| dbpprop:abstract
|
- Kreisiraadio is an established Estonian comedy act, made up of Hannes Võrno, Peeter Oja and Tarmo Leinatamm. They have been around since 1993 with radio and TV sketch shows. Their sketches have introduced the hazardous sport of stoneball, the character of the arrogant man with a flat hat and that of Alev Ström, the Estonian immigrant from Sweden talking nonsense Swedish much in the same way that their Eurovision Song Contest 2008 submission Leto svet (Summer Light) uses nonsense Serbian.
- Kreisiraadio (estnisch für Crazy Radio) ist eine estnische Komikergruppe und Spaßband. Sie vertrat Estland beim Eurovision Song Contest 2008 in Belgrad.
- Kreisiraadio (en español, Radio loca) es un trío humorístico estonio, compuesto por los humoristas Hannes Võrno, Peeter Oja y Tarmo Leinatamm. El trío comenzó a funcionar como tal a partir de 1993 en la emisora privada Kuku Raadio, y posteriormente realizando sketches televisivos en Eesti Televisioon. Su humor se basa en el llamado "humor absurdo", con situaciones chocantes y sketches variados. Kreisiraadio representaron a Estonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2008 con el tema "Leto Svet", interpretado en serbio, alemán y finlandés. La canción ganó el Eurolaul (preselección estona) con más del 50% de los votos en las 2 rondas, pero en Eurovisión fueron eliminados en la primera semifinal.
- Kreisiraadio on virolainen radio- ja sketsikomediaryhmä, joka on esiintynyt radiossa ja televisiossa vuodesta 1993 lähtien. Ryhmään kuuluvat juontaja Hannes Võrno, näyttelijä Peeter Oja ja kapellimestari Tarmo Leinatamm. Heidät valittiin Eurovision laulukilpailun 2008 Viron edustajiksi kappaleella ”Leto svet”. He eivät kuitenkaan edenneet finaaliin.
- Kreisiraadio sono un trio di artisti estoni, dediti in particolare alla satira, alla commedia e alla comica demenziale. Sono considerati anche cantanti, e hanno pubblicato 3 album. La loro carriera artistica ha inizio nel 1993, con le prime comparse nella radio e nella televisione nazionale. Dapprima presenti nella emittente radio Kuku raadio, passarono successivamente alla televisione, dove lavorarono per la Eesti Televisioon. Nel 2008 hanno vinto la competizione canora nazionale estone, l'Eurolaul, e hanno poi partecipato all'Eurovision 2008 con la canzone "Leto svet" (trad. Sole d'estate) finendo penultimi in semifinale.
- Kreisiraadio er en estisk komikertrio bestående av Hannes Võrno, Peeter Oja og Tarmo Leinatamm som deltok i Eurovision Song Contest 2008 med sangen «Leto svet», som kom på 18. plass i semifinalen. Deres sang har fått mye kritikk.
- Kreisiraadio - estoński zespół, grupa komików. Reprezentant Estonii w Konkursie Piosenki Eurowizji 2008 w Belgradzie. W grupie występują: Hannes Võrno, Peeter Oja i Tarmo Leinatamm. Wzięli oni udział w estońskich kwalifikacjach do Konkursu Piosenki Eurowizji 2008, który odbył się 2 lutego 2008. Wygrali z dziewięcioma innymi kandydatami, otrzymując największą ilość głosów. Kreisiraadio będzie reprezentować Estonię piosenką Leto Svet w języku serbskim z refrenem po niemiecku i fińsku. Muzykę i tekst piosenki napisali Priit Pajusaar, Glen Pilvre, Peeter Oja, Hannes Võrno i Tarmo Leinatamm.
- Kreisiraadio är en komikergrupp från Estland bestående av Hannes Võrno, Peeter Oja och Tarmo Leinatamm och har sedan 1993 sysslat med radio- och TV-shower. Gruppen representerar sitt land i Eurovisionsschlagerfestivalen 2008 i Belgrad, Serbien med bidraget Leto Svet. Bidraget, som framförs på serbokratiska, tyska och finska, vann stort i den nationella uttagningen. Däremot kom de näst sist i första semifinalen i ESC 2008, som de deltog i.
- Kreisiraadio Estonyalı müzik grubu. 2008 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Estonya adına yarışacaktır. Leto svet adlı Fince, Sırpça ve Almanca dillerinde söyleyeceği şarkı ile yarışan grup 2 Şubat 2008 tarihinde Eurolaul'da seçilmiştir. Şarkı 1. yarı finali geçememiştir.
