Konkani is an Indo-Aryan language belonging to the Indo-European family of languages spoken in the Konkan coast of India. It has approximately 7.6 million speakers of its two individual languages, Konkani and Goan Konkani. Konkani is the official language in the Indian state of Goa and is also one of the Official languages of India. Konkani does not have a unique script. Scripts of the other languages native to the regions its speakers inhabit are used.
| Property | Value |
|---|
| dbpedia-owl:Language/region
| |
| dbpedia-owl:Language/states
| |
| dbpedia-owl:region
| |
| dbpedia-owl:states
| |
| dbpprop:abstract
|
- Konkani is an Indo-Aryan language belonging to the Indo-European family of languages spoken in the Konkan coast of India. It has approximately 7.6 million speakers of its two individual languages, Konkani and Goan Konkani. Konkani is the official language in the Indian state of Goa and is also one of the Official languages of India. Konkani does not have a unique script. Scripts of the other languages native to the regions its speakers inhabit are used. Devanagari has been mandated as the official script.
- Konkani (कोंकणी) ist ursprünglich ein Dialekt des Marathi, der hauptsächlich in Goa gesprochen wird. Er hat jedoch einen Ausbauprozess durchgemacht und kann deshalb als eigene Sprache gelten. Da Goa mehr als 400 Jahre eine portugiesische Kolonie war, hat Konkani viele portugiesische Ausdrücke aufgenommen. Es sind aber auch Einflüsse der Sprachen des Nachbarstaats Karnataka und Elemente des Hindi bemerkbar, sowie Einflüsse aus dem Englischen. Konkani hat in Goa offiziellen Status und ist als nationale Sprache in der indischen Verfassung genannt. Konkani wird normalerweise in Devanagari geschrieben, kann aber auch im lateinischen Alphabet dargestellt werden.
- Konkánština (konkánsky कोंकणी भास, kónkaní bhás) je indoevropský jazyk, ve skupině indoíránských jazyků. Mluví se jim v tzv. konkánské oblasti, tedy v dnešních státech Goa, Maháráštra, Karnátaka a Kérala.
- El idioma konkaní es una de las lenguas nacionales de la India, que pertenece a la familia indoeuropea de lenguas. Es una lengua indo-aria, y es hablada en la costa oeste de la India llamada Konkan. El konkaní incluye un número significativo de préstamos derivados del las lenguas drávidas y algunas lenguas tuvieron mucha influencia, entre ellas el portugués, el canarés, el maratí y el perso-árabe.
- Konkani on yksi Intian virallisista kielistä ja sitä puhutaan pääasiassa Intian länsirannikolla, Goan osavaltiossa. Konkani muistuttaa marathin kieltä mutta on saanut vaikutteita portugalin, kannadan ja hindin kielistä.
- Le konkanî est une des 22 langues officielles parlées en Inde, par près de 4 millions de locuteurs, dans le nord et le centre de la bande côtière du Maharashtra, entre la côte de Konkan (d'où son nom) et les ghâts occidentaux, langue officielle à Goa au Karnataka, au Dadra et Nagar Haveli et au Kerala. Dans la partie sud de sa zone d'extension, il est appelé gomântakî. C'est une langue de la famille indo-européenne, groupe indo-iranien, branche indienne. Son assez importante littérature a été détruite par l'Inquisition. Le prêtre catholique Thomas Stephens, le premier anglais en Inde et installé à Goa, traduit en konkanî le Nouveau Testament et rédige sa première grammaire. Le konkanî est noté en écriture kannara.
- Il Konkani (nome nativo कोंकणी koṃkaṇī) è una lingua dell'India, appartenente alla famiglia delle lingue indeuropee. Discende dal sanscrito, ed include un numero considerevole di parole derivate da varie lingue dravidiche. Il Konkani è parlato nella regione del Konkan che include Goa, la costa meridionale del Maharashtra, e la parte costiera del Karnataka e del Kerala: in ognuna di queste aree viene parlato un dialetto unico, con particolarità specifiche nella pronuncia.
