| dbpprop:abstract
|
- The Korean War was a war that started between North Korea (Democratic People’s Republic of Korea, DPRK) and South Korea (Republic of Korea, ROK) on 25 June 1950 and paused with an armistice signed 27 July 1953. The war was a consequence of both countries aggressively attempting Korean national reunification under their respective governments. The Korean peninsula was politically divided as a legacy of the geopolitics of defeating the Japanese Empire on the peninsula in 1945. Soviet forces fighting the Japanese advanced up to the 38th Parallel, which later became the political border between the two Koreas. Despite talks in the months preceding open warfare, continual cross-border skirmishes and raids at the 38th Parallel, and the political frustration of failed all-Korea elections in 1948, escalated to warfare.
- Der Koreakrieg war eine kriegerische Auseinandersetzung zwischen Truppen der Demokratischen Volksrepublik Korea zusammen mit der Volksrepublik China auf der einen Seite und der Republik Korea zusammen mit UNO-Truppen, vor allem den USA, auf der anderen Seite. Er wurde am 25. Juni 1950 begonnen, und beide Parteien eroberten wechselseitig beinahe die gesamte Koreanische Halbinsel. Letzten Endes führte er wieder zu den Ausgangspositionen zurück, zementierte aber die Teilung Koreas. Dabei wurde fast die gesamte Industrie des Landes zerstört und die Zivilbevölkerung erlitt große Verluste. Er endete am 27. Juli 1953 mit der Unterzeichnung eines Waffenstillstandabkommens. Ein Friedensvertrag wurde bis heute nicht abgeschlossen. Am 4. Oktober 2007 beschlossen der südkoreanische Präsident Roh Moo-hyun und der nordkoreanische Machthaber Kim Jong-il, einen Friedensprozess einzuleiten. Spätestens mit dem Eingreifen der USA und Chinas bekam der Krieg die Rolle eines Stellvertreterkrieges, und er zeigte auch die endgültige Spaltung der ehemaligen Alliierten des Zweiten Weltkriegs in die kommunistischen Staaten China und Sowjetunion auf der einen Seite sowie die kapitalistischen Staaten unter Führung der USA. Er beschleunigte auch die Wiederbewaffnung der Bundesrepublik Deutschland, welche sich damals mit Südkorea besonders identifizierte. In Südkorea wird der Krieg üblicherweise schlicht „6·25“ genannt, was sich auf das Datum des Ausbruchs bezieht. Seltener findet man die formelle Bezeichnung „Koreakrieg“ (Hanguk jeonjaeng 한국 전쟁 / 韓國戰爭). In Nordkorea wird er üblicherweise als „Vaterländischer Befreiungskrieg“ (Choguk haebang chŏnjaeng 조국해방전쟁) bezeichnet. In den USA wurde er offiziell nur „Korean Conflict“ (Koreanischer Konflikt) genannt und als Polizeiaktion deklariert, vor allem, um eine Kriegserklärung zu vermeiden. In China hieß er offiziell „Widerstandskrieg gegen die US-Aggression und Hilfe für Korea“ (Kàng Měi yuán Cháo 抗美援朝), heute häufig auch einfach „Koreakrieg“ (Cháoxiǎn zhànzhēng 朝鲜战争). Oft wird der Koreakrieg auch als „vergessener Krieg“ bezeichnet, da er ein großer Konflikt des 20. Jahrhunderts war, aber trotzdem selten genannt wird.
- La Guerra de Corea es refereix al conflicte bèlic que va enfrontar els règims del nord i el sud de Corea entre 1950 i 1953. Si bé pot ser considerada com una guerra civil, la gran quantitat de factors al seu voltant, com la intervenció dels EUA i l'URSS fan d'aquesta una guerra subsidiària (') de la Guerra Freda.
- Korejská válka byl válečný konflikt, který probíhal na území Korejského poloostrova v letech 1950 - 1953. Konflikt byl 25. června 1950 rozpoután jednotkami armády sovětské části Korejského poloostrova, ukončen byl dohodou o příměří z 27. července 1953. Příčinou sporu byla snaha severokorejských vojsk o ovládnutí celé Koreje a její následné sloučení pod komunistickou vládu.
