The Estadio Alberto J. Armando (formerly the Estadio Camilo Cichero) is a stadium located in La Boca district of Buenos Aires. Widely known as La Bombonera (Spanish pronunciation: [la βomboˈneɾa]; English: the Chocolate Box) due to its shape, with a "flat" stand on one side of the pitch and three steep stands round the rest of the stadium. It has a capacity of 49,000. The stadium is owned by Boca Juniors, one of Argentina's top football clubs. The unusual shape of the stadium has led to it having excellent acoustics and the Boca support being nicknamed "La Doce" (The 12th man).

Property Value
dbo:abstract
  • ملعب ألبرتو خ. أرماندو عرف سابقاً بملعب كاميلو كيشيرو هو ملعب يقع في حي لا بوكا في بوينس آيرس، الأرجنتين. يتسع الملعب لحوالي 49,000 متفرج. وقد بدأ العمل في انشاء الاستاد يوم 18 فبراير 1938. وتم افتتاحه يوم 25 مايو 1940. أرضية الملعب هي من العشب الطبيعي. يملك الملعب من قبل بوكا جونيورز، وهو واحد من أشهر أندية كرة القدم الأرجنتينية. (ar)
  • The Estadio Alberto J. Armando (formerly the Estadio Camilo Cichero) is a stadium located in La Boca district of Buenos Aires. Widely known as La Bombonera (Spanish pronunciation: [la βomboˈneɾa]; English: the Chocolate Box) due to its shape, with a "flat" stand on one side of the pitch and three steep stands round the rest of the stadium. It has a capacity of 49,000. The stadium is owned by Boca Juniors, one of Argentina's top football clubs. The unusual shape of the stadium has led to it having excellent acoustics and the Boca support being nicknamed "La Doce" (The 12th man). The pitch at La Bombonera is the minimum size required under FIFA regulations - 105m x 68m. The stadium, as well as being the home of Boca Juniors, is also used as a concert venue. Past performers at La Bombonera have included Lenny Kravitz, Sir Elton John, James Blunt, the Bee Gees, the Backstreet Boys, and Cast having performed there. (en)
  • El estadio Alberto José Armando, mundialmente conocido como La Bombonera, es un estadio de fútbol, propiedad del Club Atlético Boca Juniors. Se ubica en el barrio de La Boca de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Tiene una capacidad para 49 000 espectadores.Por su aforo, es el sexto estadio argentino más grande (después del Estadio Monumental, Estadio Mario Alberto Kempes, Estadio Ciudad de La Plata, Estadio Presidente Peron y Estadio José Amalfitani). Reconocido por diversos medios internacionales como uno de los estadios más emblemáticos del mundo,y declarado de «interés deportivo, turístico y cultural de la Ciudad de Buenos Aires», fue inaugurado el 25 de mayo de 1940 con un partido «clásico» amistoso entre Boca Juniors y San Lorenzo, encuentro que ganó el local por 2 a 0. Ricardo Alarcón, a los 12 minutos de juego, se convirtió en el primer jugador en marcar en el nuevo estadio, hecho que también repitió unos días después, el 12 de junio, cuando se disputó el primer partido de un torneo oficial, contra Newell's Old Boys, y que acabó con el mismo resultado que el anterior. El 20 de abril de 1986 recibió por primera vez un nombre oficial: estadio Camilo Cichero, en honor al presidente que comenzó las obras. El 27 de diciembre del año 2000 se cambió el nombre por el actual, como homenaje a Alberto José Armando, quien fuera presidente del club en las décadas de 1950, 1960 y 1970. En 1996, bajo la presidencia de Mauricio Macri se llevó a cabo una profunda reforma, en la que se construyeron las plateas preferenciales y los palcos vip. Asimismo, se encargó la