| dbpprop:abstract
|
- The won (圓) was the currency of Korea between 1902 and 1910. It was subdivided into 100 chon (錢).
- El won o wŏn és la moneda oficial dels dos estats integrants de la península de Corea: Corea del Nord (o República Democràtica Popular de Corea) i Corea del Sud (o República de Corea). Les respectives taxes de canvi, però, són diferents, ja que si bé oficialment les dues monedes són si fa no fa equivalents, el canvi del won nord-coreà en el mercat negre fa que sigui considerat la unitat monetària de menys valor del món. El símbol del won ("₩", una W majúscula barrada amb un guió) es representa en Unicode com a 20A9 (8361 segons el sistema decimal). Històricament, el won coreà s'ha dividit en 100 jeon o chŏn (전), tot i que actualment a Corea del Sud la moneda fraccionària no s'utilitza, ja que la quantitat de diners més petita que s'acostuma a donar de canvi són 10 won, uns 0,8 cèntims d'euro. Originàriament, el won va ser la moneda de Corea des del 1902, en què va substituir el yang, fins al 1910, en què fou substituïda pel ien coreà.
- Won es la moneda oficial de Corea del Sur y Corea del Norte. Sin embargo, sus cambios no son iguales. ¹Aquí se muestra el tipo de cambio a 6 de abril de 2009. Históricamente, el won estaba dividido en 100 jeon . En Corea del Sur ya no se emplean, debido a que la cantidad más pequeña de dinero que normalmente cambia de manos es de 100 won, (unos 8 centavos de dólar americano); y la moneda más pequeña en circulación es de 10 won (menos de un centavo). Los coreanos también emplean la palabra jeon para traducir las palabras "céntimo" y "centavo", y en este contexto puede acompañar a bul, que significa "dólar".
- Le won est le nom des devises officielles utilisées en Corée du Nord et en Corée du Sud. Toutefois, leur valeurs diffèrent dans ces deux pays. Son symbole graphique est ₩, soit un W barré. Ce nom a la même étymologie que le yen japonais ou le yuan chinois. Il signifie « rond » — en raison de la forme des pièces. ¹ Valeur approchée au début des années 2000. ² Valeur approchée en 2003. Le 8 octobre 2008, un euro atteignait 1914 ₩ sud-coréen contre 1536 ₩ un mois plus tôt (hausse de 25%) et 1288 ₩ (hausse de 48%) un an plus tôt. Historiquement, le won était divisé en 100 jeon (전, 錢). Le jeon n'est plus utilisé en Corée du Sud, car la plus petite quantité échangée couramment est de 100 wons (environ 8 centimes d'euro), et la plus petite pièce courante vaut 10 wons (environ 0,8 centime d'euro) bien qu'il existe toujours une pièce d'un won en circulation.
- Il won (in coreano 원) è il nome della moneta ufficiale dei due stati integranti della penisola coreana: Corea del Nord (o Repubblica Democratica Popolare di Corea) e Corea del Sud (o Repubblica di Corea). Il carattere cinese (non più in uso al sud) e l'etimologia danno il significato di tondo o cerchio alla parola won, stessa definizione e etimo che per lo yen (giapponese) o lo yuan (cinese). Il simbolo del won, ("₩") si rappresenta in Unicode come: 20A9 (8361 del sistema decimale). Storicamente, il won coreano era suddiviso in 100 jeon (전), però attualmente nella Corea del Sud la moneta frazionata non s'usa più. La quantità più piccola in uso è di 10 won, approssimativamente 0,8 centesimi di euro. Dato curioso, vista la forte svalutazione del cambio degli ultimi anni, i tagli della carta moneta dello Won Sud Coreano sono di 1.000 Won, 5.000 Won, e massimo 10.000 Won che al cambio del primo quadrimestre 2009 rappresenta poco più di 5 euro. Sono allo studio banconote da 50.000 e 100.000 ma nulla di definitivo per ora, per cui la economia locale è soprattutto basata sull'emissione di assegni bancari, vista la totale mancanza di praticità delle banconote in questione. Il won coreano è stato usato come moneta per la prima volta in Corea tra il 1902 e il 1910, quando la Corea era ancora un paese unito. Fu poi sostituito alla pari dallo Yen giapponese con la creazione dello Yen coreano. Nel 1945, la Corea fu divisa con la creazione dei due stati: Corea del Sud e Corea del Nord, e fu utilizzato come confine il famoso 38º parallelo, ciascuna con la propria valuta denominata won, che andò a sostituire lo yen alla pari. Attualmente i rispettivi tassi di cambio sono molto diversi. Da rilevare però che il tasso di cambio ufficiale del won nordcoreano è notevolmente diverso dal cambio nel mercato nero, che la fa considerare come l'unità monetaria meno desiderata al mondo.
