كلكتا (بالبنغالية, কলকাতা) مدينة هندية تقع شرق الهند عاصمة ولاية البنغال الغربي المحاذية لبنغلاديش. وكانت عاصمة الهند القديمة قبل نيودلهى حتى 1911 . وتعد رابع أكبر مدينة في الهند حيث يبلغ عدد سكانها 4,580,544 نسمة حسب إحصاء عام 2001 والمدينة الرابعة عشرة في العالم. تقع مدينة كلكتا على شاطئ خليج البنغال.

Property Value
dbo:PopulatedPlace/area
  • 1.0E-6
dbo:PopulatedPlace/areaMetro
  • 1886.67
  • 1886.676838974259
dbo:PopulatedPlace/areaTotal
  • 185.0
  • 205.00014892120475
dbo:abstract
  • كلكتا (بالبنغالية, কলকাতা) مدينة هندية تقع شرق الهند عاصمة ولاية البنغال الغربي المحاذية لبنغلاديش. وكانت عاصمة الهند القديمة قبل نيودلهى حتى 1911 . وتعد رابع أكبر مدينة في الهند حيث يبلغ عدد سكانها 4,580,544 نسمة حسب إحصاء عام 2001 والمدينة الرابعة عشرة في العالم. تقع مدينة كلكتا على شاطئ خليج البنغال. (ar)
  • Kalkutta, offiziell Kolkata (bengalisch কলকাতা, Kalkātā; englisch bis 2001 Calcutta), ist die Hauptstadt des Bundesstaates Westbengalen in Indien. Mit 4,5 Millionen Einwohnern ist Kalkutta die siebtgrößte Stadt Indiens, und mit 14,1 Millionen Einwohnern in der Agglomeration (jeweils Volkszählung 2011) der drittgrößte Ballungsraum des Landes. Mit der Gründung eines Stützpunktes der Britischen Ostindien-Kompanie im Jahr 1690 wurde Kalkutta zu einem der Zentren des Britischen Empires in Indien. Bis 1911 war Kalkutta die Hauptstadt Britisch-Indiens. Heute ist Kalkutta Industriestadt, Verkehrsknoten und Kulturzentrum mit Universitäten, Theatern, Kinos, Museen und Galerien. Der Kalighat-Tempel zu Ehren der Göttin Kali (hier Kalika genannt) macht die Stadt zu einem der bedeutendsten hinduistischen Wallfahrtsorte. (de)
  • Calcuta es la ciudad capital del estado indio de Bengala Occidental. Su nombre oficial es Kolkata (en bengalí, কলকাতা), aunque hasta el 1 de enero de 2001 era Calcutta, y su denominación original, que aún es utilizada en la literatura culta, fue Kolikata (en bengalí কলিকাতা). Es conocida como “la ciudad de la alegría” o “la ciudad de los palacios”; y localmente como Michhil Nagari (মিছিল ন). En una época fue la ciudad más poblada de la India, por delante de Bombay. Según el último censo indio, del 1° de marzo de 2001, la ciudad “propiamente dicha” tenía 4 580 544 habitantes. El hecho de que el censo anterior (de 1991) ya hubiese arrojado 4 399 819 hab sugiere fuertemente una cierta saturación del casco urbano histórico de la ciudad. Debido a eso mismo, estimados posteriores calculan que el Bangalore “estrictamente definida” ya ha sobrepasado la población de Calcuta, la cual entonces pasaría a ubicarse cuarta entre las grandes ciudades indias (detrás de Bombay, Delhi y de la propia Bangalore). No obstante, según los mismos datos oficiales de 2001, la población de su área metropolitana ascendía a los 13 211 853 habitantes(11 021 918 de acuerdo al anterior, de 1991). Para enero de 2009, una estimación ya la ubicaba cerca de los 15 230 000. De esta manera, sólo los aglomeraciones urbanas de Bombay y Delhi la superan. No se debe confundir con la antigua ciudad de Calicut (la actual Kozhikode, de un millón de habitantes, en el estado sureño de Kerala). (es)
  • Kolkata Calcutta ou Kolkata (bengali : কলকাতা, népalais : कोलकाता) est la ville la plus importante de la partie orientale de l'Inde. Capitale du Bengale-Occidental, située sur la rive gauche du fleuve Hooghly, Kolkata compte 4 399 819 habitants et son agglomération 16 millions, ce qui en fait la troisième agglomération du pays, après Delhi et Bombay, et la 14e au monde. Située dans la région du delta du Gange et en grande partie bâtie sur d'anciens terrains marécageux, elle s'étire suivant une direction nord-sud sur la rive gauche du fleuve. Son climat tropical de mousson entraine d'importantes précipitations et des périodes de fortes chaleurs, renforcées par une grande pollution atmosphérique. La région de Calcutta est habitée depuis plus de deux millénaires. La Compagnie des Indes anglaises, qui consolidait ses activités commerciales dans le Bengale, commence la construction de la ville vers 1690. Elle en devient le siège, avant de devenir la capitale des Indes britanniques puis du Raj britannique, de 1773 à 1912. Calcutta conserve une partie de cet héritage colonial au travers de monuments comme le Victoria Memorial et la cathédrale anglicane Saint-Paul. Elle perd son statut au profit de New Delhi, construite ex nihilo à partir en 1911 pour accueillir les institutions gouvernementales. Calcutta