- La Guerra de Corea fue un conflicto bélico que entre Corea del Norte y Corea del Sur que se desarrolló entre el 25 de junio de 1950 y el 27 de julio de 1953. Ambos beligerantes fueron apoyados por potencias extranjeras afines a su ideología: comunista) y "occidental" respectivamente. Se consideró la vez que más cerca estuvieron Estados Unidos y la Unión Soviética de un enfrentamiento bélico directo entre ambas, en el transcurso de la llamada Guerra Fría.
- Korean sota käytiin vuosina 1950–1953 Korean demokraattisen kansantasavallan ja Kiinan kansantasavallan yhteisen kansanarmeijan sekä Korean tasavallan ja Yhdysvaltojen johtamien YK:n joukkojen välillä. Yhdistyneiden kansakuntien sota Pohjois-Koreaa vastaan Etelä-Korean tueksi perustui Yhdistyneiden kansakuntien peruskirjan 51. artiklaan ja Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätökseen, jonka istuntoja Neuvostoliitto boikotoi siksi, ettei Kiinan kansantasavallan asemaa YK:ssa oltu tunnustettu. Vaikka Neuvostoliitto ei virallisesti osallistunut sotatoimiin, se tuki Pohjois-Koreaa auttamalla ylintä johtoa strategian suunnittelussa ja tuki Pohjois-Koreaa myös toimittamalla tarvikkeita ja aseita. Sota oli tyypillinen kylmän sodan "proxy-sota", jossa USA ja Neuvostoliitto kävivät sotaa jonkun muun maan alueella.
- Soutien naval et service de réparations militaire : Personnel médical: | combattants2 = Corée du Nord et ses Alliés: | combattants3 = | commandant1 ={{drapeau|Corée du Sud Syngman Rhee {{drapeau|Corée du Sud Chung Il-kwon {{drapeau|Corée du Sud Paik Sun-yup {{drapeau|États-Unis Douglas MacArthur {{drapeau|États-Unis Matthew Ridgway {{drapeau|États-Unis Mark Wayne Clark {{drapeau|États-Unis Harry S. Truman {{drapeau|États-Unis Dwight D. Eisenhower {{drapeau|Turquie Tahsin Yazıcı | commandant2 ={{drapeau|Corée du Nord Kim Il-sung {{drapeau|Corée du Nord Choi Yong-kun {{drapeau|Corée du Nord Kim Chaek {{drapeau|Chine Mao Zedong Peng Dehuai {{URS-d|22x20px Joseph Staline {{URS-d|22x20px Georgy Malenkov | commandant3 = | forces1 ={{drapeau|Corée du Sud {{formatnum:590911 {{pays|Éthiopie|1897 1271 Total: {{formatnum:941356–{{formatnum:1139518 | forces2={{drapeau|Corée du Nord {{formatnum:260000 Total: {{formatnum:1066000 | forces3 = | pertes1 ={{Boîte déroulante début|titre=Corée du Sud{{formatnum:58127 morts au combat{{formatnum:175743 blessés{{formatnum:80000 MIA or POW États-Unis:{{formatnum:36516 morts {{formatnum:92134 blessés{{formatnum:8176 MIA{{formatnum:7245 POW Royaume-Uni:{{formatnum:1109 morts{{formatnum:2674 blessés{{formatnum:1060 MIA or POW Turquie:721 morts{{formatnum:2111 blessés168 MIA216 POW Canada516 morts {{formatnum:1042 blessés Australie339 morts {{formatnum:1200 blessés France:300 morts au combat ou MIA Luxembourg:2 morts Philippines:112 morts au combat Afrique du Sud28 morts au combat et 8 MIA{{Boîte déroulante fin | pertes2 ={{Boîte déroulante début|titre=Corée du Nord:{{formatnum:215000 morts, {{formatnum:303000 blessés,{{formatnum:120000 MIA or POW Chine(Estimation chinoise):{{formatnum:114000 morts au combat{{formatnum:34000 morts hors combat{{formatnum:380000 blessés{{formatnum:21400 POW(Estimation U.S. ):{{formatnum:400000+ morts{{formatnum:486000 blessés{{formatnum:21000 POW URSS:315 morts{{Boîte déroulante fin | pertes3=Civils tués/blessés (total Coréens)= 2 Millions (Est. ) |notes= | batailles = | notes = La guerre de Corée eut lieu de 1950 à 1953 entre les forces de la Corée du Nord communiste, soutenues par la République populaire de Chine et l'Union soviétique, et celles de la Corée du Sud sous influence occidentale, soutenues par les Nations unies.
