Lübeck (pronounced [ˈlyːbɛk] ) is a city in Schleswig-Holstein, northern Germany, and one of the major ports of Germany. On the river Trave, it was the leading city of the Hanseatic League, and because of its extensive Brick Gothic architecture is listed by UNESCO as a World Heritage Site. In 2015, it had a population of 218,523.

Property Value
dbo:PopulatedPlace/areaTotal
  • 214.13
dbo:abstract
  • Lübeck (pronounced [ˈlyːbɛk] ) is a city in Schleswig-Holstein, northern Germany, and one of the major ports of Germany. On the river Trave, it was the leading city of the Hanseatic League, and because of its extensive Brick Gothic architecture is listed by UNESCO as a World Heritage Site. In 2015, it had a population of 218,523. The old part of Lübeck is on an island enclosed by the Trave. The Elbe–Lübeck Canal connects the Trave with the Elbe River. Another important river near the town centre is the Wakenitz. The Autobahn 1 connects Lübeck with Hamburg and Denmark. Travemünde is a sea resort and ferry port on the coast of the Baltic Sea. Lübeck Hauptbahnhof links Lübeck to a number of railway lines, notably the line to Hamburg. (en)
  • لوبيك ( بالألمانية : Lübeck ) مدينة ألمانية تقع بشمال ألمانيا على بحر البلطيق في ولاية شليسفيش هولشتاين, بلغ عدد سكان لوبيك في ديسمبر 2005 213،983 نسمة. (ar)
  • Die Hansestadt Lübeck (niederdeutsch: Lübęk, Lübeek; Adjektiv: lübsch, lübisch, seit spätestens dem 19. Jahrhundert auch lübeckisch) ist eine kreisfreie Großstadt im Norden Deutschlands und im Südosten Schleswig-Holsteins an der Ostsee (Lübecker Bucht). Mit ihren 216.253 Einwohnern ist Lübeck nach der Landeshauptstadt Kiel die Stadt mit den meisten Einwohnern und somit eines der vier Oberzentren und eine Regiopole des Landes. Flächenmäßig ist sie die größte Stadt in Schleswig-Holstein. Die mittelalterliche Lübecker Altstadt ist seit 1987 Teil des UNESCO-Welterbes. Die nächstgelegenen großen Städte sind Hamburg etwa 65 Kilometer südwestlich, Kiel etwa 78 Kilometer nordwestlich und Schwerin etwa 68 Kilometer südöstlich. Lübeck gehört seit April 2012 der Europäischen Metropolregion Hamburg an. Die Hansestadt wird auch „Stadt der Sieben Türme“ und „Tor zum Norden“ genannt. Sie gilt als „Königin“ und „Mutter der Hanse“, einer Handelsvereinigung, die seit dem 12. Jahrhundert bis in die Neuzeit durch Freihandel und friedliche Zusammenarbeit für großen Wohlstand in Lübeck und anderen Mitgliedsstädten sorgte. St. Marien zu Lübeck gilt als eines der Hauptwerke und als „Mutterkirche“ der Backsteingotik, die vom Wendischen Städtebund aus Verbreitung im Großteil des nordeuropäischen Raums fand. (de)
  • La Ciudad Hanseática de Lübeck (en alemán: Hansestadt Lübeck Acerca de este sonido [ˈlyːbɛk] (?