decoración externa del estadio a los artistas plásticos Romulo Macció y Pérez Celis. Diego Armando Maradona definió a este estadio como "El templo del fútbol mundial". Asimismo, diversas glorias del deporte como Pelé, Zico, Andrés Iniesta y Thierry Henry, entre otras, han declarado que en el estadio de Boca Juniors se vive una experiencia única e incomparable. El estadio tiene forma de «D», con tres lados compuestos de tres bandejas ligeramente curvas, y un cuarto lado completamente vertical, que se compone de una estructura sencilla y aislada que no tiene relación con el diseño arquitectónico del resto, debido a que originalmente el diseño abarcaba el doble del espacio que finalmente pudo ser utilizado. La razón de su diseño compacto fue que se debía construir el nuevo estadio en el mismo solar donde se encontraba el anterior, de madera y mucho más pequeño. Al construir un estadio grande en un predio muy reducido, fue necesario edificar las bandejas muy juntas una sobre otra, y las superiores se encuentran muy adelantadas con respecto a las inferiores, creando una pendiente pronunciada y poco común. Este diseño atrevido crea, según los simpatizantes y algunos jugadores, una atmósfera compacta y vibrante, que derivó en la frase popular «la Bombonera no tiembla, late». Actualmente, el estadio posee una amplia variedad de formas de llegar a través del transporte público que ofrece la Ciudad de Buenos Aires. Las líneas de colectivos que se acercan hasta el complejo deportivo de Boca son más de 20. Además, desde páginas gubernamentales oficiales, se promociona a turistas, lo que también facilita el acceso al recinto. En 2015, fue distinguido como «el mejor estadio de fútbol del mundo» por la prestigiosa revista inglesa FourFourTwo. Superando en la elección a otros estadios de renombre mundial como el Camp Nou (FC Barcelona), Wembley, Estadio Azteca, San Siro (AC Milan y FC Internazionale), Maracaná, Signal Iduna Park (Borussia Dortmund), Santiago Bernabeu (Real Madrid), Old Trafford (Manchester United) y Allianz Arena (Bayern Munich), entre otros. (es)
  • La Bombonera, offiziell Estadio Alberto Jacinto Armando, ist ein Fußballstadion im Stadtteil La Boca von Buenos Aires (Argentinien). Es ist das Heimstadion des argentinischen Erstligisten Boca Juniors. Der Name „La Bombonera“ (deutsch Die Pralinenschachtel) kommt von der rechteckigen Form des Stadions. Da für den Bau des Stadions nur sehr wenig Platz vorhanden war, gibt es entlang einer Geraden des Stadions eine kleine Tribüne und darüber liegende Balkone (VIP-Kabinen). (de)
  • L'Estadio Alberto J. Armando, communément surnommé la Bombonera (« boîte à chocolat »), est un stade de football situé dans le quartier de La Boca à Buenos Aires (Argentine). C'est le domicile de l'équipe argentine du CA Boca Juniors, l'une des équipes les plus titrées en Argentine et dans le monde. (fr)
  • Il template {{Coord}} ha riscontrato degli errori (istruzioni):Modulo:Wikidata:398: attempt to index field 'wikibase' (a nil value) L'Estadio Alberto José Armando, meglio noto come La Bombonera, è uno stadio di Buenos Aires, situato nel quartiere La Boca. È lo stadio nel quale gioca la squadra del Boca Juniors. Il suo soprannome, per cui è celebre nel mondo, è dovuto al commento di uno dei suoi progettisti, José Delpini, che una volta terminato paragonò l'impianto da lui costruito ad una scatola di bombones, cioccolatini, quelli che aveva ricevuto in regalo il giorno dell'inaugurazione. (it)