- A koreai háború 1950 és 1953 között a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság (KNDK, Észak-Korea) és a Koreai Köztársaság (KK, Dél-Korea), illetve szövetségeseik, egyrészt Kína és a Szovjetunió, másrészt az USA között zajlott háború volt. A koreai háború volt a hidegháború első fegyveres konfliktusa.
- La guerra di Corea determinò una delle fasi più acute della Guerra Fredda, durante la quale il mondo rimase con il fiato sospeso, temendo lo scoppio di un nuovo conflitto mondiale con l'uso delle bombe nucleari, già sperimentate durante la seconda guerra mondiale a Hiroshima e Nagasaki. La guerra di Corea scoppiò nel 1950 a causa dell'invasione della Corea del Sud da parte dell'esercito nord-coreano, che determinò una rapida risposta dell'ONU: su mandato ONU, gli Stati Uniti, affiancati da altri 17 paesi, intervennero militarmente nel tentativo di liberare il paese occupato ed, eventualmente, rovesciare il governo nordcoreano. All'epoca, in occidente, la guerra venne considerata come una reazione all'espansionismo sovietico e, ideologicamente, come parte di una più ampia lotta fra il "mondo libero" e il "mondo comunista". Calcolata per difetto, la carneficina costò circa 1.500.000 tra morti, feriti e prigionieri tra i comunisti e circa 650.000 tra gli alleati. Ad essi vanno sommate le vittime civili, spesso barbaramente massacrate, ammontanti ad almeno 250.000 morti.
- 朝鮮戦争（ちょうせんせんそう、1950年6月25日 - 1953年7月27日停戦）は、成立したばかりの大韓民国（韓国）と朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の間で朝鮮半島の主権を巡って、北朝鮮が韓国に侵略し勃発した国際戦争（1950年6月27日の国連安全保障理事会の決議では、北朝鮮による韓国への侵略戦争と定義している）である。この戦争によって朝鮮全土が戦場となり荒廃し、朝鮮半島は南北二国による分断されることになった。
- De Koreaanse Oorlog was een burgeroorlog die begon in juni 1950 met een aanval van communistisch Noord- op Zuid-Korea. Hij eindigde in juli 1953 met een wapenstilstand. De Koreaanse Oorlog was een gewapend conflict in de Koude Oorlog. Betrokken waren de Verenigde Staten onder vlag van de Verenigde Naties aan de ene kant en communistisch China en Sovjet-Unie aan de andere.
- Koreakrigen var en væpnet konflikt som varte fra 25. juni 1950 til 27. juli 1953 da en våpenhvile trådte i kraft. Teknisk sett pågår konflikten fremdeles ettersom det aldri ble etablert en varig fredsavtale etter at kamphandlingene opphørte. En deklarasjon om fred ble signert mellom de to koreanske statene 4. oktober 2007 og målet er å erstatte våpenhvilen med en fredsavtale. Konflikten var geografisk begrenset til den koreanske halvøy og omfattet to parter. På den ene siden stod Nord-Korea støttet av Kina og Sovjetunionen, mens den andre siden bestod av Sør-Korea støttet av en USA-ledet FN-styrke. Norge deltok fra 1951 med et mobilt militærsykehus i Normash som en del av FN-styrken. Norge bidro også med penger til de allierte.