·i)), que cuenta con 216 253 habitantes es la segunda ciudad en población del estado federado de Schleswig-Holstein, en el norte de Alemania, después de Kiel. El casco medieval de la ciudad fue nombrado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1987, destacando las construcciones de ladrillo en estilo gótico báltico como la Puerta de Holsten. La ciudad está dividida en diez municipios y 35 distritos. El municipio del Centro (Innenstadt) está localizado en una isla fluvial rodeada por los ríos Trave y Wakenitz. El municipio de Travemünde, a diecisiete kilómetros del centro, está a las orillas del mar Báltico y es un popular balneario y puerto en la desembocadura del río Trave. Hamburgo se encuentra a unos 58 km al suroeste y Kiel, la capital de Schleswig-Holstein, a 62 km al noroeste. La autopista Autobahn 1 conecta a Lubeca con Hamburgo y Dinamarca. Lübeck fue varios siglos la "capital" de la liga Hanseática y conocida como la "Reina de la Hansa". Actualmente es también conocida como "La ciudad de las siete torres" (Stadt der Sieben Türme) y como la "Puerta hacia el norte" (Tor zum Norden). (es)
  • Lübeck est une ville hanséatique d'Allemagne du Nord, dans le Land de Schleswig-Holstein. Avec une population de 212 000 habitants, c'est la deuxième ville du Schleswig-Holstein, après Kiel, la capitale du Land. Son code de plaque d'immatriculation est HL. Ce port de la mer Baltique est également surnommé « la reine de la Hanse » : c'était en effet la capitale de la Ligue hanséatique. La ville fait partie de la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, notamment pour son architecture de briques rouges. (fr)
  • Lubecca (in tedesco Lübeck, pronunciato /ˈly:bɛk/ , in basso tedesco anche Lübeek, in danese Lybæk) è una delle città della Germania cosiddette "anseatiche" in quanto appartenente, in passato, alla Lega Anseatica. Lubecca è la più grande città del Land Schleswig-Holstein (212.958 abitanti) dopo Kiel. Il centro storico della città, in parte ricostruito dopo i danni subiti in seguito ai bombardamenti del 1942 nel corso della Seconda guerra mondiale, è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO e presenta numerosi esempi di gotico baltico. (it)
  • De Hanzestad Lübeck (oorspronkelijke uitspraak Lubeek, thans meer en meer Lubek) is een kreisfreie Stadt aan de monding van de Trave in de Duitse deelstaat Sleeswijk-Holstein, met 214.420 inwoners. De historische binnenstad met haar talloze monumenten is een grote toeristische trekpleister. Het voornaamste kerkelijke gebouw is de Marienkirche, hoogtepunt van de zogenaamde baksteengotiek. De vestingstad bezit nog twee van de drie stadspoorten (de Holstentor en de Burgtor) en resten van de stadsmuur. (nl)
  • リューベック(Lübeck)は、ドイツ連邦共和国の都市。シュレースヴィヒ=ホルシュタイン州に属する。トラヴェ川沿岸、バルト海に面する北ドイツの代表都市。かつてはハンザ同盟の盟主として繁栄を誇った。正式名称をハンザ都市リューベック(Die Hansestadt Lübeck)という。"Lübeck"の発音は、標準ドイツ語ではドイツ語発音: [ˈlyːbɛk] (リューベックに近い)であるのに対し、地元では[ˈlyːbɛːk](リューベークに近い)となる傾向がある。面積214.14平方キロメートル、人口211,713人(2011年)。 (ja)
  • Lubeka (niem. Lübeck wymowa; poł. Ljubice; dolnoniem. Lübeck, Lübeek) – miasto na prawach powiatu (niem. kreisfreie Stadt) w północnych Niemczech, w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn. Leży nad Zatoką Lubecką, przy ujściu do niej rzeki Trave. Jest jednym z większych portów morskich w Niemczech, a dawniej była głównym miastem Ligi Hanzeatyckiej. Jedna z dzielnic Lubeki – Travemünde – jest popularnym ośrodkiem wypoczynkowym i portem nad wybrzeżem Bałtyku. Teren w okolicach Lubeki został najpóźniej w VIII wieku zaludniony przez Słowian, którzy osiedlili się na brzegach Trave kilka kilometrów od dzisiejszego centrum