- コンカニ語はインド・ヨーロッパ語族に属するインドの言語である。 コンカニー語、コーンカニー語とも表記する。 ゴア州の公用語の一つであり、インド憲法の第8付則言語の一つでもある。
- Konkani is een Indo-Arische taal hoewel veel woorden afgeleid zijn van de Dravidische talen. De taal wordt gesproken in de gebieden Goa, Maharashtra, Karnataka en Kerala in India, door de Konkani. Door de invloed van westerse talen bestond de mogelijkheid dat het Konkani zou uitsterven. In de begin van de eenentwintigste eeuw wordt het door zo'n 7,6 miljoen mensen gesproken.
- Konkani er et indoarisk språk som snakkes i India, bl.a. i Goa.
- Konkani, konknni, konkni - jeden z 23 oficjalnych języków Indii, używany przez co najmniej 1,7 mln osób na zachodnim wybrzeżu Indii. Nazwa języka pochodzi od słowa "konkan" (wybrzeże). Należy do grupy języków indoaryjskich indoeuropejskiej rodziny językowej, jednak zarówno w fonetyce, jak i słownictwie widoczne są silne wpływy języków drawidyjskich. Ze względu na bliskie pokrewieństwo z marathi, w stanie Maharashtra uważany jest niekiedy za specyficzny dialekt tego języka (por. Majewicz). Do zapisu konkani używa się wielu systemów pisma: dewanagari, kannada, malajalam, również łacińskiego. Muzułmańscy użytkownicy zapisują go również w alfabecie arabskim.
- O Concani ou concanim, ou ainda concânio é uma língua indo-ariana falada na Índia. Começou por ser um vernáculo do sânscrito, com corrupção inevitável de algumas palavras. Tem estado relativamente fora do alcance de influências de outras línguas, com excepção de um pouco de português (nos últimos três ou quatro séculos) e algum canará (durante o período Kadamba dos séculos XII a XIV). Por esta razão, está muito mais próxima do sânscrito do que a língua marata (a qual foi transformada partir do antigo prácrito com influência significativa do persa). A língua concani é falada por toda a região do Concão: Goa, costa sul de Maharashtra, costa de Karnataka e Kerala. Cada região tem um dialecto único e um estilo próprio de pronúncia. Teoriza-se que a língua foi espalhada para estas áreas pelos habitantes de Goa que fugiram da Inquisição Portuguesa durante a administração portuguesa. O texto é escrito tanto com o tradicional Devanágari e com o alfabeto romano, como resultado da permanência portuguesa na região. A escrita canará é usada em Mangalore, e noutras regiões de Karnataka. O concani esteve em perigo de desaparecer, pois a progressiva modernização ocidental do subcontinente indiano (incluindo a forte influência portuguesa em Goa desde o século XVI) resultou na maior utilização do inglês entre Católicos, enquanto que diferenças locais levaram à adaptação do marata pelos hindus da costa do Maharashtra. Esta prática foi mudada em 1985 por um movimento concani em Goa que tinha apoio de grupos de ambas as religiões. O concani é agora falado por toda a Goa, e é a língua oficial do estado. Desde então, recebeu o estatuto de lingua oficial na Constituição Indiana. O primeiro livro conhecido em concani foi escrito em 1651 por Frei Thomas Steven, intitulado Doctrina Christi ("As Doutrinas de Cristo"). Presume-se que os portugueses tenham destruído todos os textos concani anteriores ao século XVI. Página do Ethnologue acerca do Konkani (página retirada da rede) Learn Konkani online The Origins of the Konkani Language Vauraddeancho Ixtt - The Konkani Weekly The Kanara Saraswat Association - A vital social link for uniting the scattered units of the Konkani speaking Chitrapur Saraswat Community About the roots of the Konkani speaking Saraswat Brahmin community Omniglot, discussão sobre Concani
- Конкани — индоарийский язык, принадлежащий к индоевропейской семье языков и распространенный на западном побережье Индии. Имеет приблизительно 7,6 миллионов носителей, говорящих на двух языках-диалектах — конкани и гомантаки. Конкани является самым южным из индоарийских языков. Родственными ему являются языки маратхи и гуджарати, существует некоторое сходство с хинди. Многие слова конкани очень близки по звучанию к бенгальскому и ория. В отличие от многих языков Индии, конкани не имеет собственной письменности. Для его записи используются письменности других региональных языков, в зависимости от местожительства носителей. В качестве официальной признана письменность деванагари. Конкани является официальным языком штата Гоа и внесен в список официальных языков Индии.
