Kuyavian-Pomeranian Voivodeship (also known as Kuyavian-Pomeranian Province, or by its Polish name of województwo kujawsko-pomorskie or simply Kujawsko-Pomorskie) is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is now divided. It is situated in mid-northern Poland, on the boundary between the two historic regions from which it takes its name: Kuyavia and Pomerania.

PropertyValue
dbpedia-owl:Place/areaTotal
  • 17969
dbpedia-owl:Place/nativeName
  • Województwo kujawsko-pomorskie
dbpedia-owl:Place/type
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationAsOf
  • 2007-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationTotal
  • 803559 (xsd:integer)
  • 2066136 (xsd:integer)
dbpedia-owl:PopulatedPlace/populationUrban
  • 1262577 (xsd:integer)
dbpedia-owl:areaTotal
  • 17969
dbpedia-owl:nativeName
  • Województwo kujawsko-pomorskie
dbpedia-owl:populationAsOf
  • 2007-01-01 00:00:00 (xsd:date)
dbpedia-owl:populationDensity
  • auto
dbpedia-owl:populationTotal
  • 803559 (xsd:integer)
  • 2066136 (xsd:integer)
dbpedia-owl:populationUrban
  • 1262577 (xsd:integer)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:type
dbpprop:abstract
  • Kuyavian-Pomeranian Voivodeship (also known as Kuyavian-Pomeranian Province, or by its Polish name of województwo kujawsko-pomorskie or simply Kujawsko-Pomorskie) is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is now divided. It is situated in mid-northern Poland, on the boundary between the two historic regions from which it takes its name: Kuyavia and Pomerania.
  • Die Woiwodschaft Kujawien-Pommern (poln. województwo kujawsko-pomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die der Staat Polen gegliedert ist. Sie ging mit der polnischen Gebietsreform von 1999 aus den Woiwodschaften Bydgoszcz, Toruń und Włocławek hervor und befindet sich im nördlichen Zentralpolen. Die Hauptstädte der Provinz Kujawien-Pommern sind Bydgoszcz und Toruń. Bydgoszcz als Sitz des von der Zentralregierung eingesetzten Woiwoden, der für die Verwaltung der zentral aus Warschau zugeteilten Finanzen, für das Innenresort und die Polizei zuständig ist. Toruń ist Sitz des Woiwodschaftsmarschalls, seiner Regierung und des Parlaments (Sejmik).
  • Cuiàvia i Pomerània (en polonès Kujawy i Pomorze) és un dels 16 voivodats en què fou dividida Polònia el 1998. Segons dades del 2003, les principals ciutats són: Bydgoszcz (367.700) Toruń (208.100) Włocławek (123.600) Grudziądz (102.700) Inowrocław (79.500) Brodnica (28.200) Świecie (27.400) Chełmno (21.800) Nakło nad Notecią (20.100)
  • Kujavsko-pomořské vojvodství je vyšší územně samosprávný celek Polska, je jedním z 16 vojvodství. Vzniklo v roce 1999 na území dřívějších vojvodství bydhošťského, wloclawského a toruňského. Původně se tento region měl stát součástí „velkého“ Pomořského vojvodství, ale po protestech místních obyvatel od toho bylo upuštěno a bylo vytvořeno Kujavsko-pomořské vojvodství. V důsledku lobby poslanců z Toruně bylo dodatečně rozhodnuto o umístění sejmiku do Toruně (původně se měl nacházet v Bydhošti), zatímco Bydhošť se stala sídlem vojvody. Vojvodství se nachází v severní části středního Polska a sousedí s Pomořským, Varmijsko-mazurským, Mazovským, Lodžským a Velkopolským vojvodstvím.
  • El Voivodato de Cuyavia y Pomerania o Kuyavia y Pomerania es una de las 16 provincias que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998 El voivodato tiene un alto nivel de industria y agricultura y desarrollada red de comunicación terrestre, ferroviaria y de navegación.