  • ラ・ボンボネーラ(La Bombonera)、正式名: エスタディオ・アルベルト・J・アルマンド(Estádio Alberto J. Armando)は、アルゼンチンのブエノスアイレス・ボカ地区にあるサッカー専用スタジアム。プリメーラ・ディビシオン に所属するボカ・ジュニアーズのホームスタジアムである。Bomboneraとは、「チョコレート箱」を意味する。 (ja)
  • Het Estadio Alberto J. Armando is een voetbalstadion in de wijk La Boca van Buenos Aires. Vroeger heette het stadion Estadio Camilo Cichero, en nog steeds heeft het de bijnaam La Bombonera (de snoeptrommel of de chocoladedoos) vanwege zijn rechthoekige vorm. Het stadion is het thuisveld van Boca Juniors, een van Argentiniës belangrijkste voetbalclubs. In 1923 is het eerste stadion gebouwd op deze plaats. Het huidige stadion is ingewijd op 25 mei 1940, en in 1953 werd de derde ring toegevoegd. Sinds de renovatie in 1995-96 is de capaciteit 57.395 plaatsen. De muren zijn beschilderd door Pérez Célis, met beelden van de grote spelers van Boca (onder wie Maradona) en van de wijk. In het stadion is ook het museum van Boca Juniors gevestigd. Opvallend is dat de tribunes voor driekwart rondgaand zijn, terwijl de vierde, lange zijde een rechthoekig gebouw is geworden. De tribunes staan nu als een hoefijzer tegen een wand met VIP-boxen. De huidige naam is gegeven in 2000. Alberto J. Armando is de voorzitter die in 1975 gekozen werd, op voorwaarde dat het stadion gerenoveerd zou worden. De belofte kon niet worden nagekomen na de staatsgreep van Videla. Wel werd het andere stadion in de stad, El Monumental van River Plate, gerenoveerd voor de WK-finale van 1978. (nl)
  • Estadio Alberto J. Armando (dawniej zwany Estadio Camilo Cichero) – stadion piłkarski w Buenos Aires, położony w portowej dzielnicy La Boca, na którym swoje mecze rozgrywa klub Boca Juniors. Znany głównie jako La Bombonera (bombonierka) ze względu na swój prostokątny kształt. Autorem projektu stadionu był inżynier Jose L. Delpini, zaś jego uroczyste otwarcie miało miejsce 25 maja 1940. Pierwszym meczem rozegranym na tym stadionie był mecz pomiędzy Boca Juniors i San Lorenzo. Po rekonstrukcji w 1995-1996 roku stadion liczy 57 395 miejsc, zaś obecną nazwę otrzymał 27 grudnia 2000 roku. Nazwa stadionu pochodzi od byłego prezydenta klubu który obiecał rekonstrukcje stadionu kiedy został wybrany, jednakże plany rekonstrukcji były opóżniane ze względu na polityczną i ekonomiczną sytuacje w kraju. Spośród 57 395 miejsc 37 538 to miejsca siedzące, a pozostałe 17 077 stojące. Na terenie stadionu znajduje się również muzeum – Museo de la Pasion Boquenese otwarte w 2001 roku. (pl)
  • La Bombonera (oficialmente Estádio Alberto J. Armando) é o estádio do Club Atlético Boca Juniors. Sua capacidade atual é para 49.000 pessoas. O campo segue as medidas mínimas permitidas pela FIFA (105m x 68m). O nome oficial homenageia o ex-presidente Alberto Jacinto Armando. Seu apelido deve-se à sua forma retangular como a de uma caixa de bombons. A principal razão para isso é o reduzido espaço que fora destinado à sua construção, iniciada em 1923. A solução encontrada pelo arquiteto José Luiz Delpini - que lhe granjeou vários prêmios - foi a de criar três anéis de arquibancadas, de modo que quem assiste o jogo da terceira arquibancada tem de olhar para baixo se quiser assistir o jogo com clareza. (pt)
  • Ла Бомбонера, либо Бомбонера, официальное название — Стадион Альберто Х. Армандо (исп. Estadio Alberto J. Armando) — стадион футбольного клуба «Бока Хуниорс» находящийся в районе Ла-Бока в Буэнос-Айресе. Название связано с архитектурной особенностью — одна из трибун усечена и напоминает «шоколадную коробку» или конфетницу (бонбоньерку). (ru)
