, meaning "small sea" and later as El Mar Menor. Originally, it was a bay opening into the Mediterranean; at either end, volcanic reefs gradually held back the sand and sediment that was dragged along by the sea currents to form a sandy column of dunes and rock vegetation and long beaches in contact with two seas. La Manga sandbar is cut off by natural channels that keep the two seas in contact with each other; the so-called golas allow water from the Mediterranean into the lake. As such, the space was untouched until the 1960s, when La Manga was discovered as a tourist resort and underwent a transformation which included the urbanisation of the area and the construction of tourist infrastructures. In 1938, during the Spanish Civil War, the Battle of Cape Palos took place near the cape. Its lighthouse began operating on January 31, 1865. The cape is part of a marine reserve, the Reserva Marina de Cabo de Palos e Islas Hormigas. The nearest airport is San Javier (MJV). (en)
  • La Manga (nom complet en espagnol : Manga del Mar Menor) est un cordon littoral de 21 km de long, situé au sud de l'Espagne à proximité de Murcie, qui sépare la Méditerranée de la Mar Menor.Elle est réputée pour sa gastronomie et sa beauté.De nombreux touristes y vont pour profiter de ses installations touristiques, ses criques et ses plages infinies. Les voitures ne sont autorisées que dans certaines rues. La mascotte de La manga est le cochon . (fr)
  • La Manga del Mar Menor è un'isola barriera situata nel sud-est della penisola iberica nella comunità autonoma di Murcia e, dopo la sua evoluzione nella seconda metà del XX secolo, è un centro turistico di grande importanza. Appartiene ai municipi di Cartagena nella sua parte meridionale, fino Calnegre e il Monte Bianco, e San Javier, nel nord. Il canale Estacio istmo del nord è una zona protetta denominata Salinas Arenales San Pedro del Pinatar, che continua la fascia costiera e parte del comune di San Pedro del Pinatar. Nel 2013 una popolazione di 17.007 abitanti. (it)
  • La Manga del Mar Menor is een landstrook, gelegen aan de zuidoostkust van Spanje in de autonome regio Murcia aan de Costa Cálida (Middellandse Zee). De dichtstbijzijnde grote en belangrijke havenstad is Cartagena. Mar Menor is het grootste zeewatermeer in Europa. La Manga is een smalle landstrook met een lengte van 22 km. en breedte tot 1.5 km.Deze strook land sluit eigenlijk deze binnenzee van het open water nl. de Middellandse Zee maar de binnenzee staat wel in contact met de open zee via vier natuurlijke kanalen, genaamd "golas".Mar Menor staat ook bekend om haar goede stranden (Blauwe vlag) en heldere water. La Manga ligt tussen twee natuurgebieden: "Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar" aan de noordzijde en "Salinas de Marchamalo" en "Las Amoladeras" in het zuiden.La Manga is volgebouwd met hotels en vakantiehuisjes. De bebouwing belast de landtong zodanig dat deze langzaam maar zeker steeds verder verzakt. (nl)
  • ラ・マンガ(スペイン語: La Manga, スペイン語発音: [la ˈmaŋɡa])は、スペイン・ムルシア州のマール・メノールと地中海を隔てる砂州。「マール・メノールのラ・マンガ」(La Manga del Mar Menor)とも呼ばれる。砂州の幅は平均100mであり、パロス岬からモホン岬まで南北に22kmに渡って伸びている。 (ja)
  • La Manga (hiszp. "rękaw") lub La Manga del Mar Menor – półwysep w Hiszpanii leżący pomiędzy Morzem Śródziemnym a Morzem Mniejszym (Mar Menor) niedaleko Murcji. La Manga leży również w pobliżu Kartageny. Ma 22 km długości oraz ok. 100 m szerokości. Miejsce atrakcyjne turystycznie. (pl)
