Koryo-mar, Goryeomal or Koryŏmal is the dialect of the Korean language spoken by the Koryo-saram, ethnic Koreans in the former USSR. It is descended from the Hamgyŏng dialect. Koryo-saram often report difficulty understanding speakers of standard Korean; this may be compounded by the fact that the majority of Koryo-saram today use Russian and not Korean as their mother tongue.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:abstract
|
- Koryo-mar, Goryeomal or Koryŏmal is the dialect of the Korean language spoken by the Koryo-saram, ethnic Koreans in the former USSR. It is descended from the Hamgyŏng dialect. Koryo-saram often report difficulty understanding speakers of standard Korean; this may be compounded by the fact that the majority of Koryo-saram today use Russian and not Korean as their mother tongue.
- 高麗語（こうらいご）またはコリョマル は、現在中央アジアやロシアに居住する朝鮮民族（高麗人）の使用する朝鮮語の変種である。
- 高麗語（諺文：고려말，俄語：Корё маль）是一種韓語方言，比較近似於咸鏡道方言。主要使用者為高麗人，即移居蘇聯的韓民族。這是因為高麗人長期以俄語而非韓語為母語，因而難以傳承標準朝鮮語的緣故。
- Корё маль — диалект корейского языка, который используют корё сарам. Этот диалект происходит от хамгёнского. Сами корё сарам сообщают, что им трудно понять говорящих на стандартном корейском, что, возможно, усугубляется фактом, что сейчас многие корё сарам используют русский язык, а не корейский.
|
| dbpedia-owl:languageFamily
| |
| dbpedia-owl:spokenIn
| |
| dbpprop:fam
| |
| dbpprop:familycolor
| |
| dbpprop:hangul
| |
| dbpprop:hanja
| |
| dbpprop:iso
| |
| dbpprop:mr
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:nativename
| |
| dbpprop:rr
| |
| dbpprop:script
| |
| dbpprop:speakers
| |
| dbpprop:states
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Koryo-mar, Goryeomal or Koryŏmal is the dialect of the Korean language spoken by the Koryo-saram, ethnic Koreans in the former USSR. It is descended from the Hamgyŏng dialect. Koryo-saram often report difficulty understanding speakers of standard Korean; this may be compounded by the fact that the majority of Koryo-saram today use Russian and not Korean as their mother tongue.
- 高麗語（こうらいご）またはコリョマル は、現在中央アジアやロシアに居住する朝鮮民族（高麗人）の使用する朝鮮語の変種である。
- 高麗語（諺文：고려말，俄語：Корё маль）是一種韓語方言，比較近似於咸鏡道方言。主要使用者為高麗人，即移居蘇聯的韓民族。這是因為高麗人長期以俄語而非韓語為母語，因而難以傳承標準朝鮮語的緣故。
- Корё маль — диалект корейского языка, который используют корё сарам. Этот диалект происходит от хамгёнского. Сами корё сарам сообщают, что им трудно понять говорящих на стандартном корейском, что, возможно, усугубляется фактом, что сейчас многие корё сарам используют русский язык, а не корейский.
|
| rdfs:label
|
- コリョマル
- Koryo-mar
- Корё маль
- 高麗語 (蘇聯)
|
| owl:sameAs
| |
| foaf:name
| |
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:wikiPageRedirects
of | |
| is dbpprop:langs
of | |
| is owl:sameAs
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
