| dbpprop:abstract
| - Korea is a formerly unified nation, and geographic area currently composed of two sovereign states located on the Korean Peninsula in East Asia. It borders China to the northwest, and Russia to the northeast, and is separated from Japan to the east by the Korea Strait. Korea was divided in 1948, with the southern portion of the peninsula controlled by the capitalistic democracy South Korea. South Korea, formally Republic of Korea, is a developed country and it has an international outlook with memberships in the United Nations, WTO, OECD and G-20 major economies and home to such global brands as Samsung, LG Electronics, and Hyundai. The northern portion is controlled by the single-party communist North Korea, formally the Democratic People's Republic of Korea. The north follows the unique ideology of Juche, a form of Communism based on self-reliance. Led by Kim-Jong-il, Chairman of the National Defense Commission of North Korea, North Korea has close relations with the People's Republic of China and Russia. Archaeological and linguistic evidence suggest origin of the Korean people were Altaic language-speaking migrants from south-central Siberia, who populated ancient Korea in successive waves from the Neolithic age to the Bronze Age. The adoption of the Chinese writing system ("Hanja" in Korean) in the 2nd century BC, and Buddhism in the 4th century AD, had profound effects on the Three Kingdoms of Korea. Baekje later passed on a modified version of these cultural advances to Japan. Since the Goryeo Dynasty, Korea was ruled by a single government and maintained political and cultural independence until the 20th century, despite the Mongol invasions of the Goryeo Dynasty in the 13th century and Japanese invasions of the Joseon Dynasty in the 16th century. In 1377, Korea produced the Jikji, the world's oldest existing document printed with movable metal type. In the 15th century, the turtle ships were deployed, and King Sejong the Great promulgated the Korean alphabet Hangul to increase literacy among his people who could neither read nor write Hanja . During the latter part of the Joseon Dynasty, Korea's isolationist policy earned it the Western nickname the "Hermit Kingdom". By the late 19th century, the country became the object of the colonial designs of Japan and Europe. In 1910, Korea was forcibly annexed by Japan and remained occupied until the end of World War II in August 1945.In 1945, the Soviet Union and the United States agreed on the surrender and disarming of Japanese troops in Korea; the Soviet Union accepting the surrender of Japanese weaponry north of the 38th parallel and the United States taking the surrender south of it. This minor decision by allied armies soon became the basis for the division of Korea by the two superpowers, exacerbated by their inability to agree on the terms of Korean independence. The two Cold War rivals then established governments sympathetic to their own ideologies, leading to Korea's current division into two political entities: North Korea and South Korea. (en)
- Korea er en halvø i Østasien. Før 1945 var Korea et forenet land, men er nu skilt mellem Sydkorea og Nordkorea. Det koreanske folk er i slægt med mongolerne, og de bosatte sig i Korea omkring år 3000 f.Kr. Folket var delt op i klaner, som i fællesskab ejede jorden. For at undgå indavl var det forbudt at gifte sig med én fra sin egen familie/klan – en skik der stadig eksisterer i dag. Korea er beboet af koreanere. Koreansk er sproget på halvøen. (da)
- Corea se refiere a los estados (Joseon 조선/朝鮮 en el norte y Hanguk 한국/韓國 en el sur), la nación o al pueblo, la lengua, y el rasgo geográfico, todos relacionados con los estados que hoy en día se llaman República Popular Democrática de Corea y República de Corea (conocido también como Corea del Sur). (es)