- Wojna koreańska – wojna tocząca się w latach 1950–1953 na terytorium Półwyspu Koreańskiego między komunistycznymi siłami KRLD (północnokoreańskimi) i wspierającymi je wojskami ChRL, a siłami ONZ wspierającymi wojska Republiki Korei (południowokoreańskie).
- A Guerra da Coreia foi travada entre 25 de Junho de 1950 a 27 de Julho de 1953, opondo a Coreia do Sul e seus aliados, que incluíam os Estados Unidos da América e o Reino Unido, à Coreia do Norte, apoiada pela República Popular da China e pela antiga União Soviética. O resultado foi a manutenção da divisão da península da Coreia em dois países, que perdura até aos dias de hoje. Em 1950, cinco anos e meio depois de derrotar a Alemanha Nazista, os Estados Unidos e a União Soviética, ex-aliados, entram em conflito pelo controle da Coreia, uma nova zona de influência comercial e territorial, arriscando provocar uma terceira guerra mundial. A península da Coreia é cortada pelo paralelo 38° N, uma linha demarcatória que divide dois exércitos, dois Estados: a República da Coreia, a sul, e a República Popular Democrática da Coreia, a norte. Essa demarcação, existente desde 1945 por um acordo entre os governos de Moscou e Washington, dividiu o povo coreano em dois sistemas políticos opostos: no norte o comunismo apoiado pela União Soviética, e, no sul, o capitalismo apoiado pelos Estados Unidos. Em 3 de Julho de 1950, depois de várias tentativas para derrubar o governo do sul, a Coreia do Norte ataca de surpresa e toma Seul, a capital. As Nações Unidas condenam o ataque e enviam forças, comandadas pelo general americano Douglas MacArthur, para ajudar a Coreia do Sul a repelir os invasores. Em Setembro, as forças das Nações Unidas começam uma ambiciosa ofensiva para retomar a costa oeste, ocupada pelo exército norte-coreano. No dia 15 desse mês, chegam com certa facilidade a Incheon, perto de Seul, e algumas horas depois entram na cidade ocupada. Os setenta mil soldados norte-coreanos são vencidos pelos cento e quarenta mil soldados das Nações Unidas. Cinco dias depois, exatamente três meses após o início das hostilidades, Seul é libertada. Com essa vitória, os Estados Unidos mantêm sua supremacia no sul. No primeiro dia de Outubro, as forças internacionais violam a fronteira do paralelo 38, como os coreanos haviam feito, e avançam para a Coreia do Norte. Durante quase três anos, o povo coreano, uma das mais notáveis culturas da Ásia, foi envolvido em uma brutal guerra fratricida, violentíssima de ambos os lados. Milhares de prisioneiros amontoados em campos de concentração esperam ansiosamente por um armistício. Com a ajuda da China, as forças das Nações Unidas são rechaçadas para a Coreia do Sul. A luta pelo paralelo 38 continua. Em Seul, as tropas são visitadas por artistas como Marilyn Monroe que tentam elevar seu moral. O General MacArthur, insistindo em um ataque direto à China, é substituído, em Abril de 51, pelo General Ridgway. Em 23 de Junho começam as negociações de paz, que duram dois anos e resultam num acordo assinado em Panmunjon, em 27 de Julho de 1953. O único resultado é o cessar-fogo. Na guerra coreana morreram cerca de três milhões e meio de pessoas. O tratado de paz ainda não foi assinado, e a Coreia continua dividida em Norte e Sul.
- Războiul din Coreea a fost un conflict militar între Coreea de Nord (Republica Populară Democrată Coreea) şi Coreea de Sud, care a debutat pe 25 iunie 1950 şi care s-a încheiat cu un armistiţiu semnat pe 27 iulie 1953.