miasta. Zostali oni podbici w 1158 przez Henryka Lwa, który wkrótce w tym miejscu założył miasto. W XIV wieku Lubeka stała się „Królową Hanzy”, będąc zdecydowanie największym i najsilniejszym członkiem tej średniowiecznej organizacji handlowej. W 1533 roku popadła w konflikt zbrojny z Danią, co doprowadziło do utraty jej potęgi. Świadectwem dawnej świetności „Miasta Siedmiu Wież” jest zachowany zespół zabytkowy Starego Miasta z licznymi zabytkami architektury z XIII–XVI w. z dziełami gotyku ceglanego (m.in. kościołem Mariackim) na czele. W 1987 roku hanzeatyckie Stare Miasto w Lubece zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO. (pl)
  • Lübeck, ou na sua forma portuguesa Lubeca ou Lubeque, é uma cidade do norte da Alemanha localizada no estado de Schleswig-Holstein. Lübeck é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Fundada em 1158 por Henrique, o Leão, Lübeck tem sua área ocupada desde o século I a.C.. Sua arquitetura consagrada foi reconhecida pela UNESCO, que a declarou Patrimônio Histórico da Humanidade. A estrutura básica da cidade hanseática, consistindo principalmente em residências patrícias dos séculos XV e XVI, monumentos públicos (como o famoso portão de tijolo Holstentor), igrejas (como a de Santa Catarina) e armazéns de sal, permanece inalterada. Fazia parte da famosa Liga Hanseática. Possui ainda um dos maiores portos da Alemanha, em Travemünde, sendo o maior do Mar Báltico, ao qual se acede pela Baía de Lübeck. (pt)
  • Лю́бек (нем. Lübeck [ˈlyːbɛk]) — город на севере Германии (юго-восток земли Шлезвиг-Гольштейн). Порт на Балтийском море вблизи устья реки Траве. В истории известен как крупнейший центр Ганзейского союза; основные достопримечательности включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии. Население — ок. 214 тыс. человек (данные 2005 г.; в 1992 г. было 216 тыс.). (ru)
  • 吕贝克(德语:Lübeck),位于德国北部波羅的海沿岸,是石勒苏益格-荷尔施泰因州第二大城市。历史上曾是汉萨同盟城市之一,也是同盟的“首都”。2003年时的人口為214338人。1987年,“汉萨同盟城市吕贝克”被联合国教科文组织列为世界文化遗产,是歐洲北部第一個被列入世界文化遺產的城市。 吕贝克坐落于特拉維河沿岸,是德国在波罗的海最大的港口。旧城部分是被特拉維河和易北河-吕贝克运河围绕起来的一个岛屿。 (zh)
dbo:areaCode
  • 0451, 04502
  • HL (1906–1937; since 1956)
dbo:areaTotal
  • 214130000.000000 (xsd:double)
dbo:country
dbo:division
dbo:elevation
  • 13.000000 (xsd:double)
dbo:federalState
dbo:populationAsOf
  • 2015-12-31 (xsd:date)
dbo:populationTotal
  • 218523 (xsd:integer)
dbo:postalCode
  • 23501−23570
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 17750 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 733860668 (xsd:integer)
dbp:centre
  • Lübeck
dbp:criteria
  • iv
dbp:district
  • Urban districts of Germany
dbp:east
dbp:gemeindeschlüssel
  • 1003000 (xsd:integer)
dbp:imageCaption
  • Holstentor, emblem of the city
dbp:imageCoa
  • Wappen Lübeck.svg
dbp:imageFlag
  • Flagge der Hansestadt Lübeck.svg
dbp:imagecaption
  • Aerial view of the old town
dbp:karte
  • Lage der kreisfreien Stadt Lübeck in Deutschland.png
dbp:latDeg
  • 53 (xsd:integer)
dbp:latMin
  • 52 (xsd:integer)
dbp:latSec
  • 11 (xsd:integer)
dbp:locode
  • DE LBC
dbp:lonDeg
  • 10 (xsd:integer)
dbp:lonMin
  • 41 (xsd:integer)
dbp:lonSec
  • 11 (xsd:integer)
dbp:mayor
  • Bernd Saxe
dbp:northeast
  • Baltic Sea