bénéficie d'une croissance industrielle rapide à partir des années 1850, particulièrement dans le secteur textile. Au cours du XXe siècle, sa population passe d'environ 100 000 habitants à plus de 16 millions d'habitants. Marquée par une importante pauvreté et l'existence d'immenses bidonvilles, la ville voit la fondation en 1950 de la congrégation religieuse des Missionnaires de la Charité par Mère Teresa, qui décède à Calcutta en 1997. Centre culturel du Bengale et de l'Inde orientale, la ville accueille de nombreuses universités et institutions culturelles, comme la Société asiatique de Calcutta, le Musée indien ou la Bibliothèque nationale d'Inde. Elle possède également une industrie cinématographique dynamique et de nombreuses équipes sportives. Le Salt Lake Stadium, où évoluent les principaux clubs de football de la ville, est le deuxième plus grand stade au monde. (fr)
  • Calcutta (in inglese: Kolkata, già Calcutta; dal bengalese: কলকাতা, nepali: कोलकता; Kolkata), è una città dell'India, capitale dello Stato Federato del Bengala Occidentale. Sorge sulla sponda est del fiume Hooghly ed è il principale centro commerciale, culturale e formativo dell'India Orientale. Il porto è il più antico dell'intero Stato e l'unico costruito su un fiume. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (più di 100 000 abitanti) ed è la terza in India dopo Mumbai e Delhi. (it)
  • コルカタ(ベンガル語: কলকাতা, 英語: Kolkata)はインドの西ベンガル州の州都。世界屈指のメガシティであり、市域の人口密度は首都デリーやインド最大都市ムンバイ以上である。イギリスの帝国主義政策における主要な拠点として建設され、イギリス領インド帝国時代の前半は植民地政府の首都機能を有していた。 2011年の市域人口は448万人。2011年の近郊を含む都市圏人口は1,411万人であり、世界第13位、インドではデリーとムンバイに次ぐ第3位である。 (ja)
  • Calcutta (officieel: Kolkata; Bengaals: কলকাতা, Nepalees: कोलकाता) is een stad in India. Het is de hoofdstad van de deelstaat West-Bengalen. De stad zelf heeft 4.580.544 inwoners (2001) en de stedelijke agglomeratie 13.216.546 inwoners (2001). In 2001 was het de op twee na grootste stad van het land na Bombay en Delhi, in 2011 waren er zes grotere Indiase steden. (nl)
  • Kolkata lub Kalkuta (hindi कोलकाता, trl. Kolkātā, trb. Kolkata; bengali: কলকাতা, trl. Kolkatā, trb. Kolkata ang. Kolkata; do 2001 hindi कलकत्ता, trl. Kalkattā, trb. Kalkatta; ang. Calcutta – stare nazwy wciąż w powszechnym użyciu) – miasto w północno-wschodnich Indiach, w delcie Gangesu. 4 638 350 mieszkańców (2006); region metropolitalny 15,6 mln mieszkańców (2006). Stolica stanu Bengal Zachodni, wielki węzeł komunikacyjny i port morsko-rzeczny, wielki ośrodek przemysłowy, handlowy, naukowy i kulturalny w regionie. Liczne zabytki architektury pałacowej i świątynie hinduskie, a w leżącym w obrębie metropolii Howrah znajduje się najstarszy w Indiach ogród botaniczny. Czwarte co do wielkości miasto kraju. Siedziba rzymskokatolickiej archidiecezji kalkuckiej. (pl)
  • Calcutá ou Kolkata (bengali: কলকাতা; em nepali: कोलकता, Kólkata, AFI ['kolkat̪a]; em inglês: Calcutta ou Kolkata) é a capital e maior cidade do estado de Bengala Ocidental, na Índia. Situada às margens do rio Hooghly, no leste do país, perto da fronteira com o Bangladesh, Calcutá possui cerca de 4 486 679 habitantes (2011) dentro dos seus limites municipais, figurando como a quinta cidade mais populosa da Índia. Sua região metropolitana, por sua vez, que se estende por 1 886 quilômetros quadrados, reúne mais de 14 112 536 habitantes (dados de 2011), fazendo desta a terceira maior aglomeração urbana do país, depois das regiões metropolitanas de Délhi e Mumbai. Fundada em 1690 pela Companhia Inglesa das Índias Orientais, tendo sido a capital da Índia britânica de 1833 a 1912, a economia de Calcutá entrou em declínio após a independência indiana, em 1947, embora tenha voltado a crescer a partir dos anos 2000. A exemplo de outras grandes cidades de países em desenvolvimento, Calcutá apresenta problemas urbanísticos tais como pobreza, poluição, crime e congestão de tráfego. Em 2001, o governo local repudiou a versão oficial inglesa do nome da cidade (Calcutta) em favor da forma oficial bengali কলকাতা, transliterada como Kolkata. Apesar dos problemas urbanos ainda persistentes no cotidiano da cidade, Kolkata é hoje, um dos maiores e mais importantes centros urbanos e financeiros da Índia, e, consequentemente, um dos mais desenvolvidos da Ásia. (pt)