  • 阿尔贝托·J·阿曼多体育场(西班牙语:Estadio Alberto J. Armando;旧称:卡米洛·西切罗体育场)是一座位于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯博卡的体育场。体育场看台一侧扁平而其余三侧高耸挺拔,因其外观而被冠以了「糖果盒球场」(La Bombonera )之名。 最多可容纳57.503人,一般足球赛事容纳49,000人。 体育场属于阿根廷最为知名的球会之一的博卡青年足球俱乐部所有,球场独特的外观也形成了极佳的球迷助威声效,被博卡球迷冠以球队「第十二人」("La Doce")的昵称。 糖果盒球场的三面看台由传统阶梯式无座位看台构成,第四面看台则是垂直而建的,顶部设有一些有座位区域与包厢,属于体育场的固定资产。糖果盒球场中的博卡球迷有着沸腾般的激情,球迷会不停地有节奏的歌唱和跳跃,值得一提的是,在跳跃助威时,独特的垂直看台也会随之感到轻微的晃动。 糖果盒球场的长度与宽度刚好达到了国际足联所要求的最低要求——105米 x 68米。 体育场也曾多次举办过大型音乐会,知名音乐人蓝尼·克拉维茨、埃尔顿·约翰、詹姆斯·布朗特;著名音乐团体比吉斯、后街男孩都先后献唱于此。 (zh)
dbo:architect
dbo:buildingEndDate
  • 1938-1940
dbo:buildingStartDate
  • 1938-1940
  • February 18, 1938
dbo:formerName
  • Estadio Boca Juniors (1940-1986) (en)
  • Estadio Camilo Cichero (1986–2000) (en)
dbo:location
dbo:openingDate
  • 1940-05-25 (xsd:date)
dbo:owner
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 820948 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 737599508 (xsd:integer)
dbp:dimensions
  • 4080.0
dbp:recordAttendance
  • 57395 (xsd:integer)
dbp:renovated
  • 1995 (xsd:integer)
dbp:seatingCapacity
  • 49000 (xsd:integer)
dbp:surface
  • Grass
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • -34.63565 -58.36465
rdf:type
rdfs:comment
  • ملعب ألبرتو خ. أرماندو عرف سابقاً بملعب كاميلو كيشيرو هو ملعب يقع في حي لا بوكا في بوينس آيرس، الأرجنتين. يتسع الملعب لحوالي 49,000 متفرج. وقد بدأ العمل في انشاء الاستاد يوم 18 فبراير 1938. وتم افتتاحه يوم 25 مايو 1940. أرضية الملعب هي من العشب الطبيعي. يملك الملعب من قبل بوكا جونيورز، وهو واحد من أشهر أندية كرة القدم الأرجنتينية. (ar)
  • La Bombonera, offiziell Estadio Alberto Jacinto Armando, ist ein Fußballstadion im Stadtteil La Boca von Buenos Aires (Argentinien). Es ist das Heimstadion des argentinischen Erstligisten Boca Juniors. Der Name „La Bombonera“ (deutsch Die Pralinenschachtel) kommt von der rechteckigen Form des Stadions. Da für den Bau des Stadions nur sehr wenig Platz vorhanden war, gibt es entlang einer Geraden des Stadions eine kleine Tribüne und darüber liegende Balkone (VIP-Kabinen). (de)
  • L'Estadio Alberto J. Armando, communément surnommé la Bombonera (« boîte à chocolat »), est un stade de football situé dans le quartier de La Boca à Buenos Aires (Argentine). C'est le domicile de l'équipe argentine du CA Boca Juniors, l'une des équipes les plus titrées en Argentine et dans le monde. (fr)
  • Il template {{Coord}} ha riscontrato degli errori (istruzioni):Modulo:Wikidata:398: attempt to index field 'wikibase' (a nil value) L'Estadio Alberto José Armando, meglio noto come La Bombonera, è uno stadio di Buenos Aires, situato nel quartiere La Boca. È lo stadio nel quale gioca la squadra del Boca Juniors. Il suo soprannome, per cui è celebre nel mondo, è dovuto al commento di uno dei suoi progettisti, José Delpini, che una volta terminato paragonò l'impianto da lui costruito ad una scatola di bombones, cioccolatini, quelli che aveva ricevuto in regalo il giorno dell'inaugurazione. (it)
  • ラ・ボンボネーラ(La Bombonera)、正式名: エスタディオ・アルベルト・J・アルマンド(Estádio Alberto J. Armando)は、アルゼンチンのブエノスアイレス・ボカ地区にあるサッカー専用スタジアム。プリメーラ・ディビシオン に所属するボカ・ジュニアーズのホームスタジアムである。Bomboneraとは、「チョコレート箱」を意味する。 (ja)
  • Ла Бомбонера, либо Бомбонера, официальное название — Стадион Альберто Х. Армандо (исп. Estadio Alberto J. Armando) — стадион футбольного клуба «Бока Хуниорс» находящийся в районе Ла-Бока в Буэнос-Айресе. Название связано с архитектурной особенностью — одна из трибун усечена и напоминает «шоколадную коробку» или конфетницу (бонбоньерку). (ru)