- Konkani är ett av Indiens officiella språk, egentligen en dialekt av marathi. Det talas företrädesvis i delstaten Goa. På grund av Goas koloniala historia innehåller konkani många portugisiska lånord, men språket har också påverkats av dravidspråket Kannada, som talas i näraliggande delstaten Karnataka och av det stora indiska språket hindi. Konkani skrivs med devanagarialfabetet.
|
| dbpprop:code
| |
| dbpprop:fam
| |
| dbpprop:familycolor
| |
| dbpprop:hasPhotoCollection
| |
| dbpprop:iso
| |
| dbpprop:name
| |
| dbpprop:nation
| |
| dbpprop:nativename
|
- कोंकणी, Konknni, ಕೊಂಕಣಿ, കൊങ്കണി
|
| dbpprop:notice
| |
| dbpprop:prefix
| |
| dbpprop:pronunciation
| |
| dbpprop:rank
| |
| dbpprop:reference
| |
| dbpprop:region
| |
| dbpprop:script
| |
| dbpprop:speakers
| |
| dbpprop:states
| |
| dbpprop:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbpprop:wordnet_type
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Konkani is an Indo-Aryan language belonging to the Indo-European family of languages spoken in the Konkan coast of India. It has approximately 7.6 million speakers of its two individual languages, Konkani and Goan Konkani. Konkani is the official language in the Indian state of Goa and is also one of the Official languages of India. Konkani does not have a unique script. Scripts of the other languages native to the regions its speakers inhabit are used.
- Konkani (कोंकणी) ist ursprünglich ein Dialekt des Marathi, der hauptsächlich in Goa gesprochen wird. Er hat jedoch einen Ausbauprozess durchgemacht und kann deshalb als eigene Sprache gelten. Da Goa mehr als 400 Jahre eine portugiesische Kolonie war, hat Konkani viele portugiesische Ausdrücke aufgenommen. Es sind aber auch Einflüsse der Sprachen des Nachbarstaats Karnataka und Elemente des Hindi bemerkbar, sowie Einflüsse aus dem Englischen.
- Konkánština (konkánsky कोंकणी भास, kónkaní bhás) je indoevropský jazyk, ve skupině indoíránských jazyků. Mluví se jim v tzv. konkánské oblasti, tedy v dnešních státech Goa, Maháráštra, Karnátaka a Kérala.
- El idioma konkaní es una de las lenguas nacionales de la India, que pertenece a la familia indoeuropea de lenguas. Es una lengua indo-aria, y es hablada en la costa oeste de la India llamada Konkan. El konkaní incluye un número significativo de préstamos derivados del las lenguas drávidas y algunas lenguas tuvieron mucha influencia, entre ellas el portugués, el canarés, el maratí y el perso-árabe.
- Konkani on yksi Intian virallisista kielistä ja sitä puhutaan pääasiassa Intian länsirannikolla, Goan osavaltiossa. Konkani muistuttaa marathin kieltä mutta on saanut vaikutteita portugalin, kannadan ja hindin kielistä.
- Le konkanî est une des 22 langues officielles parlées en Inde, par près de 4 millions de locuteurs, dans le nord et le centre de la bande côtière du Maharashtra, entre la côte de Konkan (d'où son nom) et les ghâts occidentaux, langue officielle à Goa au Karnataka, au Dadra et Nagar Haveli et au Kerala. Dans la partie sud de sa zone d'extension, il est appelé gomântakî. C'est une langue de la famille indo-européenne, groupe indo-iranien, branche indienne.