  • La Voïvodie de Couïavie-Poméranie ou Voïvodie de Cujavie-Poméranie (en polonais Województwo kujawsko-pomorskie) est une des 16 régions administratives de la Pologne. Bydgoszcz est le chef-lieu de la voïvodie et Toruń est le siège de la diète régionale. La voïvodie fut créée le 1 janvier 1999 des anciennes voïvodies de Bydgoszcz, Toruń et Wloclawek, suite à une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays. Elle se divise en 23 districts (powiats), dont 4 villes possédant des droits de district, et 144 communes. Le nom de la voïvodie fait référence aux régions historiques de Poméranie et de Cujavie (ou Couïavie). La voïvodie a une superficie de 17 969 km et compte 2 068 000 habitants. La voïvodie se trouve dans la partie centre-nord de la Pologne, une région de forêts, de lacs, de rivières et de champs, traversée par la Vistule. Sur les rives de ce fleuve se trouvent les plus grandes villes de la voïvodie.
  • Il Voivodato di Cuiavia-Pomerania (in polacco Województwo kujawsko-pomorskie) è uno dei 16 Voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel centro-nord del territorio polacco ed è stato creato nella riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti Voivodati di Bydgoszcz, di Toruń e di Włocławek. I capoluoghi del voivodato sono Bydgoszcz come sede del voivoda, dell'amministrazione finanziaria, delle risorse interne e della Polizia, mentre Toruń è sede del Maresciallo del Voivodato, del suo governo e del parlamento (Sejmik).
  • |colspan="2" align=center bgcolor="#DEFFAD"| 位置 |colspan="2" align=center style="background:#white" |ファイル:Kujawsko pomorskie location map. PNG |colspan="2" align=center bgcolor="#DEFFAD"| 情報 | valign="top" width="110px" | 地域: |ポーランド中部 | valign="top" | 県都: |ブィドゴシュチュ | valign="top" | 県議会所在地: |トルン | valign="top" | 面積: | 17,969 km² | valign="top" | 人口 - 合計 - 人口密度 | 2,100,771 人 117 人/km² | valign="center" | 郡: | valign="top" | グミナ: | valign="center" | 略号: |C | valign="center" | 県番号: | valign="top" | 県知事: | ロムアルド・コシェニャック (Romuald Kosieniak) | valign="top" | 公式ウェブサイト: | 県庁公式ウェブサイト クヤヴィ＝ポモージェ県（波: Województwo kujawsko-pomorskie）はポーランド中部の県である。県都はブィドゴシュチュ、県議会所在地はトルン。ポモージェ県、ヴィエルコポルスカ県、ウッチ県、マゾフシェ県、ヴァルミア＝マズールィ県と接している。
  • Kujavië-Pommeren is een woiwodschap in centraal-noord Polen. De woiwodschap werd opgericht op 1 januari 1999 en bestaat uit de voormalige woiwodschappen Bydgoszcz, Toruń en Włocławek. De naam is afgeleid van twee historische regio's, Pommeren en Kujavië.
  • Det kujaviskpommerske voivodskap eller Voivodskapet Kujawy-Pomorze (polsk Województwo kujawsko-pomorskie eller bare Kujawsko-pomorskie) er et voivodskap i sentrale del av Polen med et areal på 17 972 km² og 2 066 371 innbyggere . Hovedstaden er Bydgoszcz og Toruń.
  • Województwo kujawsko-pomorskie - jedno z 16 województw leżące w północnej części Polski centralnej. Zostało utworzone w 1999 z dawnych województw: bydgoskiego, włocławskiego i toruńskiego. W pierwotnym projekcie sejmowym region ten miał się stać częścią wielkiego województwa pomorskiego, na skutek protestów mieszkańców zrezygnowano jednak z tych planów. Siedzibą zarządu województwa, sejmiku wojewódzkiego i urzędu marszałkowskiego jest Toruń. Siedzibą wojewody i urzędu wojewódzkiego jest Bydgoszcz.