dbp:northwest
dbp:nuts
  • DEFO3
dbp:party
  • SPD
dbp:plzAlt
  • 2400 (xsd:integer)
dbp:rulingParty
  • CDU
dbp:session
  • 11 (xsd:integer)
dbp:southeast
dbp:southwest
dbp:stateParty
  • Germany
dbp:type
  • City
  • Cultural
dbp:year
  • 1987 (xsd:integer)
dct:subject
georss:point
  • 53.86972222222222 10.686388888888889
rdf:type
rdfs:comment
  • لوبيك ( بالألمانية : Lübeck ) مدينة ألمانية تقع بشمال ألمانيا على بحر البلطيق في ولاية شليسفيش هولشتاين, بلغ عدد سكان لوبيك في ديسمبر 2005 213،983 نسمة. (ar)
  • Lübeck est une ville hanséatique d'Allemagne du Nord, dans le Land de Schleswig-Holstein. Avec une population de 212 000 habitants, c'est la deuxième ville du Schleswig-Holstein, après Kiel, la capitale du Land. Son code de plaque d'immatriculation est HL. Ce port de la mer Baltique est également surnommé « la reine de la Hanse » : c'était en effet la capitale de la Ligue hanséatique. La ville fait partie de la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO, notamment pour son architecture de briques rouges. (fr)
  • Lubecca (in tedesco Lübeck, pronunciato /ˈly:bɛk/ , in basso tedesco anche Lübeek, in danese Lybæk) è una delle città della Germania cosiddette "anseatiche" in quanto appartenente, in passato, alla Lega Anseatica. Lubecca è la più grande città del Land Schleswig-Holstein (212.958 abitanti) dopo Kiel. Il centro storico della città, in parte ricostruito dopo i danni subiti in seguito ai bombardamenti del 1942 nel corso della Seconda guerra mondiale, è stato dichiarato patrimonio dell'umanità dall'UNESCO e presenta numerosi esempi di gotico baltico. (it)
  • De Hanzestad Lübeck (oorspronkelijke uitspraak Lubeek, thans meer en meer Lubek) is een kreisfreie Stadt aan de monding van de Trave in de Duitse deelstaat Sleeswijk-Holstein, met 214.420 inwoners. De historische binnenstad met haar talloze monumenten is een grote toeristische trekpleister. Het voornaamste kerkelijke gebouw is de Marienkirche, hoogtepunt van de zogenaamde baksteengotiek. De vestingstad bezit nog twee van de drie stadspoorten (de Holstentor en de Burgtor) en resten van de stadsmuur. (nl)
  • リューベック(Lübeck)は、ドイツ連邦共和国の都市。シュレースヴィヒ=ホルシュタイン州に属する。トラヴェ川沿岸、バルト海に面する北ドイツの代表都市。かつてはハンザ同盟の盟主として繁栄を誇った。正式名称をハンザ都市リューベック(Die Hansestadt Lübeck)という。"Lübeck"の発音は、標準ドイツ語ではドイツ語発音: [ˈlyːbɛk] (リューベックに近い)であるのに対し、地元では[ˈlyːbɛːk](リューベークに近い)となる傾向がある。面積214.14平方キロメートル、人口211,713人(2011年)。 (ja)
  • Лю́бек (нем. Lübeck [ˈlyːbɛk]) — город на севере Германии (юго-восток земли Шлезвиг-Гольштейн). Порт на Балтийском море вблизи устья реки Траве. В истории известен как крупнейший центр Ганзейского союза; основные достопримечательности включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии. Население — ок. 214 тыс. человек (данные 2005 г.; в 1992 г. было 216 тыс.). (ru)
  • 吕贝克(德语:Lübeck),位于德国北部波羅的海沿岸,是石勒苏益格-荷尔施泰因州第二大城市。历史上曾是汉萨同盟城市之一,也是同盟的“首都”。2003年时的人口為214338人。1987年,“汉萨同盟城市吕贝克”被联合国教科文组织列为世界文化遗产,是歐洲北部第一個被列入世界文化遺產的城市。 吕贝克坐落于特拉維河沿岸,是德国在波罗的海最大的港口。旧城部分是被特拉維河和易北河-吕贝克运河围绕起来的一个岛屿。 (zh)
  • Lübeck (pronounced [ˈlyːbɛk] ) is a city in Schleswig-Holstein, northern Germany, and one of the major ports of Germany. On the river Trave, it was the leading city of the Hanseatic League, and because of its extensive Brick Gothic architecture is listed by UNESCO as a World Heritage Site. In 2015, it had a population of 218,523. (en)