- Коре́йская война́ — конфликт между Северной Кореей и Южной Кореей, длившийся с 25 июня 1950 по 27 июля 1953 года (хотя официального окончания войны объявлено не было). Часто этот конфликт времён холодной войны рассматривается как опосредованная война между США и их союзниками и силами КНР и СССР. В состав северной коалиции входили: Северная Корея и её вооружённые силы; китайская армия (поскольку официально считалось, что КНР в конфликте не участвовала, регулярные китайские войска формально считались соединениями так называемых «китайских народных добровольцев», кит. 中国人民志愿军); СССР, который также официально не участвовал в войне, но во многом взял на себя её финансирование, а также отправил на Корейский полуостров части ВВС и многочисленных военных советников и специалистов. Со стороны Юга в войне принимали участие Южная Корея, США, Великобритания и ряд других стран в составе миротворческих сил ООН. В Южной Корее война называется «Инцидент 25 июня», Югио сабён (кор. 6·25 사변, по дате начала боевых действий) или Хангук Чонджэн. До начала 1990-х годов её также часто именовали «Смута 25 июня», Югио ран. В КНДР война носит название Отечественной Освободительной, Чогук Хэбан Чонджэн.
- Koreakriget var en väpnad konflikt på Koreahalvön från 25 juni 1950 till 27 juli 1953 som slutade med vapenstillestånd. Konflikten pågår tekniskt sett fortfarande i dag. En fredsdeklaration skrevs under i Pyongyang den 4 oktober 2007, med målet att ersätta vapenstilleståndet med ett permanent fredsavtal. Innan det formella krigsutbrottet skedde ett stort antal militära konfrontationer. Kriget började med att Nordkorea gjorde ett anfall över den (FN:s antog den 27 juni en resolution som uppmanade medlemsstaterna att undsätta Sydkorea. Sovjetunionen bojkottade vid denna tid säkerhetsrådet, och kunde därför inte lägga in sitt veto. FN-styrkor ledda av USA gick nu in på Sydkoreas sida, medan Nordkorea senare mottog hjälp från Kina. Kriget övergick snart i ett dödläge. Tre år senare enades parterna om ett "tillfälligt" vapenstillestånd som råder än idag. Förlusterna i kriget var stora: För Sydkorea ca 1 miljon, Nordkorea ca 1 miljon, Kina troligen ca 600 000, USA drygt 36 000, övriga FN-länder ca 3 000 .
- Kore Savaşı, Güney Kore'de 한국전쟁 Hanguk-jeonjaeng (Han-Guk Savaşı) veya 육이오 사변 Yugio sabyeon (25 Haziran Olayı), Kuzey Kore'de 조국해방전쟁 Chogukhaebang chŏnjaeng (Vatan Kurtuluş Savaşı). 1950-1953 yılları arasında yapılan, Kuzey Kore ile Güney Kore arasındaki savaştır. Savaş, Amerika ve Müttefiklerinin, daha sonra da Çin Halk Cumhuriyeti'nin müdahelesiyle uluslararası bir boyut kazanmıştır. Kore Savaşı sonunda Kore'nin bölünmüşlüğü korunmuş ve bugüne kadar gelen birçok sorun miras kalmıştır. Savaş,2007'de Güney Kore ve Kuzey Kore arasında imzalanan barış antlaşmasına değin kâğıt üzerinde devam etmiştir
- Коре́йська війна́ 1950-1953 років — збройний конфлікт між Корейською Народно-Демократичною Республікою та Південною Кореєю, який тривав з 25 червня 1950 року до 27 липня 1953 року. Частіше конфлікт часів Холодної Війни роздивився як опосередкована війна між Сполученими Штатами Америки і Організацією Об'єднаних Націй з південної сторони та Народно-Визвольною Армією Китайської Народної Республіки і військово-повітряними силами Радянського Союзу з північної. У складі Комуністичних збройних сил діяли солдати Корейської Народної Армії, добровольці Народно-Визвольної Армії Китайської Народної Республіки і Військово-повітряні сили Радянського Союзу. Проти об'єднаних комуністичних військ боролися Південна Корея, Сполучені Штати Америки, Черчілівська Британія, Філіппінська Унітарна Президентська Республіка, Канадська Конфедерація, Турецька Парламентська Республіка, Голландське королівство, Австралійський Союз, Нова Зеландія, Таїландське королівство, Ефіопська Народно-Демократична Республіка, Грецька Республіка, 4-та Французька Республіка, Колумбійська республіка, Бельгійське королівство, Південно-Африканський Союз і Велике Люксембургське герцогство, які діяли у складі збройно-миротворчих сил Організації Об'єднаних Націй. У Кореї війна називається "Інцидентом 25 червня", а до початку 90-их років перейменовано у "Смуту 25 червня". У Корейській Народно-Демократичній Республіці зветься Вітчизняною Визвольною Війною.