  • | style="text-align:right;" colspan="2" | Página oficial da sede da voivodia ul. Jagiellońska 3 85-950 Bydgoszcz tel. : (52) 349-79-13, fax 349-72-94 | colspan="2" style="background:red; font-size:small; text-align:center;" | Página oficial da voivodia da Cujávia-Pomerânia A voivodia da Cujávia-Pomerânia é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa da Polônia. Está situada no centro-norte do país, na fronteira entre as duas regiões históricas que compõem o seu nome: a Cujávia e a Pomerânia . Por ela passa o rio mais longo da Polônia, o Vístula. A voivodia tem uma superfície aproximada de 18.000 quilômetros quadrados e conta com pouco mais de dois milhões de habitantes (em 2007). Ela possui duas capitais - Bydgoszcz (sede do gabinete do governador) e Toruń. As principais cidades da região são Bydgoszcz (361.222 habitantes), Toruń (206.619), Włocławek (118.432), Grudziądz (99.090) e Inowrocław (77.095). 61,4% da população vivem em zonas urbanas. A voivodia tem um alto nível industrial, de agricultura e desenvolvida rede de comunicação terrestre, ferroviária e de navegação.
  • Voievodatul Cuiavia şi Pomerania este o regiune administrativă în centrul Poloniei. Capitala voievodatului şi sediul guvernului regional este oraşul Bydgoszcz iar sediul consilului regional (sejmik) este Toruń.
  • Файл:Kujawsko pomorskie location map. PNG Куявско-Поморское воеводство на карте Польши Куявско-Поморское воеводство — воеводство, расположенное на севере Польши. Центром и крупнейшим городом является город Быдгощ. Население 2068 тыс. чел. (2004).
  • Kujawy-Pomorze är ett vojvodskap i centrala Polen med en yta på 17 969 km² och omkring 2 068 000 invånare (2003). Huvudstäden är Bydgoszcz och Toruń. Andra större städer är Włocławek, Grudziądz och Inowrocław.
  • Куя́всько-Помо́рське воєво́дство — воєводство у складі Польщі. Воєводство було утворено 1 січня 1999 року внаслідок адміністративної реформи. Об'єднало колишнє Влоцлавське воєводство, а також частини колишніх Торунського та Бидгоського воєводств.
  • 庫亞維-波美拉尼亞省 （Województwo kujawsko-pomorskie）是波蘭的一個省，位於該國北部。面積17,969平方公里。2006年人口為2,068,000人。首府比得哥什和托倫。 1999年由原比得哥什省、托倫省、弗沃茨瓦韋克省合併而成。下分4市19縣、144鄉鎮。
dbpprop:areaTotalKm
  • 17969 (xsd:integer)
dbpprop:blankInfo
  • C
dbpprop:blankName
dbpprop:display
  • title
dbpprop:footnotes
  • * further divided into 144 gminas
dbpprop:hasPhotoCollection
dbpprop:imageFlag
  • POL województwo kujawsko pomorskie flag.svg
dbpprop:imageMap
  • Kujawsko pomorskie powiaty.png
  • Wojewodztwo kujawsko pomorskie.png
dbpprop:imageShield
  • POL województwo kujawsko-pomorskie COA.svg
dbpprop:ipaPlProperty
  • '
  • -
  • c
  • e
  • j
  • k
  • m
  • o
  • p
  • r
  • t
  • u
  • w
dbpprop:ipaPlProperty10
  • f
  • s
dbpprop:ipaPlProperty11
  • k
  • o
dbpprop:ipaPlProperty12
  • -
  • j
dbpprop:ipaPlProperty13
  • e
  • k
dbpprop:ipaPlProperty14
  • u
dbpprop:ipaPlProperty15
  • '
dbpprop:ipaPlProperty16
  • j
dbpprop:ipaPlProperty17
  • a
dbpprop:ipaPlProperty18
  • f
dbpprop:ipaPlProperty19
  • s
dbpprop:mapCaption
  • Division into counties
  • Location within Poland
dbpprop:multiColumnNumberedListProperty
dbpprop:name
  • Kuyavian-Pomeranian Voivodeship
dbpprop:nativeName
  • Województwo kujawsko-pomorskie
dbpprop:p
dbpprop:p10
dbpprop:p11
dbpprop:p12
dbpprop:p13
dbpprop:p14
dbpprop:p15
dbpprop:p16
dbpprop:p17
dbpprop:p18
dbpprop:p19
dbpprop:p20
dbpprop:p21
dbpprop:p22
dbpprop:p23
dbpprop:parts
  • 4 cities, 19 land counties
dbpprop:partsType
dbpprop:populationAsOf
  • 2007 (xsd:integer)
dbpprop:populationBlank
  • 803559 (xsd:integer)
dbpprop:populationBlank1Title
  • Rural
dbpprop:populationDensityKm
  • auto
dbpprop:populationTotal
  • 2066136 (xsd:integer)
dbpprop:populationUrban
  • 1262577 (xsd:integer)
dbpprop:reference
dbpprop:seat
dbpprop:seatType
  • Seats
dbpprop:settlementType
dbpprop:subdivisionType
  • Country
dbpprop:totalType
  • Total
dbpprop:website
dbpprop:wikiPageUsesTemplate
geonames:featureClass
geonames:featureCode
georss:point
  • 53.078333333333 18.493611111111
rdf:type
rdfs:comment
  • Kuyavian-Pomeranian Voivodeship (also known as Kuyavian-Pomeranian Province, or by its Polish name of województwo kujawsko-pomorskie or simply Kujawsko-Pomorskie) is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is now divided. It is situated in mid-northern Poland, on the boundary between the two historic regions from which it takes its name: Kuyavia and Pomerania.