- Korea war bis 1910 ein eigener Staat. Dieser lag auf der Koreanischen Halbinsel in Ostasien. Seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs befinden sich auf dessen ehemaligem Territorium zwei Nachfolgestaaten: Im Norden befindet sich die Demokratische Volksrepublik Korea (Nordkorea), die südliche Hälfte bildet die Republik Korea . Korea grenzte an China beziehungsweise die Mandschurei und Russland und wurde von Japan durch die Koreastraße und das Japanische Meer getrennt. Da fast das ganze zweite Jahrtausend bis zur Annexion durch Japan 1910 hindurch der Großteil der Halbinsel ein gemeinsames Reich bildete, konnte sich eine homogene Kultur und Gesellschaft entwickeln. (de)
- Korea (kor. 조�, Chosŏn, tai 한국, Hanguk) on Aasiassa Korean niemimaalla sijaitseva historiallinen valtio, joka on nykyisin jaettu Korean demokraattisen kansantasavallan ja Korean tasavallan (Etelä-Korean) kesken. (fi)
- La Corée est une péninsule d’Asie de l’Est d’environ 220 000 km située entre le Japon et la Chine. Elle est surnommée le Pays du matin calme (litt. : le pays du Matin Frais : Han-guk (한국,, au Sud, est capitaliste et compte aujourd’hui près de 50 millions d’habitants, la République populaire démocratique de Corée, au Nord, est communiste et environ deux fois moins peuplée. Les relations entre les deux États sont tendues. Les deux Corées ont la même langue officielle, le coréen, supposée d’origine altaïque en l’absence de preuve. Jusqu’au XV siècle, la langue coréenne n’avait pas d’écriture propre, et utilisait les sinogrammes chinois par les systèmes Idu et Hyangchal. Aujourd’hui, le coréen s’écrit majoritairement avec l’alphabet hangeul. (fr)
- La Corea (in coreano 한국; Corea del Sud 대한민국 - Corea del Nord 북한) è una penisola situata nell'Estremo Oriente, fra Manciuria e Giappone. (it)
- 朝鮮（ちょうせん/チョソン）は、朝鮮半島および済州島など周囲の島嶼・海域を併せた地域を表す呼称。ユーラシア大陸の東端に位置し、北西に中華人民共和国、北東にロシア、南東に対馬海峡西水道（朝鮮海峡）を隔てて日本と隣接する。 この地名はすでに紀元前4世紀頃から有った事が確認され、史記や管子に「朝鮮」という地名に関する記述がある。その由来について史記の朝鮮列傳では張晏の説で、「朝鮮には湿水、洌水、汕水が有り、3つの川は洌水として合わさる。恐らくここから楽浪朝鮮の名前を取ったと思う。」とされ、朝鮮王朝（李氏朝鮮）の官選地理書「東國輿地勝覧」によると中国人が朝光鮮麗の地と呼んだためといわれ、さらに、東方（＝朝）の鮮卑に由来すると言う説もあり、結論が出ていない。しかし百済、新羅、高句麗、日本の資料には「朝鮮」という呼び方は一切無く、中国側の呼び方で、初めは遼東の地名であった。 この朝鮮全域を、大韓民国（韓国）と朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）が自国の領土に定めており、両国の領土は完全に一致重複している。しかし現実は朝鮮戦争以降、軍事境界線（38度線）を境に北半部は北朝鮮が、南半部は韓国が実効支配している。 現地では、統治する国家によって2種類の言い方がなされる。すなわち、韓国は「한국（ハングク、韓國）」、北朝鮮は「조선（チョソン、朝鮮）」である（これは言語名や朝鮮半島を表すときにも反映される）。これは大韓民国は大韓帝国を継承する立場からの、北朝鮮は朝鮮王朝以降初めて朝鮮半島に誕生した朝鮮民族自らによる近代国家であるという立場からの国号であると言われる。 朝鮮王朝の呼称について、日本においては論議が分かれていた時期がある。漢字文化圏においては王朝名を王族の姓によって呼ぶことはないためである。そのため近年では「李氏朝鮮」を「朝鮮王朝」と言い換え、古朝鮮と朝鮮とで呼び分ける立場が日本の朝鮮史研究者の間では主流となってきた。文部科学省は2002年に「李氏朝鮮」という呼称について「表記が不適切」との検定意見をつけた。その理由を、日本における学術研究の成果を反映したためとし、特に朝鮮史学界での呼び方にならったことを強調した。 韓国においては「チョソン」は古称・雅名として認知され抵抗なく使われているが、日本語読みの「ちょうせん」は差別の意味合いを持って受け取られることがある（ただし、南北をひっくるめて論じるときなどは「朝鮮」というのが普通である）。逆に北朝鮮では「ハングル」など読み方が「韓」を連想させるような語彙は嫌われることもある（ただし「ハングル」のハンは「韓」だけでなく「偉大な」の意味もある）。日本で｢朝鮮｣という語が用いられる場合、｢地域名称としての...｣等の断りを入れ、価値中立的な用法であることを予め説明してから用いられることが多い。 (ja)
- Korea is een voormalige staat in Oost-Azië, bestaande uit een schiereiland, dat aan China en Rusland grenst, en van Japan gescheiden is door de Japanse Zee (in Korea Oostzee genoemd). De oppervlakte bedraagt 221. 