- 韓戰，又稱朝鮮戰爭、韓朝戰爭（1950年6月25日—1953年7月27日签署停战协定），是朝鲜民主主义人民共和国（以下简称“朝鲜”）与大韩民国（以下简称“韩国”）在朝鮮半島上的一場战争，而分别支持南北雙方的多個国家不同程度地捲入这场战争。这场战争是第二次世界大战之後冷战中的一场“热战”。由于參戰雙方簽署的是停戰協議而非和平協議，从技术上來講，這場戰爭尚未結束。 1950年6月25日，朝鲜人民军声称遭到韩国军事进攻，以自卫为由向韩国发动入侵，朝鲜战争爆发。6月27日，美國的第七舰队经中華民國總統蔣中正同意驶进台灣海峽協防台澎金馬，军事介入中国内战。十天後7月7日聯合國安全理事會才通过第84号决议，派遣联合国军支援韩国抵御朝鲜的进攻，联合国军司令由美國指派。6月25日战争爆发后，朝鲜人民军在6月28日即占领了韩国首都汉城，并继续向南进攻，将联合国军压缩至釜山环形防御圈内。联合国军於9月15日在当时战线的后方仁川登陆，扭转了战争的局势，迫使朝鲜人民军北撤。联合国军于9月28日重占汉城，并越过三八线开始进入朝鲜作战，10月19日联合国军占领朝鲜首都平壤。 美军从仁川登陆后，9月25日，中国人民解放军代总参谋长聂荣臻发表声明表示，中國不打算袖手旁观，让美军直逼中国边境。10月2日，中共中央政治局作出出兵的决定。10月3日，周恩来紧急约见印度驻华大使潘尼迦，表示如果是美军而非韩国军队越过38线，中国将被迫对朝鲜战争进行干预。10月底，部分联合国军部队已推进到鸭绿江畔。在台湾问题被搁置数月之后，中华人民共和国政府应朝鲜的请求，在苏联允诺帮助的情况下，於10月19日派遣中国人民志愿军进入朝鲜参战，分别在第二次战役和第三次战役中占领平壤和汉城，并迫使联合国军撤退至北緯38度线以南。之后联合国军顶住了志愿军的攻击，并发动夏季和秋季攻势，再度重占汉城，战线重新回到三八线。在此之后，尽管双方不断交战，但阵地基本没有大的变动，一直维持在三八线附近。 1951年7月10日中国和朝鲜方面与联合国军的美国代表开始停战谈判，主要分歧在军事分界线的划定和遣返战俘问题上，在经历了几次谈判中断后，双方终于在1953年7月27日签署《朝鲜停战协定》，双方以北緯38度线附近的当时双方实际控制线设立了朝鲜半岛非军事区。交战双方至今没有签署任何和平条约。 支援韩国方面的联合国军除美国外还有英国、加拿大、澳大利亚、新西兰、荷兰、法国、土耳其、泰国、菲律宾、希腊、比利时、哥伦比亚、埃塞俄比亚、南非、卢森堡等共15个国家，支援朝鲜方面的主要是中華人民共和國，苏联空军和高炮部队也参加了朝鲜战争，并向中国提供军事物资。 朝鲜战争在不同国家和地区有不同的名称。韩国称其为“韩国战争”（한국전쟁，韓國戰爭）或“六二五事变”（육이오 사변，六二五事變）。朝鲜称其为“祖国解放战争”（조국해방전쟁，祖國解放戰爭）。中国大陆将中国人民志愿军参与的朝鲜战争部分称为“抗美援朝”，香港和中華民國和新加坡等称其为“韩战”，美国称其为“韓國冲突”（Korean Conflict）或「韩战」（Korean War）。由于朝鲜战争在第二次世界大战和越南战争之间发生而不被重视，欧美国家常称之为“被遗忘的战争”（The Forgotten War）。 2009年5月27日，朝鲜宣布不再遵守1953年所定下的停战协议。
|
| rdfs:comment
|
- The Korean War was a war that started between North Korea (Democratic People’s Republic of Korea, DPRK) and South Korea (Republic of Korea, ROK) on 25 June 1950 and paused with an armistice signed 27 July 1953. The war was a consequence of both countries aggressively attempting Korean national reunification under their respective governments. The Korean peninsula was politically divided as a legacy of the geopolitics of defeating the Japanese Empire on the peninsula in 1945.
