| dbpprop:abstract
|
- The Kreisau Circle was the name the Nazi Gestapo gave to a group of German dissidents centered on the Kreisau estate of Helmuth James, Graf von Moltke. The Kreisauer Kreis is celebrated as one of the few instances of German resistance to the Nazi regime. The difficulty for all such dissidents was how to reconcile loyalty to Germany with opposition to the Nazis, once the Nazis had subverted the state to such an extent that the two were almost inextricable. The principal members were: Helmuth James, Graf von Moltke. Peter, Graf Yorck von Wartenburg . Adam von Trott zu Solz. The leaders of the Kreisauer Kreis included members of some of the most illustrious names in German history. Helmuth James von Moltke was a great-great nephew of the famous Field Marshal von Moltke, who led the Prussian army to victory over France in 1870. Peter Yorck von Wartenburg was a direct descendant of the Prussian general of the Napoleonic era who had been instrumental in arranging the defection of the Prussian army from the French side to that of the Allies in 1813. General Yorck had been rewarded with title of Count, Graf von Yorck, and was allowed to append the name 'Wartenburg' to his surname as a battle honour (cf. Britain's Viscount Montgomery of Alamein), to become Graf Yorck von Wartenburg (in this case, the first 'von' becomes redundant). Most members of the group were conservatives from the traditional aristocracy and gentry, but it did include people from a wide variety of backgrounds. They included two Jesuit priests and two Lutheran Pastors, political conservatives, liberals, and socialists and landowners, former trade-union leaders and diplomats. It was united by its abhorrence of Nazism and its desire to conceive of a new Germany after the fall of Hitler. The long meetings and discussions at Kreisau developed an image of a society to be, based on Christian values and on small communities, so as to avoid a manipulation of the whole of society like the one Hitler had achieved. The Kreisau Circle maintained contact with other groups of resistance. The circle worked to enlighten the Allied forces, especially the United Kingdom, to conditions within the Third Reich and the threats and weaknesses of Nazism. But the circle's main focus was to plan and propose a peacetime government for Germany; they do not ever appear to have made any plans to overthrow the Nazi state. As Moltke wrote to his wife just before his execution "we are to be hanged for thinking together. " On 19 January 1944 Moltke was arrested and the Kreisau Circle fell into disarray. The focus of some circle members had been turning towards an active political coup, and some participated in the famous failed assassination attempt on the 20th of July 1944. After the failure of this Plot, many members of the Circle were arrested and were executed. These included Trott but also members who had not been part of the Plot, such as Moltke and Yorck.
- Der Kreisauer Kreis war eine bürgerlich-zivile Widerstandsgruppe, die sich während der Zeit des Nationalsozialismus mit Plänen zur politisch-gesellschaftlichen Neuordnung nach dem angenommenen Zusammenbruch der Hitler-Diktatur befasste. Der Kreis, dessen Führungspersönlichkeiten Helmuth James Graf von Moltke und Peter Graf Yorck von Wartenburg waren, bildete sich im Jahr 1940. Nach der Verhaftung Moltkes Anfang 1944 löste sich der Kreisauer Kreis de facto auf, einige Kreisauer schlossen sich der Gruppe um Claus Schenk Graf von Stauffenberg an. Nach dessen Attentat auf Adolf Hitler am 20. Juli 1944 gelang es der Gestapo, die Arbeit des Kreises aufzudecken. Sie nannte die Widerstandsgruppe nach Moltkes Gut Kreisau in Schlesien „Kreisauer Kreis“ – vermutlich wurde der Begriff von Theodor Haubach während seiner Vernehmungen benutzt – und prägte damit den Namen, der später Eingang in die Geschichtsschreibung fand.
- Kreisavský kroužek byl součástí německého protinacistického odboje za druhé světové války, který usiloval o pád hitlerovské Třetí říše.