487 km². Het schiereiland is al 12 tot 18 duizend jaar bewoond. Eens was Korea een groot, verenigd land dat zich tot Mantsjoerije en Siberië uitstrekte. Korea was het centrum van de zijdehandel, en in de 7e en 8e eeuw gold het land als het centrum voor de beste goudsmeden. Lang voor Johannes Gutenberg gebruikte men hier de drukpers al. Korea is ook bekend om zijn traditionele gerecht Kimchi, een manier om groenten houdbaar te houden gedurende de winter door fermentatie.In de 20e eeuw was Korea gedurende 35 jaar geannexeerd door Japan. Na de nederlaag van Japan in 1945 werd het bewind over Korea verdeeld tussen de Sovjet-Unie en de Verenigde Staten. Als gevolg hiervan werd Korea in 1948 opgedeeld in twee onafhankelijke staten: * de Democratische Volksrepubliek Korea, Noord-Korea, * de Republiek Korea, Zuid-Korea, Merk op dat de toevoegingen 'Noord' en 'Zuid' niet officieel zijn. Dat is in overeenstemming met het feit dat beide landen streven naar hereniging. Dezelfde situatie bestond tot de hereniging in Duitsland. Zowel de Noord- als Zuid-Koreanen spreken Koreaans . Het schrift heet het Hangul. Deze woorden zijn volgens sommigen niet verwant aan andere talen in de omgeving en is daarom volgens sommigen een isolate taal, maar dit staat ter discussie. Ondanks een oorlog in de jaren vijftig, en latere toenaderingspogingen zijn de twee staten nog steeds gescheiden. Zuid-Korea ontwikkelde zich tot een moderne kapitalistische industriestaat met een snel groeiende economie; Noord-Korea is anno 2009 een van de laatste communistische staten ter wereld. Beide landen vormden 1 team op de XXe olympische winterspelen in Turijn. (nl)
- Korea er en halvøy i det østlige Asia. Korea er også betegnelsen på den tidligere koreanske nasjonen fram til slutten av den andre verdenskrig. Korea består i dag av to land, Sør-Korea (Republikken Korea) og Nord-Korea (Den demokratiske folkerepublikken Korea). I Norge er det mange som referer til Sør-Korea ved bruken av begrepet Korea. Korea består av en homogen etnisk folkegruppe, koreanere, som snakker et eget koreansk språk og benytter sitt eget alfabet, hangul. (no)
- Korea – dawne zjednoczone państwo obydwu Korei: Północnej i Południowej, usytuowane na Półwyspie Koreańskim we wschodniej Azji. Graniczy od zachodu z Chinami i Rosją od północy. Obszar zamieszkuje jednolita grupa etniczna – Koreańczycy. Po zakończeniu II wojny światowej w 1945 r., Korea została podzielona na dwa państwa: Republikę Korei (Korea Południowa) oraz Koreańską Republikę Ludowo-Demokratyczną . Od 1948 roku do 1950 (wybuch wojny koreańskiej) granica pomiędzy Koreą Północną a Koreą Południową przebiegała dokładnie przez 38° równoleżnik, jednak od 1953 roku granice uległy zmianie. Dla reprezentowania Korei na międzynarodowych zawodach sportowych, często używana jest Flaga Zjednoczenia, nie będąca jednak oficjalną flagą żadnego z krajów. (pl)
- A Coreia é um país localizado na península Han no nordeste da Ásia. Este país está atualmente politicamente dividido em dois países pela Linha de Demarcação Militar: a Coreia do Norte, República Popular Democrática da Chosun no norte e a Coreia do Sul, República da Coreia no sul. No idioma coreano, chama-se Hanguk. "Han" significa "grande", "um" e "Guk" país ("nara" em coreano legítimo). No idioma japonês, chama-se Kankoku. Coreia é o nome proveniente de uma dinastia coreana, "Koryo", Choson de uma outra dinastia coreana, "Choson" . Coreia se refere aos estados, a nação ou o povo, a língua, e ao rasgo geográfico, todos relacionados com os estados que hoje em dia se chamam República Popular Democrática da Coréia e República da Coreia (conhecida também como Coreia do Sul). (pt)
- Коре́я — географическая территория, включающая Корейский полуостров и прилегающие острова и объединенная общим культурно-историческим наследием. В прошлом единое государство. На севере имеет сухопутную границу с КНР и Россией. К востоку от Кореи находятся Японские острова. В 1945 г. после поражения Японии во Второй мировой войне территория Кореи, являвшейся в то время японской провинцией, была разграничена на две зоны военной ответственности: советскую — к северу от параллели 38° с. ш. и американскую — к югу от неё. Впоследствии, в 1948 году, на территории этих зон возникли два государства — Республика Корея на юге и Корейская Народно-Демократическая Республика на севере. Территория Кореи — 220,8 тыс. км². Суммарное население обоих корейских государств превышает 70 млн человек, 99 % населения корейцы. Верующие в основном буддисты и христиане. Природа — см. Корейский полуостров, Маньчжуро-Корейские горы. (ru)