- Der Koreakrieg war eine kriegerische Auseinandersetzung zwischen Truppen der Demokratischen Volksrepublik Korea zusammen mit der Volksrepublik China auf der einen Seite und der Republik Korea zusammen mit UNO-Truppen, vor allem den USA, auf der anderen Seite. Er wurde am 25. Juni 1950 begonnen, und beide Parteien eroberten wechselseitig beinahe die gesamte Koreanische Halbinsel. Letzten Endes führte er wieder zu den Ausgangspositionen zurück, zementierte aber die Teilung Koreas.
- La Guerra de Corea es refereix al conflicte bèlic que va enfrontar els règims del nord i el sud de Corea entre 1950 i 1953. Si bé pot ser considerada com una guerra civil, la gran quantitat de factors al seu voltant, com la intervenció dels EUA i l'URSS fan d'aquesta una guerra subsidiària (') de la Guerra Freda.
- Korejská válka byl válečný konflikt, který probíhal na území Korejského poloostrova v letech 1950 - 1953. Konflikt byl 25. června 1950 rozpoután jednotkami armády sovětské části Korejského poloostrova, ukončen byl dohodou o příměří z 27. července 1953. Příčinou sporu byla snaha severokorejských vojsk o ovládnutí celé Koreje a její následné sloučení pod komunistickou vládu.
- La Guerra de Corea fue un conflicto bélico que entre Corea del Norte y Corea del Sur que se desarrolló entre el 25 de junio de 1950 y el 27 de julio de 1953. Ambos beligerantes fueron apoyados por potencias extranjeras afines a su ideología: comunista) y "occidental" respectivamente. Se consideró la vez que más cerca estuvieron Estados Unidos y la Unión Soviética de un enfrentamiento bélico directo entre ambas, en el transcurso de la llamada Guerra Fría.
- Korean sota käytiin vuosina 1950–1953 Korean demokraattisen kansantasavallan ja Kiinan kansantasavallan yhteisen kansanarmeijan sekä Korean tasavallan ja Yhdysvaltojen johtamien YK:n joukkojen välillä. Yhdistyneiden kansakuntien sota Pohjois-Koreaa vastaan Etelä-Korean tueksi perustui Yhdistyneiden kansakuntien peruskirjan 51.
- Soutien naval et service de réparations militaire : Personnel médical: | combattants2 = Corée du Nord et ses Alliés: | combattants3 = | commandant1 ={{drapeau|Corée du Sud Syngman Rhee {{drapeau|Corée du Sud Chung Il-kwon {{drapeau|Corée du Sud Paik Sun-yup {{drapeau|États-Unis Douglas MacArthur {{drapeau|États-Unis Matthew Ridgway {{drapeau|États-Unis Mark Wayne Clark {{drapeau|États-Unis Harry S. Truman {{drapeau|États-Unis Dwight D.