  • Кальку́тта (с 2001 года официальное название — Ко́лката) (бенг. কলকাতা, непальск. कोलकता, хинди कोलकता, англ. Kolkata) — город в дельте Ганга на востоке Индии, столица штата Западная Бенгалия, второй по площади город в Индии после Мумбаи и четвёртый по населению город в Индии после Мумбаи, Дели и Бангалора. По состоянию на 2011 год, население города составляет 4 486 679 человек, городской агломерации — 14 112 536 (3-е место среди городских агломераций Индии). Во времена британского владычества Калькутта была столицей всей Британской Индии вплоть до 1911 года, благодаря чему ныне она является крупным центром образования, науки, культуры и политики. С другой стороны, в городе имеют место такие проблемы, как бедность, загрязнение воздуха и пробки на дорогах. (ru)
  • 加尔各答(孟加拉語:কলকাতা, 尼泊尔语:कोलकाता:Kolkata,旧名Calcutta)是印度西孟加拉邦首府。它位于印度东部恒河三角洲地区,胡格利河(恒河一条支流)的东岸。该市有人口4,638,350人,整个大都市区的人口为14,681,589人(2006年1月),属印度第三大大都会区(仅次于孟买和德里)和印度第四大城市。 在殖民地时期,从1772年直到1911年的140年间,加尔各答一直是英属印度的首都。在这期间,该市一直是印度近代教育、科学、文化和政治的中心,迄今仍然保存有大量当时遗留的维多利亚风格建筑。但在1947年印度独立以后,由于各种不利因素的影响,该市经历了长期的经济停滞。不过,自从2000年起,经济复苏取代了病态的衰落,该市开始重新迸发出增长的活力。如同其他大城市一样,加尔各答仍在继续与贫困、污染和交通拥堵等城市化问题作斗争。 加尔各答还是一个拥有独特的社会政治文化的城市,以其从印度独立运动到左翼和工会运动的革命历史著称,以印度共产党(马)为主的左翼阵线通过民主选举,已经在加尔各答所在的西孟加拉邦连续执政30年。 (zh)
  • كلكتا (بالبنغالية, কলকাতা) مدينة هندية تقع شرق الهند عاصمة ولاية البنغال الغربي المحاذية لبنغلاديش. وكانت عاصمة الهند القديمة قبل نيودلهى حتى 1911 . وتعد رابع أكبر مدينة في الهند حيث يبلغ عدد سكانها 4,580,544 نسمة حسب إحصاء عام 2001 والمدينة الرابعة عشرة في العالم. تقع مدينة كلكتا على شاطئ خليج البنغال. (ar)
  • Kalkutta, offiziell Kolkata (bengalisch কলকাতা, Kalkātā; englisch bis 2001 Calcutta), ist die Hauptstadt des Bundesstaates Westbengalen in Indien. Mit 4,5 Millionen Einwohnern ist Kalkutta die siebtgrößte Stadt Indiens, und mit 14,1 Millionen Einwohnern in der Agglomeration (jeweils Volkszählung 2011) der drittgrößte Ballungsraum des Landes. Mit der Gründung eines Stützpunktes der Britischen Ostindien-Kompanie im Jahr 1690 wurde Kalkutta zu einem der Zentren des Britischen Empires in Indien. Bis 1911 war Kalkutta die Hauptstadt Britisch-Indiens. Heute ist Kalkutta Industriestadt, Verkehrsknoten und Kulturzentrum mit Universitäten, Theatern, Kinos, Museen und Galerien. Der Kalighat-Tempel zu Ehren der Göttin Kali (hier Kalika genannt) macht die Stadt zu einem der bedeutendsten hinduistischen Wallfahrtsorte. (de)
  • Calcuta es la ciudad capital del estado indio de Bengala Occidental. Su nombre oficial es Kolkata (en bengalí, কলকাতা), aunque hasta el 1 de enero de 2001 era Calcutta, y su denominación original, que aún es utilizada en la literatura culta, fue Kolikata (en bengalí কলিকাতা). Es conocida como “la ciudad de la alegría” o “la ciudad de los palacios”; y localmente como Michhil Nagari (মিছিল ন). En una época fue la ciudad más poblada de la India, por delante de Bombay. Según el último censo indio, del 1° de marzo de 2001, la ciudad “propiamente dicha” tenía 4 580 544 habitantes. El hecho de que el censo anterior (de 1991) ya hubiese arrojado 4 399 819 hab sugiere fuertemente una cierta saturación del casco urbano histórico de la ciudad. Debido a eso mismo, estimados posteriores calculan que el Bangalore “estrictamente definida” ya ha sobrepasado la población de Calcuta, la cual entonces pasaría a ubicarse cuarta entre las grandes ciudades indias (detrás de Bombay, Delhi y de la propia Bangalore). No obstante, según los mismos datos oficiales de 2001, la población de su área metropolitana ascendía a los 13 211 853 habitantes(11 021 918 de acuerdo al anterior, de 1991). Para enero de 2009, una estimación ya la ubicaba cerca de los 15 230 000. De esta manera, sólo los aglomeraciones urbanas de Bombay y Delhi la superan. No se debe confundir con la antigua ciudad de Calicut (la actual Kozhikode, de un millón de habitantes, en el estado sureño de Kerala). (es)
  • Kolkata Calcutta ou Kolkata (bengali : কলকাতা, népalais : कोलकाता) est la ville la plus importante de la partie orientale de l'Inde. Capitale du Bengale-Occidental, située sur la rive gauche du fleuve Hooghly, Kolkata compte 4 399 819 habitants et son agglomération 16 millions, ce qui en fait la troisième agglomération du pays, après Delhi et Bombay, et la 14e au monde. Située dans la région du delta du Gange et en grande partie bâtie sur d'anciens terrains marécageux, elle s'étire suivant une direction nord-sud sur la rive gauche du fleuve. Son climat tropical de mousson entraine d'importantes précipitations et des périodes de fortes chaleurs, renforcées par une grande pollution atmosphérique. La région de Calcutta est habitée