  • 阿尔贝托·J·阿曼多体育场(西班牙语:Estadio Alberto J. Armando;旧称:卡米洛·西切罗体育场)是一座位于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯博卡的体育场。体育场看台一侧扁平而其余三侧高耸挺拔,因其外观而被冠以了「糖果盒球场」(La Bombonera )之名。 最多可容纳57.503人,一般足球赛事容纳49,000人。 体育场属于阿根廷最为知名的球会之一的博卡青年足球俱乐部所有,球场独特的外观也形成了极佳的球迷助威声效,被博卡球迷冠以球队「第十二人」("La Doce")的昵称。 糖果盒球场的三面看台由传统阶梯式无座位看台构成,第四面看台则是垂直而建的,顶部设有一些有座位区域与包厢,属于体育场的固定资产。糖果盒球场中的博卡球迷有着沸腾般的激情,球迷会不停地有节奏的歌唱和跳跃,值得一提的是,在跳跃助威时,独特的垂直看台也会随之感到轻微的晃动。 糖果盒球场的长度与宽度刚好达到了国际足联所要求的最低要求——105米 x 68米。 体育场也曾多次举办过大型音乐会,知名音乐人蓝尼·克拉维茨、埃尔顿·约翰、詹姆斯·布朗特;著名音乐团体比吉斯、后街男孩都先后献唱于此。 (zh)
  • The Estadio Alberto J. Armando (formerly the Estadio Camilo Cichero) is a stadium located in La Boca district of Buenos Aires. Widely known as La Bombonera (Spanish pronunciation: [la βomboˈneɾa]; English: the Chocolate Box) due to its shape, with a "flat" stand on one side of the pitch and three steep stands round the rest of the stadium. It has a capacity of 49,000. The stadium is owned by Boca Juniors, one of Argentina's top football clubs. The unusual shape of the stadium has led to it having excellent acoustics and the Boca support being nicknamed "La Doce" (The 12th man). (en)
  • El estadio Alberto José Armando, mundialmente conocido como La Bombonera, es un estadio de fútbol, propiedad del Club Atlético Boca Juniors. Se ubica en el barrio de La Boca de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Tiene una capacidad para 49 000 espectadores.Por su aforo, es el sexto estadio argentino más grande (después del Estadio Monumental, Estadio Mario Alberto Kempes, Estadio Ciudad de La Plata, Estadio Presidente Peron y Estadio José Amalfitani). (es)
  • Het Estadio Alberto J. Armando is een voetbalstadion in de wijk La Boca van Buenos Aires. Vroeger heette het stadion Estadio Camilo Cichero, en nog steeds heeft het de bijnaam La Bombonera (de snoeptrommel of de chocoladedoos) vanwege zijn rechthoekige vorm. Het stadion is het thuisveld van Boca Juniors, een van Argentiniës belangrijkste voetbalclubs. (nl)
  • Estadio Alberto J. Armando (dawniej zwany Estadio Camilo Cichero) – stadion piłkarski w Buenos Aires, położony w portowej dzielnicy La Boca, na którym swoje mecze rozgrywa klub Boca Juniors. Znany głównie jako La Bombonera (bombonierka) ze względu na swój prostokątny kształt. Spośród 57 395 miejsc 37 538 to miejsca siedzące, a pozostałe 17 077 stojące. Na terenie stadionu znajduje się również muzeum – Museo de la Pasion Boquenese otwarte w 2001 roku. (pl)
  • La Bombonera (oficialmente Estádio Alberto J. Armando) é o estádio do Club Atlético Boca Juniors. Sua capacidade atual é para 49.000 pessoas. O campo segue as medidas mínimas permitidas pela FIFA (105m x 68m). O nome oficial homenageia o ex-presidente Alberto Jacinto Armando. (pt)
rdfs:label
  • ملعب ألبرتو خ. أرماندو (ar)
  • La Bombonera (en)
  • La Bombonera (de)
  • Estadio Alberto J. Armando (es)
  • La Bombonera (fr)
  • Stadio Alberto José Armando (it)
  • ラ・ボンボネーラ (ja)
  • Estadio Alberto J. Armando (nl)
  • Estadio Alberto J. Armando (pl)
  • La Bombonera (pt)
  • Бомбонера (ru)
  • 阿尔贝托·J·阿曼多体育场 (zh)
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(-58.364650726318 -34.635650634766)
geo:lat
  • -34.635651 (xsd:float)
geo:long
  • -58.364651 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Estadio Alberto J. Armando (en)
foaf:nick
  • La Bombonera (en)
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:after of
is dbp:before of
is dbp:m of
is dbp:stadium of
is foaf:primaryTopic of