- A koreai háború 1950 és 1953 között a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság (KNDK, Észak-Korea) és a Koreai Köztársaság (KK, Dél-Korea), illetve szövetségeseik, egyrészt Kína és a Szovjetunió, másrészt az USA között zajlott háború volt. A koreai háború volt a hidegháború első fegyveres konfliktusa.
- La guerra di Corea determinò una delle fasi più acute della Guerra Fredda, durante la quale il mondo rimase con il fiato sospeso, temendo lo scoppio di un nuovo conflitto mondiale con l'uso delle bombe nucleari, già sperimentate durante la seconda guerra mondiale a Hiroshima e Nagasaki.
- De Koreaanse Oorlog was een burgeroorlog die begon in juni 1950 met een aanval van communistisch Noord- op Zuid-Korea. Hij eindigde in juli 1953 met een wapenstilstand. De Koreaanse Oorlog was een gewapend conflict in de Koude Oorlog. Betrokken waren de Verenigde Staten onder vlag van de Verenigde Naties aan de ene kant en communistisch China en Sovjet-Unie aan de andere.
- Koreakrigen var en væpnet konflikt som varte fra 25. juni 1950 til 27. juli 1953 da en våpenhvile trådte i kraft. Teknisk sett pågår konflikten fremdeles ettersom det aldri ble etablert en varig fredsavtale etter at kamphandlingene opphørte. En deklarasjon om fred ble signert mellom de to koreanske statene 4. oktober 2007 og målet er å erstatte våpenhvilen med en fredsavtale. Konflikten var geografisk begrenset til den koreanske halvøy og omfattet to parter.
- Wojna koreańska – wojna tocząca się w latach 1950–1953 na terytorium Półwyspu Koreańskiego między komunistycznymi siłami KRLD (północnokoreańskimi) i wspierającymi je wojskami ChRL, a siłami ONZ wspierającymi wojska Republiki Korei (południowokoreańskie).
- A Guerra da Coreia foi travada entre 25 de Junho de 1950 a 27 de Julho de 1953, opondo a Coreia do Sul e seus aliados, que incluíam os Estados Unidos da América e o Reino Unido, à Coreia do Norte, apoiada pela República Popular da China e pela antiga União Soviética. O resultado foi a manutenção da divisão da península da Coreia em dois países, que perdura até aos dias de hoje.
- Războiul din Coreea a fost un conflict militar între Coreea de Nord (Republica Populară Democrată Coreea) şi Coreea de Sud, care a debutat pe 25 iunie 1950 şi care s-a încheiat cu un armistiţiu semnat pe 27 iulie 1953.
- Коре́йская война́ — конфликт между Северной Кореей и Южной Кореей, длившийся с 25 июня 1950 по 27 июля 1953 года (хотя официального окончания войны объявлено не было).
- Koreakriget var en väpnad konflikt på Koreahalvön från 25 juni 1950 till 27 juli 1953 som slutade med vapenstillestånd. Konflikten pågår tekniskt sett fortfarande i dag. En fredsdeklaration skrevs under i Pyongyang den 4 oktober 2007, med målet att ersätta vapenstilleståndet med ett permanent fredsavtal. Innan det formella krigsutbrottet skedde ett stort antal militära konfrontationer.
- Kore Savaşı, Güney Kore'de 한국전쟁 Hanguk-jeonjaeng (Han-Guk Savaşı) veya 육이오 사변 Yugio sabyeon (25 Haziran Olayı), Kuzey Kore'de 조국해방전쟁 Chogukhaebang chŏnjaeng (Vatan Kurtuluş Savaşı). 1950-1953 yılları arasında yapılan, Kuzey Kore ile Güney Kore arasındaki savaştır. Savaş, Amerika ve Müttefiklerinin, daha sonra da Çin Halk Cumhuriyeti'nin müdahelesiyle uluslararası bir boyut kazanmıştır.
- Коре́йська війна́ 1950-1953 років — збройний конфлікт між Корейською Народно-Демократичною Республікою та Південною Кореєю, який тривав з 25 червня 1950 року до 27 липня 1953 року.
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