depuis plus de deux millénaires. La Compagnie des Indes anglaises, qui consolidait ses activités commerciales dans le Bengale, commence la construction de la ville vers 1690. Elle en devient le siège, avant de devenir la capitale des Indes britanniques puis du Raj britannique, de 1773 à 1912. Calcutta conserve une partie de cet héritage colonial au travers de monuments comme le Victoria Memorial et la cathédrale anglicane Saint-Paul. Elle perd son statut au profit de New Delhi, construite ex nihilo à partir en 1911 pour accueillir les institutions gouvernementales. Calcutta bénéficie d'une croissance industrielle rapide à partir des années 1850, particulièrement dans le secteur textile. Au cours du XXe siècle, sa population passe d'environ 100 000 habitants à plus de 16 millions d'habitants. Marquée par une importante pauvreté et l'existence d'immenses bidonvilles, la ville voit la fondation en 1950 de la congrégation religieuse des Missionnaires de la Charité par Mère Teresa, qui décède à Calcutta en 1997. Centre culturel du Bengale et de l'Inde orientale, la ville accueille de nombreuses universités et institutions culturelles, comme la Société asiatique de Calcutta, le Musée indien ou la Bibliothèque nationale d'Inde. Elle possède également une industrie cinématographique dynamique et de nombreuses équipes sportives. Le Salt Lake Stadium, où évoluent les principaux clubs de football de la ville, est le deuxième plus grand stade au monde. (fr)
  • Calcutta (in inglese: Kolkata, già Calcutta; dal bengalese: কলকাতা, nepali: कोलकता; Kolkata), è una città dell'India, capitale dello Stato Federato del Bengala Occidentale. Sorge sulla sponda est del fiume Hooghly ed è il principale centro commerciale, culturale e formativo dell'India Orientale. Il porto è il più antico dell'intero Stato e l'unico costruito su un fiume. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (più di 100 000 abitanti) ed è la terza in India dopo Mumbai e Delhi. (it)
  • コルカタ(ベンガル語: কলকাতা, 英語: Kolkata)はインドの西ベンガル州の州都。世界屈指のメガシティであり、市域の人口密度は首都デリーやインド最大都市ムンバイ以上である。イギリスの帝国主義政策における主要な拠点として建設され、イギリス領インド帝国時代の前半は植民地政府の首都機能を有していた。 2011年の市域人口は448万人。2011年の近郊を含む都市圏人口は1,411万人であり、世界第13位、インドではデリーとムンバイに次ぐ第3位である。 (ja)
  • Calcutta (officieel: Kolkata; Bengaals: কলকাতা, Nepalees: कोलकाता) is een stad in India. Het is de hoofdstad van de deelstaat West-Bengalen. De stad zelf heeft 4.580.544 inwoners (2001) en de stedelijke agglomeratie 13.216.546 inwoners (2001). In 2001 was het de op twee na grootste stad van het land na Bombay en Delhi, in 2011 waren er zes grotere Indiase steden. (nl)
  • Kolkata lub Kalkuta (hindi कोलकाता, trl. Kolkātā, trb. Kolkata; bengali: কলকাতা, trl. Kolkatā, trb. Kolkata ang. Kolkata; do 2001 hindi कलकत्ता, trl. Kalkattā, trb. Kalkatta; ang. Calcutta – stare nazwy wciąż w powszechnym użyciu) – miasto w północno-wschodnich Indiach, w delcie Gangesu. 4 638 350 mieszkańców (2006); region metropolitalny 15,6 mln mieszkańców (2006). Stolica stanu Bengal Zachodni, wielki węzeł komunikacyjny i port morsko-rzeczny, wielki ośrodek przemysłowy, handlowy, naukowy i kulturalny w regionie. Liczne zabytki architektury pałacowej i świątynie hinduskie, a w leżącym w obrębie metropolii Howrah znajduje się najstarszy w Indiach ogród botaniczny. Czwarte co do wielkości miasto kraju. Siedziba rzymskokatolickiej archidiecezji kalkuckiej. (pl)
  • Calcutá ou Kolkata (bengali: কলকাতা; em nepali: कोलकता, Kólkata, AFI ['kolkat̪a]; em inglês: Calcutta ou Kolkata) é a capital e maior cidade do estado de Bengala Ocidental, na Índia. Situada às margens do rio Hooghly, no leste do país, perto da fronteira com o Bangladesh, Calcutá possui cerca de 4 486 679 habitantes (2011) dentro dos seus limites municipais, figurando como a quinta cidade mais populosa da Índia. Sua região metropolitana, por sua vez, que se estende por 1 886 quilômetros quadrados, reúne mais de 14 112 536 habitantes (dados de 2011), fazendo desta a terceira maior aglomeração urbana do país, depois das regiões metropolitanas de Délhi e Mumbai. Fundada em 1690 pela Companhia Inglesa das Índias Orientais, tendo sido a capital da Índia britânica de 1833 a 1912, a economia de Calcutá entrou em declínio após a independência indiana, em 1947, embora tenha voltado a crescer a partir dos anos 2000. A exemplo de outras grandes cidades de países em desenvolvimento, Calcutá apresenta problemas urbanísticos tais como pobreza, poluição, crime e congestão de tráfego. Em 2001, o governo local repudiou a versão oficial inglesa do nome da cidade (Calcutta) em favor da forma oficial bengali কলকাতা, transliterada como Kolkata. Apesar dos problemas urbanos ainda persistentes no cotidiano da cidade, Kolkata é hoje, um dos maiores e mais importantes centros urbanos e financeiros da Índia, e, consequentemente, um dos mais desenvolvidos da Ásia. (pt)