  • Die Woiwodschaft Kujawien-Pommern (poln. województwo kujawsko-pomorskie) ist eine der 16 Woiwodschaften, in die der Staat Polen gegliedert ist. Sie ging mit der polnischen Gebietsreform von 1999 aus den Woiwodschaften Bydgoszcz, Toruń und Włocławek hervor und befindet sich im nördlichen Zentralpolen. Die Hauptstädte der Provinz Kujawien-Pommern sind Bydgoszcz und Toruń.
  • Cuiàvia i Pomerània (en polonès Kujawy i Pomorze) és un dels 16 voivodats en què fou dividida Polònia el 1998. Segons dades del 2003, les principals ciutats són: Bydgoszcz (367.700) Toruń (208.100) Włocławek (123.600) Grudziądz (102.700) Inowrocław (79.500) Brodnica (28.200) Świecie (27.400) Chełmno (21.800) Nakło nad Notecią (20.100)
  • Kujavsko-pomořské vojvodství je vyšší územně samosprávný celek Polska, je jedním z 16 vojvodství. Vzniklo v roce 1999 na území dřívějších vojvodství bydhošťského, wloclawského a toruňského. Původně se tento region měl stát součástí „velkého“ Pomořského vojvodství, ale po protestech místních obyvatel od toho bylo upuštěno a bylo vytvořeno Kujavsko-pomořské vojvodství.
  • El Voivodato de Cuyavia y Pomerania o Kuyavia y Pomerania es una de las 16 provincias que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998 El voivodato tiene un alto nivel de industria y agricultura y desarrollada red de comunicación terrestre, ferroviaria y de navegación.
  • La Voïvodie de Couïavie-Poméranie ou Voïvodie de Cujavie-Poméranie (en polonais Województwo kujawsko-pomorskie) est une des 16 régions administratives de la Pologne. Bydgoszcz est le chef-lieu de la voïvodie et Toruń est le siège de la diète régionale. La voïvodie fut créée le 1 janvier 1999 des anciennes voïvodies de Bydgoszcz, Toruń et Wloclawek, suite à une loi de 1998 réorganisant le découpage administratif du pays.
  • Il Voivodato di Cuiavia-Pomerania (in polacco Województwo kujawsko-pomorskie) è uno dei 16 Voivodati della Polonia. Il voivodato si trova nel centro-nord del territorio polacco ed è stato creato nella riforma del 1999 dalla fusione dei precedenti Voivodati di Bydgoszcz, di Toruń e di Włocławek.
  • |colspan="2" align=center bgcolor="#DEFFAD"| 位置 |colspan="2" align=center style="background:#white" |ファイル:Kujawsko pomorskie location map.
  • Kujavië-Pommeren is een woiwodschap in centraal-noord Polen. De woiwodschap werd opgericht op 1 januari 1999 en bestaat uit de voormalige woiwodschappen Bydgoszcz, Toruń en Włocławek. De naam is afgeleid van twee historische regio's, Pommeren en Kujavië.