- Korea är namnet på det historiskt enade riket och nationen på Koreahalvön i nordöstra Asien. (sv)
|
| rdfs:comment
| - Korea is a formerly unified nation, and geographic area currently composed of two sovereign states located on the Korean Peninsula in East Asia. (en)
- Korea er en halvø i Østasien. Før 1945 var Korea et forenet land, men er nu skilt mellem Sydkorea og Nordkorea. (da)
- Corea se refiere a los estados (Joseon 조� /朝鮮 en el norte y Hanguk 한국/韓國 en el sur), la nación o al pueblo, la lengua, y el rasgo geográfico, todos relacionados con los estados que hoy en día se llaman República Popular Democrática de Corea y República de Corea (conocido también como Corea del Sur). (es)
- Korea war bis 1910 ein eigener Staat. Dieser lag auf der Koreanischen Halbinsel in Ostasien. (de)
- Korea (kor. 조�, Chosŏn, tai 한국, Hanguk) on Aasiassa Korean niemimaalla sijaitseva historiallinen valtio, joka on nykyisin jaettu Korean demokraattisen kansantasavallan ja Korean tasavallan (Etelä-Korean) kesken. (fi)
- La Corée est une péninsule d’Asie de l’Est d’environ 220� 000� km située entre le Japon et la Chine. (fr)
- La Corea (in coreano 한국; Corea del Sud 대한민국 - Corea del Nord 북한) è una penisola situata nell'Estremo Oriente, fra Manciuria e Giappone. (it)
- 朝鮮（ちょうせん/チョソン）は、朝鮮半島および済州島など周囲の島嶼・海域を併せた地域を表す呼称。ユーラシア大陸の東端に位置し、北西に中華人民共和国、北東にロシア、南東に対馬海峡西水道（朝鮮海峡）を隔てて日本と隣接する。 この地名はすでに紀元前4世紀� �から有った事が確認され、史記や管子に「朝鮮」という地名に関する記述がある。その由来について史記の朝鮮列傳では張晏の説で、「朝鮮には湿水、洌水、汕水が有り、3つの川は洌水として合わさる。恐らくここから楽浪朝鮮の名前を取ったと思う。」とされ、朝鮮王朝（李氏朝鮮）の官選地理書「東國輿地勝覧」によると中国人が朝光鮮麗の地と呼ん� ためといわれ、さらに、東方（＝朝）の鮮卑に由来すると言う説もあり、結論が出ていない。しかし百済、新羅、高句麗、日本の資料には「朝鮮」という呼び方は一切無く、中国側の呼び方で、初めは遼東の地名であった。 この朝鮮全域を、大韓民国（韓国）と朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）が自国の� �土に定めており、両国の� �土は完全に一致重複している。しかし現実は朝鮮戦争以降、軍事境界線（38度線）を境に北半部は北朝鮮が、南半部は韓国が実効支配している。 現地では、統治する国家によって2種類の言い方がなされる。すなわち、韓国は「한국（ハングク、韓國）」、北朝鮮は「조� （チョソン、朝鮮）」である（これは言語名や朝鮮半島を表すときにも反� される）。これは大韓民国は大韓帝国を継承する立� �からの、北朝鮮は朝鮮王朝以降初めて朝鮮半島に誕生した朝鮮民族自らによる近代国家であるという立� �からの国号であると言われる。 朝鮮王朝の呼称について、日本においては論議が分かれていた時期がある。漢字文化圏においては王朝名を王族の姓によって呼ぶことはないためである。そのため近年では「李氏朝鮮」を「朝鮮王朝」と言い換え、古朝鮮と朝鮮とで呼び分ける立� �が日本の朝鮮史� �究者の間では主流となってきた。文部科学省は2002年に「李氏朝鮮」という呼称について「表記が不適切」との検定意見をつけた。その理由を、日本における学術� �究の成果を反� したためとし、特に朝鮮史学界での呼び方にならったことを強調した。 韓国においては「チョソン」は古称・雅名として認知され抵抗なく使われているが、日本語読みの「ちょうせん」は差別の意味合いを持って受け取られることがある（た� し、南北をひっくるめて論じるときなどは「朝鮮」というのが普通である）。逆に北朝鮮では「ハングル」など読み方が「韓」を連想させるような語彙は嫌われることもある（た� し「ハングル」のハンは「韓」� けでなく「偉大な」の意味もある）。日本で｢朝鮮｣という語が用いられる� �合、｢地域名称としての...｣等の断りを入れ、価値中立的な用法であることを予め説明してから用いられることが多い。 (ja)
- Korea is een voormalige staat in Oost-Azië, bestaande uit een schiereiland, dat aan China en Rusland grenst, en van Japan gescheiden is door de Japanse Zee (in Korea Oostzee genoemd). (nl)
- Korea er en halvøy i det østlige Asia. Korea er også betegnelsen på den tidligere koreanske nasjonen fram til slutten av den andre verdenskrig. (no)
- Korea – dawne zjednoczone państwo obydwu Korei: Północnej i Południowej, usytuowane na Półwyspie Koreańskim we wschodniej Azji. (pl)
- A Coreia é um país localizado na península Han no nordeste da Ásia. (pt)
- Коре́я� — географическая территория, включающая Корейский полуостров и прилегающие острова и объединенная общим культурно-историческим наследием. (ru)
- Korea är namnet på det historiskt enade riket och nationen på Koreahalvön i nordöstra Asien. (sv)
|
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