  • Кальку́тта (с 2001 года официальное название — Ко́лката) (бенг. কলকাতা, непальск. कोलकता, хинди कोलकता, англ. Kolkata) — город в дельте Ганга на востоке Индии, столица штата Западная Бенгалия, второй по площади город в Индии после Мумбаи и четвёртый по населению город в Индии после Мумбаи, Дели и Бангалора. По состоянию на 2011 год, население города составляет 4 486 679 человек, городской агломерации — 14 112 536 (3-е место среди городских агломераций Индии). Во времена британского владычества Калькутта была столицей всей Британской Индии вплоть до 1911 года, благодаря чему ныне она является крупным центром образования, науки, культуры и политики. С другой стороны, в городе имеют место такие проблемы, как бедность, загрязнение воздуха и пробки на дорогах. (ru)
  • 加尔各答(孟加拉語:কলকাতা, 尼泊尔语:कोलकाता:Kolkata,旧名Calcutta)是印度西孟加拉邦首府。它位于印度东部恒河三角洲地区,胡格利河(恒河一条支流)的东岸。该市有人口4,638,350人,整个大都市区的人口为14,681,589人(2006年1月),属印度第三大大都会区(仅次于孟买和德里)和印度第四大城市。 在殖民地时期,从1772年直到1911年的140年间,加尔各答一直是英属印度的首都。在这期间,该市一直是印度近代教育、科学、文化和政治的中心,迄今仍然保存有大量当时遗留的维多利亚风格建筑。但在1947年印度独立以后,由于各种不利因素的影响,该市经历了长期的经济停滞。不过,自从2000年起,经济复苏取代了病态的衰落,该市开始重新迸发出增长的活力。如同其他大城市一样,加尔各答仍在继续与贫困、污染和交通拥堵等城市化问题作斗争。 加尔各答还是一个拥有独特的社会政治文化的城市,以其从印度独立运动到左翼和工会运动的革命历史著称,以印度共产党(马)为主的左翼阵线通过民主选举,已经在加尔各答所在的西孟加拉邦连续执政30年。 (zh)
dbo:area
  • 1.000000 (xsd:double)
dbo:areaCode
  • +91-33
dbo:areaMetro
  • 1886670000.000000 (xsd:double)
  • 1886676838.974259 (xsd:double)
dbo:areaTotal
  • 185000000.000000 (xsd:double)
  • 205000148.921205 (xsd:double)
dbo:country
dbo:elevation
  • 9.000000 (xsd:double)
  • 9.144000 (xsd:double)
dbo:governingBody
dbo:governmentType
dbo:isPartOf
dbo:leaderName
dbo:leaderParty
dbo:leaderTitle
  • Mayor (en)
  • Sheriff (en)
  • Police commissioner (en)
dbo:populationMetro
  • 14112536 (xsd:integer)
  • 14617882 (xsd:integer)
dbo:populationTotal
  • 4496694 (xsd:integer)
dbo:populationTotalRanking
  • 7 (xsd:integer)
dbo:postalCode
  • 700 001 to 700 162
dbo:synonym
  • Calcutta
dbo:thumbnail
dbo:timeZone
dbo:type
dbo:utcOffset
  • +05:30
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 47905 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 745119038 (xsd:integer)
dbp:b
  • yes
dbp:bars
  • (Others include Sikhism, Buddhism & Other religions )
dbp:blank1Info
  • Bengali and English
dbp:blank1Name
  • Official languages
dbp:blankInfoSec
  • IN CCU
dbp:blankNameSec
dbp:book
  • Kolkata
dbp:centre
  • Kolkata
dbp:commons
  • yes
dbp:coordinatesDisplay
  • inline, title
dbp:coordinatesRegion
  • IN-WB
dbp:d
  • yes
dbp:dSearch
  • Q1348
dbp:east
dbp:float
  • right
dbp:imageCaption
  • Clockwise from top: Victoria Memorial, St. Paul's Cathedral, central business district, Howrah Bridge, city tram line, Vidyasagar Bridge
dbp:imageSkyline
  • Kolkata Imgs.jpg
dbp:latd
  • 22 (xsd:integer)
dbp:latm
  • 34 (xsd:integer)
dbp:latns
  • N
dbp:leaderName
  • Rajeev Kumar
dbp:left
  • Religion
dbp:longd
  • 88 (xsd:integer)
dbp:longew
  • E
dbp:longm
  • 22 (xsd:integer)
dbp:n
  • yes
dbp:nSearch
  • Category:Kolkata
dbp:nativeNameLang
  • bn
dbp:north
dbp:populationAsOf
  • 2011 (xsd:integer)
dbp:populationBlank
  • 3.0
dbp:populationBlank1Title
  • Metropolitan rank
dbp:populationDemonym
  • Kolkatan
dbp:populationDensityKm
  • auto
dbp:portal
  • Geography
  • India
  • South Asia
  • Bengal
  • Kolkata
dbp:postalCodeType
dbp:pushpinLabelPosition
  • left
dbp:pushpinMap
  • India West Bengal#India
dbp:pushpinMapCaption
  • Location of Kolkata in West Bengal
dbp:q
  • yes
dbp:registrationPlate
  • WB 01 to WB 10, WB 19 to WB 22
dbp:right
  • Percent
dbp:s
  • yes
dbp:south
  • Bay of Bengal
dbp:subdivisionType
dbp:title
  • Articles and topics related to Kolkata
  • Religion in Kolkata
dbp:titlebar
  • #Fcd116
dbp:v
  • yes
dbp:voy
  • yes
dbp:west
dbp:wikt
  • yes
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
georss:point
  • 22.566666666666666 88.36666666666666
rdf:type
rdfs:comment