  • Die Hansestadt Lübeck (niederdeutsch: Lübęk, Lübeek; Adjektiv: lübsch, lübisch, seit spätestens dem 19. Jahrhundert auch lübeckisch) ist eine kreisfreie Großstadt im Norden Deutschlands und im Südosten Schleswig-Holsteins an der Ostsee (Lübecker Bucht). Mit ihren 216.253 Einwohnern ist Lübeck nach der Landeshauptstadt Kiel die Stadt mit den meisten Einwohnern und somit eines der vier Oberzentren und eine Regiopole des Landes. Flächenmäßig ist sie die größte Stadt in Schleswig-Holstein. Die mittelalterliche Lübecker Altstadt ist seit 1987 Teil des UNESCO-Welterbes. (de)
  • La Ciudad Hanseática de Lübeck (en alemán: Hansestadt Lübeck Acerca de este sonido [ˈlyːbɛk] (?·i)), que cuenta con 216 253 habitantes es la segunda ciudad en población del estado federado de Schleswig-Holstein, en el norte de Alemania, después de Kiel. El casco medieval de la ciudad fue nombrado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1987, destacando las construcciones de ladrillo en estilo gótico báltico como la Puerta de Holsten. (es)
  • Lubeka (niem. Lübeck wymowa; poł. Ljubice; dolnoniem. Lübeck, Lübeek) – miasto na prawach powiatu (niem. kreisfreie Stadt) w północnych Niemczech, w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn. Leży nad Zatoką Lubecką, przy ujściu do niej rzeki Trave. Jest jednym z większych portów morskich w Niemczech, a dawniej była głównym miastem Ligi Hanzeatyckiej. Jedna z dzielnic Lubeki – Travemünde – jest popularnym ośrodkiem wypoczynkowym i portem nad wybrzeżem Bałtyku. (pl)
  • Lübeck, ou na sua forma portuguesa Lubeca ou Lubeque, é uma cidade do norte da Alemanha localizada no estado de Schleswig-Holstein. Lübeck é uma cidade independente (Kreisfreie Städte) ou distrito urbano (Stadtkreis), ou seja, possui estatuto de distrito (kreis). Possui ainda um dos maiores portos da Alemanha, em Travemünde, sendo o maior do Mar Báltico, ao qual se acede pela Baía de Lübeck. (pt)
rdfs:label
  • Lübeck (en)
  • لوبيك (ar)
  • Lübeck (de)
  • Lübeck (es)
  • Lübeck (fr)
  • Lubecca (it)
  • リューベック (ja)
  • Lübeck (nl)
  • Lubeka (pl)
  • Lübeck (pt)
  • Любек (ru)
  • 吕贝克 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(10.686388969421 53.869720458984)
geo:lat
  • 53.869720 (xsd:float)
geo:long
  • 10.686389 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Hanseatic City of Lübeck (en)
  • Hansestadt Lübeck (en)
is dbo:birthPlace of
is dbo:builder of
is dbo:capital of
is dbo:city of
is dbo:country of
is dbo:deathPlace of
is dbo:endPoint of
is dbo:headquarter of
is dbo:homeport of
is dbo:location of
is dbo:locationCity of
is dbo:nearestCity of
is dbo:place of
is dbo:recordedIn of
is dbo:routeStart of
is dbo:significantBuilding of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbp:birthPlace of
is dbp:borough of
is dbp:caption of
is dbp:deathPlace of
is dbp:grossstädte of
is dbp:location of
is dbp:locationSigned of
is dbp:northeast of
is dbp:southeast of
is dbp:stadium of
is dbp:subdivisionName of
is owl:differentFrom of
is owl:sameAs of
is foaf:primaryTopic of