- ウォン（원、won）は、朝鮮半島の通貨である。現在、韓国と北朝鮮で使われている。 大韓民国ウォン 朝鮮民主主義人民共和国ウォン
- Noord-Koreaanse won, de munteenheid van Noord-Korea Zuid-Koreaanse won, de munteenheid van Zuid-Korea
- Won (czyt. łon) - jednostka walutowa Korei Południowej i Północnej. Won południowokoreański dzieli się na 100 dzonów, zaś północnokoreański na 100 czon, zwanych także junami. Kod walutowy wg ISO 4217 w przypadku wona południowokoreańskiego to : KRW, a w przypadku północnokoreańskiego to KPW. Symbol Won jest "₩".
- O won (圓) foi a moeda da Coréia entre 1902 e 1910. Era subdividido em 100 chon (錢). Atualmente, estão em uso: o won norte-coreano, a moeda da Coréia do Norte; o won sul-coreano, a moeda da Coréia do Sul.
|
| rdfs:comment
|
- The won (圓) was the currency of Korea between 1902 and 1910. It was subdivided into 100 chon (錢).
- El won o wŏn és la moneda oficial dels dos estats integrants de la península de Corea: Corea del Nord (o República Democràtica Popular de Corea) i Corea del Sud (o República de Corea). Les respectives taxes de canvi, però, són diferents, ja que si bé oficialment les dues monedes són si fa no fa equivalents, el canvi del won nord-coreà en el mercat negre fa que sigui considerat la unitat monetària de menys valor del món.
- Won es la moneda oficial de Corea del Sur y Corea del Norte. Sin embargo, sus cambios no son iguales. ¹Aquí se muestra el tipo de cambio a 6 de abril de 2009. Históricamente, el won estaba dividido en 100 jeon . En Corea del Sur ya no se emplean, debido a que la cantidad más pequeña de dinero que normalmente cambia de manos es de 100 won, (unos 8 centavos de dólar americano); y la moneda más pequeña en circulación es de 10 won (menos de un centavo).
- Le won est le nom des devises officielles utilisées en Corée du Nord et en Corée du Sud. Toutefois, leur valeurs diffèrent dans ces deux pays. Son symbole graphique est ₩, soit un W barré. Ce nom a la même étymologie que le yen japonais ou le yuan chinois. Il signifie « rond » — en raison de la forme des pièces. ¹ Valeur approchée au début des années 2000. ² Valeur approchée en 2003.
- Il won (in coreano 원) è il nome della moneta ufficiale dei due stati integranti della penisola coreana: Corea del Nord (o Repubblica Democratica Popolare di Corea) e Corea del Sud (o Repubblica di Corea). Il carattere cinese (non più in uso al sud) e l'etimologia danno il significato di tondo o cerchio alla parola won, stessa definizione e etimo che per lo yen (giapponese) o lo yuan (cinese). Il simbolo del won, ("₩") si rappresenta in Unicode come: 20A9 (8361 del sistema decimale).
- ウォン（원、won）は、朝鮮半島の通貨である。現在、韓国と北朝鮮で使われている。 大韓民国ウォン 朝鮮民主主義人民共和国ウォン
- Noord-Koreaanse won, de munteenheid van Noord-Korea Zuid-Koreaanse won, de munteenheid van Zuid-Korea
- Won (czyt. łon) - jednostka walutowa Korei Południowej i Północnej. Won południowokoreański dzieli się na 100 dzonów, zaś północnokoreański na 100 czon, zwanych także junami. Kod walutowy wg ISO 4217 w przypadku wona południowokoreańskiego to : KRW, a w przypadku północnokoreańskiego to KPW. Symbol Won jest "₩".
- O won (圓) foi a moeda da Coréia entre 1902 e 1910. Era subdividido em 100 chon (錢). Atualmente, estão em uso: o won norte-coreano, a moeda da Coréia do Norte; o won sul-coreano, a moeda da Coréia do Sul.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