  • كلكتا (بالبنغالية, কলকাতা) مدينة هندية تقع شرق الهند عاصمة ولاية البنغال الغربي المحاذية لبنغلاديش. وكانت عاصمة الهند القديمة قبل نيودلهى حتى 1911 . وتعد رابع أكبر مدينة في الهند حيث يبلغ عدد سكانها 4,580,544 نسمة حسب إحصاء عام 2001 والمدينة الرابعة عشرة في العالم. تقع مدينة كلكتا على شاطئ خليج البنغال. (ar)
  • Calcutta (in inglese: Kolkata, già Calcutta; dal bengalese: কলকাতা, nepali: कोलकता; Kolkata), è una città dell'India, capitale dello Stato Federato del Bengala Occidentale. Sorge sulla sponda est del fiume Hooghly ed è il principale centro commerciale, culturale e formativo dell'India Orientale. Il porto è il più antico dell'intero Stato e l'unico costruito su un fiume. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (più di 100 000 abitanti) ed è la terza in India dopo Mumbai e Delhi. (it)
  • コルカタ(ベンガル語: কলকাতা, 英語: Kolkata)はインドの西ベンガル州の州都。世界屈指のメガシティであり、市域の人口密度は首都デリーやインド最大都市ムンバイ以上である。イギリスの帝国主義政策における主要な拠点として建設され、イギリス領インド帝国時代の前半は植民地政府の首都機能を有していた。 2011年の市域人口は448万人。2011年の近郊を含む都市圏人口は1,411万人であり、世界第13位、インドではデリーとムンバイに次ぐ第3位である。 (ja)
  • Calcutta (officieel: Kolkata; Bengaals: কলকাতা, Nepalees: कोलकाता) is een stad in India. Het is de hoofdstad van de deelstaat West-Bengalen. De stad zelf heeft 4.580.544 inwoners (2001) en de stedelijke agglomeratie 13.216.546 inwoners (2001). In 2001 was het de op twee na grootste stad van het land na Bombay en Delhi, in 2011 waren er zes grotere Indiase steden. (nl)
  • 加尔各答(孟加拉語:কলকাতা, 尼泊尔语:कोलकाता:Kolkata,旧名Calcutta)是印度西孟加拉邦首府。它位于印度东部恒河三角洲地区,胡格利河(恒河一条支流)的东岸。该市有人口4,638,350人,整个大都市区的人口为14,681,589人(2006年1月),属印度第三大大都会区(仅次于孟买和德里)和印度第四大城市。 在殖民地时期,从1772年直到1911年的140年间,加尔各答一直是英属印度的首都。在这期间,该市一直是印度近代教育、科学、文化和政治的中心,迄今仍然保存有大量当时遗留的维多利亚风格建筑。但在1947年印度独立以后,由于各种不利因素的影响,该市经历了长期的经济停滞。不过,自从2000年起,经济复苏取代了病态的衰落,该市开始重新迸发出增长的活力。如同其他大城市一样,加尔各答仍在继续与贫困、污染和交通拥堵等城市化问题作斗争。 加尔各答还是一个拥有独特的社会政治文化的城市,以其从印度独立运动到左翼和工会运动的革命历史著称,以印度共产党(马)为主的左翼阵线通过民主选举,已经在加尔各答所在的西孟加拉邦连续执政30年。 (zh)
  • Kalkutta, offiziell Kolkata (bengalisch কলকাতা, Kalkātā; englisch bis 2001 Calcutta), ist die Hauptstadt des Bundesstaates Westbengalen in Indien. Mit 4,5 Millionen Einwohnern ist Kalkutta die siebtgrößte Stadt Indiens, und mit 14,1 Millionen Einwohnern in der Agglomeration (jeweils Volkszählung 2011) der drittgrößte Ballungsraum des Landes. (de)
  • Calcuta es la ciudad capital del estado indio de Bengala Occidental. Su nombre oficial es Kolkata (en bengalí, কলকাতা), aunque hasta el 1 de enero de 2001 era Calcutta, y su denominación original, que aún es utilizada en la literatura culta, fue Kolikata (en bengalí কলিকাতা). Es conocida como “la ciudad de la alegría” o “la ciudad de los palacios”; y localmente como Michhil Nagari (মিছিল ন). No se debe confundir con la antigua ciudad de Calicut (la actual Kozhikode, de un millón de habitantes, en el estado sureño de Kerala). (es)
  • Kolkata Calcutta ou Kolkata (bengali : কলকাতা, népalais : कोलकाता) est la ville la plus importante de la partie orientale de l'Inde. Capitale du Bengale-Occidental, située sur la rive gauche du fleuve Hooghly, Kolkata compte 4 399 819 habitants et son agglomération 16 millions, ce qui en fait la troisième agglomération du pays, après Delhi et Bombay, et la 14e au monde. Située dans la région du delta du Gange et en grande partie bâtie sur d'anciens terrains marécageux, elle s'étire suivant une direction nord-sud sur la rive gauche du fleuve. Son climat tropical de mousson entraine d'importantes précipitations et des périodes de fortes chaleurs, renforcées par une grande pollution atmosphérique. (fr)
  • Kolkata lub Kalkuta (hindi कोलकाता, trl. Kolkātā, trb. Kolkata; bengali: কলকাতা, trl. Kolkatā, trb. Kolkata ang. Kolkata; do 2001 hindi कलकत्ता, trl. Kalkattā, trb. Kalkatta; ang. Calcutta – stare nazwy wciąż w powszechnym użyciu) – miasto w północno-wschodnich Indiach, w delcie Gangesu. 4 638 350 mieszkańców (2006); region metropolitalny 15,6 mln mieszkańców (2006). Stolica stanu Bengal Zachodni, wielki węzeł komunikacyjny i port morsko-rzeczny, wielki ośrodek przemysłowy, handlowy, naukowy i kulturalny w regionie. Liczne zabytki architektury pałacowej i świątynie hinduskie, a w leżącym w obrębie metropolii Howrah znajduje się najstarszy w Indiach ogród botaniczny. Czwarte co do wielkości miasto kraju. (pl)