- Kreisaun piiri oli yksi natsihallintoa vastustaneista saksalaisista vastarintaliikkeistä. Piirin jäseniä osallistui vallankaappausta ja Adolf Hitlerin surmaamista yrittäneeseen heinäkuun 20. päivän salaliittoon. Kreisaun piiri kokoontui Helmuth von Moltken sukutilalla Kreisaussa, Sleesiassa. Helmuth James von Moltke oli yksi piirin perustajajäsenistä. Muita merkittäviä jäseniä olivat Adam von Trott zu Solz ja Peter Yorck von Wartenburg, joka hoiti yhteydenpidon muihin natsien vastaisiin vastarintaliikkeisiin. Kreisaun piirin jäsenet pitivät natsihallintoa häpeänä maalleen. Vallankaappaus tyrehtyi alkuunsa, kun eversti Claus von Stauffenbergin pommiattentaatti epäonnistui heinäkuussa 1944. Useita salaliittoon osallistuneita Kreisaun piirin jäseniä vangittiin ja teloitettiin. Helmuth von Moltke ei ollut mukana salaliitossa, sillä Gestapo oli pidättänyt hänet tammikuussa 1944, koska hän oli kertonut eräälle kollegalleen poliisin etsivän tätä. Moltke oli joka tapauksessa vastustanut Hitlerin tappamista, sillä hän uskoi natsijohtajan kuoleman tekevän hänestä vahvan marttyyrin. Siitä huolimatta vangittuja salaliittolaisia kuulusteltaessa hänen nimensä tuli esille ja hänet tuomittiin natsien kansantuomioistuimessa kuolemaan. Moltke teloitettiin Plötzenseen vankilassa tammikuussa 1945.
- Le Cercle de Kreisau a été l'un des éléments de la résistance allemande au nazisme. Ce cercle fut actif de 1938 à 1944. Le nom Cercle de Kreisau a été donné a posteriori par la Gestapo et n'a pas été utilisé par ses membres. Membres principaux : Alfred Delp Horst von Einsiedel Otto Heinrich von der Gablentz Eugen Gerstenmaier Hans-Bernd von Haeften Theodor Haubach Paulus van Husen Albrecht von Kessel Lothar König Julius Leber Hans Lukaschek Carlo Mierendorff Helmuth James von Moltke Hans Peters Harald Poelchau Adolf Reichwein Augustin Rösch Theodor Steltzer Carl Dietrich von Trotha Adam von Trott zu Solz Peter Yorck von Wartenburg
- De Kreisauer Kreis was een Duitse groep van militairen, politici, ambtenaren, schrijvers, intellectuelen en economen die samenzwoer tegen de dictatuur van Adolf Hitler. Het merendeel van de leden had een sterk conservatieve, maar tegelijkertijd sociaal bewogen, identiteit, waarin vooral het christendom een belangrijke rol speelde (alle leden waren ofwel belijdend protestant ofwel belijdend katholiek). Men was Duits patriottisch, maar fel tegen het antisemitisme en extreem-imperialistische karakter van Hitlers regime, terwijl men ook het communisme en westerse kapitalisme af bleef wijzen. De Kreisauer Kreis ontstond in 1940. Er werd voornamelijk de staatsrechtelijke en de maatschappelijke ordening van Duitsland na de val van het Naziregime besproken. Er waren talrijke contacten met de groep rondom Claus Graf Schenk von Stauffenberg. Dit resulteerde in het feit dat namen van de deelnemers van de Kreisauer Kreis terecht kwamen op lijsten van de samenzweerders die de aanslag op Hitler op 20 juli 1944 beraamd hadden. Na de mislukte aanslag op Hitler werden veel deelnemers en hun gezinsleden gearresteerd resp. geëxecuteerd. De benaming Kreisauer Kreis is afkomstig van de Gestapo en betreft de drie belangrijkste bijeenkomsten op het landgoed van de Moltkes in Kreisau. Naast Helmuth James von Moltke, die reeds in januari 1944 was gearresteerd en in 1945 werd terechtgesteld, waren andere belangrijke leden: Ernst von Borsig P. Alfred Delp Horst von Einsiedel Otto Heinrich von der Gablentz Eugen Gerstenmaier Hans Bernd von Haeften (1944 terechtgesteld) Theo Haubach (1945 terechtgesteld) Paulus van Husen Julius Leber (1945 terechtgesteld) Hans Lukaschek Carlo Mierendorff Freya von Moltke Hans Carl Maria Alfons Peters Harald Poelchau Adolf Reichwein (1944 terechtgesteld) Augustin Rösch Theodor Steltzer Carl Dietrich von Trotha Adam von Trott zu Solz (1944 terechtgesteld) Eduard Waetjen Irene Yorck von Wartenburg Marion Yorck von Wartenburg Peter Graf Yorck von Wartenburg (1944 terechtgesteld)
- Krąg z Krzyżowej niem. Kreisauer Kreis - grupa niemieckiej opozycji antyhitlerowskiej działająca w Krzyżowej w czasie II wojny światowej. Skupiała opozycjonistów z różnych grup społecznych, wyznaniowych i orientacji politycznych. Opozycjoniści z Kręgu z Krzyżowej zasłużyli się jako obrońcy demokracji i praw człowieka, oraz dali przykład porozumiewania się i owocnej współpracy mimo różnic światopoglądowych i religijnych. Nazwa została nadana przez Gestapo, nie była używana przez jej członków. Grupa Krąg z Krzyżowej powstawała od 1940 w Krzyżowej dawnym niem. Kreisau z inicjatywy hrabiego Helmuta Jamesa von Moltke i Petera Yorka von Wartenburga.