- Il Konkani (nome nativo कोंकणी koṃkaṇī) è una lingua dell'India, appartenente alla famiglia delle lingue indeuropee. Discende dal sanscrito, ed include un numero considerevole di parole derivate da varie lingue dravidiche. Il Konkani è parlato nella regione del Konkan che include Goa, la costa meridionale del Maharashtra, e la parte costiera del Karnataka e del Kerala: in ognuna di queste aree viene parlato un dialetto unico, con particolarità specifiche nella pronuncia.
- コンカニ語はインド・ヨーロッパ語族に属するインドの言語である。 コンカニー語、コーンカニー語とも表記する。 ゴア州の公用語の一つであり、インド憲法の第8付則言語の一つでもある。
- Konkani is een Indo-Arische taal hoewel veel woorden afgeleid zijn van de Dravidische talen. De taal wordt gesproken in de gebieden Goa, Maharashtra, Karnataka en Kerala in India, door de Konkani. Door de invloed van westerse talen bestond de mogelijkheid dat het Konkani zou uitsterven. In de begin van de eenentwintigste eeuw wordt het door zo'n 7,6 miljoen mensen gesproken.
- Konkani er et indoarisk språk som snakkes i India, bl.a. i Goa.
- Konkani, konknni, konkni - jeden z 23 oficjalnych języków Indii, używany przez co najmniej 1,7 mln osób na zachodnim wybrzeżu Indii. Nazwa języka pochodzi od słowa "konkan" (wybrzeże). Należy do grupy języków indoaryjskich indoeuropejskiej rodziny językowej, jednak zarówno w fonetyce, jak i słownictwie widoczne są silne wpływy języków drawidyjskich.
- O Concani ou concanim, ou ainda concânio é uma língua indo-ariana falada na Índia. Começou por ser um vernáculo do sânscrito, com corrupção inevitável de algumas palavras. Tem estado relativamente fora do alcance de influências de outras línguas, com excepção de um pouco de português (nos últimos três ou quatro séculos) e algum canará (durante o período Kadamba dos séculos XII a XIV).
- Конкани — индоарийский язык, принадлежащий к индоевропейской семье языков и распространенный на западном побережье Индии. Имеет приблизительно 7,6 миллионов носителей, говорящих на двух языках-диалектах — конкани и гомантаки.
- Konkani är ett av Indiens officiella språk, egentligen en dialekt av marathi. Det talas företrädesvis i delstaten Goa. På grund av Goas koloniala historia innehåller konkani många portugisiska lånord, men språket har också påverkats av dravidspråket Kannada, som talas i näraliggande delstaten Karnataka och av det stora indiska språket hindi. Konkani skrivs med devanagarialfabetet.
|
| rdfs:label
|
- Konkani language
- Konkani
- Konkánština
- Idioma konkaní
- Konkani
- Konkanî
- Lingua konkani
- コンカニ語
- Konkani (taal)
- Konkani
- Język konkani
- Língua concani
- Конкани (язык)
- Konkani
|
| owl:sameAs
| |
| skos:subject
| |
| foaf:name
|
- Konkani
- कोंकणी, Konknni, ಕೊಂಕಣಿ, കൊങ്കണി
|
| foaf:page
| |
| is dbpedia-owl:PopulatedPlace/language
of | |
| is dbpedia-owl:Work/language
of | |
| is dbpedia-owl:language
of | |
| is dbpprop:disambiguates
of | |
| is dbpprop:extinct
of | |
| is dbpprop:langs
of | |
| is dbpprop:language
of | |
| is dbpprop:languageiconProperty
of | |
| is dbpprop:languages
of | |
| is dbpprop:officialLanguages
of | |
| is dbpprop:redirect
of | |
| is owl:sameAs
of | |
![[RDF Data]](/statics/sw-cube.png)