  • Calcutá ou Kolkata (bengali: কলকাতা; em nepali: कोलकता, Kólkata, AFI ['kolkat̪a]; em inglês: Calcutta ou Kolkata) é a capital e maior cidade do estado de Bengala Ocidental, na Índia. Situada às margens do rio Hooghly, no leste do país, perto da fronteira com o Bangladesh, Calcutá possui cerca de 4 486 679 habitantes (2011) dentro dos seus limites municipais, figurando como a quinta cidade mais populosa da Índia. Sua região metropolitana, por sua vez, que se estende por 1 886 quilômetros quadrados, reúne mais de 14 112 536 habitantes (dados de 2011), fazendo desta a terceira maior aglomeração urbana do país, depois das regiões metropolitanas de Délhi e Mumbai. (pt)
  • Кальку́тта (с 2001 года официальное название — Ко́лката) (бенг. কলকাতা, непальск. कोलकता, хинди कोलकता, англ. Kolkata) — город в дельте Ганга на востоке Индии, столица штата Западная Бенгалия, второй по площади город в Индии после Мумбаи и четвёртый по населению город в Индии после Мумбаи, Дели и Бангалора. По состоянию на 2011 год, население города составляет 4 486 679 человек, городской агломерации — 14 112 536 (3-е место среди городских агломераций Индии). (ru)
  • كلكتا (بالبنغالية, কলকাতা) مدينة هندية تقع شرق الهند عاصمة ولاية البنغال الغربي المحاذية لبنغلاديش. وكانت عاصمة الهند القديمة قبل نيودلهى حتى 1911 . وتعد رابع أكبر مدينة في الهند حيث يبلغ عدد سكانها 4,580,544 نسمة حسب إحصاء عام 2001 والمدينة الرابعة عشرة في العالم. تقع مدينة كلكتا على شاطئ خليج البنغال. (ar)
  • Calcutta (in inglese: Kolkata, già Calcutta; dal bengalese: কলকাতা, nepali: कोलकता; Kolkata), è una città dell'India, capitale dello Stato Federato del Bengala Occidentale. Sorge sulla sponda est del fiume Hooghly ed è il principale centro commerciale, culturale e formativo dell'India Orientale. Il porto è il più antico dell'intero Stato e l'unico costruito su un fiume. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (più di 100 000 abitanti) ed è la terza in India dopo Mumbai e Delhi. (it)
  • コルカタ(ベンガル語: কলকাতা, 英語: Kolkata)はインドの西ベンガル州の州都。世界屈指のメガシティであり、市域の人口密度は首都デリーやインド最大都市ムンバイ以上である。イギリスの帝国主義政策における主要な拠点として建設され、イギリス領インド帝国時代の前半は植民地政府の首都機能を有していた。 2011年の市域人口は448万人。2011年の近郊を含む都市圏人口は1,411万人であり、世界第13位、インドではデリーとムンバイに次ぐ第3位である。 (ja)
  • Calcutta (officieel: Kolkata; Bengaals: কলকাতা, Nepalees: कोलकाता) is een stad in India. Het is de hoofdstad van de deelstaat West-Bengalen. De stad zelf heeft 4.580.544 inwoners (2001) en de stedelijke agglomeratie 13.216.546 inwoners (2001). In 2001 was het de op twee na grootste stad van het land na Bombay en Delhi, in 2011 waren er zes grotere Indiase steden. (nl)
  • 加尔各答(孟加拉語:কলকাতা, 尼泊尔语:कोलकाता:Kolkata,旧名Calcutta)是印度西孟加拉邦首府。它位于印度东部恒河三角洲地区,胡格利河(恒河一条支流)的东岸。该市有人口4,638,350人,整个大都市区的人口为14,681,589人(2006年1月),属印度第三大大都会区(仅次于孟买和德里)和印度第四大城市。 在殖民地时期,从1772年直到1911年的140年间,加尔各答一直是英属印度的首都。在这期间,该市一直是印度近代教育、科学、文化和政治的中心,迄今仍然保存有大量当时遗留的维多利亚风格建筑。但在1947年印度独立以后,由于各种不利因素的影响,该市经历了长期的经济停滞。不过,自从2000年起,经济复苏取代了病态的衰落,该市开始重新迸发出增长的活力。如同其他大城市一样,加尔各答仍在继续与贫困、污染和交通拥堵等城市化问题作斗争。 加尔各答还是一个拥有独特的社会政治文化的城市,以其从印度独立运动到左翼和工会运动的革命历史著称,以印度共产党(马)为主的左翼阵线通过民主选举,已经在加尔各答所在的西孟加拉邦连续执政30年。 (zh)
  • Kalkutta, offiziell Kolkata (bengalisch কলকাতা, Kalkātā; englisch bis 2001 Calcutta), ist die Hauptstadt des Bundesstaates Westbengalen in Indien. Mit 4,5 Millionen Einwohnern ist Kalkutta die siebtgrößte Stadt Indiens, und mit 14,1 Millionen Einwohnern in der Agglomeration (jeweils Volkszählung 2011) der drittgrößte Ballungsraum des Landes. (de)
  • Calcuta es la ciudad capital del estado indio de Bengala Occidental. Su nombre oficial es Kolkata (en bengalí, কলকাতা), aunque hasta el 1 de enero de 2001 era Calcutta, y su denominación original, que aún es utilizada en la literatura culta, fue Kolikata (en bengalí কলিকাতা). Es conocida como “la ciudad de la alegría” o “la ciudad de los palacios”; y localmente como Michhil Nagari (মিছিল ন). No se debe confundir con la antigua ciudad de Calicut (la actual Kozhikode, de un millón de habitantes, en el estado sureño de Kerala). (es)
  • Kolkata Calcutta ou Kolkata (bengali : কলকাতা, népalais : कोलकाता) est la ville la plus importante de la partie orientale de l'Inde. Capitale du Bengale-Occidental, située sur la rive gauche du fleuve Hooghly, Kolkata compte 4 399 819 habitants et son agglomération 16 millions, ce qui en fait la troisième agglomération du pays, après Delhi et Bombay, et la 14e au monde. Située dans la région du delta du Gange et en grande partie bâtie sur d'anciens terrains marécageux, elle s'étire suivant une direction nord-sud sur la rive gauche du fleuve. Son climat tropical de mousson entraine d'importantes précipitations et des périodes de fortes chaleurs, renforcées par une grande pollution atmosphérique. (fr)