- 克莱稍集团(Kreisauer Kreis),又被称为克莱稍团体,是纳粹期间德国高层的一个秘密反叛组织,曾密谋推翻希特勒,其成员参与了1944年7月20日的暗杀希特勒事件。该组织后来被纳粹镇压,因其常在西里西亚的克莱稍村聚会,所以盖世太保称其为“克莱稍集团”。
|
| rdfs:comment
|
- The Kreisau Circle was the name the Nazi Gestapo gave to a group of German dissidents centered on the Kreisau estate of Helmuth James, Graf von Moltke. The Kreisauer Kreis is celebrated as one of the few instances of German resistance to the Nazi regime. The difficulty for all such dissidents was how to reconcile loyalty to Germany with opposition to the Nazis, once the Nazis had subverted the state to such an extent that the two were almost inextricable.
- Der Kreisauer Kreis war eine bürgerlich-zivile Widerstandsgruppe, die sich während der Zeit des Nationalsozialismus mit Plänen zur politisch-gesellschaftlichen Neuordnung nach dem angenommenen Zusammenbruch der Hitler-Diktatur befasste. Der Kreis, dessen Führungspersönlichkeiten Helmuth James Graf von Moltke und Peter Graf Yorck von Wartenburg waren, bildete sich im Jahr 1940.
- Kreisavský kroužek byl součástí německého protinacistického odboje za druhé světové války, který usiloval o pád hitlerovské Třetí říše.
- Kreisaun piiri oli yksi natsihallintoa vastustaneista saksalaisista vastarintaliikkeistä. Piirin jäseniä osallistui vallankaappausta ja Adolf Hitlerin surmaamista yrittäneeseen heinäkuun 20. päivän salaliittoon. Kreisaun piiri kokoontui Helmuth von Moltken sukutilalla Kreisaussa, Sleesiassa. Helmuth James von Moltke oli yksi piirin perustajajäsenistä.
- Le Cercle de Kreisau a été l'un des éléments de la résistance allemande au nazisme. Ce cercle fut actif de 1938 à 1944. Le nom Cercle de Kreisau a été donné a posteriori par la Gestapo et n'a pas été utilisé par ses membres.
- De Kreisauer Kreis was een Duitse groep van militairen, politici, ambtenaren, schrijvers, intellectuelen en economen die samenzwoer tegen de dictatuur van Adolf Hitler. Het merendeel van de leden had een sterk conservatieve, maar tegelijkertijd sociaal bewogen, identiteit, waarin vooral het christendom een belangrijke rol speelde (alle leden waren ofwel belijdend protestant ofwel belijdend katholiek).
- Krąg z Krzyżowej niem. Kreisauer Kreis - grupa niemieckiej opozycji antyhitlerowskiej działająca w Krzyżowej w czasie II wojny światowej. Skupiała opozycjonistów z różnych grup społecznych, wyznaniowych i orientacji politycznych. Opozycjoniści z Kręgu z Krzyżowej zasłużyli się jako obrońcy demokracji i praw człowieka, oraz dali przykład porozumiewania się i owocnej współpracy mimo różnic światopoglądowych i religijnych.
- 克莱稍集团(Kreisauer Kreis),又被称为克莱稍团体,是纳粹期间德国高层的一个秘密反叛组织,曾密谋推翻希特勒,其成员参与了1944年7月20日的暗杀希特勒事件。该组织后来被纳粹镇压,因其常在西里西亚的克莱稍村聚会,所以盖世太保称其为“克莱稍集团”。
|