  • La Manga del Mar Menor ou simplesmente La Manga (espanhol: la ˈmaŋɡa) é um cordão litoral na Região de Múrcia, Espanha. A faixa de terra tem 22 km de comprimento e 100 metros de largura em média, separando o Mar Mediterrâneo da lagoa do Mar Menor, do Cabo de Palos à Punta del Mojón. Historicamente, a região era conhecida pelos romanos como Palus e posteriormente pelos mouros como Al Buhayrat Al Qsarand. No século XVII, a região passou a ser conhecida como Mar Chico (mar pequeno) e mais tarde como El Mar Menor. Originalmente, era uma baía aberta para o Mar Mediterrâneo; em cada ponta, recifes de origem vulcânica gradualmente retiveram a areia e os sedimentos que foram trazido pelas correntes marítimas e formaram uma coluna arenosa de dunas e vegetação em meio às rochas, com longas praias em contato com os dois mares. O cordão de La Manga é cortado por canais naturais que mantêm os dois mares em contato um com o outro; as chamadas golas permitem à água do Mediterrâneo adentrar na lagoa. Nessa condição, a região manteve-se intocada até a década de 1960, quando La Manga foi descoberta como atração turística e passou por uma transformação profunda, que incluiu a urbanização da área e a construção de uma infraestrutura turística. Em 1938, durante a Guerra Civil Espanhola a Batalha do Cabo de Palos ocorreu próxima a La Manga. O farol iniciou a operação em 31 de janeiro de 1865. O cabo faz parte de uma reserva marinha, a Reserva Marina de Cabo de Palos e Islas Hormigas. O aeroporto mais próximo é o de Murcia-San Javier (MJV/LELC). (pt)
  • Ла-Манга или Ла-Манга-дель-Мар-Менор (исп. La Manga del Mar Menor) — песчаная коса в провинции Мурсия на юго-востоке Испании. Административно расположена на территории муниципалитетов Картахена на юге, Сан-Хавьер в центре и Сан-Педро-дель-Пинатар на севере. Коса имеет длину 22 км, ширина колеблется от 100 до 1200 м; она отделяет самую большую лагуну Европы Мар-Менор от Средиземного моря. Коса тянется от мыса Палос на юге до болотистой территории Салинас-и-Ареналес-де-Сан-Педро-дель-Пинатар на севере, охраняемой территории согласно Рамсарской конвенции На юге участок Средиземного моря входит в морской резерват Кабо-де-Палос и Острова Ормигас. Его воды имеют большое биологическое разнообразие и пользуются популярностью у дайверов.. Ла-Манга, северная часть побережья Коста-Калида, является популярным курортом. Узкая полоса, разделяющая тёплую лагуну и более холодное море, имеет уникальный микроклимат. На косе множество пляжей, как на Средиземном море, так и на Мар-Менор, некоторым из них присвоены голубые флаги. (ru)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 3834520 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 740452280 (xsd:integer)
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • 37.73111111111111 -0.7391666666666666
rdf:type
rdfs:comment
  • La Manga del Mar Menor ist ein Erholungs- und Urlaubsgebiet in der Region Murcia, Spanien und gehört zu den Verwaltungsbereichen der beiden Gemeinden Cartagena und San Javier. Auf Grund seiner Lage und seines milden Mittelmeerklimas ist der Streifen auch als ein Teil der Costa Cálida bekannt. (de)
  • La Manga (nom complet en espagnol : Manga del Mar Menor) est un cordon littoral de 21 km de long, situé au sud de l'Espagne à proximité de Murcie, qui sépare la Méditerranée de la Mar Menor.Elle est réputée pour sa gastronomie et sa beauté.De nombreux touristes y vont pour profiter de ses installations touristiques, ses criques et ses plages infinies. Les voitures ne sont autorisées que dans certaines rues. La mascotte de La manga est le cochon . (fr)
  • La Manga del Mar Menor è un'isola barriera situata nel sud-est della penisola iberica nella comunità autonoma di Murcia e, dopo la sua evoluzione nella seconda metà del XX secolo, è un centro turistico di grande importanza. Appartiene ai municipi di Cartagena nella sua parte meridionale, fino Calnegre e il Monte Bianco, e San Javier, nel nord. Il canale Estacio istmo del nord è una zona protetta denominata Salinas Arenales San Pedro del Pinatar, che continua la fascia costiera e parte del comune di San Pedro del Pinatar. Nel 2013 una popolazione di 17.007 abitanti. (it)