  • Kolkata lub Kalkuta (hindi कोलकाता, trl. Kolkātā, trb. Kolkata; bengali: কলকাতা, trl. Kolkatā, trb. Kolkata ang. Kolkata; do 2001 hindi कलकत्ता, trl. Kalkattā, trb. Kalkatta; ang. Calcutta – stare nazwy wciąż w powszechnym użyciu) – miasto w północno-wschodnich Indiach, w delcie Gangesu. 4 638 350 mieszkańców (2006); region metropolitalny 15,6 mln mieszkańców (2006). Stolica stanu Bengal Zachodni, wielki węzeł komunikacyjny i port morsko-rzeczny, wielki ośrodek przemysłowy, handlowy, naukowy i kulturalny w regionie. Liczne zabytki architektury pałacowej i świątynie hinduskie, a w leżącym w obrębie metropolii Howrah znajduje się najstarszy w Indiach ogród botaniczny. Czwarte co do wielkości miasto kraju. (pl)
  • Calcutá ou Kolkata (bengali: কলকাতা; em nepali: कोलकता, Kólkata, AFI ['kolkat̪a]; em inglês: Calcutta ou Kolkata) é a capital e maior cidade do estado de Bengala Ocidental, na Índia. Situada às margens do rio Hooghly, no leste do país, perto da fronteira com o Bangladesh, Calcutá possui cerca de 4 486 679 habitantes (2011) dentro dos seus limites municipais, figurando como a quinta cidade mais populosa da Índia. Sua região metropolitana, por sua vez, que se estende por 1 886 quilômetros quadrados, reúne mais de 14 112 536 habitantes (dados de 2011), fazendo desta a terceira maior aglomeração urbana do país, depois das regiões metropolitanas de Délhi e Mumbai. (pt)
  • Кальку́тта (с 2001 года официальное название — Ко́лката) (бенг. কলকাতা, непальск. कोलकता, хинди कोलकता, англ. Kolkata) — город в дельте Ганга на востоке Индии, столица штата Западная Бенгалия, второй по площади город в Индии после Мумбаи и четвёртый по населению город в Индии после Мумбаи, Дели и Бангалора. По состоянию на 2011 год, население города составляет 4 486 679 человек, городской агломерации — 14 112 536 (3-е место среди городских агломераций Индии). (ru)
rdfs:label
  • Kolkata (en)
  • كلكتا (ar)
  • Kalkutta (de)
  • Calcuta (es)
  • Calcutta (it)
  • Calcutta (fr)
  • コルカタ (ja)
  • Calcutta (nl)
  • Kolkata (pl)
  • Calcutá (pt)
  • Калькутта (ru)
  • 加尔各答 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:differentFrom
owl:sameAs
geo:geometry
  • POINT(88.366668701172 22.566667556763)
geo:lat
  • 22.566668 (xsd:float)
geo:long
  • 88.366669 (xsd:float)
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Kolkata (en)
  • কলকাতা (en)
foaf:nick
  • City of Palaces (en)
  • City of Joy (en)
  • Cultural Capital of India (en)
is dbo:assembly of
is dbo:award of
is dbo:birthPlace of
is dbo:broadcastArea of
is dbo:builder of
is dbo:campus of
is dbo:city of
is dbo:country of
is dbo:deathPlace of
is dbo:district of
is dbo:education of
is dbo:foundationPlace of
is dbo:garrison of
is dbo:ground of
is dbo:headquarter of
is dbo:hometown of
is dbo:hubAirport of
is dbo:isPartOf of
is dbo:knownFor of
is dbo:locatedInArea of
is dbo:location of
is dbo:locationCity of
is dbo:nearestCity of
is dbo:occupation of
is dbo:operator of
is dbo:part of
is dbo:place of
is dbo:populationPlace of
is dbo:province of
is dbo:recordedIn of
is dbo:region of
is dbo:regionServed of
is dbo:residence of
is dbo:restingPlace of
is dbo:routeEnd of
is dbo:routeStart of
is dbo:servingRailwayLine of
is dbo:type of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:additionalData of
is dbp:almaMater of
is dbp:areaServed of
is dbp:birthDate of
is dbp:birthPlace of
is dbp:blank1InfoSec of
is dbp:cableServ of
is dbp:caption of
is dbp:city of
is dbp:congregations of
is dbp:data of
is dbp:deathPlac of
is dbp:deathPlace of
is dbp:destinations of
is dbp:district of
is dbp:divname of
is dbp:east of
is dbp:education of
is dbp:end of
is dbp:finalVenue of
is dbp:finalvenue of
is dbp:foundedDate of
is dbp:foundedPlace of
is dbp:ground of
is dbp:headquarters of
is dbp:homeTown of
is dbp:hqLocationCity of
is dbp:label of
is dbp:location of
is dbp:locations of
is dbp:mostrecent of
is dbp:nearestCity of
is dbp:p3venue of
is dbp:place of
is dbp:rd1t1Loc of
is dbp:rd1t4Loc of
is dbp:rd1t6Loc of
is dbp:rd1t7Loc of
is dbp:rd2t1Loc of
is dbp:rd2t3Loc of
is dbp:rd3t1Loc of
is dbp:region of
is dbp:regionalOffices of
is dbp:residence of
is dbp:seat of
is dbp:seatOfGovernment of
is dbp:section of
is dbp:shipNamesake of
is dbp:southeast of
is dbp:southwest of
is dbp:space of
is dbp:stadium of
is dbp:start of
is dbp:subdivisioName of
is dbp:title of
is dbp:venue of
is dbp:workInstitution of
is dbp:workInstitutions of
is http://purl.org/linguistics/gold/hypernym of
is rdfs:seeAlso of
is owl:differentFrom of
is foaf:primaryTopic of