| dbpprop:abstract
|
- Kachhi (also spelt Cutchi, Kutchhi or Kachchhi) is an Indo-Aryan Language spoken in the Kutch region of the Indian state of Gujarat, with approximately 866,000 speakers. Often improperly referred to as a dialect of Gujarati, it is in fact a clear dialect of Sindhi, and behaves much like Sindhi in almost all its grammar and some vocabulary. It is as such also spoken in the Sindh province of Pakistan, and notably in large areas of eastern Africa by Muslims from the Indian subcontinent. It is spoken by the Kutchi people; specifically, these are the Rajputs Jadeja, Bhanushalis (Bhunsari in Kutchi), Bhatias, Brahmins (Rajgor Ganyathy - Bhuj) Megvals, Visa Oshwal, Lohana's and Dasa Osval (Oshwal) Jains, followers of satpanth, and various Muslim communities in the region, including the Muslim Khojas and Kutchi Memon and all types pf meghwal. There is a difference between the aeras Curiously, a large bulk, if not all, Hindu Kutchhi families in eastern African appear not to want to speak Kutchhi at all, citing religious difference as the poor excuse. The grammar that these families employ in Gujarati, which they seem to prefer, is quite poor and heavily accented. Some examples of their "unique" hybrid dialect, mockingly called "Kutchhirati" are provided below.
- Le kutchi ou koutchi est une langue de l'Inde parlée dans la région du Kutch. Proche du sindhi, c'est un parler intermédiaire du sindhi, du goudjarati et du panjâbî et des autres langues du Rajasthan. Le kutchi a été écrit avec l'écriture khojki ou khojaki. Mais c'est devenu une langue parlée qui utilise parfois l'alphabet goudjarati. Cette langue est également appelée Katchi par ses locuteurs (franco-indien) de l'océan Indien.
|
| rdfs:comment
|
- Kachhi (also spelt Cutchi, Kutchhi or Kachchhi) is an Indo-Aryan Language spoken in the Kutch region of the Indian state of Gujarat, with approximately 866,000 speakers. Often improperly referred to as a dialect of Gujarati, it is in fact a clear dialect of Sindhi, and behaves much like Sindhi in almost all its grammar and some vocabulary. It is as such also spoken in the Sindh province of Pakistan, and notably in large areas of eastern Africa by Muslims from the Indian subcontinent.
- Le kutchi ou koutchi est une langue de l'Inde parlée dans la région du Kutch. Proche du sindhi, c'est un parler intermédiaire du sindhi, du goudjarati et du panjâbî et des autres langues du Rajasthan. Le kutchi a été écrit avec l'écriture khojki ou khojaki. Mais c'est devenu une langue parlée qui utilise parfois l'alphabet goudjarati. Cette langue est également appelée Katchi par ses locuteurs (franco-indien) de l'océan Indien.
|