  • ラ・マンガ(スペイン語: La Manga, スペイン語発音: [la ˈmaŋɡa])は、スペイン・ムルシア州のマール・メノールと地中海を隔てる砂州。「マール・メノールのラ・マンガ」(La Manga del Mar Menor)とも呼ばれる。砂州の幅は平均100mであり、パロス岬からモホン岬まで南北に22kmに渡って伸びている。 (ja)
  • La Manga (hiszp. "rękaw") lub La Manga del Mar Menor – półwysep w Hiszpanii leżący pomiędzy Morzem Śródziemnym a Morzem Mniejszym (Mar Menor) niedaleko Murcji. La Manga leży również w pobliżu Kartageny. Ma 22 km długości oraz ok. 100 m szerokości. Miejsce atrakcyjne turystycznie. (pl)
  • The strip is 21 km long and 100 metres wide (average), separating the Mediterranean Sea from the Mar Menor (Minor Sea) lagoon, from Cabo de Palos to the Punta del Mojón. Historically, it was known by the Romans as Palus and later by the Moors as Al Buhayrat Al Qsarand. In the 17th century its name changed to Mar Chico, meaning "small sea" and later as El Mar Menor. Originally, it was a bay opening into the Mediterranean; at either end, volcanic reefs gradually held back the sand and sediment that was dragged along by the sea currents to form a sandy column of dunes and rock vegetation and long beaches in contact with two seas. La Manga sandbar is cut off by natural channels that keep the two seas in contact with each other; the so-called golas allow water from the Mediterranean into the la (en)
  • La Manga del Mar Menor es una población española asentada sobre un cordón litoral situado en el sureste de la península ibérica, en la Región de Murcia y, tras su urbanización en la segunda mitad del siglo xx, es un centro turístico de gran importancia. (es)
  • La Manga del Mar Menor is een landstrook, gelegen aan de zuidoostkust van Spanje in de autonome regio Murcia aan de Costa Cálida (Middellandse Zee). De dichtstbijzijnde grote en belangrijke havenstad is Cartagena. La Manga ligt tussen twee natuurgebieden: "Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar" aan de noordzijde en "Salinas de Marchamalo" en "Las Amoladeras" in het zuiden.La Manga is volgebouwd met hotels en vakantiehuisjes. De bebouwing belast de landtong zodanig dat deze langzaam maar zeker steeds verder verzakt. (nl)
  • La Manga del Mar Menor ou simplesmente La Manga (espanhol: la ˈmaŋɡa) é um cordão litoral na Região de Múrcia, Espanha. A faixa de terra tem 22 km de comprimento e 100 metros de largura em média, separando o Mar Mediterrâneo da lagoa do Mar Menor, do Cabo de Palos à Punta del Mojón. Em 1938, durante a Guerra Civil Espanhola a Batalha do Cabo de Palos ocorreu próxima a La Manga. O farol iniciou a operação em 31 de janeiro de 1865. O cabo faz parte de uma reserva marinha, a Reserva Marina de Cabo de Palos e Islas Hormigas. O aeroporto mais próximo é o de Murcia-San Javier (MJV/LELC). (pt)
  • Ла-Манга или Ла-Манга-дель-Мар-Менор (исп. La Manga del Mar Menor) — песчаная коса в провинции Мурсия на юго-востоке Испании. Административно расположена на территории муниципалитетов Картахена на юге, Сан-Хавьер в центре и Сан-Педро-дель-Пинатар на севере. Ла-Манга, северная часть побережья Коста-Калида, является популярным курортом. Узкая полоса, разделяющая тёплую лагуну и более холодное море, имеет уникальный микроклимат. На косе множество пляжей, как на Средиземном море, так и на Мар-Менор, некоторым из них присвоены голубые флаги. (ru)
rdfs:label
  • La Manga del Mar Menor (de)
  • La Manga (en)
  • La Manga del Mar Menor (es)
  • La Manga del Mar Menor (it)
  • La Manga (fr)
  • La Manga del Mar Menor (nl)
  • ラ・マンガ (ja)
  • La Manga (pl)
  • La Manga del Mar Menor (pt)
  • Ла-Манга (ru)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(-0.73916667699814 37.731109619141)
geo:lat
  • 37.731110 (xsd:float)
geo:long
  • -0.739167 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:location of
is dbo:owner of
is dbo:residence of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:location of
is dbp:operator of
is dbp:stadium of
is foaf:primaryTopic of