- Кре́йзіра́діо, Kreisiraadio (англ. Crazy Radio, «божевільне радіо») — естонський комедійний гурт, у склад якого входять: Ганнес Вьорно (Hannes Võrno), Петер Ойя (Peeter Oja) і Тармо Лєйнтамм (Tarmo Leinatamm). Учасники комедійного колективу разом з 1993 року, періодично ставлять комедійні сценки нарадіо- і телевізійних шоу. Сюжети сценок включають комічні ситуації про вигаданий вид спорту стоунбол (англ. stoneball, «жбурляння камінням»), вигаданого дражливого типа в кумедному капелюху, та іммігранта-естонця зі Швеції, який розмовляє тарабарською шведською мовою, що якраз дуже нагадує «текст пісні» Leto svet, з якою «Божевільне радіо» виступить на цьогорічному пісенному конкурсі Євробачення, який має безглузді слова сербської мови і/або російські нецензурні слова, по декілька слів німецькою, фінською тощо. Пісня виграла у фестивалі Євролаул (Eurolaul), національному відборі від Естонії на Євробачення, з понад половиною відданих за неї всіх голосів у двох турах, але на Євробаченні 2008 не спромоглася вийти навіть з полуфінального відбору у фінальне шоу 24 травня 2008 року.
|
| rdfs:comment
|
- Kreisiraadio is an established Estonian comedy act, made up of Hannes Võrno, Peeter Oja and Tarmo Leinatamm. They have been around since 1993 with radio and TV sketch shows. Their sketches have introduced the hazardous sport of stoneball, the character of the arrogant man with a flat hat and that of Alev Ström, the Estonian immigrant from Sweden talking nonsense Swedish much in the same way that their Eurovision Song Contest 2008 submission Leto svet (Summer Light) uses nonsense Serbian.
- Kreisiraadio (estnisch für Crazy Radio) ist eine estnische Komikergruppe und Spaßband. Sie vertrat Estland beim Eurovision Song Contest 2008 in Belgrad.
- Kreisiraadio (en español, Radio loca) es un trío humorístico estonio, compuesto por los humoristas Hannes Võrno, Peeter Oja y Tarmo Leinatamm. El trío comenzó a funcionar como tal a partir de 1993 en la emisora privada Kuku Raadio, y posteriormente realizando sketches televisivos en Eesti Televisioon. Su humor se basa en el llamado "humor absurdo", con situaciones chocantes y sketches variados.
- Kreisiraadio on virolainen radio- ja sketsikomediaryhmä, joka on esiintynyt radiossa ja televisiossa vuodesta 1993 lähtien. Ryhmään kuuluvat juontaja Hannes Võrno, näyttelijä Peeter Oja ja kapellimestari Tarmo Leinatamm. Heidät valittiin Eurovision laulukilpailun 2008 Viron edustajiksi kappaleella ”Leto svet”. He eivät kuitenkaan edenneet finaaliin.
- Kreisiraadio sono un trio di artisti estoni, dediti in particolare alla satira, alla commedia e alla comica demenziale. Sono considerati anche cantanti, e hanno pubblicato 3 album. La loro carriera artistica ha inizio nel 1993, con le prime comparse nella radio e nella televisione nazionale. Dapprima presenti nella emittente radio Kuku raadio, passarono successivamente alla televisione, dove lavorarono per la Eesti Televisioon.
- Kreisiraadio er en estisk komikertrio bestående av Hannes Võrno, Peeter Oja og Tarmo Leinatamm som deltok i Eurovision Song Contest 2008 med sangen «Leto svet», som kom på 18. plass i semifinalen. Deres sang har fått mye kritikk.
- Kreisiraadio - estoński zespół, grupa komików. Reprezentant Estonii w Konkursie Piosenki Eurowizji 2008 w Belgradzie. W grupie występują: Hannes Võrno, Peeter Oja i Tarmo Leinatamm. Wzięli oni udział w estońskich kwalifikacjach do Konkursu Piosenki Eurowizji 2008, który odbył się 2 lutego 2008. Wygrali z dziewięcioma innymi kandydatami, otrzymując największą ilość głosów.
- Kreisiraadio är en komikergrupp från Estland bestående av Hannes Võrno, Peeter Oja och Tarmo Leinatamm och har sedan 1993 sysslat med radio- och TV-shower. Gruppen representerar sitt land i Eurovisionsschlagerfestivalen 2008 i Belgrad, Serbien med bidraget Leto Svet. Bidraget, som framförs på serbokratiska, tyska och finska, vann stort i den nationella uttagningen. Däremot kom de näst sist i första semifinalen i ESC 2008, som de deltog i.
- Kreisiraadio Estonyalı müzik grubu. 2008 Eurovision Şarkı Yarışması'nda Estonya adına yarışacaktır. Leto svet adlı Fince, Sırpça ve Almanca dillerinde söyleyeceği şarkı ile yarışan grup 2 Şubat 2008 tarihinde Eurolaul'da seçilmiştir. Şarkı 1. yarı finali geçememiştir.
- Кре́йзіра́діо, Kreisiraadio (англ. Crazy Radio, «божевільне радіо») — естонський комедійний гурт, у склад якого входять: Ганнес Вьорно (Hannes Võrno), Петер Ойя (Peeter Oja) і Тармо Лєйнтамм (Tarmo Leinatamm).
|