  • Det kujaviskpommerske voivodskap eller Voivodskapet Kujawy-Pomorze (polsk Województwo kujawsko-pomorskie eller bare Kujawsko-pomorskie) er et voivodskap i sentrale del av Polen med et areal på 17 972 km² og 2 066 371 innbyggere . Hovedstaden er Bydgoszcz og Toruń.
  • Województwo kujawsko-pomorskie - jedno z 16 województw leżące w północnej części Polski centralnej. Zostało utworzone w 1999 z dawnych województw: bydgoskiego, włocławskiego i toruńskiego. W pierwotnym projekcie sejmowym region ten miał się stać częścią wielkiego województwa pomorskiego, na skutek protestów mieszkańców zrezygnowano jednak z tych planów. Siedzibą zarządu województwa, sejmiku wojewódzkiego i urzędu marszałkowskiego jest Toruń.
  • | style="text-align:right;" colspan="2" | Página oficial da sede da voivodia ul. Jagiellońska 3 85-950 Bydgoszcz tel. : (52) 349-79-13, fax 349-72-94 | colspan="2" style="background:red; font-size:small; text-align:center;" | Página oficial da voivodia da Cujávia-Pomerânia A voivodia da Cujávia-Pomerânia é uma das 16 voivodias (províncias) da atual divisão administrativa da Polônia.
  • Voievodatul Cuiavia şi Pomerania este o regiune administrativă în centrul Poloniei. Capitala voievodatului şi sediul guvernului regional este oraşul Bydgoszcz iar sediul consilului regional (sejmik) este Toruń.
  • Файл:Kujawsko pomorskie location map. PNG Куявско-Поморское воеводство на карте Польши Куявско-Поморское воеводство — воеводство, расположенное на севере Польши. Центром и крупнейшим городом является город Быдгощ. Население 2068 тыс. чел. (2004).
  • Kujawy-Pomorze är ett vojvodskap i centrala Polen med en yta på 17 969 km² och omkring 2 068 000 invånare (2003). Huvudstäden är Bydgoszcz och Toruń. Andra större städer är Włocławek, Grudziądz och Inowrocław.
  • Куя́всько-Помо́рське воєво́дство — воєводство у складі Польщі. Воєводство було утворено 1 січня 1999 року внаслідок адміністративної реформи. Об'єднало колишнє Влоцлавське воєводство, а також частини колишніх Торунського та Бидгоського воєводств.
  • 庫亞維-波美拉尼亞省 （Województwo kujawsko-pomorskie）是波蘭的一個省，位於該國北部。面積17,969平方公里。2006年人口為2,068,000人。首府比得哥什和托倫。 1999年由原比得哥什省、托倫省、弗沃茨瓦韋克省合併而成。下分4市19縣、144鄉鎮。
rdfs:label
  • Kuyavian-Pomeranian Voivodeship
  • Woiwodschaft Kujawien-Pommern
  • Cuiàvia i Pomerània
  • Kujavsko-pomořské vojvodství
  • Voivodato de Cuyavia y Pomerania
  • Couïavie-Poméranie
  • Voivodato di Cuiavia-Pomerania
  • クヤヴィ＝ポモージェ県
  • Kujavië-Pommeren
  • Kujaviskpommerske voivodskap
  • Województwo kujawsko-pomorskie
  • Voivodia da Cujávia-Pomerânia
  • Voievodatul Cuiavia şi Pomerania
  • Куявско-Поморское воеводство
  • Kujawy-Pomorze
  • Куявсько-Поморське воєводство
  • 庫亞維-波美拉尼亞省
owl:sameAs
geo:lat
  • 53.078335 (xsd:float)
geo:long
  • 18.493610 (xsd:float)
skos:subject
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:name
  • Kuyavian-Pomeranian Voivodeship
  • Województwo kujawsko-pomorskie
foaf:page
is dbpedia-owl:EducationalInstitution/state of
is dbpedia-owl:Place/location of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:state of
is dbpprop:birthPlace of
is dbpprop:cityOrRegion of
is dbpprop:disambiguates of
is dbpprop:location of
is dbpprop:order of
is dbpprop:redirect of
is dbpprop:regions of
is dbpprop:state of
is dbpprop:subdivisionName of
is owl:sameAs of